الفصل 937
الفصل 937
بااانغ!
كان ضوء الكائن المجنح أول من فرض الاختيار. لم ينطلق كوميض، بل انفجر أمام صدر الملك ليكروس الساقط
تشاانغ!
تقدم غلين إلى الأمام بلا تردد. في تلك اللحظة الخاطفة، تحرك إلى جانب الملك ليكروس وقطع الانفجار نصفين بوضوح
“كنت أعرف ذلك”
مالت يد ديروس روبرت، التي كانت تتلاشى كضباب، إلى الأسفل كأنه توقع اختيار غلين
“كما ظننت، لم يعد غلين زيغهارت الحالي الرجل بارد الدم الذي كان يُدعى الجلاد الشمالي”
لوى شفتيه ساخرًا
“الأصوات التي تخبرك بأن راون وكارون قد ماتا لا بد أنها ما زالت تتردد في ذهنك، أليس كذلك؟ موتهما ليس إلا الإشارة الأولى، مقدمة الحرب العظمى”
رفع ديروس ذقنه، وكانت عيناه تلمعان بظلمة. “والآن بعد أن نزل الاثنان، فالأمر مجرد مسألة وقت”
ألقى نظرة على الكائن المجنح الواقف إلى يمينه بعينين مغمضتين، ثم بلل شفتيه ببطء
“في المرة القادمة التي نلتقي فيها، سيكون رأسك هو—”
“هذا لن يحدث”
رفع غلين سيفه نحو ديروس روبرت، الذي كان شكله يتلاشى كأنه على وشك الاختفاء
“ستضرب؟ هل تظن حقًا أنك تستطيع طعني بينما تترك سيد السيف الأسود يرحل حرًا؟”
أمال ديروس ذقنه بهدوء، كأنه يقرأ الموقف كاملًا
“أنت تستخف بملك أوين”
في اللحظة التي انتهت فيها كلمات غلين، نهض الملك ليكروس، المعروف بسيد السيف الأسود، على ركبة واحدة. ورغم الجرح الواسع في صدره، سحب سيفه وضرب به إلى الأسفل بثقل يكفي لجعل الأرض تئن
كوغوغوغوغو!
ضربة متسامية كبحت كل حركة. بدا أنه كان يحضرها حتى بينما كان الكائن المجنح يقيده. وبحركة بسيطة من يده، أطلق ضغطًا ساحقًا قادرًا على تهشيم اللحم والعظم
كوووونغ!
استعاد ديروس والكائن المجنح، اللذان كانت أجسادهما تتلاشى من هذا العالم، شكلهما فجأة وسقطا عائدين إلى الأرض. لقد ولد سيف الملك ليكروس جاذبية هائلة عطلت انتقالهما الآني
“كهك…”
لفظ ليكروس دمًا وسقط إلى الخلف، وقد أدى واجبه
سووو!
وجّه غلين سيف الاندفاع السماوي نحو ديروس روبرت والكائن المجنح اللذين سقطا عائدين إلى الأرض. خمد البرق القرمزي الذي كان يغطي النصل، وأطلق سيف السيد العجوز عبيرًا نبيلًا، مثل زهرة بيضاء تنشر رائحتها
“ممم…”
ابتلع ديروس روبرت ريقه بصعوبة وهو يواجه السكون المكرم الصاعد من نصل غلين
‘هذا خطير’
صاغ غلين سيفًا قادرًا على قطع روح العدو، نصلًا مطلقًا
عالم لم يصل إليه حتى غلين نفسه بعد. ضغطت نية القتل المكرمة لسيف القلب على صدر ديروس كملزمة حديدية
‘هل سيستخدمه حقًا؟’
إذا أطلق غلين سيف القلب المكتمل، فسيتجاوز هذا العالم. ظن ديروس أنه لن يستخدمه أبدًا قبل التأكد من سلامة راون
لكن غلين بدا الآن مستعدًا لقطع روحه حقًا
“راغوئيل!”
