الفصل 31

الفصل 31

فتح راون عينيه ببطء. ابتسم للطاقة الساخنة التي ترسخت بقوة في مركز الطاقة لديه

‘أخيرًا’

تمكّن من إنشاء هالة باستخدام ‘زراعة عشرة آلاف لهب’، مخترقًا تخريب الغضب العنيف. وفوق ذلك، كانت كتلة الهالة أكبر بكثير وأوضح مما توقع

‘وهناك أكثر من مجرد ‘زراعة عشرة آلاف لهب’’

بجانب الهالة الناتجة عن ‘زراعة عشرة آلاف لهب’، التي بدت كحمم مضغوطة في شكل مستدير، كانت هناك كتلة من الجليد تشبه أنهار المحيط الشمالي الجليدية

كانت نتيجة مصادفة حدثت بينما كان يدفع نار الغضب الباردة بحرارة فرن الفحم

‘لم أتوقع أن تتحول تلك المصيبة إلى نعمة بهذا الشكل’

كانت الهالة الناتجة عن ‘زراعة عشرة آلاف لهب’ أكبر بمرتين مما توقع، كما تشكلت هالة الجليد بجانبها

كانت مكافأة عظيمة، تجاوزت توقعاته، بعدما تحمل ذلك الألم الرهيب ووضع حياته على المحك

“هاا”

هدّأ راون قلبه الخافق، ونظر إلى الرسالة التي ظهرت أمامه

كانت رسائل تفيد بأن ‘زراعة عشرة آلاف لهب’ بلغت نجمتين فور إنشائها

‘كنت أعرف أن ذلك سيحدث’

بما أن طاقة ‘زراعة عشرة آلاف لهب’ التي استقرت في مركز الطاقة لديه كانت أكبر بكثير من المتوقع، فقد خمّن أنها بلغت نجمتين دفعة واحدة

‘أستطيع إزهار الزهرة فورًا’

كان يمكن استخدام زهرة اللهب عندما تبلغ ‘زراعة عشرة آلاف لهب’ رتبة نجمتين، وشعر أنه يستطيع استخدامها بالفعل

عندما ابتسم راون ترقبًا، ظهرت مجموعة ثانية من الرسائل

“أوه”

انطلقت منه صيحة دهشة

كان الإشعار عن ذوبان خيطين من اللعنة واختفاء حالة ضعف التحمل مذهلًا بحد ذاته، لكن الجزء الأهم كان أسفل تلك الرسائل

الرسالة التي تقول إن الجليد داخل دائرة المانا لديه تكثف في سمة اسمها ‘برودة الصقيع’… لا بد أنها كانت تشير إلى هالة الجليد الموجودة بجانب الهالة الناتجة عن ‘زراعة عشرة آلاف لهب’

‘الجليد…’

كان في الحقيقة يحاول فقط رفع مقاومته للماء عبر امتصاص جليد دائرة المانا لديه بدلًا من طرده

كانت المكافأة غير المتوقعة، ‘برودة الصقيع’، تبعث على السرور، لكنها كانت محيرة أيضًا

وقبل أن يتمكن من فهم كل الرسائل تمامًا، ظهرت مجموعة ثالثة من الرسائل

ارتفعت إحصاءاته في اللحظة نفسها التي ظهرت فيها الرسالة. شعر بنشوة بينما كان جسده وعقله يتمددان وينكمشان

‘هل هذا حلم؟’

كان يحاول فقط اكتساب ‘زراعة عشرة آلاف لهب’، ومع ذلك تمكن من رفعها إلى نجمتين، ومعها جليد برتبة نجمتين وإحصاءات إضافية

بفضل تدخل الغضب، تمكن من الحصول على مهارات كان سيحتاج إلى التدريب عدة سنوات لينالها بطريقة أخرى

تبًا!

عندما ابتسم راون وهو يغلق الرسائل، انفجر صوت الغضب المكبوت

ما أنت بحق السماء؟! كيف استطعت تجاوز ذلك؟!

