الفصل 71: المبعوث

الفصل 71: المبعوث

في أواخر أكتوبر من السنة الأولى من تشونغبينغ، سقطت البوابة الشرقية المؤدية إلى لويانغ، ممر شوانمن، وقُتل الجنرال المدافع لو تشي في المعركة. بعد ذلك، استولى الجيش الشرقي على المقاطعات والقيادات شرق لويانغ، وتقدمت طلائعه حتى اقتربت من لويانغ

في منتصف نوفمبر، اخترق الجيشان الشمالي والجنوبي اللذان كانا يحاصران لويانغ الممرات التي كانا يهاجمانها تباعًا، واحتلا المدن الواقعة شمال لويانغ وجنوبها، ثم انضما إلى الجيش الشرقي لتطويق لويانغ. وفي نهاية الشهر، نجح الجيش الغربي القادم من اتجاه تشانغآن أيضًا في اختراق الممر، وهكذا اجتمعت الجيوش الأربعة العظيمة تحت أسوار لويانغ

في ذلك الوقت، داخل لويانغ، كان الإمبراطور لينغ مرعوبًا وقلقًا. فاستدعى على عجل أقرب المقربين إليه، وكثيرًا من وزراء البلاط الإمبراطوري، لبحث كيفية مقاومة هجوم جيش المتمردين

لكن للأسف، مهما سألهم الإمبراطور لينغ، كان معظم الوزراء يبدون مراوغين، يتكلمون بتردد، ويدورون حول أمور لا علاقة لها، ولا يستطيعون قول كلمة واحدة نافعة

كان هؤلاء الوزراء قد تلقوا منذ وقت طويل رسائل من عائلاتهم، وفهموا قبل غيرهم أي نوع من المكافآت سيحصلون عليها هم وعائلاتهم من دولة يو، لقد كانت مقاطعة كاملة كإقطاعية

فكيف يمكنهم أن يسلّموا الإقطاعية التي صارت بالفعل بين أيديهم، ومعها فرصة الحكم كسادة، لمجرد مساعدة الإمبراطور لينغ على هزيمة الشخص الذي منحهم هذه المنافع؟

لذلك، كانوا يقفون في البلاط الإمبراطوري مثل فزاعات، يكمّلون العدد فقط، ولا يقدمون أي خطة نافعة للإمبراطور لينغ، بل يشاهدونه وهو يقلق عبثًا

حتى حضورهم هناك الآن لم يكن إلا لأن حياتهم وعائلاتهم ما زالت في يد الإمبراطور لينغ، ولأن لويانغ كلها كانت تحت سيطرة قوات موالية له، لذلك لم يكن أمامهم خيار سوى المجيء

نظر الإمبراطور لينغ إلى الوزراء أسفله، وكل واحد منهم يخفي نواياه الخاصة، فاندفع الحزن في قلبه. أكان هؤلاء حقًا هم الوزراء الذين قضى معهم عشرات السنين؟

لم يستطع إلا أن يتنهد، وانزلقت الكلمات من فمه: “هل قضت سلالة هان العظمى 400 عام في تربية العلماء، ثم لم تجد رجلًا مخلصًا واحدًا؟” كانت كلماته مليئة بالوحشة

عند سماع ذلك، بدا الخجل على وجوه بعض الوزراء أسفله، لكن عددًا أكبر منهم ظل بلا تعبير، يسخر في قلبه. لقد دللت الخصيان وأسرفت بلا حدود، والآن بعدما اضطرب العالم وانتشرت الانتفاضات الشعبية في كل مكان، تقول مثل هذا الكلام، فمن تتوقع أن يشفق عليك؟

ومع ذلك، فإن سلالة هان العظمى، بإرثها الممتد 400 عام، كان لديها في النهاية بعض التابعين المخلصين. كان هوانغفو سونغ، الذي خُفضت رتبته من منصب جنرال البيت بسبب أدائه السيئ في تهدئة ليانغ الغربي، موجودًا أيضًا في القاعة الكبرى في هذا الوقت

