الفصل 940
الفصل 940
في قلب العاصمة الملكية لبالكار وقف ‘راحة العصا’، مقهى شاي عمره قرن كامل يحمل سحرًا عتيقًا
كان في الماضي ملاذًا هادئًا يحتسي فيه السحرة الشاي في صمت راق، لكنه الآن يضج كحانة. ملأ السحرة المتلفعون بالعباءات والعلماء أصحاب الأردية كل المقاعد، ورفعوا أصواتهم وأكوابهم احتفالًا بنهاية الحرب
“هل تصدقون أن البرج الأسود قد سقط؟”
أطلق ساحر في منتصف العمر يرتدي رداءً قرمزيًا ضحكة غير مصدقة
“ما زلت لا أصدق. أولئك الأوغاد الشبيهون بالعلق أُبيدوا دفعة واحدة…”
أومأ فارس أشقر يجلس أمامه
“لو عرفت أن هذا سيحدث، لأجبرت نفسي على الانضمام إلى الحملة”
فرقع شفتيه، والندم ثقيل في نبرته
“بصراحة، ظننت أن الحملة ستفشل…”
مرر الساحر إصبعه على طول فنجان الشاي وهز رأسه. “ظننت أنها ستفشل؟”
رمش الفارس
“نعم. لأنني رأيت سيد البرج الأسود بنفسي”
جعلت أصابعه المرتجفة الشاي يتموج فوق حافة الفنجان
“خطورته لا تكمن في القوة الخام وحدها. إنه لا يكشف حقيقته أبدًا، بل يخفي قوته دائمًا ويترك لنفسه طريقًا للهرب”
عبس الساحر، مستعيدًا ذكريات قديمة
“قالت السيدة تشامبر إنها تستطيع الفوز، لكنني ظننت أن إجباره على الخروج من البرج وحده سيكون انتصارًا بالفعل”
لم يكن وحده. لقد فكر الكثير من السحرة بالطريقة نفسها
“صحيح، لقد آذانا سيد البرج الأسود دائمًا ثم غادر بلا خدش”
أومأ الفارس بوجوم
“إن كان هو، فلا بد أنه أعد طرق هروب مسبقًا. مخارج أكثر من جحر أرانب”
عضّ الساحر شفته، مستحضرًا مكر ذلك الرجل
“لهذا أستطيع تصديق سقوط البرج، لكن لا أستطيع تصديق أنه مات”
“إذًا… التقرير كذبة؟”
طرق الفارس الطاولة، وضيّق عينيه
“ربما قصة مناسبة لرفع المعنويات؟”
“لا”
هز الساحر رأسه بحزم
“لو كان سيد البرج الأسود لا يزال حيًا وانكشف ذلك، لانهارت ثقة الفصائل المحايدة. كما أن السيدة تشامبر ‘لن’ تكذب أبدًا بشأن موته”
تنهد. “من الصعب تصديق ذلك، لكنه صحيح”
“إذًا كان الأمر حقًا بفضل راون زيغهارت؟”
انحنى الفارس إلى الأمام، خافضًا صوته
“قالت السيدة تشامبر بنفسها إن من وجّه الضربة القاتلة هو راون زيغهارت. ربما فعل أكثر مما نظن”
أومأ كأن ذلك التفسير هو الأكثر منطقية
“همم، أقول…”
“هذا غير صحيح!”
قبل أن يجيب الساحر، وقف مجموعة من السحرة الشباب على طاولة قريبة بسرعة كادت تكسر كراسيهم
“كانت السيدة تشامبر تتواضع فقط!”
“هناك فجوة هائلة حتى بين المتسامين! كيف يمكن لراون زيغهارت أن يتدخل في مبارزة بين قوتين مطلقتين؟”
“كانوا يحتاجون فقط إلى بطل للقصة! لهذا مدحوه!”
“كانت ‘السيدة تشامبر’ هي من قتلت سيد البرج الأسود!”