لم تعد طريقته الوقورة في الكلام موجودة. كان الغضب حرفيًا ينفجر غضبًا

‘قلت لك. أنت لست ندًا لي. لن ينجح الأمر، مهما فعلت’

خادع راون ولوّح بيده

مستحيل! لا يمكن أن يحدث هذا! حتى في عالم الشياطين، لم يتعرض ملك الجوهر لإهانة كهذه قط. كيف حدث هذا…؟

‘استسلم فقط’

رغم أنه كان يتصرف بهدوء، فقد ظن حقًا أنه سيموت. لم يتمكن من النجاة إلا لأنه قرأ الطاقة المحيطة خلال الأشهر الثلاثة التي كان يزور فيها فرن الفحم

‘يجب أن أكون أكثر حذرًا’

صار الأمر مؤكدًا. لقد اقتربا قليلًا، لكن الغضب كان عدوًا واضحًا له. لم يكن بوسعه أن يكشف له نقاط ضعفه أو أسراره، مهما حدث

“هل… هل أنت بخير؟”

بينما كان الغضب يرتجف، اقترب فولكان منه. كانت عيناه متسعتين حتى بدتا كأنهما قد تسقطان من رأسه

“أنا بخير”

رفع راون جسده. صار جسده خفيفًا كالريشة بفضل إحصاءاته المتزايدة ونوعي الهالة اللذين حصل عليهما

“إذًا… هل اكتسبتها؟”

كانت شفتا فولكان ما تزالان ترتجفان وهو يتحدث بصوت منخفض

“نعم، بفضلك”

أومأ بعمق. بفضل الهالات التي تشكلت في مركز الطاقة لديه، كان ممتلئًا بالطاقة

“وأنا آسف. لقد تحطم الفرن بسببي”

أشار راون نحو الفرن المنهار. كانت حال فرن الفحم المتين تلك خطأه

“لا بأس”

حين انحنى بعمق معتذرًا، ربت فولكان على كتفه واقترب من الفرن

“ما دمت بخير، فهذا يكفي. شيء مثل فرن الفحم يمكن صنعه من جديد… همم؟”

اتسعت عينا فولكان وهو يفحص فرن الفحم المنهار

“هذا…”

بعد أن قلب بين أنقاض فرن الفحم، التقط ثلاث قطع من الفحم بملقطه، وكانت كل واحدة منها تلمع بلون ذهبي

‘ما هذا؟’

كان قد رأى الفحم الأبيض والأسود من قبل، لكنه لم ير قط فحمًا يلمع كالذهب هكذا

“آه!”

تذكّر. كان فولكان قد أخبره أنه يحاول صنع فحم ذهبي بدلًا من الفحم الأبيض أو الأسود. بدا الضوء الذهبي هو الفحم الذهبي الذي ذكره

“يبدو أنك لم تكن الوحيد الذي مرّ بانعطاف غريب للأحداث”

“آه”

“هذا فحم ذهبي. إنه فحم حدادة بحرارة أعلى من الفحم الأبيض، ومتانة أعلى من الفحم الأسود”

وضع فولكان الفحم، الذي كان يطلق حرارة ذهبية، فوق صفيحة فولاذية

“كنت أحاول صنع هذا الفحم منذ أكثر من عشر سنوات، وانتهى الأمر بنجاحي هكذا… الحياة مليئة بالمفاجآت حقًا”

حدّق في الفحم الذهبي وملامح النشوة على وجهه

“كل هذا بفضلك. شكرًا لك”

“أنا لم أفعل شيئًا حقًا”

“كلما مارست الزراعة، كانت الشعلة داخل الفرن تنتفض، وأنفاسك منحت الشعلة حياة. أنا أحمق لم يستخدم سوى المطرقة طوال حياته، لكنني أستطيع فهم ما فعلته. كل هذا بفضلك”

عندما كان راون على وشك أن يخبره بأنه لم يفعل شيئًا حقًا، تابع فولكان

“ما هدفك؟”

“هدفي؟”

لم يستطع الإجابة فورًا. لم يكن متأكدًا من سبب سؤال فولكان لذلك، لكن نظرته الجادة أوحت بأنه يجب أن يجيب

‘هدفي…’

كما عزم خلال زراعته، كانت نهاية رحلته تقود إلى الانتقام من ديروس. لكن أولويته في الوقت الحالي كانت سيلفيا. أراد أن تكون سعيدة

ولتحقيق ذلك…

بدلًا من قوة وحشية طاغية، كان بحاجة إلى قوة لا تتزعزع ولا تخسر في أي موقف

كانت الفكرة نفسها مثل اللهب الذي لا يموت الذي صنعه صورةً لناره

“أريد أن أصبح سيافًا لا يهزمه أحد، ولا أي موقف”

“لا تُهزم أبدًا؟ ليس شيئًا ينبغي لطفل مشاغب أن يقوله”

