الفصل 237: مدفوعون بالإغراء

الفصل 237: مدفوعون بالإغراء

وأمام مثل هذا الواقع القاسي، كيف يمكن لملك هان ألا يشعر بالقلق؟

لذلك، على مر السنين، ظل ملك هان يعصر إمكانات دولة هان بلا توقف، ويواصل إمداد قوات الحلفاء في الخطوط الأمامية بالدماء

لم يكن يتمنى إلا أن تصمد قوات الحلفاء، لا من أجل النصر، بل لمجرد الوصول إلى حالة جمود، حتى تتمكن دولة هان من الاستمرار في البقاء بصعوبة. كان ذلك كافيًا

والآن، وهو يرى أن جيش دولة هان كاد يُباد بالكامل، وأن قوات الحلفاء بدت على وشك الهزيمة، فكيف يمكن لملك هان ألا يشعر بالقلق؟

لقد ضحى بكل شيء من أجل قوات الحلفاء، حتى إنه أنهك جسده نفسه، وكل ذلك بسبب القلق! لكن حين رأى جهده خلال عامين على وشك أن يضيع، كان الخوف والكراهية في قلبه أكبر من أن توصف بالكلمات

التفت تشونغ يو لينظر إلى ملك هان بجانبه، وكان وجهه مزيجًا من القلق والخوف. ضحك بخفة عدة مرات، وواساه قائلًا:

“ملك هان، لا تقلق. هذا الجيش لن يُهزم بهذه السرعة. لقد توقع هذا الملك هذا الوضع الحالي منذ البداية، وبطبيعة الحال لدي خطة احتياطية. ملك هان، فقط راقب كيف ستتطور الأمور من هنا!”

عند سماع هذا، شعر ملك هان بالفرح. هل يمكن أن يكون هناك حقًا تحول نحو الأفضل؟ هل حقًا لن تفشل قوات الحلفاء بهذه السرعة؟

ثم، وبعينين مليئتين بالأمل، حدق ملك هان بثبات في وجه تشونغ يو، منتظرًا أن يرى حركته وقراره التاليين

بعد أن واسى ملك هان وملك يان بإيجاز، لم ينظر تشونغ يو إلى ملك هان، بل التفت إلى تابعه، الذي كان أيضًا قائد هذا الجيش الكبير، تساو تساو

قال تشونغ يو: “منغده، يمكنك المتابعة وفق الخطة!”

“نعم، سموك، سيصدر تابعك الأمر الآن!” أومأ تساو تساو مجيبًا، ثم التفت إلى مختلف المنادين بجانبه وبدأ يعطي التعليمات

“مرروا الأمر! لقد أمر إمبراطور يوغو بأنه في هذه المعركة، كل من يستطيع إلحاق ضرر كبير بجيش تشين ويحقق مآثر عسكرية كافية، ستمنحه دولة يو أرضًا ودولة. ومن يحقق فضلًا من الدرجة الثانية، فسيُمنح مقاطعة ليؤسس دولة، ومن يحقق فضلًا من الدرجة الأولى، فسيُمنح قيادة. فليقاتل جميع الجنرالات بشجاعة، وليقاوموا دولة تشين بكل قوتهم، وليحققوا مآثر لا مثيل لها لنيل العمل العظيم، وهو الإقطاع ونيل لقب ماركيز!” كان صوت تساو تساو قويًا وواضحًا، ووصل إلى آذان الناس ضمن مئة متر، فتغيرت ألوان وجوه الجميع وظهرت عليهم الحماسة

وكان من بينهم ملك يان وملك هان. حتى بصفتهما ملكين، لم يستطيعا إلا أن يندهشا من هذه الخطوة الكبيرة من دولة يو

لم يشكا في ما إذا كانت دولة يو ستمنح الأرض والألقاب فعلًا؛ بل كانا حائرين فقط في سبب بذل دولة يو هذا الجهد الكبير من أجل هذه المعركة، حتى إنها كانت مستعدة للتنازل عن أراضٍ والسماح لهؤلاء الجنرالات بتأسيس دول والتمتع بمراسم أسلاف عائلة حاكمة

لكن مهما فكرا، لم يكونا بحاجة إلا إلى معرفة أن قوات الحلفاء هذه المرة لن تُهزم. كان ذلك كافيًا

لا تستهِن أبدًا بطموح الإنسان إلى الصعود. لقد أصبحت دولة تشين، مدفوعة بهذا الطموح، وحشًا خرج من قفصه تحت نظام الزراعة والحرب، وبدأت تضم العالم كله ببطء

وكان نظام الزراعة والحرب لدى دولة تشين لا يوزع سوى بعض الأراضي والألقاب؛ وكان بعيدًا جدًا عن منح أرض لتأسيس دولة. أما الآن، فلا يمكن حتى مقارنته بإغراء تأسيس دولة مباشرة. كانت هذه فرصة للصعود إلى القمة بخطوة واحدة

منذ سقوط دولة تشو، لم يُمنح أي سيد إقطاعي جديد في العالم. وعلى مدى أكثر من 100 عام، لم تشهد السهول الوسطى كلها، بل العالم كله، إضافة دولة جديدة واحدة

في السابق، كان السادة الإقطاعيون قد بدأوا جميعًا بابتلاع بعضهم بعضًا، وكان كل واحد منهم يشعر أن أرضه وسكانه غير كافيين. فكيف يمكنهم أن يقسموا الأرض بين رعاياهم، ويربوا نمورًا تجلب المتاعب لاحقًا؟

