الفصل 657

الفصل 657

مهلًا! من تتهم بأنه يرقص من شدة الفرح؟

صرخ الغضب في راون

كان ملك الجوهر غاضبًا من حقيقة أنه سيبقى عالقًا هنا، يأكل خبز نادين لا غير—

‘اصمت إن كنت لا تريد أكل المزيد من خبز نادين قبل أن تجوع حتى’

قطب راون حاجبيه وهو ينظر إلى خبز نادين في زاوية غرفة التدريب

هوب!

خفض رأسه وأغلق فمه بإحكام مثل طفل. كان من السخيف التفكير في أن السلاح القادر على إسكات ملك الشياطين هو خبز نادين

ترك راون الغضب وشأنه لأنه صار هادئًا، وجلس في مركز غرفة التدريب

‘أول ما علي فعله… هو تفكيك الفنون القتالية’

كان إنشاء فن قتالي جديد شبيهًا بلغز. لم يكن مختلفًا عن قلب لغز مكتمل واختيار القطع اللازمة لتركيب صورة جديدة

أغلق راون عينيه وفكك بدقة كتب الفنون القتالية الخمسة التي حصل عليها من غلين، وسيف كسر الشياطين والسيف العريض الهاوي من سيّد السيف والسيف العريض، وغارونوا الخاص بريمر، ومختلف الفنون القتالية التي تعلمها في الماضي، محللًا إياها إلى حد قاسٍ تقريبًا

واو! إنه معقد جدًا!

دخل الغضب إلى سوار زهرة الجليد، متمتمًا بأن داخل رأس راون صاخب جدًا. لكن راون لم يلاحظ حتى أن الغضب قد اختفى. كان قد دخل بالفعل عالم تركيزه الشديد

‘لنحتفظ بالجانب التدميري لسيف كسر الشياطين، ويجب أن أزيل تعقيد السيف العريض الهاوي لأن الآخرين لن يتمكنوا من اللحاق به. الحس الفائق في أنياب الجنون وفن سيف العاصفة الثلجية يجب أن يكون حاضرًا بالتأكيد، لكن ينبغي أن أتخلى عن تقنياتهما…’

لو استطاع مزج مزايا كل أنواع الفنون القتالية، فسينتج عن ذلك فن قتالي متقدم بدرجة هائلة، لكنه سيصير صعب التعلم إلى حد أن راون نفسه لن يتمكن من استخدامه. كان من الضروري تبسيطه بإزالة كل ما هو غير ضروري أو عادي، مع الحفاظ على نقاط القوة التي لا غنى عنها

سخن دماغه وهو يواصل تركيب لغز الفنون القتالية في رأسه. رنت حلقة النار بشكل طبيعي، فصفّت رؤيته إلى مساحة بيضاء. كان ذلك عالمه الذهني، حيث كانت السيوف مغروسة في الأرض كقبر للفرسان

استطاع راون أن يخمن أنه وصل إلى ذلك المكان بسبب تركيزه الشديد. ومع ذلك، لم يكن المكان نفسه تمامًا كما كان من قبل

كان نصف العالم في السابق مغمورًا باللهب، بينما التهم الصقيع النصف الآخر، لكن الريح والأرض سيطرا الآن على مساحة صغيرة

لعق راون شفتيه وهو ينظر إلى السيوف على الأرض

‘ينبغي أن يكون تركيب اللغز هنا أسهل’

فكر في سيف كسر الشياطين في ذهنه، فطار السيف الأزرق المغروس في الجانب الأيمن إلى الهواء، مطلقًا ضرباته الثقيلة. كانت تلك تقنية سيف كسر الشياطين، قطع السحاب الساحق

تخيل راون السيف العريض الهاوي بعد ذلك، فانفجر النصل الأحمر في الجانب الأيمن، مطلقًا موجة هادرة من الطاقة القرمزية. كانت تلك تقنية السيف العريض الهاوي، نصل الهاوية حاصد الأرواح

كان يكفي أن يفكر في الفنون القتالية، فتقوم الأنصال في العالم الذهني بإعادة تمثيل التقنية من تلقاء نفسها. تقلص الوقت اللازم لتركيب اللغز بشكل كبير

هووش!