أمسك ديروس الكائن المجنح بجانبه من كتفه وصرخ بأن عليهما المغادرة فورًا
“هذا يكسر القوانين، لكن…”
فتح الكائن المجنح، المسمى راغوئيل، عينيه المغمضتين. وعندما ارتجفت نظرته الزرقاء كالمحيط، بدأ جسده وجسد ديروس يتلاشيان في وهج أبيض
“لن أدعك ترحل”
أغمض غلين عينيه ولوّح بسيف الاندفاع السماوي إلى الأسفل. مرت الضربة البطيئة، الهادئة حتى إنها لم تقطع الهواء، عبر الضوء الأبيض الذي يلف ديروس وراغوئيل
رغم أنهما كانا خارج متناول السيف بكثير، لم يقطع سيف غلين لحمًا ولا دمًا
بل قطع أعماق كيانهما، الروح والعقل والجوهر نفسه الذي يجعلهما ما هما عليه
“كهك!”
انحنى ديروس إلى الأمام في اللحظة التي هبط فيها سيف غلين، متقيئًا دمًا أسود ميتًا
“هذا…!”
ارتجفت عيناه المحتقنتان بالدم
“كيف يستطيع سيف بشري أن—!”
سقط راغوئيل هو الآخر على ركبة واحدة، بينما تساقط ريش أبيض من جناحيه. امتلأت عيناه الزرقاوان بالصدمة وهو يحدق في المبارز العجوز
سووو!
رفع غلين سيف الاندفاع السماوي مرة أخرى، دافعًا به نحو عنقيهما
“موازين القانون!”
عض راغوئيل شفته ورفع يده. نزل من السماء ميزان مهيب مكون من ريش كائنات مجنحة
اهتز الميزان كأنه ضُرب بموجة، واختفى ديروس وراغوئيل من العالم
“ممم…”
لم يستطع غلين توجيه الضربة الأخيرة، فأنزل يده ببطء
حتى بعد تلويحة واحدة، انهمر العرق من جسده، وقد استنزف تمامًا
“كـ… كيف سار الأمر؟”
رفع الملك ليكروس، العاجز عن إبقاء جسده منتصبًا، رأسه بضعف وسأل
“هذا خطير، لا تتكلم”
اقترب غلين وضغط على جراح صدر الملك وكتفه ليوقف النزيف
“هل… ماتا؟”
“لا. لم أستطع قطعهما تمامًا”
أغمد سيف الاندفاع السماوي وهز رأسه
‘أنا آسف، لكن لا يمكنني مغادرة هذا المكان بعد’
بعد إكمال سيف القلب، صار غلين قادرًا الآن على قتل أي عدو، لكن عند استخدامه كاملًا، ستغادر روحه هذه القارة إلى مستوى أعلى
كان يتمنى الصعود منذ زمن طويل، لكن مع جهله بمصير راون والآخرين، لم يستطع حمل نفسه على الرحيل
إلى جانب ذلك، ما زال هناك الكثير مما يريد تعليمه لراون وكارون. أراد البقاء في هذا العالم قليلًا بعد
لذلك استخدم سيف قلب غير مكتمل عن عمد، قاطعًا نصف روح ديروس فقط
حتى ذلك هز روحه هو إلى حافة التبعثر، لكنه نجح في سرقة وقت ديروس، وكانت نتيجة تستحق العناء
“أفهم…”
أومأ الملك ليكروس، كأنه أدرك المعنى خلف كلماته
“جلالتك!”
“هل أنت بخير؟”
مع تلاشي حاجز راغوئيل، اندفع فرسان أوين نحو الملك
“جلالتك؟”
“جـ… جرحه شديد جدًا…”
“بسرعة، انقلوا جلالته! أسرعوا!”
عند رؤية الجرح الواسع في صدره، أطلق الفرسان تأوهات ألم ورفعوه بحذر
“اـ… انتظروا…”
أوقفهم الملك ليكروس وأشار بضعف نحو غلين
“اذهب. اتركني واطمئن على الآخرين”
ابتسم بخفة، حاثًا غلين على الذهاب إلى مكان آخر
“شكرًا لك”
أومأ غلين، وأغلق الملك عينيه وهو يُحمل بعيدًا، وقد بدا عليه الارتياح
“سيدة البرج”
عند نداء غلين، تموج الهواء مثل نبع، كاشفًا وجه سيدة البرج من دون ردائها
[نعم]
كان صوتها، الذي يكون عادة مترهلًا، حادًا وواضحًا الآن، كأنها شخص مختلف تمامًا
“ماذا عن المناطق الأخرى؟”
[بعكس توقعاتنا، لم نتعرض نحن ولا بالكان ولا تحالف الوحوش للهجوم]
ضيقت عينيها، قائلة إن أوين وحدها هي التي استُهدفت
“ممم…”
زفر غلين بثقل. كان يظن أن كل الجبهات ستُهاجم في وقت واحد، لكن أوين وحدها ضُربت، وكان هذا غريبًا
‘لا أستطيع قراءة نواياه إطلاقًا’
كان عدم معرفة هدف ديروس يثقل قلبه
لكن كان هناك أمر أكثر إلحاحًا
أطلق تنهيدة قصيرة ورفع رأسه
“هل تواصلتم مع مونتيرو؟”
[لا. كل الاتصالات مقطوعة. حتى السوق السوداء تفيد بعدم وجود اتصال، وبوابات الأبعاد مغلقة]
عبست، قائلة إن شبكة الشياطين الخمسة كلها تبدو وكأنها قُطعت
“إذن انقليني آنيًا إلى أقرب نقطة من مونتيرو”
قمع غلين الرجفة في صدره وأومأ بحزم
“لن أتوقف عن الارتجاف حتى أراه بنفسي”
هواااك!
