الفصل 933
الفصل 933
– “أيها الشبح اللعين…”
ارتجفت شفتا الغضب، وقد شحب وجهه من شدة عدم التصديق
– “هل حسبت كل هذا منذ البداية؟ ما الذي أكلته بحق الجحيم حتى يدور دماغك بهذه السرعة؟!”
‘وكأن ذلك ممكن’
هز راون رأسه بهدوء
‘كان الأمر كله مجرد مصادفة’
اختيار زيركون اتباعه، ومراهنة الغضب معه من تلقاء نفسه، وظهور الشهوة والشراهة هنا؛ لم يكن أي شيء من ذلك مخططًا له. حتى الحكام أو الشياطين الذين كان الغضب يصرخ بشأنهم ما كانوا ليتوقعوا كل ذلك
‘كفى مماطلة. أوف بوعدك’
ربت راون على رأس الغضب بخفة
– “غـ… [غضبي] ربما. لكن كرامة روحي؟!” تحركت عينا الغضب بتوتر
– “إن سلمت كل ذلك، فلن أعود عاهلًا من عواهل عالم الشياطين، سأصبح مجرد تابع وضيع!”
هز رأسه بعنف، قائلًا إن التخلي حتى عن كرامة روحه أمر مبالغ فيه جدًا
– “مـ… مراعاة لتاريخنا معًا، سأمنحك [غضبي] فقط…”
‘لا’
قاطعه راون بحزم
– “أيها الشيطان! ألا تملك ضميرًا؟ لن ترتاح حتى تدفنني تحت التراب—”
‘من قال إنني سآخذه كله؟ أنا أستعيره فقط. سأعيده عندما ينتهي هذا’
من الواضح أن الغضب أساء الفهم، لكن راون بالطبع لم تكن لديه أي نية للاحتفاظ بـ [غضب] الغضب وروحه. كان سيخدع الجشع ثم يعيد كل شيء كما كان
– “ألن يكون أفضل إذن لو نزلت مباشرة داخلك؟”
أمال الغضب رأسه، ظانًا أن ذلك سيكون أكثر أمانًا
‘لدي أشياء أريد قولها للجشع، لكن النزول الكامل سيشكل عبئًا كبيرًا عليك’
في حالته الحالية، بعد امتصاص زيركون وبيريدوت، كان يستطيع محاولة نزول عاهل، لكن ذلك وحده سيشكل عبئًا ثقيلًا على الغضب الضعيف أصلًا. لم يكن راون يريد إرهاقه أكثر
– “همف…”
تأوه الغضب بصوت منخفض، كما لو أنه تفاجأ لأن راون يفكر في سلامته
‘إلى جانب ذلك، لا نية لدي لأن أصبح أقوى بقوة شخص آخر. بقوتي أنا، وبسيفي أنا، سأصل إلى القمة’
أن يصبح الأقوى، كان هذا أسرع طريق للانتقام من ديروس. ولكي يفعل ذلك، كان عليه أن يصعد إلى القمة بقوته الخاصة
– “قوتك الخاصة؟ هراء!”
قفز الغضب، عابسًا
– “إذن أعد إلي كل الإحصاءات والسمات التي التهمتها! كلها صيغت من قوتي!”
لوح بذراعيه بعنف، مطالبًا راون بأن يلتزم بكلامه
‘…’
نظر إليه راون، ثم أنزل يده
‘مرفوض’
– “مـ… مرفوض؟ من قال لك ذلك؟!”
‘سألت النظام. قال لا’
هز رأسه بهدوء، كما لو أنه تلقى إجابة فعلًا
– “لقد فقدت عقلك فعلًا! أنا لا أستطيع حتى الوصول إلى النظام، وأنت، توقف عن نطق الهراء!”
صر الغضب على أسنانه، ونعته بالكاذب
‘هذا صحيح. توصلنا إلى تفاهم سلمي’
ابتسم راون ابتسامة خفيفة، قائلًا إنه أنهى تفاوضًا مهذبًا مع النظام
– “النظام هنا! أنت، والنظام، وكل شيء يعمل بقوتي!”