ضحك فولكان بخفة. بدا ذلك كابتسامة رضا، لا كاستهزاء

“راون زيغهارت”

نادى اسمه للمرة الأولى. بدا أنها طريقته في الاعتراف به

“كم تبقى لك حتى تحصل على سيفك الشخصي؟”

“لست متأكدًا، لكنني أظن أن الأمر سيستغرق نحو ثلاث إلى خمس سنوات”

كي يحصل على سيف شخصي بدلًا من السيف الذي يقدمه زيغهارت، كان عليه إنهاء التدريب الأساسي واجتياز اختبار المبارزة، وكان ذلك يستغرق عادة نحو ثلاث إلى خمس سنوات

“فهمت”

تمتم فولكان بأنه ينبغي أن يكون قادرًا على تحمل تلك المدة

“عندما تحصل على عقل لا يُهزم، تعال لزيارتي. سأحتفظ بهذه لذلك اليوم”

هز فولكان الفحم الذهبي على الصفيحة الفولاذية بعناية

“هل تقصد أنك ستصنع لي سيفًا؟ ألست معتزلًا؟”

“تغيير الرأي بعد التقاعد يحدث كثيرًا”

ابتسم ببهجة. بدت تجاعيده، التي كانت مليئة بالإرهاق والفراغ حين زاره للمرة الأولى، ممتلئة بالحيوية الآن

“لا تمت”

لوّح فولكان بيده بخفة ونزل الجبل. كان وداعًا بسيطًا جدًا، بالنظر إلى أنهما كانا يلتقيان كثيرًا خلال الأشهر الثلاثة الماضية، لكنه كان يلائمه

“همم”

بدا ظهر فولكان، الذي كان ظاهرًا تحت ضوء الشمس، أصغر بثلاثين سنة مما كان عليه حين رآه للمرة الأولى

‘كل شيء سار على ما يرام في النهاية’

عندما فتح راون يده، اشتعل لهب أحمر مثل لسان أفعى. كانت تلك الهالة الناتجة عن ‘زراعة عشرة آلاف لهب’

لم يكن بحاجة حتى إلى التحكم بها، لأنه رفعها إلى نجمتين فورًا. كان لهب ‘زراعة عشرة آلاف لهب’ يتبع إرادته تمامًا

وهاب

عندما أغلق يده، اختفى اللهب. لم يبقَ سوى حرارة خفيفة

‘والآن… همم؟’

في اللحظة التي كان على وشك أن يستدعي فيها ‘برودة الصقيع’، شعر بوجود صغير فوق الشجرة إلى اليمين

كان صغيرًا جدًا حتى يمكن الخلط بينه وبين طائر أو حيوان صغير من الجبل، لكن راون كان يعرف بالفعل من هو

“تفضل بالخروج رجاءً”

نفض راون يديه وهو ينظر إلى الشجرة. بقي ثابتًا ونظرته مثبتة على وجهه. سقط ريمر من الشجرة مثل قرد، كأن شيئًا لم يحدث

“هيه. كنت تعرف؟”

ابتسم بحرج وهو يحك مؤخرة رأسه

“أدركت ذلك قبل قليل”

“تسك، إذًا كان هذا هو الأمر. فوجئت عندما رأيت النار”

طقطق ريمر بلسانه. كانت عيناه الخضراوان ما تزالان ممتلئتين بالمفاجأة

“هل كنت تراقبني طوال الوقت؟”

“لا، اليوم هو المرة الأولى”

كان يبتسم، لكنه لم يكن هادئًا كعادته. بدا كطفل ضُبط وهو يكذب

‘أظن أن هذا طبيعي’

لم يكن ريمر شخصًا قاسيًا يتوقف عن الاهتمام به بعد إحضاره إلى مكان كهذا. بدا أنه كان يراقبه طوال الأشهر الثلاثة الماضية

“شكرًا جزيلًا”

انحنى راون

“قلت لك إن الأمر ليس—يا للعجب”

أشاح ريمر بنظره وهو يحك رأسه

‘إنه غريب’

لم يكن سعيدًا بتلقي الامتنان، بل شعر بالحرج بدلًا من ذلك. وبدا الإلف أيضًا بعيدًا عن الطبيعي

“كان الأمر متأخرًا قليلًا، لكنك حصلت على هالة. تهانئي”

“شكرًا. لا أظن أن الأمر متأخر خصوصًا”