كان رجلًا ذا شخصية مستقيمة وولاء لا يلين، ويمكن القول إن إخلاصه لسلالة هان العظمى لا نظير له. وعندما سمع كلمات حاكمه القلقة والحزينة هذه، لم يستطع إلا أن يشعر بالخجل، فاحمر وجهه غضبًا، ورد بصوت عالٍ مملوء بالحزن

“يا صاحب الجلالة، لماذا يجب أن تكون هكذا؟ حتى إن كانت سلالة هان العظمى ستفنى اليوم، فيجب أن تفنى بكرامة، حتى لا تفقد مكانة حاكم أمة. إذا لم يتخلَّ صاحب الجلالة عن كرامة سلالة هان العظمى الممتدة 400 عام، فأنا، رغم قلة موهبتي، مستعد لقيادة الجنود إلى المعركة ومقاومة العدو!”

رأى الإمبراطور لينغ أن القاعة كلها صامتة بلا كلام، ثم سمع فجأة صوتًا يطلب القتال والمقاومة. أشرق وجهه فرحًا، واستدار بسرعة لينظر إلى مصدر الصوت، لكن تعبيره تجمد

لقد كان هو بالفعل، هوانغفو سونغ. في هذه اللحظة الأخطر، الشخص الذي استطاع الوقوف ليشاركه همومه كان هوانغفو سونغ. لم يسبق له أن خفض رتبته وجرده من إقطاعيته فحسب، بل ها هو الآن لا يزال مستعدًا للوقوف ومشاركته الهموم

لم يستطع ذلك إلا أن يجعل الإمبراطور لينغ يشعر بالخجل. غير أنه، بعدما كان إمبراطورًا لعشرات السنين، استعاد هدوءه بسرعة. الآن، كان الحفاظ على إمبراطوريته والمنصب الذي يجلس عليه هو الأمر الأهم، أما أمور مثل ماء الوجه فيمكن التخلي عنها

“هل لدى وزيري المحبوب أي خطط جيدة؟ لهزيمة العدو وحماية إمبراطوريتي!” كان تعبير الإمبراطور لينغ مفعمًا بالترقب، كأن الشخص أمامه يستطيع أن يعطيه جوابًا مُرضيًا يسمح له بالحفاظ على مكانته ومنصبه الحاليين

“ليست لدي خطط بارعة، بل قلب مليء بالولاء للبلاد فقط. أنا مستعد لقيادة القوات وسفك آخر قطرة من دمي من أجل سلالة هان العظمى، حتى لا يجرؤ أولئك البرابرة الجنوبيون على الاستهانة بهيبة سلالة هان العظمى!”

تجمد وجه هوانغفو سونغ، لكنه رد فورًا بصوت عالٍ، موضحًا سبب تقدمه قبل قليل: لا يمكن لسلالة هان العظمى أن تكون بلا عصب يقف ويحمي كرامتها

تغير وجه الإمبراطور لينغ بعد سماع ذلك، وامتلأ بخيبة الأمل. كان قد ظن أن هناك خطة رائعة، لكن اتضح أنها معركة يائسة حتى النهاية. لم تكن مدينة لويانغ لديه تضم الآن سوى 20,000 جندي حامية فقط، وحتى لو جنّد الشبان، فلن يبلغ العدد إلا 100,000

لكن الجيوش خارج المدينة، بعد هذه الجولة من التعبئة، بلغ عددها بالفعل 800,000. من حيث العدد وحده، لم يكن قادرًا على المنافسة. فضلًا عن نقص الحبوب في المدينة، فالعدو في الخارج لا يحتاج إلا إلى محاصرة المدينة، وفي أقل من شهر ستقع المدينة في الفوضى بسبب نقص الطعام