اشتعل ولاؤهم بقوة، وتحدثوا بلا تردد
“همم…”
حك الفارس ذقنه. “يبدو ذلك منطقيًا فعلًا. راون قوي، لكنه ليس قويًا إلى ذلك الحد”
أومأ معظم من في القاعة موافقين
تنهد الساحر في منتصف العمر. “ما زلتم صغارًا”
أصغر من أن تفهموا من تكون تشامبر حقًا
كانت فخورة، بل متغطرسة حتى، لكنها لم تكن من النوع الذي يكذب بشأن النصر والموت. كانت تفضل الموت على المبالغة
لذلك كان عليه أن يتكلم
“يمكن لكبرياء السيدة تشامبر أن يخترق السماوات. إنها تمزح كثيرًا، نعم، لكنها لا تمزح بشأن أمر كهذا”
لمعت عيناه باقتناع
“إن قالت إن راون زيغهارت وجّه الضربة الأخيرة، فهذا ما حدث. لم يكن أي منهما ليستطيع فعل ذلك وحده”
“أنت لم تر ذلك بنفسك حتى!”
“أنت تفترض فقط!”
“لا بد أنه تدخل في اللحظة الأخيرة!”
“لولا تشامبر، لطار رأس راون زيغهارت في اللحظة التي لمسه فيها سيد البرج!”
صرخ السحرة الشباب فوق صوته، غير راغبين في سماع ذلك
“بلا فائدة…”
“كفى”
قطع صوت جديد الضجة. من طاولة في الزاوية، نهضت امرأة ترتدي رداءً بنفسجيًا
“من… انتظروا…”
استدار السحرة الشباب، وانسحب اللون من وجوههم
“الأميرة جاينا؟”
“الأميرة جاينا من بالكار…!”
عند ظهورها، صار مقهى الشاي الصاخب هادئًا كمكتبة
قالت ببرود: “إن كنتم تريدون الحقيقة، فسأخبركم”
حرّك الرجل الجالس أمامها أصابعه. “وسأؤيد كلامها، فقد كنت هناك”
أنزل غطاء رأسه، كاشفًا ملامح حادة
“السير موريل كازان!”
شهق مقهى الشاي كله
“أنتما…”
“لماذا أنتما هنا؟”
أسكتتهم نظرة موريل الباردة فورًا
“عدت أولًا لأرفع التقرير بدلًا من تشامبر. توقفت هنا لشرب الشاي قبل التوجه إلى القصر، لكن سماع هذا كان صعب الاحتمال”
ابتلع السحرة الشباب ريقهم بجفاف
“سألتم إن كان أحد قد رآه؟ أنا رأيته. رأيت راون زيغهارت يقطع رأس سيد البرج الأسود بعينيّ. من دون تشامبر، ما كان ذلك ممكنًا، صحيح. لكن من دون راون، ما كانت لتتمكن من إنهائه أيضًا”
عبس، وكان لصوته ثقل واضح
“كان راون حجر الأساس في هذه الحرب. صعدت البرج الأسود معه، قاتلت الشياطين والكائنات الشريرة والملك الأسود نفسه، و‘رأيته’ يوجّه الضربة الأخيرة”
أومأت جاينا ببطء. “كنت هناك أيضًا. أعلم أن بعضكم لا يريد تصديق ذلك. تظنون أن مجد تشامبر قد سُرق. لكن راون… مختلف”
بدت الكلمات غريبة على لسانها، لكنها كانت محررة أيضًا
قالت بهدوء: “إنه ليس مثلنا. إنه مقدر لشيء أعلى”
عقد موريل ذراعيه. “بالضبط. راون زيغهارت مصنوع من طينة مختلفة، ومقدر له أن يقف حتى فوق الملوك الخمسة والشياطين الخمسة”
ملأت الشهقات المكان
قال موريل وعيناه تلمعان: “ولإثبات ذلك، مُنح لقبًا جديدًا. لقبًا لا يضاهى. اسمًا لا يشاركه فيه أحد”
توقف قليلًا ليزيد الأثر
“إمبراطور السيف”
غرق مقهى الشاي في صمت مهيب
—
“إمبراطور السيف راون زيغهارت”
ابتسمت تشامبر ابتسامة عريضة، متذوقة اللقب
“إمبراطور السيف…؟”
رمش راون غير مصدق. “أنا؟”
لم يكن قد فكر حتى في الحصول على لقب جديد، وبالتأكيد ليس لقبًا كهذا