توهج ضوء مكرم في غرفة دراسة معتمة لا يضيئها إلا مصباح واحد
“كهك…”
اندفع ديروس روبرت من كرة ضوء بيضاء وانهار على سجادة مزخرفة، وهو يسعل دمًا أسود
“ممم…”
سقط راغوئيل إلى الخلف، فأسقط رف كتب. ارتجفت يده وهو يمسك بالميزان الريشي
“السيد ديروس؟”
وسّعت كوبارا، التي كانت تنتظر في غرفة الدراسة، عينيها واندفعت نحوه
“ماذا حدث—”
حتى وسط ارتباكها، أخرجت حبة سوداء وأدخلتها في فم ديروس
“كهك…”
بعد أن ابتلعها، خف ألمه بما يكفي ليرفع الجزء العلوي من جسده قليلًا ويزفر نفسًا ملوثًا بالدم
“ماذا حدث؟ لا تقل لي إن غلين زيغهارت—”
“نعم. سيف القلب”
ضغط ديروس يده على صدره وأومأ بضعف
“كدت تُقطع روحي”
عض شفته، معترفًا بأن هذه المرة كانت خطيرة حقًا
“ذلك السيف… هل هو حقًا شيء يستطيع الإنسان استخدامه؟”
مسح راغوئيل الدم عن فمه وزفر
“إنه خطير جدًا ولا ينبغي السماح للبشر به. إنه ينتهك القانون والعدالة معًا”
الكائن المجنح الذي ظل هادئًا حتى في ساحة المعركة ارتجف الآن غضبًا، وتلألأت في عينيه الزرقاوين نية قتل باردة
“لو كان ذلك السيف مكتملًا، لمتنا كلانا. يجب استئصاله”
شد راغوئيل قبضته على الميزان
“لا…”
هز ديروس رأسه ببطء
“ليس غير مكتمل، بل كُبح عمدًا”
عبس كأنه أدرك نية غلين
“أنت محق، إنه يتحدى السببية. إذا استخدم سيف القلب المكتمل، متجاوزًا ذلك الحد، فلن يعود قادرًا على البقاء في هذا العالم. لذلك فرض على نفسه قيدًا”
أطلق ديروس ضحكة خافتة
“ومع ذلك، قوته سخيفة…”
لا يمكن للآخرين شفاء جراح الروح؛ لا تُشفى إلا بإرادة صاحبها. وصلت الضربة إلى عمق أكبر من قبل، وسيستغرق التعافي وقتًا طويلًا
“إنه رجل يتحدى القوانين نفسها. لا يمكننا تركه وشأنه”
اختفى هدوء راغوئيل، وبدا غضبه الآن كطبيعته الحقيقية
“لا، لا بأس”
هز ديروس رأسه بهدوء
“قد يكون قويًا بما يكفي لتجاوز البشرية، لكن بفضله وجدت نقطة ضعف واضحة”
“نقطة ضعف؟”
ضيقت كوبارا عينيها
“ازداد تعلق ذلك العجوز بعائلته أكثر من أي وقت مضى. سيكون هذا نصلًا مثاليًا لغرسه في قلبه”
ضحك ديروس بخفة، لاعقًا الدم عن ظهر يده بينما التوت شفتاه في ابتسامة طويلة مشقوقة
“راون زيغهارت… لا، راون. لم يبقَ وقت طويل”
“من فضلك اهدئي واشرحي مرة أخرى”
رفع راون يده، مهدئًا جاينا المرتبكة
“عندما تقولين إن هناك خطبًا ما بالملوك الخمسة، ماذا تقصدين؟ هل هاجم الشياطين الخمسة؟”
“هاا…”
زفرت جاينا، مرتبة أفكارها
“قد لا تكون كارثة كاملة، لكن هناك احتمالان. إما أن الطاقة الشيطانية المتسربة من بُعد البرج الأسود تعطل الاتصالات، أو أن الشياطين الخمسة هاجموا الملوك الخمسة وقطعوا الاتصال. أو كلا الأمرين”
