الفصل 1909: سيدة وادي هوا الجزء 3

الفصل 1909: سيدة وادي هوا الجزء 3

“لكن خلال هذه السنوات القليلة الماضية، لا أدري هل تبدلت حظوظ تشانغهواي، أم التقى ’شخصًا نبيلًا‘، لكنه حقق قدرًا كبيرًا من الاستحقاقات أثناء عمله في محكمة الداو”

“ومنذ وقت قريب فقط، استأصل حتى طائفة الشياطين التي تضم أكثر من 1000 عضو”

“هذا إنجاز كبير. يبدو أن محكمة الداو تفكر حتى في ترقيته إلى ’نائب رئيس المحكمة‘. وفي سنه هذا، إذا اجتهد، فقد تبلغ زراعته الروحية عالم التحول الريشي، ومع مزيد من الخبرة، إن حالفه الحظ، فقد يصبح في المستقبل قائد محكمة حدود ولاية تشيانشويه”

“وحتى إن لم يصبح قائد محكمة حدود ولاية تشيانشويه، فلو وُضع في حدود ولايات من الدرجة الرابعة أو الخامسة أقل شأنًا قليلًا بصفته قائد محكمة محليًا، ومع سلطة عظيمة في يده، فستظل آفاقه بلا حدود”

حتى مو هوا ذُهل، “للعم غو مستقبل واعد إلى هذا الحد؟”

بدا الشيخ غو هونغ مسرورًا، “تشانغهواي نفسه ليس ناقصًا. داخل محكمة الداو، من حيث المؤهلات والخلفية العائلية والقدرة، فهو من الأفضل. بالطبع، طباعه ناقصة بعض الشيء، وشعبيته ليست الأفضل. لكن منصب المشرف يقوم أساسًا على إغضاب الناس، لذلك لا يُعد هذا عيبًا كبيرًا”

“في السابق، كانت أكبر مشكلة هي ’أداؤه‘، فقد كان متوسطًا، لذلك كان أمر ترقيته أو عدمها عاديًا”

“أما الآن، فقد أثبت إنجازاته، ولديه الخبرة. ذلك المشرف السابق من عائلة شياو… من كان اسمه؟”

“شياو تشنهاي؟” تدخّل مو هوا

“صحيح”، قال الشيخ غو هونغ، “شياو تشنهاي، كان في الأصل أكثر خبرة من تشانغهواي، وأبرع منه في بناء العلاقات، لكن يبدو أنه أوقع نفسه في مشكلة؟ هل رحل الآن؟””نعم” أومأ مو هوا

قتل نفسه بسوء تصرفه

“لذلك”، تابع الشيخ غو هونغ، “الآن في محكمة الداو، إذا عددتهم جميعًا، فإن تشانغهواي بارز بينهم. إن لم يرقّوه، فمن سيرقّون؟ إنه رجل من عائلة غو. لو كان ناقص القدرة، فتعرضه للضغط شيء مفهوم. لكن الآن وقد صار لديه القدرة والخبرة معًا، فمن يجرؤ على وضع عائلة غو في موقف خاسر علنًا؟”

أومأ مو هوا قليلًا

قال الشيخ غو هونغ: “بين هذه العائلات الكبرى، صحيح أن هناك كثيرين ليسوا حادّي الذكاء جدًا، لكن كل واحد منهم قد يكون أدهى من الآخر عندما يتعلق الأمر بالحسابات. حين رأوا وضع تشانغهواي، وعرفوا أن آفاقه واسعة جدًا، وربما يصبح ’قائد محكمة‘، تغيّرت مواقفهم بالكامل”

“في الأيام القليلة الماضية، كاد الذين جاؤوا يتحدثون في هذا الأمر يكسرون عتبة الباب”

لم يستطع الشيخ غو هونغ إلا أن يشعر بشيء من الرضا، وتباهى بذلك أمام مو هوا

كان مو هوا سعيدًا أيضًا من أجل العم غو

لكن كانت لديه خططه الصغيرة أيضًا

سأل مو هوا بهدوء: “لكن… أليست الأخت شيا جيدة؟”

