الفصل 575
الفصل 575
نظرت آريس إلى أعلى المنصة، وكتفاها متدليان من الكآبة
“ألا يمكنك أن تدعني أذهب فقط؟ لن أحصل على فرصة أخرى لزيارة سيبيا”
ضمّت يديها معًا، قائلة إنها تريد الرحيل في رحلة أخرى
“لقد أخبرتك بالفعل. لا يُسمح لك بوضع قدم واحدة خارج البيت حتى تنهي العمل الذي ظللت تؤجلينه”
هز غلين رأسه بحزم، دون أن يترك أي فرصة للتفاوض
“أنا لا أطلب هذا لأنني أريد اللهو”
قطبت آريس جبينها، مشيرة بإبهامها إلى الباب الذي غادر منه راون وريمر للتو
“ماذا ستفعل إذا اختطف أحدهم راون خاصتنا، عبقري القرن؟ سيكون الوقت قد فات عندما يحدث ذلك!”
ضربت صدرها بثقة، معلنة أنها ستحرسه
“لا أريد أن أجعل حتى سيبيا عدوة لنا بسببك”
هز غلين يده، قائلًا إن زيادة أعدائهم ستكون مزعجة
“ولماذا سيصبحون أعداءنا؟ أنا ذاهبة إلى هناك للمشاهدة فقط! سأكون هادئة كدمية!”
“نعم، بالتأكيد ستكونين هادئة في ذلك المجتمع المنغلق”
شخر، قائلًا إنه يفضل الوثوق بريمر
“وفوق ذلك، ريمر يزور موطنه فحسب. إنه لا يذهب إلى سيبيا بصفته مبعوث زيغهارت. لن تُعرف رحلتهم حتى للعالم الخارجي، لذلك لا داعي للقلق بشأنها”
“لكن قد يكون هناك جاسوس آخر!”
عبست آريس، ودست الأرض حتى اهتزت قاعة المقابلات بأكملها
“كانت قضية سيريا سوليّون أفضل لأنه كان الوحيد الذي فقد عقله، لكن عندما تعلق الأمر بلاكيون، كان البيت بأكمله يتمرد علينا. قد يكون هناك المزيد من أمثالهم داخل البيت!”
زفرت بقوة، مظهرة أنها كانت قلقة حقًا على راون
“أبي، ينبغي أن تكون مدركًا تمامًا لسبب وجود هذا العدد من الجرذان الصارخة داخل زيغهارت. كل هذا بسببك. كان عليك أن تواصل الضغط عليهم منذ أن جعلتهم يخضعون بقوتك، لكنك منحتهم فرصة رفع رؤوسهم”
حدقت آريس إليه بنظرة ناقدة
“كان عليك تنظيم داخل البيت، لا الشياطين الخمسة فقط!”
“أنت محقة لمرة واحدة”
أومأ غلين بهدوء رغم أنه سمع كل ذلك النقد القاسي
“الندوب التي نُقشت خلال الوقت الذي كنت أسير فيه على طريق الغزو قد انفتحت أخيرًا. إنه خطئي فعلًا، تمامًا كما قلت”
“أبي؟”
اتسعت عينا آريس، متفاجئة من رد فعل غلين الهادئ
“ومع ذلك، بدأنا البحث عن الجواسيس منذ فترة. انتهينا بالفعل من التحقيق في الداخل، وبدأنا بفحص بيوت التابعين، لذلك ينبغي أن تظهر النتائج قريبًا”
تابع غلين وهو ينظر إلى آريس بعينين جادتين
