الفصل 513
الفصل 513
كان ضوء القمر الأحمر يخبو فوق الأوراق الخضراء الفاتحة داخل الحديقة العظيمة لآل روبرت
جثت خادمة صغيرة خلف ديروس روبرت، الذي كان يراقب الغيوم وهي تنساب مثل نهر
“كيف سار الأمر؟”
أدار ديروس رأسه نصف دورة نحوها ليدخلها في مجال رؤيته
“خرج الوضع عن المسار قليلًا”
بقيت كوبارا هادئة تمامًا رغم قولها إن الأمور ساءت
“تقولين إن الوضع خرج عن المسار؟”
“اشتبك أورغوس مع فرقة الريح الخفيفة كما رغبت، وانضم راون زيغهارت إلى ساحة المعركة بعد ذلك ليحبس أورغوس داخل حدود. لكن بعد ذلك…”
أغمضت كوبارا عينيها للحظة قبل أن تفتحهما مجددًا وتتابع
“تجلى ملك شياطين”
“…ملك شياطين؟”
استدار ديروس روبرت. التوت حدقتاه كأن نصلًا يطعنهما وهو ينظر إلى كوبارا من الأعلى
“هل قلت للتو إن ملك شياطين وصل؟”
“نعم، قلت ذلك”
“لماذا قد يأتي ملك شياطين…؟”
“وفقًا للتقرير، ظهر لأن الطاقة الشيطانية الخاصة بأورغوس كانت تزعجه”
“ما الزي الذي كان يرتديه ملك الشياطين؟ لا، كيف كان يبدو؟”
“كان ذا مظهر جميل، بشعر أزرق سماوي وبشرة بيضاء كالثلج، وذكر التقرير أنه كان من المستحيل معرفة ما إذا كان رجلًا أم امرأة من بعيد”
“إنه واحد مختلف…”
أغلق ديروس عينيه بعمق وزفر بخشونة
“ماذا حدث لراون زيغهارت؟”
“يقول التقرير إنهم فهموا الوضع عبر قراءة الشفاه فقط لأنهم لم يستطيعوا السماع، ويبدو أن ملك الشياطين قتل أورغوس فقط وتجاهل راون زيغهارت”
“تم تجاهله…”
بما أن الظلال يتعلمون قراءة الشفاه كجزء من تعليمهم الأساسي، فلا ينبغي أن تكون هناك أخطاء
‘وبغض النظر عن قراءة الشفاه، فهذا هو المسار المنطقي للأحداث’
كان من الغريب أن يهتم ملك الشياطين بمجرد أستاذ عادي إذا كان حلوله قد حدث بسبب الطاقة الشيطانية الخاصة بأورغوس، التي أثارت استياءه
استطاع ديروس أن يفترض أن راون قد تم تجاهله حقًا
“ماذا حدث بعد ذلك؟”
“اشتبك ملك الشياطين مع زعيمة ديانة الدم الأبيض وسيد تحالف السيف المكرم…”
أبلغت كوبارا بكل شيء حتى لحظة ظهور غلين وسيد التنانين، دون أن تفوّت أي تفصيل
“هممم…”
لمس ديروس قفازيه الجلديين الأسودين وهو ينظر إلى كوبارا من الأعلى. كان الجرح الموجود على ظهر يده يؤلمه قليلًا
‘يُفترض أن ملك الشياطين خرج من الحدود… وهذا يعني أن راون زيغهارت ربما سقط في مكان ما داخل القارة بسبب تشوه الحدود’
بما أن راون أنشأ الحدود بقطع بطنه، فلا بد أنه كان عاجزًا عن الحركة، أو حتى فاقدًا للوعي، إن كان قد نجا
“كوبارا”
حسم ديروس قراره ورفع رأسه
“أمري كل الظلال في أنحاء القارة بالعثور على راون زيغهارت، حتى لو اضطروا إلى تفتيش كامل المنطقة التي تسللوا إليها”