ضرب الغضب صدره بغضب
‘لا يهم. كانت الإجابة لا. والآن سلمني [غضبك] وروحك’
– “غه، كنت ستصبح محتملًا لو أغلقت فمك فقط…”
وبينما كان يطحن أسنانه، هبط الغضب على كتفه
– “يجب أن تعيد كل شيء. هذا وعد عليك أن تلتزم به مهما حدث!”
‘هل رأيتني أخلف وعدًا من قبل؟ أنا لا أكذب بسهولة’
– “هاا…”
هز الغضب رأسه كأنه لا يفهم كيف انتهى به الأمر مع شخص كهذا
– “كيف انتهى بي الأمر إلى لقاء مجنون مثلك…”
وبتنهيدة طويلة، أرسل الغضب أخيرًا [غضبه] وجزءًا من روحه عبر كتف راون
“خـ…”
تلقي [غضب] الغضب وروحه لوى كيان راون بألم حارق، رغم أن جسده وذهنه كانا قد تعافيا بالفعل. حتى شظية منه كانت تحمل هذا الثقل، كان الغضب حقًا يقف في مستوى أعلى من بقية العواهل
كوغوغوغوغو!
مع تدفق سلطة الغضب وروحه إلى الداخل، انفجرت طاقة هائلة داخل جسد راون وذهنه. شعر كأن روحه قفزت إلى مستوى أعلى، متجاوزة حدود البشر، ودخلت إلى تسام حقيقي
‘حان وقت قمعها’
أجبر راون كرامة الروح المتصاعدة على الهبوط، مخفيًا الحضور. فعل ذلك بسرعة كافية حتى لم يبد ظاهريًا أن شيئًا قد تغير
– “هاه؟ إذا كنت ستخفيه فقط، فلماذا طلبته أصلًا؟”
أمال الغضب رأسه بحيرة
‘لأن ما يريده الجشع ليس القتال. إنه أنا’
لعق راون شفتيه وهو يشاهد الجشع يصد سيف الشهوة
‘إذا أدرك أنك تستطيع النزول، فسيتراجع فورًا’
– “إذًا…”
‘بالضبط. سأستدرجه بفتحة، وعندما يُقطع طريق هروبه، سأطلق كل ما استعرته’
انتشرت ابتسامة باردة على شفتيه وهو يتخيل وجه الجشع عندها
‘حتى تلك اللحظة، يبقى مخفيًا. لذلك الآن…’
طوى راون ذراعيه، ورفع ذقنه قليلًا
‘…نشاهد قتال العواهل’
– “هاه…”
رمش الغضب بسرعة، غير مصدق
– “من أين خرج شخص مثلك بحق الجحيم…؟”
هز رأسه، عاجزًا عن الفهم
‘لا تنظر إلي. شاهد المعركة’
أدار راون رأس الغضب نحو الاشتباك أمامهما
كوووم!
ضغطت الشهوة على الجشع من مسافة قريبة، وقد شُحن سيفها بسلطة [الشهوة]، بينما دعمتها الشراهة من بعيد بضوء أبيض مشع
‘إذن فن سيف الشهوة حقيقي فعلًا’
كان الغضب يدعي أن قوتها تأتي فقط من سلطتها، لكن راون رأى عكس ذلك. كان فن سيفها ممتلئًا بالهوس والعزيمة، كافيًا لمنافسة المحاربين المتسامين حتى من دون هالتها
‘الشراهة تقاتل وكأن طاقتها لا تنتهي’
كل انفجار من الضوء الأبيض كان على مستوى تقنية نهائية لمتسام. وكلما أكلت أكثر، ازدادت طاقتها الشيطانية بلا نفاد
‘لكن حتى مع اتحادهما، يقف الجشع فوقهما’
كان الجشع بارعًا في القتال القريب والبعيد، يستخدم البريق الذهبي من يديه، فيصد ضربات الشهوة ويحوّل هجمات الشراهة. كان يقف أعلى منهما بخطوة، ويدفع هجماتهما غير المنتظمة من دون جروح كبيرة. وحتى لو كان في كامل قوته، لما كان الفرق كبيرًا
‘تعليمي’
استدعى راون حلقة النار، وعض شفته وهو يدرس كل تفصيل في معركتهم، عازمًا على ألا يفوت لحظة واحدة
– “أشعل هذه المعركة كلها، والآن يشاهدها كأنه متفرج؟”
سال لعاب الغضب من شدة الذهول
– “إنه حقًا مجنون يفوق الخيال…”
باانغ!
