تجاوز إلى المحتوى
القاتل المعاد ولادته مبارز عبقري

الفصل 971

الفصل 971

قاد راون مبارزي قصر الريح الخفيفة، وقد صُقلت أجسادهم وعقولهم حتى صارت حادة كحدّ الموس، وتوجه إلى مقر رئيس الأسرة حيث كان غلين ينتظرهم

عندما دخل قاعة الاستقبال، وكانت بوابتاها الحديديتان مفتوحتين على مصراعيهما كأنهما قد تنكسران، وقفت فرقة السيف السماوي بملابس بيضاء أمام المنصة، وهي تطلق هالة ثقيلة

وفي وسطهم وقفت شيريل، قائدة فرقة السيف السماوي، وقد ربطت شعرها بعناية. كانت غائبة منذ مدة، ويبدو أنها عادت بعد وقت طويل

هوااااااه

جلس غلين على العرش، مسندًا ذقنه إلى يده. وبدلًا من الفراغ المعتاد في عينيه، كانت فيهما دفء بدا غريبًا قليلًا

“لقد أتيتم”

أشار غلين بذقنه إليهم كي يقتربوا

خطوة

خطا راون فوق السجادة الحمراء، التي بدت كأنها تحترق بلهب مكرم تحت ضوء الشمس، ووقف أمام غلين

“أحيي رئيس الأسرة.” جثا على ركبة واحدة وخفض رأسه

“نحيي رئيس الأسرة!”

انحنى مبارزو قصر الريح الخفيفة خلفه من خصورهم على إيقاع صوته

“انهضوا”

لوّح غلين بيده بخفة

“ستتاح لكم مناسبات كثيرة لخفض رؤوسكم عندما تذهبون إلى بالكان، فلا حاجة إلى البدء من الآن”

قال لهم أن يقفوا باستقامة وابتسم بخفة

“راون. لا، سيد قصر الريح الخفيفة، مضى وقت طويل”

تقدمت شيريل خطوة إلى الأمام وخفضت رأسها قليلًا

“عفوًا؟ السيدة شيريل. لماذا هذه الرسمية المفاجئة….”

اتسعت عينا راون وهو ينظر إلى أعلى رأس شيريل

“لأنك سيد من زيغهارت. لا أستطيع التعامل معك باستخفاف كما في السابق”

هزت شيريل كتفيها، قائلة إنها لا تستطيع التحدث بلا رسمية مع سيد قصر

“أرجوك لا تفعلي. هذا يجعلني غير مرتاح”

أطلق راون تنهيدة قصيرة وهو ينظر إلى شيريل المبتسمة

-غير مرتاح؟ هراء. هل يوجد أحد يحب أن يعامله الآخرون باحترام بقدرك!

شخر غضب، قائلًا له ألا يكذب

‘حتى إن كنت أحب أن أعامل باحترام، لا أريد أن أسمع شخصًا مثل معلمتي يتحدث إليّ برسمية’

كانت شيريل قد ساعدته بطرق كثيرة، بل تعلم منها القتال بسيفين. لم تكن لديه أي رغبة في أن تخاطبه برسمية امرأة كانت بمثابة معلمة له

“حقًا؟ إذن سأتحدث بلا رسمية، كما يرغب السيد”

تخلت شيريل فورًا عن الكلام الرسمي، كأنها كانت تمزح منذ البداية

“نعم. أرجوك افعلي”

أومأ راون، وهو يلاحظ ملامح شيريل المرهقة قليلًا

“هل كنتِ غائبة طوال هذا الوقت؟”

“إلى حد كبير. كان عليّ تنظيف الفوضى التي أحدثتها، كما أجريت بعض الفحوصات الأولية لمؤتمر الملوك الخمسة القادم”

حرّكت شيريل شفتيها قليلًا، قائلة إنها كانت مشغولة للغاية

“الفوضى التي أحدثتها…”

“وماذا يمكن أن تكون غير ذلك؟ الإنجاز العظيم بتدمير البرج الأسود. كان هناك الكثير مما ينبغي تنظيفه”

نفضت يديها، قائلة إنهم تعاملوا مع تبعات البرج الأسود. ومن كلامها، بدا أنها كانت الأكثر انشغالًا بينهم جميعًا

“…شكرًا لك”

“لا تشكرني، أنا من ينبغي أن أشكرك”