كانت كل السيوف المغروسة في العالم الذهني تطفو في الهواء، وتعرض تقنيات لا حصر لها. بدا الأمر تقريبًا كعاصفة من السيوف

‘مثالي’

تتبعت عينا راون الحمراوان تقنيات السيف التي لا تحصى، من دون أن تفوّت واحدة، وبدأ يفصل الخطوط التي يجب التخلي عنها عن الخطوط التي يجب الاحتفاظ بها

“لن أعود,” قال بورين دون أن يتردد قيد أنملة

“لماذا لا؟”

رفع كارون نظره بلا مشاعر، وعدم اندهاشه كشف أنه كان يتوقع تلك الإجابة إلى حد ما

“لأن قصر الفنون القتالية المركزي ليس القصر الذي أنتمي إليه,” أجاب بورين دون أن يحيد بنظره

‘نعم، أنا لا أنتمي إلى هذا المكان’

كان نفسه في الماضي سيقبل اقتراح والده دون أدنى تفكير. ففي النهاية، كان أن يصبح قائد فرقة في قصر الفنون القتالية المركزي، وأن يتعلم فنه القتالي من والده، هدفه وحلمه

لكنه صار مختلفًا عن نفسه في الماضي

صارت فرقة الريح الخفيفة عائلته الحقيقية بدلًا من مجرد رفاق، بعدما تجاوز معهم مواقف حياة وموت لا تحصى

لم يكن بيته، والمكان الذي سيواصل العيش فيه، قصر الفنون القتالية المركزي، بل ساحة التدريب الخامسة، مجال فرقة الريح الخفيفة

“أنا بورين زيغهارت، قائد الفريق الثالث في فرقة الريح الخفيفة”

وضع بورين يده على السيف المعلق عند خصره. أعلن انتماءه بنظرة حازمة في عينيه

“ماذا لو اقترحت أن أعلمك فنًا قتاليًا فائق التقدم؟”

“قراري لن يتغير.” أومأ ونظر باتجاه ساحة التدريب الخامسة. “لقد بدأ قائد فرقة الريح الخفيفة تدريب العزلة للتو من أجل إنشاء فن قتالي لفرقة الريح الخفيفة. حتى لو انتهى فنه القتالي إلى أن يكون أسوأ من فنك القتالي فائق التقدم، فسيظل الأفضل بالنسبة إلي”

لم تكن المشاعر التي يحملها تجاه راون موجهة إلى رئيس أو صديق. كان سيده، وأخاه. وبما أن بورين كان مستعدًا حتى لتقديم حياته من أجله، فإن التخلي عن الفن القتالي لم يكن أمرًا مهمًا حتى

“إنه ينشئ فنًا قتاليًا لفرقة الريح الخفيفة…” أومأ كارون وهو يتبع نظرة بورين. “هو يملك فعلًا القدرة على ذلك. لديه موهبة طبيعية، وهو أفضل من أي شخص رأيته حتى الآن. لهذا…”

بردت نظرته، وتحولت إلى لون صقيعي

“ستنتهي فقط تابعًا له”

“ماذا؟”

“راون زيغهارت ضوء هائل. يمتص انتباه الناس ويلتهم الشهرة أينما ذهب. ستلتهمك ذلك الضوء تدريجيًا، وستنتهي كظل حالك السواد، عاجزًا عن تمييز لونك الخاص”

لوى كارون شفتيه في ابتسامة ساخرة

“هل أنت راضٍ حقًا بذلك؟”

“……”

“سألتك فقط إن كنت راضيًا بأن تعيش كظل في خدمة شخص آخر، رغم أنك ولدت جزءًا من السلالة المباشرة لزيغهارت”

لمع صوته بحدة مثل نصل

“كم شخصًا تظن يعرف اسم قائد الفريق الثالث رغم شهرة فرقة الريح الخفيفة؟ نصل العاصفة؟ إنه مجرد لقب بلا معنى”

“……”

صر بورين على أضراسه الخلفية. كان كارون يقضم الجزء من بورين الذي كان لا بد أن يشعر بالنقص

“لكن الأمر سيكون مختلفًا إن انضممت إلى قصر الفنون القتالية المركزي”