وبهذه العقلية، كان أولئك الوزراء والأبطال يعرفون أيضًا أنه لم يعد هناك أي احتمال للحصول على إقطاع وتأسيس دولة، فكبحوا طموحاتهم، وركزوا بدلًا من ذلك على أن يصبحوا جنرالات ورؤساء وزراء، ويسعوا إلى صنع اسم لأنفسهم

لكن الآن، يخبرهم شخص ما فجأة: ‘ساعدني في القتال، وحقق فضلًا عظيمًا، وسأمنحك دولة، مما يسمح لك بأن تصبح واحدًا من أولئك الملوك السامين، وسيظل أحفادك ملوكًا إلى الأبد’

برأيك، ماذا سيفعل هؤلاء الجنود الذين يتوقون إلى تغيير مصيرهم والتحول إلى رجال متفوقين؟

ورغم أنه من المستحيل على الجنود العاديين أن يحققوا فضلًا يكفي لتأسيس دولة، فإن فرصة تأسيس الدولة لن تذهب إلا إلى جنرالاتهم

لكن إذا نُظر إلى الأمر من زاوية أخرى، فإن أصبح جنرالهم ملكًا، فما نوع المكافآت التي سيحصل عليها هؤلاء الجنود الذين تبعوا الجنرال، وواجهوا الحياة والموت، وأنجزوا أعمالًا عظيمة، وكسبوا له هذه الفرصة لتأسيس دولة؟

ربما، على الأقل، لقب نبيل من طبقة الشي

وربما أيضًا قرية أو قريتان كإقطاع. ومنذ ذلك الحين، سيتمكن هؤلاء الجنود أيضًا من حمل ألقاب النبلاء، وسيكون أحفادهم كذلك من دم نبيل

ومع مثل هذا الإغراء، سينفجر هؤلاء الجنود بالتأكيد بإرادة قتالية قوية. حتى لو فهموا أنهم قد يموتون قبل النجاح، فإن تلك الفرصة التي حصلوا عليها بصعوبة، وربما لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر، لا يمكن تفويتها أبدًا

إنه مجرد قتال حتى الموت، فمن يخاف ممن؟ على أي حال، حتى لو هربوا، فقد لا يعيشون طويلًا. ناهيك عن فرقة إنفاذ الانضباط القتالي، فمجرد مشكلة المؤن بعد مغادرة الجيش ستكون كافية لقتل كثيرين منهم

أما سبب عدم جرأتهم على القتال من قبل، فلم يكن سوى نقص القناعة، ونقص الهدف والإيمان بالقتال، وهو ما أدى إلى انهيارهم

لكن الأمر مختلف الآن. فرصة أن يصبحوا أشخاصًا أعلى مكانة، وفرصة تغيير مصيرهم، وفرصة أن يصبح أحفادهم نبلاء مثلهم، باتت موضوعة بوضوح أمامهم. فكيف يمكنهم أن يهربوا مرة أخرى؟

سيكون الغريب حقًا ألا يقاتلوا بكل قوتهم، مقامرين بكل شيء لانتزاعها

“أيها الإخوة، لقد سمعتم جميعًا، صحيح؟ أمر إمبراطور يوغو: أصحاب الفضل العظيم سيُمنحون أرضًا ويؤسسون دولة. هذه فرصة لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر! ما دمتم تساعدون هذا الجنرال على تحقيق الفضل، فلن أنساكم أبدًا. عندما أصبح ملكًا، ستكونون وزرائي ونبلائي، وسنتقاسم جميعًا الثراء والمجد!” قال أحد الجنرالات للجنود خلفه، وكان وجهه ممتلئًا بالفرح وصوته متحمسًا

وبالمثل، في مختلف أنحاء ساحة المعركة، تحدث عدد لا يحصى من الجنرالات بكلمات تحمل المعنى نفسه، ولم يختلفوا إلا في طريقة التعبير

كانوا هم أيضًا يقاتلون بكل ما لديهم. مثل هذه الفرصة، أن يُمنح المرء أرضًا ويؤسس دولة، وأن يتمتع منذ ذلك الحين بمراسم الأسلاف عبر الأجيال، وأن يصبح الملك المؤسس لأمة، وأن يترك اسمه في التاريخ، كانت موضوعة أمامهم. لم يكن بإمكانهم مطلقًا أن يدعوها تفلت

كان جيش الحلفاء المتبقي كله، الذي لم يكن عدده في الأصل إلا أكثر من 60,000، بالكاد نصف جيش تشين، وكانت معنوياته منخفضة وصفوفه مهتزة

في هذه اللحظة، وتحت تشجيع هذا الأمر وإغرائه، استقر فورًا وبدأ هجومًا مضادًا واسع النطاق. بدا جميع الجنرالات والجنود كأنهم أصيبوا بالجنون، وجوههم متحمسة، يصرخون بصوت عالٍ، ويندفعون بجنون نحو جيش تشين

هذه الاندفاعة المفاجئة أذهلت جيش تشين فورًا، وكان يستعد لاستغلال تفوقه. فقد خسر مواقع كثيرة في لحظة واحدة، ولم يستطع تثبيت تشكيله والتمسك بصعوبة إلا بعد أن تراجع كيلومترين أو ثلاثة إلى الخلف