عبست. “في كل الأحوال، الشياطين الخمسة متورطون”
“الشياطين الخمسة…”
ضيّق راون عينيه نحو السماء، حيث كانت الطاقة الشيطانية لا تزال تتدفق
‘لا أستطيع فعل الكثير الآن’
لقد دفع جسده وروحه بالفعل إلى حدودهما في المعركة. كان بالكاد يحافظ على وعيه ليرسل خبرًا إلى ملوك الشياطين الآخرين
‘ليس أنا فقط، بل الجميع’
قصر الريح الخفيفة، وقصر الفنون القتالية الحقيقي، وأوين، وبالكار، وتحالف مملكة سوبيري المكرمة، كلها استنزفت قوتها ولم تعد قادرة على القتال
“إذا كانت الاتصالات مقطوعة، ألا يمكننا استخدام بوابات الأبعاد؟”
“لا. السفر إلى الداخل أو الخارج مستحيل الآن. سحر الانتقال الآني وحده قد ينجح، لكن ما لم تكن الساحرة العظمى تشامبر، فالسفر بعيد المدى شبه مستحيل”
“فهمت”
خفض راون نظره وقطب حاجبيه
‘ماذا أفعل؟’
بمعرفة ديروس روبرت، فمن المرجح أن يطارد الملوك الخمسة بدلًا من إرسال الدعم إلى هنا
كان قد أعد إجراءات مضادة، لكن بعد معركة وحشية كهذه، لم يستطع منع نفسه من القلق على الجبهات الأخرى
-ما الذي تتردد فيه؟
عبس غضب، مشيرًا نحو الشهوة والشراهة داخل الصالون
-لديك أحمقان ساذجان هناك! استخدمهما ما دمت تستطيع!
‘أظن أن علي أن أطلب مرة أخرى’
لم يبقَ سوى خيار واحد
“هاا”
تنهد راون باقتضاب ودخل متجر المثلجات
“أولًا، شكرًا لكما على المجيء إلى هذا الحد”
أومأ إيماءة صغيرة إلى الشهوة، التي كانت عيناها نصف شاردتين، والشراهة، الذي كان يمضغ علبة حديدية
“شكرًا؟ يمكنك أن تطلب مني أي شيء!”
“هذا من أجل المال…”
هزت الشهوة والشراهة رأسيهما كأن الأمر لا شيء
“من المحرج أن أطلب الآن، لكن هل يمكنني طلب معروف آخر؟”
أمال راون رأسه نحوهما
“بالطبع! أي شيء!”
“ما دام مدفوعًا أو حلوًا…”
أومأ الاثنان بحماس
“شكرًا لكما. سنحتاج إلى الانتقال إلى موقع آخر…”
شرح راون الوضع بسرعة لملكي الشياطين
“سأعود عندما نكون جاهزين. انتظرا هنا الآن”
غادر متجر المثلجات ليجمع من لا يزال قادرًا على الحركة
كوااانغ!
في اللحظة التي كان على وشك التوجه فيها إلى مركز العلاج المؤقت، دوى انفجار هائل من النافورة المركزية
“ماذا؟”
اتسعت عينا راون واندفع نحو مصدر الانفجار
كوووو
تصاعد الغبار بعنف من الأرض المتشققة، وفي مركزه وقف شخص مألوف
“رئيس آل زيغهارت…؟”
كان غلين زيغهارت، الذي كان يفترض أن يبقى في زيغهارت للحراسة من الهجمات الأخرى، واقفًا فوق النافورة المحطمة، ينظر إليه مباشرة
“راون…”
أطلق غلين تنهيدة عميقة مكتومة. لانت عيناه المتعبتان وهو يقترب
“كنت أعلم أنك ستنجح. و…”
“…أنا سعيد جدًا لأنك بخير”
تعليقات الفصل