أزاح الجشع سيف الشهوة عن كتفه وضيّق عينيه
‘ليس بسيطًا في النهاية’
حتى إن كان هو الأقوى، فإن التعامل مع الشهوة والشراهة معًا لم يكن أمرًا سهلًا
لو لم يلفت وعاء الغضب نظره، لكان قد انسحب بالفعل، فالخسارة تفوق الربح
‘لكن…’
النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.
هذا جعله يرغب فيه أكثر
كان عالم الشياطين يضم متسامين أكثر من العالم البشري، لذلك لم تكن القوة الخام نادرة
لكن لا أحد نما بسرعة هذا الإنسان. والآن، بعد أن نجا من معركة أخرى بين الحياة والموت في هذه الحرب، صار نموه لا يمكن إنكاره. أراد الجشع أن يرى إلى أي مدى يستطيع الصعود
‘مع أن هذا ليس السبب الوحيد’
من خلال الخداع الطبيعي، كان وعاء الغضب يستخدم الشهوة والشراهة بالفعل كسيفين. أسره يعني أسرهما أيضًا. وهذا جعله ذا قيمة لا تقدر بثمن
‘هذه هي الفرصة الوحيدة’
قبل لحظات، ارتفع [غضب] راون وروحه فجأة، ثم استقرا. من الواضح أنه فشل في استدعاء الغضب
إذا نزل الغضب، ستختفي الفرصة. الوقت الوحيد للإمساك به هو الآن
‘إذن…’
دفع الجشع [شراهة] الشراهة إلى الخلف بـ [الجشع]، وضيّق عينيه
‘يجب أن أصنع فتحة’
كان العاهلان يركزان على الدفاع أكثر من الهجوم، ويحميان وعاء الغضب. حتى هو لم يكن يستطيع اختراق حراستهما بسهولة وخطف الإنسان
‘إذا لم توجد فتحة، فسأصنع واحدة’
ابتسم الجشع بسخرية وهو يصد ضربات سيف الشهوة العاصفة
“مهما توسلت، فلن ينظر إليك الغضب. إنه يستغلك فحسب”
سخر منها، مستفزًا الشهوة
“إرسالك إلى الأمام بينما يختبئ خلفك يجعل الأمر واضحًا”
“اخرس! ماذا تعرف أنت، يا من يشتري الحب بالمال؟!”
اشتعلت الشهوة غضبًا، وأطلقت سيلًا من الهالة الوردية، ثم أنزلت سيفها بقوة مرعبة
“تسك”
لعقت الشراهة شفتيها وفجرت ضوءًا أبيض خلفه
بوووم!
اجتمعت ضربة الشهوة التي تمزق الفضاء مع انفجار الشراهة، فأصابتا كتفه إصابة عميقة
“انتهى الأمر!”
قفزت الشهوة إلى الأمام بتهور، وسيفها يهوي نحو حلقه
‘أخيرًا!’
في تلك اللحظة، لمعت عيناه الذهبيتان ببرودة. صد سيفها بسهولة، كما لو أنه لم يُصب قط، وانزلق داخل حراستها
“الفم الأسود”
أحست الشراهة بالخطر وأطلقت سلطة مروعة، ففتحت فمًا أحمر كالدم فوق رأسه
كراك!
تمزقت السماء، وتجلى فم شيطان قرمزي
“أن تستخدمي حتى ذلك… يبدو أنك معجبة به حقًا”
ضحك الجشع عند رؤية ذلك
“الجشع!”
بعدما أدركت أنها خُدعت، أشعلت الشهوة جسدها كله بهالة وردية، ورمت سيفها جانبًا ورفعت يديها، مستدعية أعمق سلطة لـ [الشهوة]
“لقد تأخرتِ”
رفع الجشع إصبعًا، فانهمر طوفان من العملات الذهبية من السماء، وقمع هالتها، وشكل جدارًا أمام الفم الذي استدعته الشراهة
“ابقي هناك وشاهدي”
مد يده نحو راون، واثقًا من النصر
“لنر كيف ستتغير—”
“يا حشرة”
لفظ راون الكلمة المفضلة لدى الغضب، وأطلق [الغضب] والروح المستعارين
كووووووم!