اشتعلت حرارة غريبة في عيني كارون

“مع أنك لن تتمكن من تجاوز راون زيغهارت، ستستطيع تجنب أن تصير ظله على الأقل. سأجعلك قادرًا على أن تصبح سيد قصر الفنون القتالية المركزي في المستقبل، لتعيش كبطل حياتك”

مد يده، مظهرًا أنه جاد في الأمر

“خذ يدي. هذه آخر فرصة سأمنحك إياها.” رفع كارون يده اليمنى بثقة ولم يتحرك أكثر

“أبي.” نظر بورين إلى عيني كارون بدلًا من يده التي كانت أمامه مباشرة. “لا بد أنك تمر بوقت عصيب مؤخرًا، حتى ترغب في الابن الذي تخليت عنه في وقت ما”

لوت شفتا بورين بابتسامة

“صحيح.” أظهر كارون عمق رباطة جأشه الهائلة، وأومأ بهدوء أمام السخرية. “ما زلت لم أتخل عن أن أصبح رئيس الأسرة”

لم يرتجف صوته أدنى ارتجاف. كان يظهر إيمانه الراسخ بالموقف

“أحتاج إلى أشخاص أكفاء لإحياء قصر الفنون القتالية المركزي. ينبغي أن تكون قادرًا على أداء ذلك العمل”

“…كنت أتطلع إليك يا أبي”

نظر بورين خارج النافذة بإجابة لا علاقة لها باقتراح كارون

“كلما مدحتني، كنت أتحمس كثيرًا حتى لا أستطيع النوم. كنت أعيش تقريبًا في ساحة التدريب حتى أواصل الحصول على مديحك. كان اعترافك بي ووراثة منصبك هو الحلم الوحيد الذي امتلكته، وقد تحقق الآن للتو”

انحنت شفتاه بابتسامة خافتة وهو يستعيد حلم طفولته، الذي رعاه وهو يراقب ظهر كارون

“إذًا…”

“لكن ذلك الحلم، وذلك الهدف الذي كان لدي في الماضي، مدفونان بالفعل في الأرض. لم أفعل ذلك بنفسي. أنت رميتهما بنفسك يا أبي,” واصل بورين، وهو ينظر إلى عيني كارون اللتين ارتجفتا قليلًا

“أنا لا أرفض العرض بسبب ضغينة تافهة لأنني هُجرت. الأمر ببساطة أن ساحة التدريب الخامسة تحمل قيمة أكبر بالنسبة إلي الآن من قصر الفنون القتالية المركزي. والأمر نفسه ينطبق على راون وفرقة الريح الخفيفة. إنهم يعنون لي أكثر من أبي وإخوتي”

واصل بورين الكلام بذلك الصوت الثابت

“قلت إنك ستسمح لي بأن أصبح سيد قصر الفنون القتالية المركزي. نعم، سأصبح السيد. سأسيطر على قصر الفنون القتالية المركزي، لكنه لن يكون بدافع جشعي الخاص. سيكون ذلك من أجل راون وفرقة الريح الخفيفة”

قبض يده اليمنى وضرب الجانب الأيسر من صدره

“لقد عقدت عزمي على تقديم قلبي لقائد فرقة الريح الخفيفة. إن أراد قائد الفرقة أن يصبح رئيس الأسرة، فسأشق الطريق له، وإن أراد مغادرة البيت، فسأحطم البوابة من أجله. إن قررت أن تقف في طريقه يا أبي، فسأشهر سيفي وأكون خصمك”

أعلن بورين العزم الذي عقده عندما أنقذ راون حياته، وضرب صدره مرة أخرى

“سأعيش بفخر بصفتي قائد الفريق الثالث في فرقة الريح الخفيفة، وبصفتي ظل قائد فرقة الريح الخفيفة”

خفض رأسه، معلنًا رفضه دون أدنى تردد

“……”

بقي كارون صامتًا. كان ينظر إلى ابنه بنظرة ثابتة لا تتزحزح فحسب

“إن كان هذا كل شيء، فسأنصرف”

“هناك جزء أخطأت فيه.” أنزل كارون يده تمامًا عندما كان بورين على وشك مغادرة الغرفة