“كانوا سيطلقون عليك ملك السيف، لكن بما أن لقبك القديم كان ‘المغتصب’، فإن مناداتك بـ‘ملك’ بدت… محرجة. لذلك رفعوا المستوى”
ابتسمت تشامبر بسخرية. “هذا منطقي. لقد أطحت بعدد كاف من الملوك بالفعل، ملك الفأس، والملك المكرم، والملك الأسود”
ضحكت بخفة. “حتى سيد البرج الأسود، إمبراطور مجاله، سقط بسيفك. لذلك نعم، ‘إمبراطور السيف’ يناسبك تمامًا”
خفض راون نظره. “إنه يبدو… ثقيلًا”
قالت تشامبر وهي تطقطق لسانها: “معظم الألقاب تُمنح ولا تُختار. و‘الإمبراطور’ من أعلى الألقاب. لا ينال مثل هذه الأسماء إلا من يقفون على القمة، إمبراطور السيف، وإمبراطور الحرب، والفاتح”
لانت عيناها. “خذ جدك مثلًا. كان يُدعى ملك الإبادة الشمالية والفاتح الشمالي، لكن الجميع الآن ينادونه بشيء واحد فقط”
ابتسمت بخفوت. “سامي السيف. أعلى كائن في هذه القارة. الشيطان السماوي وحده يمكنه أن يضاهيه”
“إذًا أنا… أسير على خطاه؟”
“لا” هزت رأسها. “لقد كسبت ذلك الاسم بنفسك. إنه مكافأة على قتلك سيد البرج الأسود. احتفظ به، وعش بما يليق به”
حك راون مؤخرة رأسه بحرج
“إمبراطور السيف راون زيغهارت. يبدو مناسبًا لي”
أومأ بورين بفخر. “قائد الريح الخفيفة يستحق ذلك”
وأضاف: “وتغير لقبي أنا أيضًا. الآن بعد أن صرت أستاذًا عظيمًا، صاروا يدعونني ‘نجم النصل السماوي’”
قالت رونان رافعة إبهامها: “اسم رائع. إمبراطور السيف الوسيم راون”
“وماذا عني؟” نظر راون إلى مارثا. “أنت أستاذة عظيمة أيضًا، هل تغير لقبك؟”
صرّت مارثا على أسنانها. “لم يتغير”
“ماذا؟”
“لا يزال ‘المرأة الشيطانية!’”
عضّت صينية معدنية من شدة الإحباط. “قلت لهم أن يغيروه! لم أعد الشخص نفسه!”
تألم وجه بورين. “هذا… لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي يناسب أسلوب قتالك”
قالت رونان بهدوء مبتسمة: “لقب دائم. المرأة الشيطانية إلى الأبد”
“اخرسي! بسببك ينادونني بذلك!”
اندفعت مارثا، فأخرجت رونان لسانها واندفعت هاربة
تنهد راون. “آسف بشأنهما. ما زالتا صغيرتين”
ضحكت تشامبر. “في ذلك العمر، هذا طبيعي”
ثم نظرت إلى رينسيا ووضعت يدها على كتفها
“هذه الفتاة التي أنقذتها، هل يمكنني أخذها؟”
رمش راون. “أخذها؟”
قالت تشامبر: “لديها موهبة في السحر. صارت نواة تعويذتي ‘الفانوس الذي يوقظ الظلام’، وحتى قبل ذلك، كانت ألفتها مثيرة للإعجاب”
“حقًا؟”
أومأت تشامبر. “البداية متأخرة قليلًا، لكن السحرة لا يفوتهم العمر كما يحدث مع المحاربين”
“إذًا لماذا تسألينني؟”
قالت تشامبر ببساطة: “لأن القرار لك. ولأنها أرادت إذنك”
ابتسم راون بخفوت. ‘إنها مختلفة حقًا’
“رينسيا. ما رأيك؟”
“أنا…” ارتجف صوتها. “أريد فقط أن يعيش إخوتي بسعادة”
قالت تشامبر: “هذا تم الاهتمام به بالفعل. بعد هذا، لن تحتاجي أنت وإخوتك إلى أي شيء مرة أخرى”
قال راون برفق: “إذًا الآن، اختاري شيئًا لنفسك”
تحركت عينا رينسيا نحو تشامبر. “إذًا… أريد أن أتعلم السحر!”