ابتسمت شيريل وربتت على كتفه

“كان الأمر مشغولًا، لكنه لم يكن صعبًا. بمجرد أن قلت إنني من زيغهارت، رحب بي الجميع وعاملوني جيدًا”

أطلقت ضحكة جافة، قائلة إنها كانت المرة الأولى التي تتلقى فيها مثل هذا الترحيب

“فهمت”

تذكر راون سكان مونتيرو، الذين انحنوا حتى كادت ظهورهم تنكسر، فارتسمت ابتسامة هادئة على شفتيه

“لا تقلق. الجميع بخير”

ابتسمت شيريل ببرود، كأنها قرأت أفكاره

“نعم. أثق أن قائدة فرقة السيف السماوي اعتنت بهم جيدًا”

أومأ راون، قائلًا إنه يثق بها

“كنت قلقًا أيضًا، لذا فهذا يبعث على الراحة”

نظر بورين إلى شيريل وتنفس الصعداء

“لقد دمر البرج الأسود لأجلهم، ومن الطبيعي أن يكونوا بخير”

ضربت مارثا يدها إلى الأسفل، معلنة أنه لن تكون هناك أي مشكلات أخرى من الآن فصاعدًا

“نعم. ليدُم السلام…”

شبكت رونان يديها معًا كأنها تصلي من أجل استقرار مونتيرو

لأنهم قضوا وقتًا طويلًا في مونتيرو، بدا أن كل مبارزي قصر الريح الخفيفة صاروا متعلقين بها كثيرًا

“لكن كيف سنذهب إلى بالكان؟”

ضيّق راون عينيه وهو ينظر حول مقر رئيس الأسرة. عادة، كانوا يستخدمون البوابة في برج السحر للسفر من زيغهارت إلى أماكن أخرى، لكن اليوم استُدعوا إلى مقر رئيس الأسرة، وكان فضوله قد ازداد لمعرفة السبب

“يبدو أن الوقت لم يحن بعد. انتظر قليلًا”

هز غلين رأسه بهدوء، كأن شخصًا ما كان في طريقه إليهم

“مفهوم”

“لدي سؤال أيضًا….”

خفض نظره وأشار بذقنه قليلًا

“هناك شخص خلفك ليس عضوًا في قصر الريح الخفيفة”

مال غلين بذقنه قليلًا، ناظرًا إلى الشخص الواقف خلفه

“كنت على وشك ذكر ذلك”

خطا راون إلى يساره واستدار. خلفه كانت المكرمة أولغا واقفة، مرتدية زي راهبة مرتبًا بعناية

“أبدت المكرمة رغبتها في مرافقتنا، لذلك أحضرتها معي”

قاد أولغا إلى الأمام وخفض رأسه

“ترغب في مرافقتكم؟”

انخفض حاجبا غلين، كأنه يسأل عن معنى ذلك

“هذا…”

“سأشرح أنا”

تقدمت أولغا، قائلة إنها ستتحدث بنفسها

“سمعت من سيد قصر الريح الخفيفة. أحد أهداف مؤتمر الملوك الخمسة هذا هو جذب الفصائل المحايدة، التي لم تختر طريقًا بعد، إلى جانب الملوك الخمسة”

شبكت يديها أمامها. ربما لأن كل وشومها قد اختفت، بدا شكلها، وهي مغمورة بضوء الشمس اللطيف، عظيمًا كسيدة من الأساطير

“اسمي معروف أيضًا في أنحاء القارة بلقب المكرمة. ظننت أن مشاركتي في مؤتمر الملوك الخمسة إلى جانب زيغهارت ستكون ذات فائدة، ولو قليلة”

خفضت أولغا رأسها لغلين، قائلة إنها تريد الذهاب معهم لتمنح زيغهارت قوتها

-لماذا تبدو كمكرمة حقيقية؟

فرك غضب عينيه، كأن شيئًا ما بدا غريبًا

‘لأنها مكرمة’

اختفت الوشوم التي كانت تغطي جسد أولغا بأكمله، وصفت بشرتها التي لوّحتها الشمس تمامًا

عندما اجتمع جمالها الطبيعي المشع مع بشرتها البيضاء كالحليب، بدت كسيدة عظيمة من الأساطير نزلت إلى العالم البشري

‘بالطبع، ما زالت طريقة كلامها خشنة….’

