الفصل 1907: سيدة وادي هوا

الفصل 1907: سيدة وادي هوا

مع صوت خفيف، سقطت عودا مو هوا على الطاولة. لقد كان مذهولًا تمامًا

ربما لم ينتبه أحد غيره، لكن مو هوا فهم بالتأكيد. كان يعرف جيدًا ما الذي فعله

وخاصة أنه قبل قليل، رأى بوضوح سيدة وادي المئة زهرة الجميلة على نحو لا يصدق تنظر إليه نظرة عميقة ذات معنى

قفز قلب مو هوا

“هل اكتشفت زعيمة وادي المئة زهرة أنني تسللت إلى الداخل؟ مستحيل، لا يمكن أن يكون حظي سيئًا إلى هذا الحد…”

“أم أن الأخت الكبرى تشيان تشيان باعتني؟ هل كشفت بهدوء كل سوادي الماضي لزعيمة الطائفة؟”

“لا، تشيان تشيان لن تفعل ذلك أبدًا…”

كانت أفكار مو هوا في فوضى؛ حتى السلطعون في فمه صار بلا طعم

وعلى الجانب الآخر، لاحظ غو شو يان أيضًا نظرة سيدة الوادي، فأومأ إيماءة خفيفة جدًا، وفهم ما يجري

قد تبدو سيدة وادي المئة زهرة وكأنها تزور عائلة غو فقط لرؤية تلميذات وادي المئة زهرة، لكنها في الحقيقة جاءت من أجل مو هوا، “قائد المصفوفات” لكن ما لم يكن يعرفه هو أن هذا “قائد المصفوفات” كان، بطريقة ما، “تلميذ وادي المئة زهرة” أيضًا

كان لوادي المئة زهرة مكانة خاصة، ومع حضور سيدة الوادي بنفسها، كان غو شو يان بالغ الأدب:

“يا سيدة الوادي، تفضلي بالجلوس في المقعد المكرم”

وبما أنها كانت “ضيفة غير متوقعة”، أمر غو شو يان بترتيب مقعد لها على عجل

ونظرًا إلى مكانة سيدة الوادي العالية، أُجلست في مقام يوازي مقام رئيس العائلة، ووُضع مقعدها إلى يمين السيد شيا مباشرة، أي بجوار مو هوا تمامًا

عند رؤية سيدة الوادي، نهض السيد شيا لتحيتها، وضم يديه وقال: “يا سيدة الوادي، احترامي”

كان أسلوبه محترمًا على نحو مفاجئ

أما سيدة الوادي، فاكتفت بإيماءة خفيفة، ثم جلست بجانب مو هوا

رفع مو هوا عوديه بهدوء من جديد، وجلس مستقيمًا كأنه عود خشب، يكاد لا يتنفس، يلتقط لحم السلطعون بأصغر الحركات، رقيقًا ومطيعًا للغاية، بلا أي شبه بوليمته الحرة والحيوية السابقة

نظر إليه السيد شيا بغرابة، متسائلًا في نفسه كيف تمكن هذا الطفل من تغيير شخصيته في طرفة عين

ألم يكن قبل لحظة يتكلم بلا توقف؟

استدار لينظر إلى سيدة الوادي، فرأى أنها ترتدي ثياب قصر مزخرفة، وملامحها بديعة، فصار تعبيره غريبًا

جلست سيدة الوادي بوقار رشيق، تمسك بكأس بلورية بأصابعها البيضاء كاليشم، وترتشف نبيذ الزهور، وكل حركة منها أنيقة ومهيبة. ومنذ جلوسها، لم تقل كلمة واحدة

شعر مو هوا وكأنه جالس على إبر، ولم يستطع إلا أن يطلق زفير ارتياح في نفسه، مفكرًا:

“لا بد أنني أتخيل. من المؤكد أن سيدة الوادي الجميلة هذه لا تعرف أنني تسللت إلى وادي المئة زهرة…”

“إذا تظاهرت فقط بأن شيئًا لم يحدث، وأنهيت هذه الوجبة بهدوء، ثم هربت من هنا قبل أن تمسكني…”

“إنها تبدو باردة ومتعالية جدًا، وربما لن تكترث بي أصلًا…”

لكن كأن حديثه الداخلي قد سُمع، إذ ارتفع فجأة صوت صاف وأثيري:

“أنت مو هوا، أليس كذلك؟”

تجمد جسد مو هوا فورًا، وأدار رأسه بتصلب، ليجد وجه سيدة الوادي الفاتن إلى حد خطير، وقد انحنى في ابتسامة نصفها لطف ونصفها سخرية

أجاب مو هوا بصوت خافت: “أنا… هو”

