الفصل 325: القوة
الفصل 325: القوة
تمت الموافقة على اقتراح استخدام الدخان بسرعة
ومهما كان السامورايان القادمان من خارج القرية لا يريدان القتال، فمع دعم السامورايين المحليين وإصرار هذا الشخص ذي المكانة النبيلة بعناد، لم يكن أمامهما خيار سوى الموافقة
وسرعان ما اضطر أسياد الساموراي النبلاء القلائل إلى التصرف مثل الفلاحين، فدخلوا الغابات المحيطة لجمع الأخشاب الجافة والرطبة، ثم كدسوها عند مدخل الكهف
وفي هذه الأثناء، وقف تشونغ يو في مكانه، أنيقًا كما كان من قبل، كأنه يمتلك هالة نبل لا تزول أبدًا
أما مساعدتهم في حمل الخشب، فلا مزاح في ذلك
كيف يمكن لسيد بمثل هذه المكانة النبيلة أن يقوم بهذا النوع من الأعمال الوضيعة؟
كان ذلك عملًا على هؤلاء الساموراي ذوي الأصل المتواضع أن يقوموا به؛ ولو تجرأ هؤلاء الساموراي على جعل تشونغ يو يحمل الخشب، ففضلًا عن أنهم هم أنفسهم سيشعرون باللوم في قلوبهم
فحتى سيدهم، رئيس عائلة دونغبينغ، كان سيعاقبهم إذا سمع بذلك
كان هذا هو التقديس المشوه للأنساب النبيلة في فترة سنغوكو اليابانية
أصحاب الدماء النبيلة، نبلاء البلاط الذين كانوا من نسل الحكام السماويين، كانوا عالين فوق الجميع
حتى لو بلغ بهم الفقر حد التسول من أولئك الدايميو من أجل الطعام، وكانت ملابسهم ممزقة، ولم تكن بأيديهم أي سلطة على الإطلاق
فإن الدماء الجارية في عروقهم كانت تفصلهم عن عامة الناس إلى طبقتين مختلفتين منذ لحظة ولادتهم
كان أسياد الدايميو يحكمون السلطة الدنيوية، بينما يمسك نبلاء البلاط بإيمان الناس؛ وكانت هذه هي العادة الثقافية الفريدة في فترة سنغوكو اليابانية
بعد لحظة، صار مدخل الكهف مكتظًا بالأخشاب التي بلغ ارتفاعها نصف طول الإنسان، في كومة كبيرة
وحين وُضعت عند مدخل الكهف، سدّت المخرج فورًا، وأغلقت الفتحة نصف إغلاق
“حسنًا جدًا، بما أن الخشب قد جُمع، فاذهبوا وابحثوا حول قمة الجبل عن فتحات التهوية تلك. ما إن تجدوها، فاسدوها، وبعد ذلك سنمسك بفريستنا كسلحفاة داخل جرة”
رأى تشونغ يو الحطب المجموع أمامه، فأومأ برضا، ثم واصل إصدار التعليمات إلى الساموراي الأربعة بجانبه
عند سماع هذا، شعر الساموراي بالعجز والغيظ، لكنهم حين فكروا في الفارق الهائل في المكانة بينهم وبينه، لم يستطيعوا إلا أن يومئوا، ثم ذهبوا بفتور للبحث عن فتحات التهوية
نظر تشونغ يو إلى ظهور الساموراي وهم يبتعدون وابتسم. ألم يوافق على أن يتبعه زعيم الساموراي ورجاله تحديدًا لأنه توقع أنه سيحتاج إليهم للقيام ببعض الأعمال اليدوية؟
والآن، بما أن هؤلاء الساموراي يتبعونه، فقد وفروا عليه مشقة القيام بهذا العمل بنفسه
“من حسن الحظ أنني جلبتهم معي؛ وإلا فكيف كنت سأستطيع بهذه السهولة والراحة أن أشاهدهم يعملون!”
لم يستطع تشونغ يو إلا أن يتنهد في قلبه
كان هذا هو امتياز من يكون في الأعلى؛ ما عليك إلا أن تحرك فمك، وسيعمل عدد لا يحصى من الناس تحتك حتى ينهكوا حياتهم من أجلك، مما يجنّبك أمورًا صغيرة لا تُحصى. وكان هذا هو السبب الذي جعل تشونغ يو يتبع داو الإمبراطور السماوي
هناك فرق هائل بين المعاملة التي يتمتع بها قائد فصيل وبين ذئب وحيد
لم يمض وقت طويل حتى عاد الساموراي الأربعة الذين ذهبوا لاستكشاف قمة الجبل بسرعة
وكما ذُكر من قبل، لم يكن هذا التل كبيرًا، إذ لم يتجاوز ارتفاعه نحو 30 مترًا، وكان يمتد على مساحة تقارب نصف كيلومتر. وبقدرات 4 أشخاص، كان العثور على فتحات تهوية الكهف أمرًا سهلًا جدًا بعد قليل من البحث
وكما كان متوقعًا، عثر الأربعة بسرعة على 3 فتحات تهوية، وسدوها على الفور، ووضعوا عدة حجارة صلبة عند الفتحات؛ ويمكن القول إنهم أغلقوها بإحكام
بعد ذلك، حرّك تشونغ يو إصبعه، فظهرت شعلة عند طرفه. وبنقرة خفيفة، طارت الشعلة إلى الخشب، ومع صوت ‘دوي’، اشتعلت النيران بسرعة
لم يستطع الساموراي المحيطون منع تعابيرهم من التغير عندما رأوا ذلك. وارتفع تقييمهم الداخلي لقوة هذا الرجل ذي الأصل النبيل أمامهم إلى مستوى أعلى
وفي الوقت نفسه، نشأ في أعماق قلوبهم شعور بالرهبة تجاه القوي من تلقاء نفسه، وكان من الصعب التخلص منه
اشتعلت النار بسرعة، وسرعان ما انتشرت رائحة الدخان النفاذة في المكان. وامتد دخان حالك السواد في كل الاتجاهات، مما جعل الجميع يشعرون بالضيق، حتى كادت عيونهم تدمع
“ماذا تنتظرون؟ تحركوا بسرعة!”