كانت أولغا تخفي ذلك فقط لأنها أمام غلين، لكنها ما زالت تستخدم أسلوب كلام عصابات الأزقة الخلفية

‘تمكنت بالكاد من منع الأخت الكبرى سيا من التقاط ذلك’

كانت سيا مولعة بأولغا بشكل غريب. كانت تتبعها طوال اليوم إلا عندما تتدرب بسيفها، حتى كادت تلتقط طريقة كلامها

“أنا ممتن لمراعاتك”

أومأ غلين لأولغا، قائلًا إنه لم يتوقع منها أن تفكر في زيغهارت أولًا

“ليس على الإطلاق. ما تلقيته من سيد قصر الريح الخفيفة أكبر بكثير”

انحنت أولغا بعمق، قائلة إن المساعدة التي تلقتها من راون كانت هائلة إلى درجة أنها لا تستطيع ردها أبدًا

“أ-أهكذا الأمر؟”

عض غلين شفته وأدار رأسه إلى اليسار. بدأت أطراف أصابعه ترتجف

“بأي طريقة؟”

أعاد غلين نظره خلسة، كأنه يريد سماع المزيد من الثناء على راون

“سيد قصر الريح الخفيفة هو منقذ مملكة سوبيري المكرمة. لم يكن ليكون غريبًا أن يطلب البلد نفسه، لكنه لم يرغب في أي مكافأة وعاد ببساطة. وهذه المرة، أنقذ حياتي أيضًا عندما كانت على حافة النهاية”

عضت أولغا شفتها بخفة ونظرت خلفها إلى راون

“بصفتي مكرمة، رأيت أنواعًا لا تُحصى من الناس، لكنني لم أقابل قط شخصًا مثل سيد قصر الريح الخفيفة”

أومأت بجدية، قائلة إنها كانت المرة الأولى التي تشعر فيها برنين الروح الذي يتحدث عنه العظماء

“كـ-هم! إلى هذا الحد؟”

احمر خدا غلين، كأنه صار فوق السحاب بالفعل رغم أن مؤتمر الملوك الخمسة لم يبدأ حتى

“نعم. هذا ما شعرت به”

تمامًا عندما أومأت أولغا بهدوء، كأنها لا تقول إلا الحقيقة

وووونغ!

انفتح بُعد أزرق أسفل المنصة، وخرجت الأميرة جاينا من بالكان ومعها سحرة بملابس بيضاء

“أحيي سماء زيغهارت”

وضعت جاينا يدًا على صدرها وانحنت لغلين

“نعم. مضى وقت طويل”

نظر غلين إلى جاينا وأومأ بلطف

“هل صار جسدك بخير الآن؟”

“نعم. بفضل اهتمامك”

قالت جاينا إنها تعافت، ثم ألقت نظرة عليه وهو واقف خلفها

“تقرر أن تتولى بالكان مسؤولية هذا النقل مباشرة. ستتمكنون من الذهاب مباشرة إلى العاصمة الملكية دون الحاجة إلى استخدام عدة بوابات”

أومأ غلين، قائلًا إن بالكان وبرج السحر أعدا هذا النقل بنفسيهما

أشارت جاينا إلى البوابة الزرقاء التي وصلت منها، موضحة أنها بوابة أبعاد لا يمكن استخدامها إلا مرة واحدة

“إذن فلننطلق”

نهض غلين من العرش، كأنه لا حاجة إلى الانتظار

“مفهوم”

عندما أومأت جاينا، رفع السحرة خلفها عصيّهم

وووونغ!

انطلق ضوء ككوكبة نجوم من أطراف العصي، وانفتحت بوابة الأبعاد عرضيًا على اتساعها. كانت واسعة بما يكفي لدخول عشرة أشخاص في وقت واحد

“يمكنكم الدخول الآن”

تنحت جاينا جانبًا، مشيرة إلى غلين كي يدخل أولًا

“والآن بعد أن أفكر في الأمر، قالوا إن عليّ الدخول أولًا، صحيح؟”

ضيّق غلين عينيه نحو جاينا

“نعم. هذا صحيح”

“بصراحة، يجعلونني أفعل كل أنواع الأشياء الغريبة”

حرّك شفتيه قليلًا ووقف أمام البوابة

“سأدخل أولًا. اتبعوني ببطء”

أومأ غلين بخفة وكان أول من دخل البوابة

“هاهاها”

“نعم!”

تبع روين وشيريل غلين مباشرة، ودخلت فرقة السيف السماوي البوابة فورًا أيضًا

“لحظة واحدة. أظن أنه من الأفضل الدخول بعد أن يخرج من سبقوكم”

بينما كان راون على وشك أن يتبعهم، رفعت جاينا يدها لتسد طريقه. على عكس السابق، لم تكن تستخدم خطابًا رسميًا متكلفًا، بل كانت تتحدث بأدب ونقاء

“لقد تغيرتِ كثيرًا. أظن أننا نستطيع تمزيق ذلك العقد الآن، أليس كذلك؟”

ابتسم راون بخفة لجاينا

“كان هناك الكثير مما رأيته وشعرت به بنفسي”

خفضت جاينا رأسها، شاكرة إياه على ما فعله في مونتيرو

-هـ-هل تغيرت هذه حقًا أيضًا؟ ظننت أنها لن تفعل شيئًا سوى الصراخ حتى في موتها!

انفتح فم غضب من الدهشة

‘بعض الناس يتغيرون فعلًا’

مثلما تغير كارون إلى فنان قتالي حقيقي وبالغ، بدا أن جاينا، التي كانت أميرة فاسدة نموذجية، قد نضجت أيضًا ولو قليلًا

“لكن هناك شخصًا هنا لم يُخبرني أحد بأنه سيرافقكم”

انخفض حاجبا جاينا قليلًا وهي تنظر إلى أولغا خلفه

“هل لديك مشكلة؟ هل عليّ أن أدفع لك شيئًا؟”

نظرت أولغا إلى جاينا وضيقت عينيها

“لا. كنت فقط أتساءل لماذا أنت هنا”

مالت جاينا بذقنها قليلًا

“لرد دين. أكره أن أتلقى الأشياء فقط”

نظرت أولغا إلى راون بتعبير عابس

“دين، فهمت….”

حرّكت جاينا شفتيها وهي تنظر ذهابًا وإيابًا بين أولغا وراون. بدت محبطة بعض الشيء، لكنها بدت أيضًا كأنها فهمت

“مهلًا! كفى ثرثرة، فلنذهب! كم علينا أن ننتظر!”

تقدمت مارثا، وهي تربت على ظهرها كأنه بدأ يؤلمها

“ممل….”

نفخت رونان خديها، وهي تخدش السجادة الحمراء بإصبعها

“لقد استقرت البوابة. ألا ينبغي أن نتمكن من الدخول الآن؟”

ساعد بورين رونان على النهوض وأشار إلى البوابة، التي صار اهتزازها أقل

“…نعم. يمكنكم الدخول الآن”

أومأت جاينا، قائلة إن البوابة مستقرة

“إذن”

خفض راون رأسه لجاينا وخطا إلى بوابة الأبعاد

وبينما شعر بجسده يطفو للحظة، انفجر ضوء ساطع، وتغير العالم

هوااااااه!

عندما فتح عينيه ببطء، رأى بتلات زهور ملونة تتساقط أمامه

وااااااااه!

بعد بتلات الزهور جاء هتاف عالٍ لدرجة قد يفجر طبلة أذنيه

العاصمة الملكية لبالكان. على الطريق العظيم المؤدي إلى القلعة الملكية، اصطف عدد لا يُحصى من الناس، يلوحون بأيديهم نحوه

“وااااااااه!”

“زيغهارت! زيغهارت!”

“قصر الريح الخفيفة هنا!”

“إمبراطور السيف راون زيغهارت!”

كان الناس يرسلون تصفيقًا وهتافًا كالرعد نحوه ونحو قصر الريح الخفيفة الذي تبعه

“هذا….”

أطلق راون نفسًا غير مصدق وهو ينظر إلى الطريق الملكي، حيث استمرت بتلات الزهور والهتافات بلا نهاية

“لم نستطع إقامة مهرجان حقيقي حتى بعد هزيمة البرج الأسود، لذلك أردنا إقامة واحد خلال فترة هذا المؤتمر لتخفيف توتر الناس”

أومأت جاينا بهدوء، قائلة إنه ابتداءً من اليوم سيُقام مهرجان احتفال بالنصر في بالكان

“راون. لوّح لهم”

صعدت شيريل إلى جانبه ونقرته برفق بمرفقها في جنبه

“ليس مبالغة أن نقول إنك أنت من أعاد ابتساماتهم”

ابتسمت، قائلة إنهم سيحبون الأمر أكثر إن لوّح لهم

“عفوًا؟ لا أظن أن الأمر إلى هذا الحد….”

“قائدة فرقة السيف السماوي محقة”

هزت جاينا رأسها بحزم

“حتى اختفى البرج الأسود، لم يكن الجو في بالكان، لا، في كل الملوك الخمسة، جيدًا. كان عدونا يختبئ وينهش قواتنا قليلًا قليلًا، ولم تكن لدينا طريقة للهجوم. كل صباح، كنا نسمع فقط أخبار القرية التي سقطت، لذلك كان الجميع خائفين”

هزت رأسها، وكانت عيناها تكشفان حماسة عميقة

“لكن بسقوط البرج الأسود، تغير الوضع تمامًا. الشياطين الخمسة، لا، الشياطين الأربعة، لم يتوقفوا عن الهجوم فحسب، بل اختفت كل آثارهم. مضى وقت طويل منذ شعرنا بمثل هذا السلام، لذلك الجميع في غاية السعادة”

أكدت جاينا أنه كما قالت شيريل، كانت ابتساماتهم كلها بفضله

“الرد على تلك الهتافات هو من أجلهم، يا سيد قصر الريح الخفيفة”

ابتسمت بخفة، قائلة إن كل المواطنين هنا تجمعوا طوعًا

“كـ-هم! لديهم عيون تعرف التمييز”

ارتجفت كتفا غلين تأثرًا عند سماع اسم راون يخرج من أفواه هذا العدد الكبير من الناس. بدا كأنه نسي بالفعل الوقار الذي يفترض أن يحافظ عليه بصفته رئيس أسرة زيغهارت

“حسنًا، لقد قمنا بعمل جيد جدًا بالفعل”

لوّحت مارثا لمواطني بالكان، كأنها تستمتع بالموقف

“أنا ممتن فقط لأنهم يعترفون بذلك”

بدا بورين متأثرًا أيضًا، ووضع قبضة مشدودة فوق صدره

“نحن أبطال….”

رونان، وهي في مزاج جيد أيضًا، أغمضت عينيها نصف إغماضة وقوّمت ظهرها. بدا أنها تحاول تقليد هيئة سيدة نبيلة رأتها في مكان ما

-بدل كل هذه الهتافات، أحضروا طعامًا لذيذًا فحسب!

لوّح غضب بيده باستخفاف، قائلًا إن كل ما يهم هو الطعام الجيد

‘دائمًا الطعام….’

وبينما تنهد راون وهز رأسه، ضرب فرسان بالكان الواقفون أمام الناس الأرض بأعمدة رماحهم الضخمة

كووونغ!

انتشر ارتجاج الأرض في أنحاء العاصمة الملكية، ومع انحسار ضجيج الحشد، انفتحت أفواه الفرسان

“أبطال زيغهارت يدخلون!”

عندما أعلن عشرات الفرسان وصول زيغهارت، اندلع زئير هائل لا من الطريق الذي كانوا فيه فحسب، بل من الأعلى والأسفل أيضًا

“فلنذهب”

صار تعبير غلين باردًا، كأنه لم يكن مسرورًا قط، وبدأ يصعد الطريق الملكي المفروش بالبتلات

‘هممم….’

تبعه راون، وهو يعض شفته بخفة

‘صدري يرتجف’

تلقى الهتافات داخل زيغهارت مرات كثيرة، لكن أن يتلقى هتافات الجميع من فصيل آخر، ومن مملكة ضخمة مثل بالكان فوق ذلك، جعل حرارة تزهر في صدره كأنها ستنفجر. لم يكن يعرف أن شعور الفخر قد يكون طاغيًا إلى هذا الحد

‘اهدأ’

لكنه لم يستطع التمسك بهذا الشعور إلى الأبد. الحرب الحقيقية لم تبدأ حتى

“فلنذهب نحن أيضًا”

هدأ راون مشاعر مبارزي قصر الريح الخفيفة المتحمسة بشدة، وتبع غلين صعودًا على الطريق الملكي لبالكان

“وااااااااه!”

“بفضلكم، نستطيع التنفس أخيرًا!”

“لنبقَ حلفاء أبديين مع بالكان من الآن فصاعدًا!”

“شكرًا جزيلًا لكم!”

“هل هذا راون زيغهارت؟ لا يمكن أن يكون وجه إنسان….”

وبينما كانوا يصعدون، وهم يسمعون سيلًا لا ينتهي من الشكر والثناء، سرعان ما ظهر القصر الملكي لبالكان

كانت البوابة الرئيسية للقصر مفتوحة على مصراعيها كأنها ترحب بهم، وأمامها اصطف الفرسان والسحرة والمسؤولون المدنيون

“نرحب بأبطال زيغهارت!”

خفض الفرسان والسحرة والمسؤولون المدنيون رؤوسهم، شاكرين لهم قدومهم كل هذه المسافة

“أنتم….”

اتسعت عينا راون وهو ينظر إلى السحرة على اليمين. وبالتدقيق، كانوا السحرة الذين صعدوا البرج الأسود معه وقاتلوا حتى النهاية

لكن واحدًا منهم كان شخصًا يراه للمرة الأولى، وقد شعر بأنه يمتلك مانا قوية للغاية، وإن لم تكن على مستوى تشامبر تمامًا

“مضى وقت طويل”

خفض راون رأسه للسحرة الذين عرفهم

“هل كنتم بخير؟”

ابتسم السحرة له بدورهم، كأنهم سعداء أيضًا برؤيته

“تلك الزميلة تشامبر….”

نظر غلين حوله وعبس

“لماذا أنشأت حدثًا صاخبًا كهذا؟”

طقطق بلسانه، قائلًا إن هذا ضجيج مبالغ فيه

“عندما أراها اليوم، سأوبخها جيدًا….”

“أليس من الطبيعي الترحيب ببطل؟”

بينما كان غلين يهز رأسه مستنكرًا، هبطت تشامبر من أعلى برج في القصر الملكي، مستخدمة قبعة الساحرة الخاصة بها كمظلة

“استمتعوا بهذا الوقت!”

قالت تشامبر إنه سلام قد لا يأتي مرة أخرى، وألقت قطعة حلوى في فمها

“إلى جانب ذلك، لا هؤلاء الصغار ولا الناس في الأسفل دعوتهم أنا. تجمعوا من تلقاء أنفسهم لأنهم سمعوا أن راون قادم”

لوّحت تشامبر بيدها، قائلة إن معظم الناس المتجمعين في العاصمة الملكية جاءوا لأنهم أرادوا رؤية راون

“حـ-حقًا؟ إذن، حسنًا….”

توقف غلين فجأة عن الكلام وتنحنح. بدأت زوايا شفتيه ترتجف. بعد أن تأكد من تشامبر مرة أخرى، لم يستطع إخفاء فرحه

“هذا ما أقوله. بمجرد أن انتشر خبر قدوم راون، صار الأمر جنونًا كاملًا. إنه شاب ووسيم وقوي وغني!”

ضحكت تشامبر، قائلة إنه المكان المثالي للتفاخر براون

“أهم! هذا صحيح”

همس غلين لتشامبر أنه يمكنهما فعل ذلك مرة أخرى في طريق العودة

“سيدي…”

أغلق راون عينيه بقوة

“حسنًا، كفى مزاحًا…”

عادت عينا غلين المستديرتان حادتين مرة أخرى وسقطتا إلى اليمين

“لماذا يخفض ملك بالكان رأسه هنا؟”

“الملك؟ ها؟ أنت!”

نظرت تشامبر، كأنها أدركت شيئًا، نحو السحرة وكسرت الحلوى في فمها

“ها، كما هو متوقع، لا يمكن إخفاء شيء عن حاكم الرعد”

نهض رجل ذو شعر أزرق ببطء من بين السحرة ذوي الأردية

“أرجو ألا تسيئوا الفهم. لم آتِ بصفتي ملكًا، بل بصفتي أبًا”

لوى شفتيه بلطف وهو ينظر إلى راون

“أردت أن أرى أولًا من الرجل الذي غيّر ابنتي”

التالي
971/1٬094 88.8%
السابق
صفحة الرواية

يمكنك حفظ هذه الرواية في مكتبتك للعودة إليها بسرعة.