تجمّد الشيخ غو هونغ لحظة، ثم تنهد، “تلك الفتاة جيدة بالطبع، لكن كما قلت من قبل… قد لا يكون تشانغهواي مناسبًا لها”

“حتى ’قائد المحكمة‘ المستقبلي لا يكون مناسبًا؟”

“قلتَها بنفسك، إنه ’المستقبل‘، ومن يستطيع الجزم بأمر المستقبل؟” هز الشيخ غو هونغ رأسه، “بالنسبة إلى العائلات الأخرى والعائلات الصغيرة، منصب قائد المحكمة ثمين للغاية، أما بالنسبة إلى عائلة شيا في داوتشو، فليس حاسمًا إلى هذا الحد. ثم إن تعيين قائد المحكمة، ما دام لم يُحسم بعد، فكل شيء غير مؤكد…”

فكر مو هوا قليلًا، “ماذا لو… تحدثت إلى السيد شيا نيابة عنه؟”

سأل الشيخ غو هونغ بدهشة: “لديك صلة بالسيد شيا؟”

أجاب مو هوا: “قليلًا”

مجرد صلة بسيطة من حديثهما مؤخرًا

ربت الشيخ غو هونغ على كتف مو هوا بسرور، “أقدّر نيتك، لكن في مثل هذه الأمور، لا يمكن إجبارها. زواج المرء المقدّر في حياته يكون أحيانًا قدرًا، وفي النهاية يعتمد على انسجام تشانغهواي نفسه”

“لا تنفق عليه معروفًا. بين العائلات الكبرى، المعارف ثمينة جدًا. وأنت بلا عائلة تعتمد عليها، فاحتفظ بهذه المعارف لنفسك في المستقبل، ولا تنشغل دائمًا بغيرك”

كانت كلمات الشيخ غو هونغ صادقة، وفيها مراعاة لمو هوا

شعر مو هوا بالامتنان وأومأ، “أيها الشيخ هونغ، أفهم”

…

بعد أن ودّع الشيخ غو هونغ، ذهب مو هوا لرؤية غو تشانغهواي

كان غو تشانغهواي في غرفة الدراسة، يراجع ملفات محكمة الداو

لم يستطع مو هوا إلا أن يسأل: “ألم ينته أمر طائفة الشياطين؟”

“ما زال هناك بعض العمل الختامي”، رفع غو تشانغهواي رأسه، ونظر إلى الفاكهة في يد مو هوا، “جئت من عند العمة هونغ؟”

“نعم”، أومأ مو هوا، “قال لي الشيخ هونغ إن هناك كثيرين يتقدمون، وإنك توشك أن تتزوج… لا، توشك أن تتخذ رفيقة داو”

توقفت حركة غو تشانغهواي، ثم نطق ببطء: “آه”

راقب مو هوا تعبيره وسأل بهدوء: “أيها العم غو، ما رأيك؟”

“فيمَ أفكر؟”

شعر مو هوا أنه يتظاهر بعدم الفهم، فجس نبضه قائلًا: “ما رأيك في الأخت شيا؟”

ذهل غو تشانغهواي للحظة، ثم قال بخفة: “… كما هي”

رأى مو هوا أن قلبه ولسانه غير متفقين، فتنهد، وفكر لحظة، ثم قال:

“أيها العم غو، دعني أحكي لك قصة…”

“حين كنت صغيرًا، كان لدي معلم تنوير في المصفوفات اسمه السيد يان. في الظاهر، كان يبدو مجرد معلم مصفوفات في مدينة تونغشيان الصغيرة لذوي العمر الطويل، لكنه في الحقيقة كان يحمل ثأر دم طائفة مدمرة، وقضى حياته يبحث عن خائن الطائفة، مركزًا كل همه على استعادة ميراث الطائفة”

“كان لدى المعلم يان أخ أصغر ممتلئ، وكان يقنعه دائمًا بأن يجد رفيقة داو لتمرير ميراثه، لكن المعلم يان كان يرفض دائمًا”

“في النهاية، وبعد جهود لا تهدأ، وجد المعلم يان الخائن واستعاد الميراث، وكان يخطط لتكريس كل ما تبقى من جهده لإعادة بناء الطائفة”

“كنت أظن في وقت ما أن المعلم يان سيموت وحيدًا”