صرخ تشونغ يو في الساموراي الأربعة الذين كانوا يحدقون في النار بانتباه، وأصدر الأمر
عاد الساموراي إلى وعيهم بسرعة، ورفعوا أوراق الموز العريضة التي في أيديهم، وراحوا يلوحون بها نحو مدخل الكهف. كانت حركاتهم سريعة، حتى إنهم استطاعوا التلويح بأوراق الموز عدة مرات خلال ثانية واحدة، مما جعل المرء يتنهد قائلًا إنهم بالفعل ساموراي مدربون
وتحت تهوية الساموراي، انجرف الدخان الكثيف بسرعة نحو مدخل الكهف. ومع صوت هبوب، ملأ المدخل كله، وانتشر على طول الممر إلى داخل الكهف بأكمله، فجعل الكهف الحالك أصلًا أشد ظلمة
لكن داخل الكهف، لم تكن هناك أي حركة في الوقت الحالي؛ ظل صامتًا كما كان دائمًا، كأن فتى ابتلاع الخمر لا يهتم إطلاقًا
لكن تشونغ يو لم يبال. كان فتى ابتلاع الخمر هنا بالتأكيد؛ فكونه لم ينتقل من وكره طوال عقود يوضح مدى تعلق فتى ابتلاع الخمر ببيته
كان فتى ابتلاع الخمر يتمسك فقط ببصيص أمل في قلبه، معتقدًا أن هذا الدخان الكثيف لن يؤذيه، وأن في الكهف فتحات تهوية
“لكنه لم يكن ليتخيل أن فتحات التهوية قد سددتها أنا!”
راقب تشونغ يو الدخان الأسود الدائر، وحدق في مدخل الكهف، وضحك في نفسه، شاعرًا بمزيد من الزهو تجاه فتى ابتلاع الخمر
وسرعان ما حدث الأمر كما توقع تشونغ يو
جاء زئير عال من داخل الكهف، ممزوجًا بآثار صرخات حادة؛ وكان صوت فتى ابتلاع الخمر يقترب أكثر فأكثر من المدخل
بدا أن فتى ابتلاع الخمر أدرك أيضًا أن فتحات التهوية قد سُدت، ولما وجد الدخان مؤلمًا للغاية، أراد الخروج
“توقفوا عن التهوية، أنتم. استعدوا؛ الشيطان على وشك الخروج. عندما يبدأ القتال، لن أستطيع الاعتناء بكم”
رأى تشونغ يو الساموراي القلائل عند مدخل الكهف لا يزالون يلوحون بأوراق الموز بقوة، فصرخ بصرامة
اهتز الساموراي من هذه الصرخة وعادوا إلى وعيهم، ثم أدركوا أن وقت القتال من أجل حياتهم قد حان. وعلى الفور رموا أوراق الموز من أيديهم على الأرض
‘رنين’
سحب الساموراي الأربعة سيوف الكاتانا الحادة من خصورهم، ووجهوا أطرافها نحو مدخل الكهف، وحدقوا في الفتحة بتعابير متوترة، دون أن يرمش لهم جفن
وأخيرًا، خرج شكل ببطء من مدخل الكهف
كان الشكل صغيرًا جدًا، يعادل تقريبًا طفلًا في السادسة أو السابعة من عمره، بطول يبلغ نحو 1.2 متر؛ وبالمقارنة مع مدخل الكهف الذي تجاوز ارتفاعه مترين، بدا ضعيفًا إلى حد ما
وعندما خرج هذا الطفل من مدخل الكهف وظهر أمام أنظار الخمسة، لم يستطع الجميع إلا أن يذهلوا
رأوا أن الطفل كان مغطى من رأسه إلى قدميه بشعر أحمر كثيف. لم يكن على وجهه شعر، لكن خديه كانا مطليين بدوائر حمراء، وكانت زوايا فمه خليطًا من الأحمر والأبيض، فبدا تمامًا مثل شبح
وفوق ذلك، كان شعر فتى ابتلاع الخمر أخضر اللون، ينسدل مباشرة إلى الأرض بطول 3 أمتار كاملة، وكانت أنياب بطول 10 سنتيمترات تبرز من فمه، وتلمع بضوء بارد تحت أشعة الشمس
كما أن أظافر يديه لم تكن تشبه أظافر البشر؛ فقد كانت شديدة الصلابة على نحو غير عادي. ومن خلال صوت الرنين المعدني الناتج عن اصطدام أظافره ببعضها حين قبض الفتى يديه، كان واضحًا أن هذه الأظافر حادة ومتينة

تعليقات الفصل