“لا تقلقي بشأن راون. سآخذ معي كل الحقد الموجه نحو زيغهارت”
“همم…”
انفصلت شفتا آريس، لكنها لم تستطع قول أي شيء
“لماذا أنت متفاجئة إلى هذا الحد بعدما قلت الحقيقة؟”
أسند غلين ذقنه على قبضته، مطلقًا ضحكة خاوية
‘نعم، إنها محقة’
عندما ابتلعه الظلام، كان قد وضع كل القواعد والنظام بالقوة الخالصة
من تحدى قُطع رأسه، ومن رفض أُبيد. وبما أنه عاش كشيطان تهيمن عليه القوة، كان من الطبيعي أن تعود أفعاله الخاطئة إليه كنصل
لكن ذلك الحقد كان ينبغي أن يتجه إليه وحده. لم يكن يريد أن يسبب المزيد من الأذى لراون والشباب الآخرين
“أنت تبدو…”
حدقت آريس إلى غلين بتعبير صار أكثر لينًا
“مختلفًا”
“أنا مختلف؟”
“نعم. أشعر وكأنك عدت إلى الوقت قبل ولادة سيلفيا”
ابتسمت بخفة، قائلة إنه ذكرها بالماضي الذي لم تعد تتذكره جيدًا حتى لأنه كان منذ وقت طويل جدًا
“إنه مجرد انطباع”
هز غلين يده، قائلًا إن ذلك غير صحيح
“لا، أنا محقة”
رفعت آريس رأسها بسرعة
“أبي في الماضي كان سيصرخ في وجهي لأغادر بعد سماع ما قلته، بدلًا من الاعتراف به”
“……”
دفن غلين ظهره في العرش بدلًا من أن يجيبها
‘صحيح، كنت سأفعل ذلك’
عندما كان غارقًا في الظلام، لم يكن يستمع أبدًا إلى نصائح الآخرين، وكان يتقدم فقط وهو ينظر إلى الأمام. حصل على الكثير في تلك العملية، لكنه خسر الكثير أيضًا
صرير
وبينما كان الأب والابنة يتبادلان النظرات، فُتح باب قاعة المقابلات ودخل روين
“لقد أوصلته إليه”
انحنى روين أمام غلين، ثم وقف بجانب آريس
“هل أعطيته لراون؟” سأل غلين عن الجزء الأهم أولًا
“نعم، أعطيته للسير راون”
ابتسم روين، قائلًا إنه أعطاه لراون
“أهم! أحسنت”
لوى غلين شفتيه بابتسامة راضية وأومأ قليلًا
“همم، أستطيع معرفة من أحدث هذا التغيير فيك يا أبي”
ابتسمت آريس بخفة وهي تنظر إلى غلين بعينين مستمتعتين
“أبي، أعتقد أن الأوان لا يفوت أبدًا. لنفعلها فقط ونندم لاحقًا”
قبضت يدها وهي تتحدث بجملة تعكس شخصيتها تمامًا
“لا أفهم ما تقصدين”
“أعرف أنك تفهم!”
ضيقت آريس عينيها كأنها تقرأ أفكار غلين
“يجب أن يكون التفكير قصيرًا! علينا أن نتحرك بسرعة، كما تعلم”
“……”
“سأنصرف الآن”
“آريس”
هزت يدها، وبينما كانت على وشك مغادرة قاعة المقابلات، ضيق غلين عينيه
“إذا هربت من البيت لتتبعي راون، فسيكون لعبك دور القرصانة قد انتهى”
“أوغ!”