أظهر راون لهبًا أحمر على طرف إصبعه. عبس ريمر عند رؤيته

“كيف يمكنك استخدام الهالة بمجرد أن أنشأتها…؟”

تنهد بتعبير ضجر

“أليس هذا طبيعيًا؟”

“هذه أول مرة أرى فيها شخصًا يستخدم الهالة مباشرة بعد اكتسابها”

تمتم ريمر بأن الأمر يستغرق عادة من أسبوع إلى شهر حتى يتمكن المرء من استخدام هالته بمهارة

“انزل الجبل الآن، يجب أن تصل قبل أن يبدأ التدريب”

ربت ريمر على كتفه وابتسم

“وماذا عن المدرب؟”

“سأنظف ذلك قبل أن أصل”

أشار نحو فرن الفحم المنهار. كانت النار قد انطفأت، لكن الحرارة بقيت

“سأساعد”

“لا حاجة إلى ذلك”

هز ريمر رأسه وأمسك براون، الذي كان على وشك الالتفات

“أنا مدرب، لذلك لا بأس أن أتأخر. لكن المتدرب لا ينبغي له ذلك”

“……”

كان تعبير راون يسأله: ‘أي هراء هذا؟’، لكن ريمر تجاهله بينما كان يهوّي على نفسه بيده

“على أي حال، سألحق بك بعد التنظيف، فانزل الآن”

“… حسنًا. شكرًا لك”

بعد أن انحنى مرة أخرى، نزل الجبل

“هاااه”

بعد أن تأكد ريمر من أن راون قد رحل، نظر إلى فرن الفحم. بما أن فولكان صممه كي لا تنشر النار، لم يكن بحاجة إلى لمسه

لم يكن سبب بقائه هو الفرن

“تفضل بالخروج الآن”

نادى، كما ناداه راون من قبل

تموج الهواء بصمت، ونزل رجل أشقر عجوز يرتدي ملابس سوداء طويلة. غلين زيغهارت

“كيف كان المشهد؟”

“……”

نظر غلين بصمت إلى فرن الفحم المنهار، وإلى المكان الذي كان راون يجلس فيه

“لا بد أن سيدي يشعر ببعض الاطمئنان الآن، بما أنك كنت تزور المكان كل يوم وتقلق على حفيدك”

“لم أفعل شيئًا كهذا قط”

هز رأسه ورفع إصبعه

ووش!

تجمعت بقايا الفرن المنهار في موضع واحد، متبعة إشارة غلين

بووم!

تشابكت البقايا مع بعضها مثل كروم الورد وانضغطت، ثم اختفت في لحظة

لولا آثار الحروق على الأرض، لما تخيل أحد أنه كان هناك فرن في ذلك المكان. كان ذلك تحكمًا بالغ المهارة في الهالة

“كمية تلك الهالة ونقاؤها مبالغ فيهما، ربما لأنه امتص كل حرارة فرن الفحم. وفوق ذلك، بدأ يستخدمها فور تثبيتها. إنها موهبة مذهلة”

“ليس هذا كل شيء”

أغمض غلين عينيه، ونظر نحو طريق الغابة الذي نزل منه راون

“لقد جعل قيوده قوة له أيضًا”

في جنوب زيغهارت، كانت هناك بلدة لا تنطفئ فيها الأضواء أبدًا. بلدة حدادين، كانت قرية ميرتان، حيث يضرب الحدادون بمطارقهم ليلًا ونهارًا

كان هناك فرن حدادة دائري الشكل في أعمق جزء من البلدة. وقد أضاءت أخيرًا الحدادة التي بقيت مظلمة لأكثر من عشر سنوات

“ماذا؟! حدادة رئيس القرية السابق أضاءت!”

“رئيس القرية، لا، رئيس القرية السابق قد عاد!”

“عاد؟ لكنه اعتزل بالفعل!”

“ألم يعد ذلك العجوز إلى مسقط رأسه؟”

تدفق الحدادون نحو الفرن، سواء كانوا يعملون أو نائمين أو على وشك الخروج

وسألوه لماذا عاد

“لقد وعدت”

نفض فولكان، الرئيس السابق لقرية ميرتان والحداد الأسطوري، الغبار عن الحدادة

“يجب أن أجهز جسدي حتى يأتي ذلك اليوم”

ابتسم بسرور وهو يرفع مطرقته ويشعل النار

“يجب أن أصنع سيفًا يتجاوز السيف السماوي الحقيقي”