الفصل 1461: فانوس السمك والتنين (3)

الفصل 1461: فانوس السمك والتنين (3)

رفع مو هوا رأسه، فرأى وجه غو تشانغهواي الطويل الوسيم، لكنه كان مستاءً، كأن أحدًا مدين له بالمال

“العم غو؟”

شعر مو هوا بالذنب، وأراد غريزيًا أن يخبئ حقيبة التخزين

لكن في منتصف الحركة، أدرك شيئًا

لماذا يشعر بالتوتر؟

قال مو هوا بتفاخر، “هذه هدايا رأس السنة التي أعطاني إياها شيوخ عائلة غو شخصيًا، ومن باب الأدب قبلتها!”

سمع غو تشانغهواي ذلك، ولم يستطع منع جبهته من الارتعاش

هذا الصعلوك الصغير مو هوا صار ينسجم في عائلة غو أكثر فأكثر

بل أفضل منه هو، وهو فرد مباشر من عائلة غو

على الأقل في الاحتفالات، لم يتلق قط هذا العدد من “الهدايا” من هذا العدد من الشيوخ. صارت مشاعر غو تشانغهواي معقدة للحظة

تجاهله مو هوا، وتابع فحص “هداياه الصغيرة”، ثم رفع رأسه فجأة وسأل بحيرة:

“العم غو، متى عدت؟”

“أي عودة؟ لم أخرج أصلًا” قال غو تشانغهواي

“لم تخرج؟” ذُهل مو هوا، “إذن كيف لم أرك في المأدبة؟”

“لا شهية لدي” ظهر الانزعاج على وجه غو تشانغهواي

نظر إليه مو هوا بارتياب، ولم يستطع إلا أن يتنهد:

“العم غو، لا بد أن أقول، أنت كبير جدًا الآن، وزراعتك وصلت إلى مرحلة النواة الذهبية، ومع ذلك ما زلت تتصرف مثل طفل، وتغضب من عائلتك…”

شعر غو تشانغهواي بحكة في أسنانه، وفرك رأس مو هوا بانزعاج، “أنت مجرد صعلوك صغير لم تبلغ زراعته عقدين، ماذا تفهم؟”

فرك مو هوا جبهته ورتب شعره، وتمتم بصوت خافت:

“أقل من عقدين، سأصير في العشرين بعد رأس السنة!”

سخر غو تشانغهواي، “أنا تجاوزت المئتين”

“لهذا أقول، أنت تجاوزت المئتين، كان عليك أن تكون ناضجًا مثلي…” قال مو هوا بجدية

انزعج غو تشانغهواي

لولا أن بنية مو هوا ضعيفة، وأنه لم يصقل جسده، لكان قد “تبارى” معه بقوة

أما الآن، فلا يستطيع ضربه، ولا توبيخه، وفوق ذلك هناك ابنة عم تحميه

كما أن جماعة الشيوخ في عائلة غو يعاملونه باحترام

اسود وجه غو تشانغهواي، وهز كمه قائلًا، “العب هنا وحدك، سأغادر”

إذا لم أستطع استفزازه، أفلا أستطيع على الأقل تجنبه؟

وبينما استدار غو تشانغهواي للمغادرة، تذكر مو هوا شيئًا فجأة، فنادى مسرعًا، “العم غو، لدي أمر جاد أريد مناقشته معك”

“أمر جاد؟” توقف غو تشانغهواي، وعبس قليلًا، “ما الأمر الجاد؟”

نظر مو هوا حوله، فلم ير أحدًا غيرهما، ثم أشار إلى غو تشانغهواي ليقترب

بقي غو تشانغهواي واقفًا مكانه لبعض الوقت، قبل أن يمشي على مضض ويجلس بجانب مو هوا

جلس الاثنان جنبًا إلى جنب على الدرج

همس مو هوا، “الأمر يتعلق بحصن الماء لعائلة يو”

اشتدت نظرة غو تشانغهواي قليلًا

قال مو هوا، “هذه القضية طال أمدها، هل هناك أي تقدم لدى محكمة الداو؟”

قال غو تشانغهواي، “هذا شأن محكمة الداو، لا تتدخل فيه”

كان هذا الجواب من غو تشانغهواي ضمن توقعات مو هوا

شخصية العم غو أحيانًا كثيرة الخجل والتردد؛ فإذا سُئل، قد يلف ويدور، ويتردد في المشاركة

هذه السمة مزعجة جدًا

فسأل مو هوا بعد ذلك، “وماذا عن ياما الماء؟”

“هذا أيضًا من شؤون محكمة الداو…”

قال مو هوا، “هذه المرة ليس كذلك!”

كان ياما الماء اسمًا استنتجه عندما كان يحسب السببية من قائمة قسم الدم تلك

كان يستطيع الجزم بأن ياما الماء مرتبط حتمًا بمذبحة حصن الماء لعائلة يو

لكن حاليًا، لا توجد صلة واضحة بين الاثنين

وهذا الأمر ليس داخل نطاق تحقيق محكمة الداو

توقف غو تشانغهواي قليلًا، ثم قال بعجز، “أستطيع أن أقول القليل فقط عن ياما الماء…”

“نعم، نعم” أومأ مو هوا

فكر غو تشانغهواي للحظة، ثم قال ببطء:

“في نصف السنة الماضي، خارج حدود ولاية تشيانشويه، ظهر اسم ياما الماء فعلًا في بعض حدود الولايات الأصغر”

خذ لحظة هادئة وسبّح الله قبل إكمال القراءة.