ابتسمت آريس بتكلف وهي تدير رأسها المرتجف نحوه
“صرت أسرع حتى في ملاحظة ذلك…”
“نظيف جدًا”
صفّر ريمر وهو يدخل المطعم
“صحيح. رائحة الطعام لطيفة أيضًا”
ابتسم دوريان وهو يشم الهواء
“هذا لأنهم يستخدمون زبدة عالية الجودة. لا بد أنهم خلطوا شيئًا في الحليب…”
رمشت يوا بسرعة، مهتمة بطعام المطعم
“لنجلس أولًا”
تنهد راون بعدما جعلهم يجلسون، إذ ظلوا يقولون ما يحلو لهم
بما أن لكل واحد منهم شخصية قوية، كانوا سيتحدثون بلا نهاية إذا لم يفعل شيئًا لإيقافهم
“هاه، النوم في الخارج ليس مثاليًا حقًا”
طقطق ريمر بلسانه وهو يدلك كتفه اليمنى بيده اليسرى
“لنعثر على مسكن في هذه القرية لهذه الليلة”
“لماذا تبالغ هكذا؟ لم يمض سوى يومين”
هز راون رأسه، جالسًا في الجهة المقابلة لريمر
“خيمة دوريان وكيس نومه لا يخسران حتى أمام نزل عالي الجودة”
“صحيح؟”
اتسعت عينا دوريان وابتسم بسطوع بعدما تلقى المديح
“نعم، كان بفضلك أنني نمت بعمق مرة أخرى أمس”
كان دوريان قد أخرج من جيب بطنه خيمة مكتملة بالفعل، لا تحتاج حتى إلى نصب، بل صنع أيضًا موقدًا للطهو
بصراحة، كانت أكثر راحة ولطفًا من معظم النزل عالية الجودة
“حسنًا، إنها ضروريات”
هز دوريان يده، قائلًا إن الأمر ليس شيئًا مهمًا. صحيح أن الخيمة والنار من الضروريات أثناء الرحلة، لكن إخراج خيمة مكتملة وموقد لا يزال لغزًا
“إذن لنتحدث عن المسكن لاحقًا ونطلب الطعام الآن. ماذا نطلب؟ بما أن لدينا الكثير من المال، هل نطلب كل شيء؟”
لعق ريمر شفتيه وهو يفتح قائمة الطعام التي أحضرها النادل. كان يتصرف بالفعل كأن المال الذي أعطاه غلين لهم مخصص له
“أريد فطيرة اللحم هذه والبيتزا”
طلبت يوا أطباقًا شائعة، قائلة إنها تتيح لها معرفة مهارات الطاهي
“مع أن لدي ما يكفي في جيبي أصلًا…”
أخرج دوريان الشوك والسكاكين المستخدمة للأكل في الخارج ووضعها على الطاولة. بدا أن المديح السابق جعله سعيدًا
“……”
بدأ النادل يحدق إليه كأنه يرى مجنونًا
“هاه…”
فرك راون صدغه وهو ينظر إلى الأشخاص الثلاثة الذين عادوا إلى قول ما يحلو لهم
‘هذا مرهق…’
تنهد وهو يفكر في أن الأمور فوضوية جدًا، وفي تلك اللحظة انتفضت حلوى قطنية زرقاء من سوار زهرة الجليد
ماذا تنتظر؟! اطلب الطعام الآن!
‘لا يوجد شيء خاص أريد أكله’
فمك لا يهم أصلًا! ملك الجوهر هو من يريد الطعام! اطلب كل ما في القائمة!
مد غضب يده المستديرة، آمرًا إياه بطلب كل الأطباق
‘لن نستطيع حتى أكلها كلها’
ينبغي أن تكون قد فهمت الآن! لن يرضى ملك الجوهر إلا بعد أكل كل ما يريده!
‘اصمت قبل أن آكل خبز نادين داخل المطعم’
هاب!
بمجرد ذكر خبز نادين، أغلق غضب فمه بإحكام
آرغ، يجب أن يموت. سيُقتل مهما حدث!
تسربت اللعنات من شفتي غضب المغلقتين بإحكام. لا بد أنه كان يتحدث عن صانع خبز نادين الذي يُفترض أنه يعيش في سيبيا
“قائد الفرقة”
نادى راون ريمر، الذي كان قد انتهى من الطلب بالفعل
“هل صانع خبز نادين إلفي حقًا؟”
“يصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟”
أومأ ريمر وهو يمرر قائمة الطعام إلى دوريان
“من المفاجئ أصلًا أن ينتشر طعام الإلفيين في عالم البشر، لكن كون ذلك الطعام هو خبز نادين يبدو أكثر ما يثير الدهشة”
“هناك قصة وراء ذلك في الحقيقة”
“قصة؟”
“الشخص الذي صنع خبز نادين كان مضطرًا إلى فعل ذلك كي ينجو”
ابتسم، قائلًا إنه رجل مثير للاهتمام
“ماذا تقصد…؟”
تمامًا بينما كان راون على وشك أن يسأل عن ذلك مرة أخرى، سمع اسمه يُذكر من الناس على الطاولة المجاورة
“هل سمعت الإشاعة أن راون زيغهارت أصبح أستاذًا عظيمًا؟”
“هاه؟ سمعت أنه لُقب بقاتل التنين بعد قتله التنين المجنون كايبار. هل أصبح أستاذًا عظيمًا الآن؟”
أدار راون رأسه خلسة. كان رجلان في منتصف العمر بملابس مرتزقة يتحادثان وهما يشربان الجعة
“تسك تسك، أنت متأخر جدًا في الأخبار. حدث ذلك منذ وقت طويل!”