“ماذا؟”

“الفن القتالي الذي سيصنعه راون زيغهارت لن يكون أسوأ من الفن القتالي فائق التقدم الذي كنت أخطط لتعليمه لك. فهو ذلك النوع من الأشخاص في النهاية”

كان تصريح كارون غير متوقع تمامًا بالنسبة إلى بورين. لقد تفاجأ بصدق، حتى أكثر مما تفاجأ عندما طُلب منه العودة

“ابذل جهدك في تدريبك.” حوّل كارون نظره إلى خارج النافذة كما لو أنه لم يعد مهتمًا به

“…سأنصرف”

راقب بورين ظهر كارون للحظة قبل أن يخفض رأسه ويغادر الغرفة. شعر كأنه رأى لجزء من الثانية ظهر والده الذي كان يعظمه في طفولته

‘لا يمكن أن يكون ذلك’

هز بورين رأسه ليزيل الفكرة المستحيلة من ذهنه

آل روبرت

الصلاة على النبي ﷺ تذكير خفيف يجمّل وقت القراءة.

مكتب رأس العائلة

سُمع طرق حاد بينما كان ديروس روبرت ينظر إلى النافذة، حيث كان وهج المساء يتلاشى

“ادخل,” أجاب بلطف، موحيًا بأنه يعرف من يقف خلف الباب

وام!

انفتح الباب بعنف، ودخل ليفون روبرت، أصغر أبناء ديروس

“أبي! هل سمعت بالأمر؟ القارة كلها تضج به!” كان ليفون متحمسًا تمامًا وهو يركض نحو ديروس

“أنت نشيط كعادتك، تركض في كل مكان حالما تعود من مهمة.” ابتسم ديروس وهو يربت على رأس ليفون. “نعم. إذًا، ما هذه الفوضى التي جاءت بك إلي بعد مهمة مباشرة؟”

“الأمر يتعلق بالسير راون، بالطبع! لقد فتح قبر سيّد السيف والسيف العريض، وأسس راحة النصل! هناك شائعات تقول إن كبير سحرة اللهب الأبدي وسيد السيف الصامت قد اعترفا بالمنطقة حتى!”

قبض ليفون قبضته، وكان وجهه أحمر من الحماس

“إنه بطل حقيقي! الجميع ينادون باسمه الآن!”

“تسك تسك.” طقطق ديروس بلسانه بابتسامة لا تظهر أدنى علامة على الانزعاج. “أخبارك بطيئة جدًا رغم أنك تزعم أنك من معجبي قائد فرقة الريح الخفيفة. والدك علم بالأمر منذ وقت طويل”

“ل-لم يكن ذلك بيدي! كنت في مهمة لأكثر من شهرين! لم أتمكن من سماع الأمر إلا في الحانة أمام بيتنا—”

“إذًا، أنت تقول لي إنك ذهبت إلى الحانة أمام البيت بدلًا من العودة مباشرة بعد مهمتك”

“هوف!” غطى ليفون فمه، واتسعت عيناه مثل جرو

“هذا ليس جيدًا. علي أن أخبر قائد فرقة السيف ذي العمر الطويل بهذا”

“أ-أبي، أعني، يا أبي! أرجوك لا تفعل!” جمع يديه، متوسلًا المغفرة

“بفت.” ابتسم ديروس بخفة ومسح شعر ليفون. “إذًا، كيف كانت المهمة؟”

“كانت سهلة. هل تود سماعها الآن؟”

“بما أن موعد العشاء قريب، أريد سماعها مع والدتك.” ابتسم وهو يهز رأسه

“آه، هذا جيد!” غادر ليفون المكتب، قائلًا إنه سيستحم بسرعة

واصل ديروس الابتسام حتى بعد رحيل ليفون. ابتسم له الخدم المارون في الممر وهم يشاهدونهما

لم تصر ابتسامة ديروس باردة إلا بعد أن دخلت كوبارا المكتب بعد ذلك وأغلقت الباب. شعرت كوبارا بقشعريرة تسري في عمودها الفقري وهي تراقب الابتسامة الباردة التي يصنعها ديروس