سألته سيدة الوادي: “هل تعرف من أكون؟”

شعر مو هوا أن هناك أمرًا غير طبيعي، فأومأ: “أنت… سيدة وادي المئة زهرة…”

“أوه؟” لمع بصر سيدة الوادي، “تبدو مألوفًا جدًا مع وادي المئة زهرة، أليس كذلك؟”

دق قلب مو هوا بقوة

تبًا، يبدو أن سيدة الوادي هذه تعرف كل شيء فعلًا

لكن… متى اكتشفت ذلك؟

لا يمكن أنها عرفت منذ البداية، أليس كذلك؟

هل رأتني وأنا أرتدي الرداء الداوي لوادي المئة زهرة؟

مستحيل، أليس كذلك؟

كانت عينا سيدة الوادي الصافيتان تراقبانه بتركيز، ولم يستطع مو هوا إلا أن يشد عزيمته، وقال بشيء من الشعور بالذنب: “حسنًا، نوعًا ما… أعرفه قليلًا… لكن ليس كثيرًا…”

في الحقيقة، لم يذهب إلى وادي المئة زهرة إلا مرة واحدة، وطوال الطريق كانت تشيان تشيان تقوده، وهو يخفض رأسه، وديعًا ومطيعًا؛ ولم يرَ شيئًا حقًا، محظورًا كان أم لا

تمتمت سيدة الوادي باسمه: “مو هوا…” ثم أثنت عليه برفق: “قائد مصفوفات في المرحلة الوسطى من تأسيس الأساس، ربما لا يوجد مثلك حتى في حدود ولاية تشيانشويه”

أجاب مو هوا بتواضع: “أنت تبالغين في مدحي، يا سيدة الوادي”

“لدي طلب. هل لي أن أسأل، أيها السيد الشاب، هل تفكر فيه؟”

وبما أن مو هوا كان يعرف أنه مخطئ، أجاب: “تفضلي يا سيدة الوادي، قولي ما لديك”

تحدثت سيدة الوادي بلطف: “كل تلميذات وادي المئة زهرة فتيات شابات، اعتدن العناية بالزهور والأعشاب، لذلك هن كسولات قليلًا. ودراستهن للمصفوفات ليست بالمستوى المطلوب. إذا سنحت للسيد الشاب مو الفرصة، فلعلك تزور وادي المئة زهرة وتعلّمهن شيئًا عن المصفوفات؟”

لم يجرؤ مو هوا على قول كلمة رفض واحدة، فأومأ فورًا: “بالتأكيد. سيكون ذلك شرفًا لي”

لكن ما إن قال ذلك حتى تنبه، وسأل بحيرة: “أليس وادي المئة زهرة محظورًا على التلاميذ الذكور؟”

اتسعت ابتسامة سيدة الوادي نصف الساخرة، “أوه، كدت أنسى، نعم، لا يُسمح للرجال بدخول وادي المئة زهرة. من الجيد أنك تتذكر القواعد جيدًا، أيها السيد الشاب”

تمنى مو هوا لو يستطيع الزحف إلى حفرة في الأرض

وحين رأت سيدة الوادي خدي مو هوا يحمران كالتفاحة، وجدت الأمر مسليًا، وقررت ألا تضغط أكثر، فرفعت كأس النبيذ وقالت بنبرة نصفها صدق ونصفها مداعبة:

“أيها السيد الشاب، مستقبلك مشرق. أرفع لك نخبًا. إن احتاج وادي المئة زهرة إلى شيء في المستقبل، آمل أن تمد يد العون”

ومن الجانب، رمق السيد شيا سيدة الوادي بنظرة دهشة، إذ لم يتوقع منها أن تقول شيئًا كهذا

سارع مو هوا إلى رفع كأسه، ورد التحية:

“أنا، مو هوا، موهبتي متواضعة. إن احتاجت سيدة الوادي إلى ذلك يومًا، أعدك أن أبذل كل ما لدي”

أومأت سيدة الوادي برضا، وأفرغت نبيذ الزهور دفعة واحدة، وعيناها تبتسمان لمو هوا، “تفضل بالجلوس، أيها السيد الشاب. لا داعي لأن تكون متوترًا هكذا”

بعد أن شرب، انحنى مو هوا لسيدة الوادي، ثم جلس أخيرًا على نحو سليم

وفي الوقت نفسه، أطلق زفير ارتياح طويلًا

الحمد أن سيدة الوادي كانت واسعة الصدر، فاكتفت بأن تطلب منه وعدًا، “تعهد ولاء” صغيرًا، وسمحت للأمر كله أن يمر، من دون أن تعاقبه فعلًا على تسلله إلى وادي المئة زهرة خلافًا للقواعد