الفصل 1524: أحقاد قديمة

الفصل 1524: أحقاد قديمة

هذا العجوز، رغم أنه يلجأ إلى الأساليب الخسيسة، يمكن اعتباره صادقًا بالكاد

“لقبك ليس تشاو، أليس كذلك؟” سأل مو هوا

ضم العجوز قبضتيه، “أرجو أن تتفهم أيها الصديق الصغير، أن لقاء عابرًا كهذا لا يسمح لي طبيعيًا بكشف اسمي الحقيقي”

“هل لقبك يو أيضًا؟”

صمت العجوز لحظة، ثم أومأ، “نعم، لقبي يو، واسمي يو تسانغهاي”

“يو تسانغهاي…”

حفظ مو هوا الاسم في صمت، ثم سأل، “من يلاحقك؟”

تنهد العجوز، وظهر على وجهه مظهر كراهية تعض على الأسنان، “إنها… طائفة ماء غوي…”

“طائفة ماء غوي؟”

تفاجأ مو هوا قليلًا. لم يكن يتوقع أن طائفة ماء غوي متورطة في هذا الأمر

لكن هناك شيئًا غير صحيح…

عبس مو هوا، “هل رأيت بعينيك تلاميذ طائفة ماء غوي يلاحقونك؟”

هز العجوز رأسه، “طائفة ماء غوي لن تتحرك مباشرة. إنهم يختبئون في الظلام، أما الذين يطاردونني فعلًا فهم مزارعون أشرار مرتزقة استأجروهم”

ضاقت حدقتا مو هوا قليلًا، “هل لديك دليل؟”

سخر العجوز، “وما الحاجة إلى الدليل؟ المسؤولون رفيعو المستوى الحاليون في طائفة ماء غوي هم الخونة أنفسهم الذين خانوا طائفة سجن الماء في ذلك الوقت. انشقوا إلى محكمة الداو، وبعد تدمير طائفة سجن الماء، سرقوا ميراثها، وغيروا اسمها، وحلوا محل طائفة سجن الماء، فأصبحوا طائفة ماء غوي الحالية، إحدى التيارات الاثني عشر!”

“بين طائفة ماء غوي وطائفة سجن الماء خاصتنا ثأر دم! ولإخفاء أفعالهم المخزية في الماضي، لا يتمنى أولئك الأوغاد من طائفة ماء غوي شيئًا أكثر من اقتلاع نسل طائفة سجن الماء من جذوره!”

بقي تعبير مو هوا هادئًا، لكن قلبه اهتز

لم يكن يعرف أن بين طائفة ماء غوي وطائفة سجن الماء تاريخًا كهذا

إذن يمكن القول إن قضية قرية الماء لعائلة يو كان لطائفة ماء غوي يد فيها أيضًا؟

تأمل مو هوا في صمت:

“العلاقات بين طوائف العائلات متشابكة ومعقدة حقًا؛ من دون التعمق فيها شخصيًا، لن يعرف المرء أن فيها كل هذه الخيوط المتداخلة”

ثم عبس مو هوا مرة أخرى، “عندما دمرت طائفة سجن الماء قبل ألف عام، كانت الشائعة تقول… إن طائفتكم كلها سقطت في التشيطن، فهل في ذلك أي حقيقة؟”

قال العجوز بحزم، “هذا مستحيل بالطبع؛ إنها مكيدة وافتراء!”

كان صوت العجوز مليئًا باليقين

لكن عندما سأله مو هوا عما حدث بالضبط

تلعثم العجوز، ولم يستطع أن يشرح بوضوح

فهم مو هوا الأمر تقريبًا

ربما لم يكن هو يعرف أيضًا، بل كان يدافع عن شرف طائفته بإيمان يقول إن “طائفته لا بد أن تكون بريئة”

في النهاية، كانت تلك أحداثًا من أكثر من ألف عام، ومع كونه مزارعًا في النواة الذهبية، لم يكن يمكنه أن يعيش كل هذه المدة، فضلًا عن أن يعرف الأمر بوضوح

“إذن إذا كانت طائفة سجن الماء قد دمرت، ألم يكن من المفترض أن يسجن الجميع؟ كيف بقي لها نسل إذن؟”

سأل مو هوا بفضول

تنهد العجوز، “عندما تسقط الشجرة، تتفرق القردة. الطائفة واسعة، وفيها كثير من الشيوخ والتلاميذ والأصهار المتزوجين في عائلات مختلفة، وعلاقاتها عميقة ومتشابكة، ومن المستحيل تنظيفها بالكامل”

“الأمر لا يتجاوز القبض على سيد الطائفة الرئيسي والشيوخ وبعض تلاميذ البوابة الداخلية وقتلهم ليكونوا عبرة”