كان هناك احتمال كبير ألا يتمكنوا من العثور على راون، لكنها كانت فرصة مثالية لقتل ذلك الرجل المزعج بسهولة إن وجدوه. كانت فرصة لا يستطيع تفويتها
“أخبريهم أن يقتلوه فورًا إذا وجدوه دون تقديم تقرير، وأن يتحركوا في مجموعات من اثنين”
وفقًا لتصرفات راون زيغهارت السابقة، فمن المؤكد أنه سيخوض مقاومة يائسة حتى لو كان على حافة الموت. كان من الضروري التحرك في مجموعات من اثنين لضمان موته
“مفهوم”
“انتظري”
أومأت كوبارا دون أن تسأل أي سؤال. رفع ديروس يده عندما كانت على وشك المغادرة
“ماذا حدث لملك الشياطين؟”
“اختفى عندما ظهر غلين وسيد التنانين”
“…فهمت. يمكنك المغادرة”
استدار ديروس مرة أخرى. لوى شفتيه بابتسامة وهو يشاهد الغيوم تبدأ بإخفاء ضوء القمر
“ملك شياطين يستطيع قتل أورغوس بسهولة والتفوق على زعيمة ديانة الدم الأبيض…”
‘قد يكون قطعة شطرنج أخرى يمكنني استخدامها’
ظهر الغضب من جديد أمام متجر مثلجات الكرات الواقع في العاصمة الملكية
هاه…
شهق راون وهو يشاهد الغضب ملتصقًا بنافذة المتجر مثل ضفدع
قلت إن عليك أن تأتي إلى هنا مهما حدث، فكان الأمر متجر مثلجات؟
“أليس ذلك واضحًا؟!”
أومأ الغضب بعنف، قائلًا إن الأمر ليس سؤالًا أصلًا
“لقد عاش ملك الجوهر من أجل هذا اليوم! لطالما أراد أن يأكل مثلجات الكرات بفمه ويده!”
حدقت عيناه الزرقاوان في راون بينما أعلن أنه سيقتله إذا حاول منعه
لا، لن أحاول منعك
رفع راون إصبعه وأشار إلى داخل المتجر. كانت المديرة تنظف الأرض، ما يعني أنها كانت تخطط لإغلاق المتجر لأن الوقت كان متأخرًا
سيغلق المتجر إن لم تدخل الآن
“لا يمكن السماح بحدوث ذلك!”
دخل الغضب متجر المثلجات على عجل
“آه، أنا آسفة. المتجر مغلق لهذا اليوم—آه!”
كانت الشابة التي بدت أنها المديرة على وشك إطفاء الضوء، لكنها توقفت في منتصف الحركة. نظرت إلى وجه الغضب وأسقطت المصباح السحري من يدها. تحطم الزجاج وأفسد تمامًا الأرض التي كانت قد نظفتها
“كـ-كيف يمكن لوجه إنسان أن يكون هكذا…؟”
لكن المديرة لم تهتم على الإطلاق بالمصباح السحري المحطم، وظلت تحدق في وجه الغضب
“يا له من شعور يثير الحنين”
مرر الغضب إصبعه في شعره إلى الخلف رغم أنه لم يكن مبعثرًا أصلًا، وارتفعت شفتاه بابتسامة
‘كما قال من قبل، ملك الجوهر هو أجمل كائن في عالم الشياطين…’
هل هذا مهم الآن؟ قلت إنه ليس لديك وقت
“صـ-صحيح! أيتها المديرة، تماسكي!”
“أنا آسفة!”
انحنت المديرة بسرعة، لكن حدقتيها ظلتا مسحوبتين نحو الغضب
“هممم، لكن هل المتجر مغلق؟”
“ليس على الإطلاق! تفضل بالاختيار! خذها كلها! كل شيء!”
انخفض حاجبا الغضب بخيبة أمل، فهزت المديرة يديها بسرعة وارتباك. بدت كأنها ستعطيه المتجر بأكمله
“حقًا؟”
“بالطبع!”
“أتمنى لك النجاح والسعادة!”