طقطق المرتزق الأصلع بلسانه وهز رأسه
“أنت تعرف آل لاكيون، صحيح؟”
“إنه بيت تابع لزيغهارت، مشهور بمهارات السيف الطويل”
وضع المرتزق ذو اللحية الصغيرة كأس الجعة ورمش
“نعم. ذلك البيت المرموق تحالف مع تحالف السيف المكرم واستعد لمهاجمة زيغهارت…”
لم يكن معروفًا كيف علم بذلك، لكن المرتزق الأصلع كان يعرف كل ما حدث في آل لاكيون
ومع ذلك، لم يُذكر شيطان السيف، ربما لأن القصة عنه لم تنتشر بعد
“هل قلت للتو إنه تمكن حقًا من اختراق الجدار وأصبح أستاذًا عظيمًا؟ من المدهش أصلًا أنه كان جريئًا بما يكفي للدخول في غيبوبة استنارة في ساحة المعركة! بصراحة لا أستطيع تصديق ذلك…”
شهق المرتزق ذو اللحية الصغيرة، ويده ترتجف على كأس الجعة
“سواء صدقت أم لا، فالحقيقة أن راون زيغهارت أصبح أستاذًا عظيمًا. الإشاعة انتشرت في كل مكان بالفعل!”
“كم عمر راون زيغهارت الآن؟”
“أظن أنه واحد وعشرون عامًا”
“سيكون الأصغر في التاريخ لو أصبح أستاذًا في سن واحد وعشرين عامًا، لكن أستاذًا عظيمًا؟ لا أستطيع حتى أن أراه إنسانًا مثلنا في هذه المرحلة…”
“إنه يملك أكثر موهبة غير مسبوقة في التاريخ. وفوق ذلك، حتى شخصيته مستقيمة. سمعت أن هناك حتى بعض الكتب التي تتتبع أفعاله. لا أستطيع حتى أن أغار في هذه المرحلة”
“سمعت أن مظهره فاحش الحسن. ماذا كانوا يسمونه مرة أخرى؟ الوسيم اللعين؟”
“العالم ظالم جدًا. لنتناول الشراب فقط!”
رفع المرتزقان كؤوس الجعة، قائلين إنه ينبغي لهما أن يشربا فقط
“همم…”
لعق راون شفتيه وهو يحول نظره بعيدًا عن المرتزقين
‘يا له من شعور غريب’
كان من المنعش أن يسمع أشخاصًا عشوائيين يتحدثون عنه وهو ليس حتى في إقليم زيغهارت
لم يشعر بشيء حقًا عندما أخبره الآخرون أنه مشهور، لكن الحديث بين المرتزقين جعله يدرك مدى الشهرة التي حصل عليها
“الأمر ممتع، أليس كذلك؟”
ابتسم ريمر ابتسامة عريضة وهو يشرب الجعة التي وصلت قبل الأطباق
“أن تصبح أقوى يعني أن تصبح مشهورًا في الوقت نفسه. لقد انتشر اسمك الآن في أنحاء القارة كلها، لا في زيغهارت فقط. سيهتم الناس بك مهما كنت تفعل. هكذا تعمل الشهرة”
هز إصبعه، قائلًا إن الأمر سيظل هكذا بقية حياته. في الحقيقة، كان اسمه يُذكر على طاولات أخرى أيضًا
“سمعتك أفضل من سمعة أي شخص آخر في زيغهارت. ينبغي أن تفخر بها لأنها شيء جيد”
ابتسم ريمر، قائلًا إنه ينبغي له أن يستمتع باللحظة
“أنا أغار…”
حك دوريان جيب بطنه وشفته مفتوحة
“لا أحد يعرف اسمي رغم أنني أريد أن أكون مشهورًا أيضًا!”