“أما كثير من المزارعين الذين لديهم صلة عائلية ولو بسيطة، فكانوا يدفعون بعض الرشاوى، ويطلبون وساطات، وحتى محكمة الداو كانت تغض الطرف ولا تلاحق الأمر بجدية”

“نجا بعض المزارعين من عائلة يو خاصتنا مستغلين هذه الفرصة…”

بدا العجوز حزينًا، “لكننا رغم ذلك لم نستطع إلا الهرب كمنفيين، نخفي هوياتنا، ولا نجرؤ على العودة إلى ولاية تشيان…”

استمتع بالقراءة، ولا تنسَ لحظة ذكر صافية.

سأل مو هوا، “إذن لماذا عدت؟”

“لأن…” غطت وجه العجوز طبقة من الحزن والمرارة، “معظمنا ماتوا…”

“لم تكن حياة التشرد في الخارج سهلة، وبعد مواجهة كارثة كبرى، لم يبق تقريبًا أحد من سلالة عائلة يو…”

“حين رأيت السلالة توشك على الانقطاع، وميراث الداو لطائفة سجن الماء يوشك أن يبقى بلا من يحمله، لم يكن أمامي خيار سوى المخاطرة والعودة إلى ولاية تشيان، محاولًا العثور على أي نسل من عائلة يو ربما أغفلناه في الماضي”

“كان القدر رحيمًا، ووجدتهم فعلًا…”

لم يكن تعبير العجوز تعبير ارتياح، بل غطاه ألم أعمق

ضاقت حدقتا مو هوا

ظهرت كلمات “قرية الماء لعائلة يو” في ذهنه مرة أخرى

ثم نظر إلى العجوز، وفي عينيه أثر من عدم الرضا والتعاطف

من هذا، استطاع مو هوا أن يستنتج تقريبًا ما حدث بعد ذلك

وجد العجوز قرية الماء لعائلة يو، لكنه بذلك كشف أيضًا حقيقة أن قرية الماء لعائلة يو من نسل طائفة سجن الماء

هذه الحقيقة ربما لم يكن حتى أهل قرية الماء لعائلة يو يعرفونها هم أنفسهم

وإلا لما اختفت قوانين الداو المائية الموروثة عن أسلافهم بلا أثر

وهذا العجوز، وجد نسل عائلة يو، ووجد أقارب تجمعهم به صلة الدم

لكن بسببه أيضًا…

أبيدت قرية الماء لعائلة يو

كان وجه العجوز قاتمًا ومنكسرًا

من الواضح أنه كان يعرف ما فعله

كان يريد أن ينقل ميراث الداو، لكنه انتهى إلى مواجهة إبادة أشد اكتمالًا

الصراع على ميراث الداو بارد وعديم الرحمة

ضرب الحزن العجوز، فبصق فمًا من الدم

أخرج مو هوا حبة وناولها له، “هل هذا أيضًا من عمل طائفة ماء غوي؟”

أخذ العجوز حبة مو هوا، لكنه لم يتناولها. بدلًا من ذلك، صر على أسنانه وقال:

“لا بد أنها طائفة ماء غوي!”

“لا بد أنهم هؤلاء الأوغاد!”

“في يوم ما، سأجعلهم يدفعون الثمن بالدم، وأجعلهم يموتون بلا مكان يدفنون فيه، وأستخدم لحمهم لتكريم أسلاف طائفة سجن الماء خاصتي!”

بقي مو هوا صامتًا

بدت كلمات العجوز شبيهة قليلًا بكلام مزارع شيطاني

لكن من لم يعان محنة غيره، فلا ينبغي له أن ينصح الآخرين بالطيبة

لو وقع هو نفسه في مثل هذا الوضع، خشي أن يكون أكثر قسوة منه

“ألم تخبر مسؤولي محكمة الداو بهذا الأمر؟” سأل مو هوا مرة أخرى

على غير المتوقع، ما إن سمع العجوز هذا حتى ارتسم على وجهه تعبير بشع، ومعه نظرة ساخرة، وضحك ببرود كطائر ليل:

“هل تستطيع أن تخمن… لماذا استطاعت طائفة ماء غوي معرفة هويتي؟ ولماذا استطاعوا تتبع مكاني؟ ولماذا استطاعوا إبادة قرية الماء لعائلة يو كاملة بصمت؟”

ارتجفت حدقتا مو هوا، وبرد قلبه

“أنت تقول…”

سخر العجوز، “عندما نتحدث عن القذارة، فربما يكون أقذر مكان في العالم هو مسؤولو محكمة الداو…”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.