تمنى لها الغضب الخير رغم كونه ملك شياطين، وبدأ يفحص مثلجات الكرات على الجانب الآخر من المنضدة
شكل الغضب والمديرة ثنائيًا مثاليًا رغم أنهما التقيا للتو
“هممم…”
بما أنه كان في العاصمة، كان هناك تنوع أكبر من المثلجات مقارنة بأماكن أخرى. فكر الغضب طويلًا، غير قادر على اتخاذ قراره فورًا
“لا يستطيع أن يقرر أيها يختار”
ظننت أنك ستأخذ شوكولاتة النعناع
أمال راون رأسه وهو يراقب الغضب. كان قد ظن أن الغضب سيقول بالتأكيد إنه سيأخذ شوكولاتة النعناع، وكان تردده غير متوقع إلى حد ما
‘لا يمكنه الاكتفاء بشوكولاتة النعناع بما أن هذه قد تكون آخر فرصة له ليأكلها بنفسه! النكهات التي لا ترغب أبدًا في أكلها يجب أن تؤخذ مهما حدث!’
تحركت عينا الغضب بسرعة فوق الخيارات وهو يقول إنه سيجرب نكهات مختلفة
أنا سعيد لأن لديك خيارًا، لكن ليس لديك وقت كثير، أليس كذلك؟
“سـ-سيأخذ ملك الجوهر مثلجات بنكهة شوكولاتة النعناع، والأناناس بالفانيليا، والتفاح والمانجو مع اللحم البقري المجفف، والفول السوداني بالتفاح، واحدة من كل نوع!”
ما هذه الخيارات بحق…؟
تنهد راون. كانت الأسماء وحدها تكشف أن أيا من الخيارات لم يكن طبيعيًا
“مفهوم!”
أومأت المديرة وبدأت تغرف المثلجات داخل صندوق فاخر. بالطبع، كانت عيناها ما تزالان مثبتتين على الغضب
بالمناسبة، هل لديك مال؟
‘مال؟ مـ-مال!’
اتسعت عينا الغضب بصدمة
‘لا، لا يوجد! ماذا سيفعل؟!’
بدأ يرتبك. بما أنه ظهر فجأة في هيئة ملك الشياطين، فمن الطبيعي ألا يكون معه أي مال بشري
هل هو حقًا ملك شياطين…؟
ضحك راون بمرارة وهو يشاهد عاهل عالم الشياطين يرتبك لأنه لا يملك مالًا لشراء المثلجات، بعد أن ضغط وحده على ثلاثة متسامين
‘ساعدني…’
جمع الغضب يديه وطلب المساعدة. أراد راون أن يعطيه المال لأنه ساعد كثيرًا، لكنه لم يستطع معرفة الطريقة
مالي داخل فضائي الفرعي، لكنه لا يمكن إخراجه الآن
‘لا، يمكن ذلك!’
كيف؟
‘ملك الجوهر متجذر حاليًا في عالمك الذهني. تحتاج فقط إلى إخراجه من عالمك الذهني كما جعلت ملك الجوهر يتجلى في العالم’
العالم الذهني…
أغمض راون عينيه. تخيل إخراج جيب الفضاء الفرعي الذي أعطاه إياه دوريان، وأطلق إرادته
ومع إحساس بالطفو في جسده، ظهر جيب الفضاء الفرعي أمام عيني الغضب
“أوه!”
أمسك الغضب بالجيب بسرعة وأخرج منه عملات ذهبية
‘لم تعد هناك حاجة إليك!’
مهلًا…
عبس راون وهو ينظر إلى الغضب. عض شفته وهو يعد نفسه بالانتقام
“ها هي مثلجاتك”
وضعت المديرة مثلجات الكرات داخل صندوق التغليف وسلمته إلى الغضب. وبنظرة واحدة، بدا أنه يحتوي على ضعف الكمية المعتادة على الأقل
“تفضلي”
أومأ الغضب ووضع ثلاث عملات ذهبية على المنضدة
“يجب أن أعطيك الباقي من واحدة فقط منها…”
“لا حاجة للباقي!”