ابتسم راون. “إذًا تقرر الأمر. اعتني بها”
ابتسمت تشامبر ابتسامة عريضة. “سأعاملها أفضل من جروحي”
“هذا مبالغ فيه قليلًا”
ضحك راون بخفوت
قالت رينسيا والدموع تسقط مع ابتسامتها، دموع حقيقية لا القناع المتقن الذي كانت ترتديه كمرشدة: “شكرًا لك”
قال راون وهو يربت على رأسها: “من يعرف الألم سيصبح أفضل ساحر”
للمرة الأولى، شعر أن الحرب انتهت حقًا. ذاب التوتر من صدره
-ليس بعد!
قفز غضب
-أنا لم آكل بعد!
ابتسم راون بسخرية. ‘نعم، انتهت’
-لم تنته!
—
بعد ثلاثة أيام، ملأ مهرجان كبير شوارع مونتيرو
تدفقت المؤن من جميع أنحاء القارة، فحوّلت الأمر إلى أكبر احتفال شهدته المدينة على الإطلاق
“هذا جيد”
قضم راون سيخًا من الدجاج المشوي والبصل الأخضر برضا
-همف، لا بأس به، لكنني أفضل صلصة الصويا على الملح!
‘إذًا سأحضر السيخ بصلصة الصويا تاليًا’
-لا! أريد شيئًا آخر، انتظر…
ووووش!
اندفع ظل عابر بين الأكشاك، واختفى كل طبق، تاركًا خلفه عملة ذهبية واحدة
-هـهناك! ذلك الوغد الشره يأكل كل شيء!
ارتجف غضب
‘حسنًا، حسنًا’
ضحك راون وهو ينهض. ‘ماذا تريد إذًا؟’
-تـتلك أمعاء البقر المشوية…!
قبل أن ينهي كلامه، اختفت الأسياخ في الهواء، تاركة عملة ذهبية أخرى
“حاكم الذهب! إنه هنا!”
“هنا أيضًا! أرجوك باركنا!”
صاح الباعة بفرح، فعملة ذهبية واحدة مقابل طبق واحد كانت أكثر من ربح يوم كامل
‘يبدو أن الشراهة لا تزال جائعة’
-يـيجب أن نسرع! لنحضر الحلوى، مثلجات الخرز!
‘فكرة جيدة’
لكن عندما وصلا إلى الكشك، كان صاحب المتجر ينظف المكان بالفعل
“ستغلق الآن؟”
قال الرجل وهو يمسح عرقه: “جاءت فتاة صغيرة قبل قليل واشترت كل النكهات. ظننت أنها لن تنهيها أبدًا، لكنها أكلتها كلها”
تجمد غضب
-إنها هي مرة أخرى…!
جحظت عيناه
-بدأت بالحلوى أولًا! ذلك الوحش!
شد قبضتيه الصغيرتين
-استدعني! سأنهي تلك الشرهة مرة واحدة وإلى الأبد!
ضحك راون بعجز
‘دع الأمر يمضي فقط’
وقبل أن يستطيع غضب المجادلة، جاء صوت مألوف من الخلف
“تبدو بخير”
استدار راون. كان كارون، بكامل أناقته في زيه الرسمي
“نعم. بفضلك”
ابتسم راون. لم يقل ذلك من قبل، لكن القتال إلى جانب كارون كان قد بدا طبيعيًا بشكل غريب
قال كارون بهدوء: “فهمت أخيرًا أي نوع من المحاربين أنت. في الحرب ضد البرج الأسود، جسدت اسم زيغهارت أكثر من أي شخص آخر. أحسنت”
ثم استدار دون كلمة أخرى، ومشى مبتعدًا داخل الحشد
راقب راون ظهر عمه حتى اختفى، مبتسمًا بخفوت. ‘يمكن للناس أن يتغيروا حقًا’
-ومن يهتم! أنت نفس الشقي الماكر كما كنت دائمًا!
‘كنت أعني في القوة’
قبض يده. ‘سأتجاوز حتى الملوك الخمسة والشياطين الخمسة يومًا ما’
-هاه! أنت بعيد جدًا عن ذلك!
‘أعرف. لكن هذا قد يجعلني أقرب’
-ما الذي… انتظر…!
فتح راون نافذة رسائله. ملأ سيل من الرسائل المتوهجة رؤيته، وقُذف غضب إلى الخلف كأنه صُدم بعربة
اتسعت عينا راون
‘لقد ظهر حتى هنا…؟’
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل