الفصل 405: أجواء المطعم

الفصل 405: أجواء المطعم

مدينة بينغيانغ، عاصمة مقاطعة شيجيانغ المجاورة لمقاطعة دونغجيانغ

حانة داخل المدينة

كانت الحانة صاخبة ومزدحمة بالزبائن، وفيها محاربون فرسان يحملون السيوف والسكاكين، وأدباء يرتدون أردية خضراء، وتجار مسافرون، وبعض العامة المحليين الذين جاؤوا للدردشة

“مهلًا، هل سمعتم؟ لقد نهض جيش متمرد في مقاطعة دونغجيانغ المجاورة. زخمه هائل؛ لقد اجتاح مقاطعة دونغجيانغ بأكملها، وخاض عدة معارك مع المقاطعات المجاورة دون أن يخسر أي أرض”، قال رجل بدا كأنه محارب جوال، وكان وجهه يشع حماسة، وكأنه متحمس للغاية

“لقد سمعت بذلك منذ زمن. هؤلاء المتمردون أقوياء حقًا. كان ملك شياطين الجبل الأصفر قويًا، أليس كذلك؟ لقد اجتاح مقاطعة دونغجيانغ كلها ذات مرة، وتسبب في سقوط الحاكم تشين مينغ حاكم مقاطعة دونغجيانغ، وأجبر البلاط الإمبراطوري على التنازل والاعتراف بالمنطقة التي احتلها جنود الشياطين على أنها أرض لجنود الشياطين. ومع ذلك، فإن ملك شياطين قويًا كهذا هُزم تمامًا على يد تلك المجموعة من جنود التمرد في مقاطعة دونغجيانغ خلال أقل من شهر. أُبيد عشرات الآلاف من جنود الشياطين بهذه البساطة، وحتى شخص بقوة ملك شياطين الجبل الأصفر مات. لا بد أن قادة أولئك المتمردين شخصيات قوية للغاية”، قال أحد رفاق المحارب

“هذا صحيح! لم يعد العالم هادئًا. هناك جنود الشياطين يعيثون فسادًا في الشرق، وسلالة جين العظمى تغزو من الشمال. والآن، ما إن جرى تهدئة جنود الشياطين حتى نهض جيش متمرد. صارت الحياة أصعب فأصعب. الضرائب الآن أعلى بعدة مرات مما كانت عليه من قبل، وحتى كسب ما يكفي لوجبة طعام صار صعبًا”، قال رجل يرتدي ملابس تاجر مسافر، وكان وجهه مليئًا بالمرارة، ومن الواضح أنه تأثر كثيرًا بهذه الحروب

“همف! ليسوا سوى متمردين. ما إن يتمكن البلاط الإمبراطوري من التفرغ لهم، حتى يُمحوا في طرفة عين. لا يستحقون الذكر”، قال رجل يرتدي رداءً أخضر ويبدو كأديب في غرفة خاصة بالطابق الثاني، وكان وجهه مليئًا بالاستياء وهو يصرخ بغضب

“صحيح، الأخ تشن يان محق تمامًا. إنهم مجرد مجموعة من المتمردين؛ أي شأن يمكن أن يحققوه؟ إنهم يستغلون فقط صعوبة تحريك الجيش الكبير للبلاط الإمبراطوري. ما إن يلتقط البلاط أنفاسه وتهبط القوات الإمبراطورية، حتى يُمحوا في لحظة”. تحدث رفاق الأديب ذي الرداء الأخضر، وكانوا جميعًا يرتدون ملابس مشابهة كالأدباء، مؤيدين كلامه. وبصفتهم رجال أدب، كانوا يكرهون أكثر ما يكرهون هؤلاء المتمردين الذين يعطلون النظام القائم

“ههه، كنت أتساءل من يكون المتكلم؛ فإذا بهم مجرد مجموعة من الأدباء. أولئك المتمردون يطردون جنود الشياطين من أجل جنسنا البشري، ويعيدون طريق الإنسانية القويم. لقد قدموا خدمة عظيمة لجنسنا البشري، تفوق بكثير ما فعله البلاط الإمبراطوري المزعوم بتنازلاته. حقًا، إن مقولة الأدباء عديمو الفائدة صحيحة جدًا. لقد رأيت اليوم بعيني خبرة تناقلها أجدادنا”، أدار المحارب الأول رأسه لينظر، وحين رأى أنهم مجموعة من الأدباء، لم يستطع إلا أن يرد بسخرية

في العالم الحالي، كانت الحروب لا تنقطع، ولم تكن مكانة فناني القتال منخفضة كما كانت في حياة تشونغ يو السابقة. ففي النهاية، ما زالت السلالات الحاكمة الكبرى بحاجة إلى الاعتماد على فناني القتال هؤلاء لحفظ نفسها. وخاصة في إمبراطوريات مثل تشين العظمى، التي تأسست على الفنون القتالية، إذ إن مكانة فناني القتال فيها تتجاوز حتى مكانة المسؤولين المدنيين

لكن في سلالات حاكمة مثل سلالة مينغ العظمى، كانت مكانة المسؤولين المدنيين مرتفعة على نحو غير مسبوق. ورغم أن مكانة فناني القتال لم تكن منخفضة، فإنها كانت أدنى بكثير من مكانة الأدباء. وكان الصراع بين الطرفين قد اشتد منذ زمن، وكل طرف كان يحتقر الآخر

“أنت… أنتم مجرد مجموعة من فناني قتال فظين؛ أي بصيرة يمكن أن تملكوها؟ والآن أنتم تروّجون علنًا لسمعة أولئك المتمردين، أيمكن أنكم تريدون التمرد؟ ألا تخافون أن يأتي جيش البلاط الإمبراطوري لاعتقالكم؟” رد الأديب ذو الرداء الأخضر فورًا بعدما وُجهت إليه الإهانة. كانت كلماته خبيثة للغاية، وبدا كأنه يريد دفع هؤلاء المحاربين إلى الموت

“ههه! لقد خمنت صحيحًا في الواقع. جدكم هنا يخطط للانضمام إلى أولئك المتمردين ليصنع لنفسه مستقبلًا”، ضحك المحارب، ولم ينكر ذلك على الإطلاق

“أنت… أنت…” لم يتوقع الأديب ذو الرداء الأخضر أن يكون المحارب بهذه الوقاحة والعناد، فارتبك فجأة ولم يجد ما يقوله

“هاهاها، هاهاها!”

عند رؤية تلك المجموعة من الأدباء وقد أصابهم الإحباط، انفجر كل من في القاعة بالضحك

ففي النهاية، كان معظم الموجودين هنا من الفقراء، وينتمون إلى الطبقة المستغلة. وخاصة الآن بعد أن تضاعفت الضرائب، لم تكن لديهم أي مشاعر طيبة تجاه أولئك ملاك الأراضي المتعالين، أو الأدباء، أو البلاط الإمبراطوري

وبينما كان الجميع يضحكون، وصل فجأة فريق من أعوان اليامن إلى خارج الحانة. كان كل واحد منهم يحمل سيوفًا وسكاكين، وكانت ملامحهم شرسة. وكان بعضهم يحمل القيود والسلاسل، ومن الواضح أنهم جاؤوا بنوايا سيئة

ما إن دخل هذا الفريق من أعوان اليامن إلى الحانة حتى صرخوا بصوت عال، فعم الصمت كل من في الحانة

“تلقى هذا المسؤول للتو بلاغًا بأن شخصًا في الحانة ينشر الشائعات سرًا، ويُشتبه في أنه جاسوس لجيش المتمردين، لذلك جئت خصيصًا لإلقاء القبض عليه. من هو الجاسوس؟” سأل رجل في منتصف العمر بدا كأنه رئيس الشرطة بصرامة

في هذا الوقت، أشار رجل نحيف نوعًا ما وذو مظهر بائس إلى المحاربين الذين دافعوا للتو عن المتمردين، وكان بجانب رئيس الشرطة ووجهه مليئًا بالتملق

“أيها الضابط ليو، هؤلاء الأشخاص هم من كانوا ينشرون الشائعات هنا، ويروجون باستمرار لمنافع تلك المجموعة من قطاع الطرق المتمردين، بل حتى يسمون قطاع الطرق المتمردين أولئك جيشًا متمردًا. هذا تمرد صريح حقًا”

عند سماع ذلك، أدار رئيس الشرطة ليو رأسه وحدق في المحاربين. صار تعبيره باردًا، وومض ضوء حاد في عينيه، وأمسك بالسيف الكبير عند خصره، وبدا مهددًا للغاية

عند رؤية هذا الموقف، أدركت مجموعة المحاربين أن أمرهم قد انكشف. توترت تعابيرهم، ونهضوا من الطاولة، والتقطوا سيوفهم وسكاكينهم، وواجهوا أعوان اليامن دون أن يظهروا أي ضعف

رأى رئيس الشرطة ليو ذلك، فشعر بضيق في قلبه. هؤلاء جميعًا أناس يائسون

كان أمامه 7 محاربين، وكانت صدغ كل واحد منهم بارزة، ويبدو أنهم يملكون بعض الطاقة الداخلية، مختلفين عن الناس العاديين. وفوق ذلك، كان كل واحد منهم يحمل سيوفًا وسكاكين، مما ضاعف قدرتهم على القتل. وربما كان من المستحيل حقًا إسقاطهم بمجرد 13 من أعوان اليامن الذين جلبهم

وعلى أقل تقدير، ستكون هناك خسائر حتمية

عند التفكير في هذا، لم يستطع رئيس الشرطة ليو إلا أن يتردد، غير متأكد إن كان عليه التقدم أم لا

ففي النهاية، إن قبض على فناني القتال اليائسين هؤلاء، فلن ينال في أفضل الأحوال إلا فضل الإمساك بجاسوس، وهذا في هذا الزمن لا يُعد شيئًا كبيرًا

لكن إذا مات 4 أو 5 من رجاله، أو حتى أكثر، فسيؤدي ذلك إلى إضعاف أساسه بشدة. وقد يستغل خصومه الفرصة حتى يضربوه وهو ساقط، وينتزعوا منصبه كرئيس للشرطة

أما المحاربون في الجهة المقابلة، فعندما رأوا أن أعوان اليامن لم يتحركوا، لم يجرؤوا هم أيضًا على التصرف بتهور. ففي النهاية، كان عدد الطرف الآخر أكبر، وإذا وقع قتال فسيظل الوضع غير مناسب لهم

وقفت المجموعتان في مواجهة داخل الحانة، وتجمد الجو إلى أقصى حد. أما الزبائن في الحانة فقد حُبسوا في الداخل ولم يجرؤوا على المغادرة، وكانوا يتصببون عرقًا معهم

وفي هذه اللحظة تمامًا، اندفع حصان سريع فجأة عبر الشارع في الخارج، وكان فارسه يرتدي درعًا عسكريًا ومغطى بالدم، ويصرخ بصوت عال

“معلومات عسكرية عاجلة، معلومات عسكرية عاجلة”

“جيش المتمردين القادم من الشرق شن هجومًا على مقاطعة شيجيانغ. لقد سقطت ولاية هوايتشينغ وزيتشو بالفعل. وفي هذه اللحظة، اخترقت طليعة العدو المؤلفة من 30,000 جندي مدينة شيانغلينغ، الواقعة على بعد نحو 15 كيلومترًا خارج مدينة بينغيانغ، وستصل إلى الأبواب خلال نصف يوم”

نطق الفارس بخبر قادر على زلزلة مقاطعة شيجيانغ كلها، فأصاب كل من في المدينة بالذعر

أما أعوان اليامن في الحانة، فقد سمعوا بطبيعة الحال ما قاله الفارس الذي مر من أمامهم للتو، وصارت ألوان وجوههم معقدة للغاية

“تلك المجموعة من المتمردين قوية إلى هذا الحد؛ لقد استولت على ولايتين دون صوت، ولم يخرج الخبر إلا عندما وصلت إلى أسفل عاصمة المقاطعة”. لم يستطع أعوان اليامن إلا التفكير في ذلك، وازدادت المرارة في أفواههم

“انسحاب!”

صرخ رئيس الشرطة ليو، ثم استدار ليأخذ رجاله بعيدًا

في هذا الوضع، أي جاسوس سيقبضون عليه؟ كان من الأفضل التفكير في كيفية إنقاذ حياتهم

ربما إذا قبضوا على الجاسوس هنا الآن، فإن جيش التمرد، بعد اختراق مدينة بينغيانغ، سيأتي لتصفية الحساب معهم

لم تكن لدى رئيس الشرطة ليو أي نية لأن يُدفن مع البلاط الإمبراطوري؛ فالبقاء على قيد الحياة كان أهم شيء