هز رأسه بعنف وهو يأخذ صندوق المثلجات
“ماذا؟”
“طريقة تعاملك نالت إعجاب الملك. خذيها!”
إنه ليس مالك حتى—
‘إنه مال ملك الجوهر الآن!’
النسخة التي تقرؤها خارج مَـجَرّة الرِّوَايات قد تكون مأخوذة من الموقع الأصلي دون موافقة.
لوح الغضب بيده للمديرة وتمنى لها أفضل الحظ في حياتها قبل أن يغادر متجر المثلجات
حسنًا، الأمر لهذا اليوم فقط، فافعل ما تشاء…
تمتم راون بأنه استسلم وهز يده
كله الآن فحسب
“ما هذا؟!”
ابتلع الغضب ريقه وهو ينظر إلى مطعم الأسياخ المشوية الواقع على الجانب المقابل لمتجر المثلجات
مهلًا، ألم يكن من المفترض ألا يكون لديك وقت كاف؟!
“ينبغي للشبح أن يبقى صامتًا”
دفع يد راون بعيدًا عندما حاول إيقافه، واستخدم خطواته نحو متجر الأسياخ المشوية
“مرحبـ—شهقة!”
فتح المدير متوسط العمر، الذي كان يشوي الأسياخ، فمه بدهشة عند رؤية وجه الغضب
“ما هذا؟”
“إنـ-إنه سيخ مشوي مصنوع من الكراث ولحم ساق الدجاج. لدينا أيضًا لحم خنزير ولحم بقر”
جعل تهذيب المدير الأمر يبدو كأنه يتعامل مع سيدة نبيلة. بدا أنه يظن أن الغضب امرأة، بخلاف مديرة متجر المثلجات
“أعطني واحدًا من كل نوع!”
أومأ الغضب برضا ووضع ثلاث عملات ذهبية على المنضدة
مهلًا، لماذا تنفق ثلاثًا كل مرة؟ واحدة أكثر من كافية
‘ملك الجوهر هو من يقرر بما أنه ماله!’
انتظر، إنه ليس مالك!
بدا كأنه يستمتع بإنفاق المال لأنه كان يعطي الإكراميات بسخاء
“هـ-ها أنت ذا!”
حتى إن المدير أعطى الغضب الأسياخ التي كان ينبغي أن يحصل عليها زبائن آخرون، ثم انحنى له
“واصل العمل الجيد”
ودّعه الغضب بأدب مرة أخرى وغادر متجر الأسياخ. كانت لديه آداب حسنة رغم كونه ملك شياطين
لنبدأ حقًا بالأكـ—
“ما هذا الآن؟!”
كان ينظر إلى السيخ، لكنه بدأ فجأة يركض نحو متجر بيتزا على اليمين
مهلًا، أيها ملك الشياطين الشره عديم الفائدة! قلت إنك لا تملك الوقت!
“واحدة أخرى فقط!”
تنهد غلين بهدوء بعد أن تأكد من كل شيء داخل الحدود الملتوية
‘لقد أُنشئت الحدود بالدم’
بما أن راون كان من المفترض أن يكون منشئ الحدود، فلا بد أنها صُنعت بدم فرقة الريح الخفيفة
‘اللعنة…’
كان غاضبًا من أورغوس، الذي تسبب في هذا الوضع. وبما أنه تمزق على يد ملك الشياطين، أراد غلين إحياءه وضربه حتى الموت مرة أخرى
‘أين أنت؟’
إذا كان راون قد قُذف حقًا عندما التوت الحدود، فلا بد أن هناك أثرًا في الداخل. كان عليه العثور عليه مهما حدث
“هممم…”
فعّل سيد التنانين أيضًا سحرًا متنوعًا داخل الحدود. بدا أنه يحاول العثور على آثار ملك الشياطين