‘هذا ليس مجرد هدوء’

لم يتصلب تعبير ديروس على الإطلاق رغم أن ليفون كان يمدح راون ويتطلع إليه، وهو تقريبًا عدوه اللدود. بل أثنى عليه بدلًا من ذلك بابتسامة لطيفة على وجهه. ظنت كوبارا أنه الوحش الوحيد في العالم الذي يستطيع التحكم في مشاعره إلى هذا الحد

“لا بد أن الشائعات عن راون زيغهارت انتشرت في أنحاء القارة كلها.” رفع ديروس ذقنه وهو يجلس على المكتب. “فالحادثة كانت مركز انتباه كثير من الناس في النهاية”

تجمد وجه كوبارا وهي تشرح أن قصة سيّد السيف والسيف العريض وراحة النصل قد انتشرت في أنحاء القارة كلها

“من المؤسف حقًا أنني لم أتمكن من دفن نصله في راحة النصل”

لوى ديروس شفتيه. بدت ابتسامته شبيهة بالتي صنعها أمام ليفون، لكنها كانت مليئة ببرودة مخيفة بدلًا من الدفء

“هل عاد إلى زيغهارت؟”

“نعم، لكنه على ما يبدو بدأ مشكلة أخرى هناك”

“مشكلة؟”

“نائب رئيس الشيوخ في زيغهارت، كيلوان…”

أخبرته كوبارا كيف هزم راون كيلوان وحوله إلى عبد، كما لو كانت في زيغهارت أثناء الحادثة

“إحياء سيلفيا زيغهارت…” ضيق ديروس عينيه، مركزًا على اسم سيلفيا بدلًا من راون. “كان من المفترض أنها الأكثر موهبة بين أبناء غلين، أليس كذلك؟”

“نعم. لديها شخصية لطيفة، لكن توجد شائعات عن موهبتها المذهلة. و…” خفضت كوبارا صوتها، كأنها تهمس تقريبًا. “هناك شائعة عن أن مركز طاقتها الاصطناعي مصنوع من قلب التنين المجنون كايبار”

“مركز طاقة اصطناعي مصنوع من قلب تنين…” لعق ديروس شفتيه كما لو أنه يريده لنفسه. “ينبغي أن نحصل عليه إن سنحت لنا الفرصة. حتى مركز طاقة مصنوع من قلب تنين لن يعوض الخسائر، لكن مع ذلك…”

عض شفته بعنف، متذكرًا وجه راون مرة أخرى

“نعم، كانت تلك خسائر هائلة. كان من المفترض أن تندلع حرب، تبتلع القارة كلها في اللهب”

“……”

ارتجفت كتفا كوبارا وهي تشعر بالضغط المخيف يشتد حول حلقها

“ومع ذلك…” بدأ لهب قرمزي يشتعل في عيني ديروس. “لهب الحرب لم ينطفئ تمامًا”

لوى شفتيه بابتسامة وهو ينظر إلى إقليم روبرت المسالم

“لأن الملوك الستة والشياطين الخمسة سيصبحون قريبًا الملوك الخمسة والشياطين الخمسة”

تقاطع سيفان، ثم اختفى أحدهما. والسيف الذي تمكن من النجاة انتهى إلى الاختفاء أيضًا، عاجزًا عن هزيمة النصل المولود حديثًا

كانت فنون قتالية لا تحصى تولد مرارًا في العالم الذهني، ثم تختفي. حتى راون نفسه لم يستطع معرفة كم منها صنع، وكم منها اختفى

ومع ذلك، تمكن على الأقل من وضع أساس جيد للفنون القتالية الخاصة بفرقة الريح الخفيفة عبر إنشاء وإزالة فنون قتالية لا تحصى

‘الريح’

لم تكن ريحًا عادية. كانت ريح إحساس، قادرة على الاندماج في أي فن قتالي. كانت ريحًا كأنها حية، تضيف السرعة والحدة أثناء الهجوم، وتملأ جدارًا أثناء الدفاع

كان ذلك هو الفن القتالي الذي يتصوره لفرقة الريح الخفيفة. وما إن عُثر على العمود المتين، حتى ضربت عشرات الصواعق دماغه

بدأت حلقات النار الثمانية التي تملأ جوهر عالمه الذهني تدور بجنون. انفتح مركز طاقته العلوي، جامعًا قطع لغز الفنون القتالية المتناثرة في كل مكان

طفت قطع الفنون القتالية التي لا تحصى من تلقاء نفسها، وبدأت تتجمع في ذهنه. استقامت الأجزاء الملتوية، وتزينت القطع المكسورة بانسجام جميل

وير!