“لكن تحركات ياما الماء هذا سرية كذلك، ومظهره وأصله مجهولان”

“لكن هناك بعض الخيوط…”

عبس غو تشانغهواي، “أظهرت عدة قضايا قتل أن الضحايا غرقوا بتعويذات سلسلة الماء مجهولة، ويبدو أنهم عُذبوا قبل الموت، وقُيدوا بسلاسل مجهولة وهم راكعون، وماتوا مثل مذنبين يحملون ذنبًا…”

“طريقة الموت هذه تشبه كثيرًا طريقة موت مزارعي السمك الذين ذُبحوا في حصن الماء لعائلة يو”

“وبناءً على هذا، من المحتمل جدًا أن تكون هذه القضايا من فعل ياما الماء…”

صار تعبير غو تشانغهواي جادًا بعض الشيء

قال مو هوا، “ثم؟”

قال غو تشانغهواي، “لا يوجد ثم”

تجمد مو هوا، “لا يوجد ثم؟”

تنهد غو تشانغهواي، “الأمر ليس تحت سيطرتي، فكيف أعرف ما بعد ذلك…”

“ليس تحت سيطرتك؟” لم يفهم مو هوا، “العم غو، ألست مشرفًا؟”

بدا وجه غو تشانغهواي غير مرتاح، “هناك أكثر من مشرف واحد في محكمة الداو”

أراد مو هوا أن يقول شيئًا، لكنه تردد فجأة، ثم أدرك الأمر، وصاح بصدمة:

“العم غو، لقد عُزلت!؟”

شعر غو تشانغهواي بصداع قادم، وقال بغضب خفيف:

“لم أُعزل!”

من دون ارتكاب خطأ كبير، لا يُعزل المشرف بهذه السهولة

“أوه” فهم مو هوا، “إذن لقد تم تهميشك!”

لم يرغب غو تشانغهواي في الاعتراف بذلك

لكن بالمعنى الدقيق، لم يكن مو هوا مخطئًا

أومأ مو هوا وقال، “هناك من لا يريدك أن تواصل التحقيق في القضية، أو ربما يستهدفك أنت تحديدًا، ولا يريدك أن تواصل العمل في محكمة الداو…”

صار تعبير غو تشانغهواي باردًا كالجليد

من الواضح أن ما قاله مو هوا كان صحيحًا

تنهد مو هوا مرة أخرى وسأل، “إذا لم يُسمح لك بالتحقيق، فمن يتولى قضية حصن الماء لعائلة يو؟”

كان غو تشانغهواي على وشك الإجابة، لكنه أدرك فجأة أن مو هوا دار به وعاد إلى الموضوع الأصلي

ذهن هذا الطفل غارق في كل هذه الالتفافات

لكن بما أن الأمور وصلت إلى هذه النقطة، قرر غو تشانغهواي ألا يخفي الأمر بعد الآن

قال غو تشانغهواي، “سُلّمت إلى عائلة شياو”

قال مو هوا، “عائلة شياو؟ النمر المبتسم، وذلك كلب الصيد السماوي العاوي؟”

قال غو تشانغهواي بانزعاج، “لا تطلق الألقاب عشوائيًا!”

“نعم، نعم” وافق مو هوا بسهولة، ثم سأل، “هل وجدت عائلة شياو شيئًا؟”

قال غو تشانغهواي، “لا أعرف”

من الممكن أنهم وجدوا شيئًا لكنهم لم يكشفوه، لذلك لا يعرف غو تشانغهواي

أو ربما كانت عائلة شياو تعمل بلا كفاءة، فلم تكتشف شيئًا

على أي حال، ما دامت القضية قد سُلّمت إلى عائلة شياو، فلا يستطيع غو تشانغهواي التدخل مؤقتًا

وفوق ذلك، هو “مهمش” الآن

تنهد مو هوا

انقطع الخيط

العم غو لا يستطيع التدخل، ومو هوا يملك وسائل أقل للتجسس على عائلة شياو، وعليه التفكير في خطة أخرى

اختلس مو هوا نظرة إلى غو تشانغهواي، وفكر أن لا عجب أن مزاج العم غو سيئ، حتى إنه لم يتناول العشاء، ولا لوم عليه

على الأرجح، يواجه استهدافًا أكبر داخل محكمة الداو

لكنه لم يقل ذلك بصوت عالٍ أبدًا

قال مو هوا بتفهم، “العم غو، استرح قليلًا، لن أزعجك بعد الآن”

في أوقات كهذه، يحتاج المرء إلى لحظة عزلة

وقف مو هوا، مستعدًا للمغادرة، حين رن صوت صافٍ فجأة:

“تشانغهواي، لماذا أنت هنا؟ لقد كنت أبحث عنك طوال اليوم…”

رفع مو هوا رأسه، فرأى مزارعة ترتدي ثيابًا حمراء وبشرة ناصعة، وكانت على نحو مفاجئ عمة العم غو، الشيخة غو هونغ

قالت الشيخة غو هونغ لنفسها، “هذه المرة لن تستطيع الهرب، لقد كبرت، وبعد رأس السنة ستذهب للتوفيق للزواج كما أطلب…”

التوفيق للزواج؟!

توقف مو هوا، الذي كان على وشك المغادرة، ثم جلس بصمت مرة أخرى، وأرهف أذنيه بهدوء