“ملك الشياطين هذا أقوى بكثير مما ظننت…”
عض شفته عندما لاحظ أن طاقة ملك الشياطين أثرت في الفضاء نفسه
‘بالفعل…’
أومأ غلين موافقًا
‘لم تكن طاقة شيطانية عادية’
كان ملك الشياطين يراقبهم حتى وهو يدافع ضد المتساميين الاثنين. إذا كان ما يزال في القارة، فقد يصبح مشكلة كبيرة لاحقًا
لكن ملك الشياطين لم يكن الأمر المهم في الوقت الحالي. كان العثور على مواقع راون وفرقة الريح الخفيفة وحالتهما هو الأولوية القصوى
اقترب روين منه بينما كان غلين يفحص داخل الحدود مرة أخرى
“سيدي”
وضع روين يده على صدره وتابع
“تلقينا رسالة من الأسرة. فرقة الريح الخفيفة تتلقى العلاج حاليًا في جناح العلاج داخل مملكة أوين”
ارتجفت شفتاه قليلًا وهو يقول إن كل أفراد فرقة الريح الخفيفة يتلقون العلاج هناك
“لا بد أن نائب قائد فرقة الريح الخفيفة استخدم ذلك الخاتم لإرسالهم إلى هناك”
“يجب أن يكون الأمر كذلك…”
أومأ غلين. استطاع أن يخمن أنهم أرسلوا إلى أوين لأن المانا لم تكن كافية، وانتهى الأمر بكونه قرارًا ممتازًا بالنظر إلى الوضع
“إذن هل راون…؟”
“قالوا إن نائب قائد فرقة الريح الخفيفة ليس هناك”
خفض روين رأسه ليخفي حدقتيه المرتجفتين
“فهمت…”
“أيها الملك المدمّر للشمال”
قطب سيد تحالف السيف المكرم حاجبه ووضع سيفه المظلم على كتفه
“ماذا تفعل الآن؟ في الماضي، لم تكن لتهتم إن مات أتباعك أم لا، وكنت ستتبادل الضربات معي”
“أغلق فمك”
“ألا تظن أنه سيكون من الأفضل أن تتحرك قبل أن أقتل أولئك الصغار بنفسي؟ لا تخيب أملي أكثر”
بدأ ظل أسود دموي يثور من تحته
“داركان”
استدار غلين. نظر إلى سيد تحالف السيف المكرم بنظرة خالية من العاطفة تخطف الأنفاس
“سأحقق أمنيتك وأقتلك، حتى لو لم تتذمر كثيرًا”
“نعم، هذا هو التعبير. هذا ما أريده—”
“أوين!”
بينما كان يلوي شفتيه بابتسامة، أمسكت ميرلين برأسها وبدأت تصرخ
“نعم، إنها أوين! أستطيع شم رائحته من أوين!”
غادرت ميرلين الحدود وهي تتمتم بأن رائحة راون متصلة بأوين. طفت فورًا في الهواء وطارت نحو أوين
خفض غلين شفتيه، وسيفه ما يزال موجهًا نحو سيد تحالف السيف المكرم
‘تلك المرأة…’
كانت شخصًا مجنونًا اختطف راون إلى فرع إيدن، وما تزال تظهر هوسًا غريبًا تجاه راون، لكنها كانت أول من لاحظ حدود راون
“روين. أحضر قائدة فرقة النصل السماوي وقائد فرقة الريح الخفيفة إلى أوين”
“مفهوم”
ما إن أومأ روين حتى استخدم غلين خطوات الانسجام الأسمى نحو الاتجاه الذي طارت فيه ميرلين. اختفى شكله في لحظة
“ما هذا بحق الجحيم؟! إلى أين تظن أنك ذاهب؟ غلين زيغهارت!”