في اللحظة التي تركبت فيها القطعة الأخيرة، بدأت صورة الفن القتالي الجديد تظهر. كانت ريحًا ونورًا مهيبين. انتشرت الريح الزرقاء القادرة على تغطية العالم كله بهدوء لتغمر جسده

رفرفت قطع الضوء والريح ببريق رائع لتستقر داخل مركز طاقته، وبدأ غارونوا، الذي لم يجد مكانه تمامًا بعد، يبني مجاله الخاص

كلانغ!

فتح راون عينيه وهو يشعر بالرنين الضخم ينفجر في ذهنه. كان العالم الذهني قد اختفى قبل أن يدرك، واستطاع رؤية غرفة التدريب المريحة

“هاا…”

زفر راون بخشونة وفرك معدته. لم يكن حلمًا في النهاية. كان جذر الفن القتالي الجديد الذي صنعه محفورًا في جسده وروحه

مهلًا! أيها الوغد! قلت إنك ستدهن المربى على خبز نادين! من علمك أصلًا أن تجعل الناس يجوعون لأسبوع كامل؟ أنت تستحق أن تموت—همم؟

بدأ الغضب يصرخ عليه، لكنه وسع عينيه فجأة

م-ماذا؟ هل هذا حقًا الفن القتالي الجديد الذي صنعته؟

‘نعم’

تفجرت ريح زرقاء من طرف سبابة راون

ه-هذا جيد جدًا

رمش الغضب، قائلًا إن الفن القتالي الذي صنعه كان مقبولًا بشكل غير متوقع

“لم أتوقع منك أن تمدحني”

ملك الجوهر يتحدث بصدق عما هو جيد!

‘نعم، هذا صحيح’

إذًا ما اسم ذلك الفن القتالي؟

‘الاسم…’

فكر راون في الأمر للحظة، ثم أومأ برأسه

“أسلوب الريح الخفيفة. لا يمكن أن يكون هناك اسم أفضل من هذا، بما أنه صُنع من أجل فرقة الريح الخفيفة”

بغض النظر عن الأمر، بدا اسم الريح الخفيفة هو الأنسب لأنه استخدم الضوء والريح معًا

يا له من اسم رديء. لا تملك أي موهبة في التسمية…

بدأ الغضب يضحك عليه، لكن…

[لقد أنشأت فنًا قتاليًا متقدمًا، أسلوب الريح الخفيفة]

[اعترف بك الغضب]

[يصعد الفن القتالي المتقدم إلى فن قتالي فائق التقدم، بفضل تأثير لقب المؤسس الشاب واعتراف الغضب]

[لقد اكتسبت غارون…]

[كل الإحصاءات…]

لم يكن الأمر مجرد إعلان عن إنشاء الفن القتالي. أخبرته الرسائل أن اعتراف الغضب قد حول الفن القتالي المتقدم إلى فن قتالي فائق التقدم

أوغ…

تدلى فك الغضب وهو ينظر إلى الرسائل

تبًا! كان ملك الجوهر يقول فقط إنه مقبول! لم يعترف به إطلاقًا!

هز أطرافه بشكل محموم، طالبًا من النظام أن يستمع إليه من فضلك

“واو…” ابتسم راون بإشراق وهو يربت على رأس الغضب. “مر وقت طويل، يا ممسحة الأقدام، أعني، يا الغضب المعطاء!”

قلت ممسحة الأقدام للتو، أليس كذلك؟ أيها الوغد! ملك الجوهر هو ملك الغضب، وملك عالم الشياطين…

“نعم، واصل يا ممسحة الأقدام”

ل-ليس ممسحة أقدام!

بدأت عينا الغضب تترطبان

أيها الكائن المجنح اللعين!