“لكن لاحقًا، التقى المعلم يان سيدة مصفوفات، وبمجرد أن رأى صورتها، اندفع لملاحقتها بلا أي تردد، وتزوجا في أقل من شهرين…”

“كما قال لي المعلم يان ألا أترك أبدًا ما أستطيع الإمساك به”

“لذلك”، خلص مو هوا، “في هذه الحياة، إن لم يكن هناك لقاء مقدر، فركز فقط على شؤونك الخاصة”

“لكن إن كان هناك فعلًا لقاء مقدر، فعليك أن تتمسك به، وإلا ستندم طوال حياتك”

بدا مو هوا جادًا

حدق غو تشانغهواي في مو هوا بشرود، وبعد لحظة لم يستطع إلا أن يسأل: “كم عمرك؟ كيف يمتلئ رأسك بكل هذا الكلام الفارغ؟”

أجاب مو هوا: “لا حيلة لي، ذكي بالفطرة، هكذا هو الأمر”

اسود وجه غو تشانغهواي، ورد بعجز: “حسنًا، حسنًا، اذهب، ما زال لدي عمل”

بعد أن قال ذلك، خفض رأسه واستأنف النظر في الوثيقة

“حسنًا إذن، لن أزعجك” قال مو هوا بشيء من التردد، ثم غادر

بعد رحيل مو هوا، نظر غو تشانغهواي إلى الوثيقة مدة، لكنه لم يستطع منع كلمات مو هوا من العودة إلى ذهنه

خفض رأسه، ونظر إلى يديه، وتمتم:

“لا تترك أبدًا ما تستطيع الإمساك به…”

…

بعد أن غادر مو هوا غرفة دراسة غو تشانغهواي، تجول في عائلة غو عدة مرات أخرى، ثم خطط للعودة إلى الطائفة

وكما في الأعوام السابقة، بعد تناول العشاء، لم يكن يبقى للمبيت عادة

الآن، كان لديه وقت كاف للعودة، وبعد رجوعه إلى الطائفة، يمكنه أن يتدرب على المصفوفات مرة أخرى في بحر الوعي

أما غرام العم غو، فكان أمرًا عليه أن يفهمه بنفسه، وقد بذل مو هوا ما في وسعه

أرسلت عائلة غو عربة خاصة لإعادة مو هوا إلى الطائفة

لكن في هذا الوقت، وبسبب تزامنه مع العيد، كانت مدينة تشينغتشو تعج بالمركبات والناس، وكانت مزدحمة جدًا؛ لذلك كان عليه أن يخرج خارج المدينة لركوب العربة

لم يكن مو هوا مستعجلًا، فاغتنم هذه الفرصة ليتجول قليلًا ويستمتع بمنظر الليل في مدينة تشينغتشو

في تلك اللحظة، كانت الفوانيس الحمراء تمتد كالتنانين، والألعاب النارية الملونة تملأ السماء، ووسط الليل الأسود، بدت آلاف الأشجار كأنها تزهر، في مشهد جميل على نحو استثنائي

تمشى مو هوا وسط المنظر الليلي، وهو يشق طريقه إلى خارج المدينة

وبينما كان يمشي، احتك به شخص فجأة وهو يمر بجانبه

بسبب كثرة الناس في الشارع أصلًا، لم ينتبه مو هوا في البداية، لكن في لحظة مرورهما، ارتفعت برودة مفاجئة من قلبه

ظهر ضباب أمام عينيه، وبرزت ببطء كتلة من السببية والآلية السماوية بلون أرجواني داكن، تتشابك وتلتوي معًا، قبيحة وقذرة، لكنها مشبعة برغبة فاسدة، كأنها قلب قذر أو “خشخاش” متعفن

تفتحت زهرة الخشخاش تدريجيًا…

تمامًا مثل تلك الليلة عند نهر المياه الضبابية، حين رأى قارب الروج لأول مرة

ارتجفت حدقتا مو هوا، واستدار فورًا

وفي اللحظة نفسها، بدا أن النبيل الشاب الذي احتك به شعر بشيء أيضًا، فأدار رأسه

وفي لحظة واحدة، التقت عيناهما، ورأى كل منهما وجه الآخر بوضوح