صرّ سيد تحالف السيف المكرم على أسنانه بعنف وطارد غلين
“ما الذي يحدث الآن أصلًا…؟”
شهق رمح ذبح الشياطين وهو يرمي عمود رمحه بعيدًا
“يا لها من فوضى كاملة”
تنهدت ملكة السيوف وهي تبعد يدها عن مقبض سيفها
“……”
ضغطت الإمبراطورة المسرحية على صدغها بعمق وهي تنظر في الاتجاه الذي اختفى فيه غلين
‘راون زيغهارت وملك شياطين’
تذكرت حين قرأت مسار العُلى المتعلق براون زيغهارت
شعرت كما لو أن شكل الشيطان المنقوش في الكتاب يتداخل مع وجه ملك الشياطين الذي قتل أورغوس
‘هل يمكن أن يكون…؟’
ظهر الغضب في زقاق خلفي من العاصمة، مكان نادرًا ما يزوره الناس، وهو يحتضن بعناية المثلجات وأنواع الطعام المختلفة بين ذراعيه
“بما أننا سنعود إلى التبديل قريبًا، يجب أن يكون من الأفضل أن نأكل هنا ثم نعود إلى هيئتك”
فهمت، لذا ابدأ بالأكل فحسب
تنهد راون وهو ينظر إلى الطعام الذي كان الغضب يحمله
“إنه يعرف!”
أومأ الغضب وفرش بطانية على الأرض قبل أن يضع عليها المثلجات والطعام
“بأيها يجب أن يبدأ؟”
يجب أن تبدأ بالطعام. المثلجات حلوى
“أنت لا تعرف كيف تأكل. البدء بالمثلجات هو الأفضل في وقت كهذا!”
لماذا سألتني إذن إذا كنت ستفعل ذلك على أي حال…؟
قطب راون حاجبه وهو ينظر إلى الابتسامة العريضة على وجه الغضب
وهج!
فتح الغضب غطاء صندوق المثلجات ويده ترتجف من الحماس. ومع ارتفاع البخار الأبيض منه، ارتجفت عيناه بالطريقة نفسها
“سيأكل ملك الجوهر أخيرًا هذه التحفة بيده وفمه. لقد انتظر طويلًا جدًا—هاه؟”
لكن عندما اقتربت يد الغضب من المثلجات، بدأت الطاقة الزرقاء على ذراعه تتناثر حوله
“مـ-ماذا؟! كان ينبغي أن يبقى بعض الوقت!”
قلت سابقًا عندما كنت تعالجهم إن ذلك أكثر إجهادًا من القتال. ألم ينقص الوقت أكثر لأنك قررت تحمل عبئي فوق ذلك؟
“آرغ!”
لا بد أن راون خمّن بشكل صحيح، إذ انفتح فم الغضب من الصدمة
“لا، لا! لا يمكن أن يحدث هذا! قضمة واحدة فقط! من المحزن جدًا ألا أتمكن من الأكل بعد شراء كل هذا!”
مد يده وهو يقول إن هذا لا يمكن أن يحدث
“أيتها العُلى اللعينة! توقفي عن الظلم لههه!”
في اللحظة التي وصلت فيها يد الغضب إلى مثلجات شوكولاتة النعناع، أطلق الصقيع الأزرق المحيط بجسده ضوءًا براقًا، وظهر راون
فشش!
لم يكن الدم يتدفق من بطنه الذي طعنه سيف الاندفاع السماوي، لكن وجهه كان شاحبًا
“لم يكن هذا ظلمًا هذه المرة. كان خطأك لأنك شره جدًا. لا أستطيع حتى أن أعرف هل أنت الغضب أم الشراهة”
هز راون رأسه وهو يشعر ببرودة المثلجات في يده
“لهذا قلت لك… أسرع…”
لكنه لم يصمد طويلًا أيضًا. لم يستطع التحكم في جسده، تمامًا مثل الغضب، وانهار إلى الجانب
رنين!
وسط اسوداد رؤيته، استطاع رؤية سيف الاندفاع السماوي والمثلجات يتدحرجان على الأرض
وعندما سقطت مثلجات شوكولاتة النعناع على الأرض وبدأت تذوب ببطء، أمكن سماع صوتي رجل عجوز وامرأة من بين الأزقة الخلفية
“ما الموجود هنا أصلًا؟”
“شعرت بطاقة غريبة”
“لا بد أنه شجار بين سكارى… همم؟”
توقف الرجل العجوز عن المشي بمجرد دخوله الزقاق. اتسعت عيناه بعد أن فحص وجه راون وسيف الاندفاع السماوي
“راون زيغهارت؟”
تعليقات الفصل