اندمجت روحه بسلاسة مع روح الغضب، وانفجرت بضغط أعظم حتى من ملك الغضب الحقيقي نفسه
كوغوغوغوغو!
اندفعت طاقة قرمزية بلا نهاية، فلوّت السماء وأسقطت الأرض
غوووووه
رغم وجود ثلاثة عواهل، كانت أعظم روح بينهم جميعًا روح إنسان واحد
“ماذا…؟”
اهتزت عينا الجشع الذهبيتان مثل سفينة وسط عاصفة
“في ساحة اللعب التي بنيتها…”
من نظرة راون القرمزية اشتعل حضور أظلم وأثقل من حضور الغضب
“…هل استمتعت، أيها التاجر؟”
أثناء القتال، كان راون قد أرسل سرًا رسالة هالة إلى الشهوة، يخبرها أن تتظاهر بالتهور. ابتلع الجشع الطعم، واندفع إلى الداخل. وفي اللحظة نفسها التي مد فيها يده، كشف راون [غضب] الغضب وروحه، وقلب كل شيء
بإخفاء روحه الخاصة وتغليف نفسه بجوهر الغضب، حتى عدسة الجشع الواحدة ستظهره كأنه الغضب نفسه
“هاا…”
وكما توقع، تجمد الجشع مرعوبًا، بعدما رأى الغضب فيه
“كيف…؟”
ارتجف فكه بعنف، غير قادر على تصديق الأمر
“كيف؟”
قلد راون طريقة الغضب في التصرف، وهز رأسه
“كنت ترقص في راحة يدي منذ البداية”
سخر منه كأن كل شيء كان متوقعًا
“قلت لك. إنه الغضب”
لعقت الشهوة شفتيها، موجهة سيفها إلى ظهر الجشع
“مم. الغضب الذي يشتري لي المثلجات…”
فتحت الشراهة يدها، مستدعية فمًا هائلًا ليلتهمه
“…كم رأيت؟”
عض الجشع شفته، محدقًا في راون
“كل شيء”
رفع راون ذقنه بتباه، كما لو أن كل حركة كانت جزءًا من خطته
“أنت لست محسوبًا إلى هذا الحد حقًا، أليس كذلك؟”
“العاهل لا يحتاج إلى ذلك. أما خادمه؟ فهو يقرأ كل أفكارك”
أومأ، ورفع حضور الغضب إلى جانبه
“…هاا”
عبث الجشع بأصابعه، ثم تنهد بعمق
“أستسلم. هناك شيء غير طبيعي، لكن مواصلة القتال ستكلفني الكثير”
رفع يديه، كأنه يعلن الخضوع
“اذكر سعرك”
اعترف الجشع بالهزيمة، كابحًا رغبته ومتسللًا عائدًا إلى هيئة التاجر، وسأل عما يريدون
“تعترف بهذه السهولة؟ بعد أن تكبدت هذه الخسارة؟”
ضيّق راون عينيه، حذرًا من أن يهاجم الجشع فجأة
“إن ضغطت أكثر، فسأخسر أكثر مما أربح”
كان راون يتوقع اشتباكًا آخر على الأقل، لكن حساب الجشع البارد أذهله. كان خطيرًا حقًا
“شرطي بسيط. اغرس سلطتك في هذا الجسد”
أمال راون ذقنه ورفع يده. كان سيطلب المال، لكن الغضب ما كان ليفعل ذلك، لذلك طلب السلطة بدلًا منه
– “كنت أعرف!”
صر الغضب على أسنانه ورفع رأسه
– “يا كتلة الرغبة! لقب ملك الجشع يجب أن يكون لك أنت!”
هز رأسه بعنف، عاجزًا عن معرفة ما إذا كان راون إنسانًا أم عاهلًا بعد الآن
‘ما المشكلة؟’
ابتسم راون عند رؤية اليقين في عيني الجشع
‘يمكننا دائمًا الحصول على الاثنين معًا’

تعليقات الفصل