تنهد، قائلًا إنه يحتاج إلى بلوغ رتبة أستاذ بسرعة
“يمكنك فعلها!”
ابتسمت يوا بمرح وشجعته بصوت مفعم بالطاقة كعادتها
أوغ…
قطب غضب جبينه وهو يدور بين الطاولات
أيها البشر الملاعين! اعبدوا ملك الجوهر بدلًا من مبتدئ كهذا!
صرخ غاضبًا من حقيقة أن اسمه لم يُذكر في أي مكان
لا يمكن أن يبقى الأمر هكذا! يحتاج ملك الجوهر إلى الظهور مرة أخرى وزرع الخوف في كل إنسان في القارة—
“الطعام جاهز”
حان وقت الأكل!
كان غضب عابسًا، لكنه ابتسم بسطوع وهز ذيله بمجرد أن أحضر النادل الطعام
‘أي خوف…؟’
رفع راون نظره أمام عالم من الخضرة. كل شيء أمامه كان يلمع باللون الأخضر
بدت الأشجار كأنها تهز أيديها نحو السماء، بينما تملأ الشجيرات والعشب المساحة بينها. استطاع راون فهم سبب تسميتها بالغابة العظمى
“واو”، هتفت يوا وهي تنظر حولها في الغابة العظمى. “هل هذه سيبيا؟”
“هذه هي الغابة العظمى، وسيبيا بداخلها”
ربت ريمر على رأس يوا بابتسامة خافتة على وجهه
نشر راون إدراك الهالة نحو داخل الغابة، لكن كان من الصعب التحكم بهالته لأن كثافة المانا كانت عالية جدًا في الغابة
‘هناك مشكلة في الهالة، لكنني لا أشعر بأي شيء حقًا’
كان راون يتوقع وجود نوع من التشكيل الخفي أو الحاجز داخل الغابة العظمى، لكنها بدت غير مختلفة عن غابة عادية
“ألا يوجد شيء مثل الحاجز؟”
“يوجد”
هز ريمر رأسه
“همم، مع أنني لا أشعر بأي شيء…”
“إنها متاهة طبيعية”
“متاهة طبيعية؟”
“نعم. لأن الإلفيين قادرون على التواصل مع الطبيعة قليلًا”
ابتسم، قائلًا إن الغابة نفسها هي السور وعيون الإلفيين
“هل تستطيع فعل ذلك أيضًا، قائد الفرقة؟”
أمال دوريان رأسه وهو ينظر إلى ريمر
“بالطبع أستطيع!”
“لكن كيف لم أرك تفعل ذلك من قبل؟”
“هاه؟ همم. نسيت”
ضحك ريمر بحرج، قائلًا إنه كان ينسى أنه إلفي
“حقًا…”
تنهد راون وهو يراقب ريمر يحك مؤخرة رأسه
هل أنت متأكد أنك تستطيع الاعتماد على ذي الأذنين القذرتين ودخول هذا المكان؟
قطب غضب جبينه، قائلًا إن حتى هو بدأ يقلق
‘لست متأكدًا أيضًا في هذه المرحلة…’
ومع ذلك، لم يكن هناك خيار آخر بما أنه وصل بالفعل. كان عليه أن يتبع ذلك الإلفي مشتت الذهن
“على أي حال، لندخل”
ضحك ريمر بخفة ومد يده، فقسم الشجيرات ليصنع طريقًا
“واو! أنت حقًا إلفي يا قائد الفرقة!” قفزت يوا، معجبة بالمشهد. “ظننت أنك إنسان بأذنين طويلتين!”
“قلت لك إنني إلفي حقًا. هل رأيت إنسانًا بهذا الوسامة؟”
“السير راون”
“كوه…”
لم يستطع ريمر الرد عليها ودخل الغابة
وهاب!
حتى الأطفال لم يكونوا ليستطيعوا المرور بين الأشجار والشجيرات الكثيفة، لكنها تفرقت عند إشارة يد ريمر، صانعة مساحة يمر منها الناس. بدا ريمر كإلفي للمرة الأولى
ضيّق راون عينيه وهو يراقب الشجيرات والأشجار المتمايلة
‘هذا لا يحدث بالمانا’
لم يكن الأمر لأن الغابة تعرفت إلى مانا ريمر. لقد لاحظت الدم الإلفي في ريمر وفتحت الطريق له
ساروا وقتًا طويلًا وهم يراقبون المشهد الجديد والغامض، ثم أمكن الشعور بحضور صغير من الأمام
كان الصوت يشبه مرور حيوان صغير أو احتكاك الريح بالشجيرات، لكن راون استطاع أن يشعر بمانا أكثر بكثير من ذلك. كان الحضور لإلفي، يشبه ريمر
“ظهروا أخيرًا”
بدا أن ريمر قد لاحظ الحضور الإلفي. توقف عن السير ونظر إلى العليق الكثيف الذي لم يكن ينفتح
“لا تقتربوا أكثر”
سُمع صوت امرأة خال من أي عاطفة من الجانب الآخر للعليق
“لا يُسمح للغرباء بالدخول حاليًا. أرجو أن تعودوا”
أظهرت نيتها في الهجوم إذا اقتربوا أكثر، وكان صوتها باردًا مثل الريح على بحر الشمال
لماذا كل ذوي الآذان القذرة وقحون إلى هذا الحد؟!
صر غضب على أسنانه بعنف وهو يحدق إلى الجانب الآخر من العليق
كيف يجرؤون على الوقوف في طريق ملك الجوهر؟! اقتلهم جميعًا الآن!
‘هل تظن أنني سأفعل ذلك؟’
إذن افعل كل ذلك الهراء بالنار الذي تحب فعله!
صرخ في راون أن يحرق الغابة. لا بد أنه صار يكره الإلفيين بسبب ريمر
“ألا تعرفينني؟”
هز ريمر يده بعفوية واقترب من العليق
“أنا…”
وبينما كان يحاول أن يقترب أكثر، انطلق سهم من العليق وانغرس في الأرض
فسسس!
كان السهم المغروس في الأرض يهتز بعنف، مظهرًا أنه أُطلق بقوة هائلة
“أوغ…”
ابتلع ريمر ريقه بتوتر وهو ينظر إلى السهم على الأرض
“أ-أظن أنك لا تعرفينني”
ابتسم بحرج وهو يمسح العرق المتدفق من جبينه
“من فضلك لا تقترب. يبدو أنك إلفي وُلد في الخارج. لو لم تكن إلفيًا، لكان ذلك السهم اخترق عنقك بدلًا من ذلك”
كان الصوت المتدفق من الجانب الآخر للعليق أبرد من ذي قبل
“حسنًا، أظن أنهم غيروا الحراس بما أن وقتًا طويلًا قد مر. أنا لست غريبًا. وُلدت في سيبيا”
هز ريمر رأسه وخطا خطوة أخرى إلى الأمام
“توقف عن الكذب. لا يمكن أن يكون إلفي وُلد في سيبيا لا يعرف أننا في لحظة حاسمة…”
“أنت تعرفين هذا السيف حتى لو لم تعرفيني، صحيح؟”
قاطعها وربت على السيف المعلق حول خصره
“……”
بقي العليق صامتًا لبعض الوقت. ثم—
فشش!
مر السهم بمحاذاة شحمة أذن ريمر، أسرع وأخطر من السابق
“إنه الشخص الذي نهب الأثر المكرم! هاجموا جميعًا!”
ومع صوت الإلفية المرعب، خرجت عشرات السهام من العليق في الوقت نفسه
“آآآه!”
تراجع ريمر وهو يفزع
“كنت أعلم أن هذا سيحدث”
صر راون على أسنانه بعنف وهو يقف أمام ريمر ليدافع عنه
“ماذا كنت تفعل بحياتك أصلًا؟!”
تعليقات الفصل