في ذلك الوقت، ستمتلئ المدينة حتمًا بالجياع، وسيأكل الناس بعضهم بعضًا، فكيف يمكن للإمبراطور لينغ أن يقبل ذلك! ومع ذلك، لم يكن نقص الحبوب هو سبب رفض الإمبراطور لينغ الصمود، بل كان خوفه من الجياع داخل المدينة، الذين سيدفعهم الجوع إلى الجنون، فيقتحمون القصر الإمبراطوري، وهذا سيجعل حياته هو أقل أمانًا

أما إذا قاتل خارج المدينة، فسيكون ذلك أقل اعتمادًا. رمي رجاله البالغ عددهم 100,000 في تلك القوة التي يبلغ عددها 800,000 لن يصنع في أفضل الأحوال إلا بضع تموجات قبل أن ينطفئ، وبعدها سيصبح تحت رحمة الآخرين

في الحقيقة، لم يكن أحد يعلم أن الإمبراطور لينغ كان يفهم في هذه اللحظة أيضًا أن سلالة هان العظمى قد انتهت. كان يريد الاستسلام في قلبه كذلك، لكن معاملة ملوك الدول الساقطة عبر التاريخ جعلته يشعر بالبرد في داخله. كان يخاف أنه إذا استسلم فسيخسر حياته فورًا، ولذلك تردد، يطيل الأمر وهو يتأرجح بين المقاومة والاستسلام

لذلك، رُفض اقتراح هوانغفو سونغ بطبيعة الحال من قبل الإمبراطور لينغ. وحتى لو لم يرفضه الإمبراطور لينغ، فإن الوزراء الكثيرين في البلاط لم يكونوا ليسمحوا لهذا الاقتراح بالنجاح

وإلا، إذا علم جيش دولة يو خارج المدينة أنهم سمعوا اقتراح هوانغفو سونغ في البلاط الإمبراطوري ولم يوقفوه، فماذا لو ظنوا أن لديهم نوايا خفية؟

ماذا لو خُفضت المكافآت التي حصلت عليها عائلاتهم بالفعل؟ ماذا لو لُوموا؟ ستكون تلك مأساة لا تنفع معها الدموع

لذلك، كانوا شديدي التأييد لرفض الإمبراطور لينغ، وظلوا يمدحون خطوة الإمبراطور لينغ مرارًا بوصفها حكيمة، واستراتيجية ناضجة لحماية البلاد

في الحقيقة، كان هؤلاء الوزراء قد تلقوا منذ وقت طويل تلميحات من دولة يو قبل الاجتماع في لينغبي، تحثهم على إقناع الإمبراطور لينغ بالاستسلام قدر الإمكان، حتى تتمكن مملكة يو العظمى من تسلم مدينة لويانغ هذه، التي توارثتها الأجيال لمئات السنين، سليمة، وتتجنب المزيد من الخسائر

لذلك، كان الوزراء يلمحون جميعًا للإمبراطور لينغ بأنه يستطيع فتح المدينة والاستسلام، وأن الجيش في الخارج سيضمن سلامة الإمبراطور لينغ ومعاملة عشيرة هان الملكية كلها

وكان لين لي يعرف أيضًا أي نوايا خفية لدى هؤلاء الوزراء، فالأمر لا يتجاوز أنهم لم يستطيعوا التخلي عن مكانتهم لمناقشة كيفية الاستسلام مع مرؤوسيهم السابقين، وخدمة السيد نفسه

وكانوا مترددين في التخلي عن سلطتهم ومناصبهم، ليصبحوا وزراء تكون حياتهم وموتهم من الآن فصاعدًا في أيدي الآخرين. فمن كان إمبراطورًا أعلى، كان من الصعب جدًا عليه أن يقبل ويعترف بأنه صار وزيرًا متواضعًا

لكن هذا التشابك لم يدم طويلًا. فبعد وقت قصير، ومع تقرير من حارس في القصر، تبدد الجو المحرج في القاعة الكبرى في لحظة

“تقرير! أبلغ صاحب الجلالة، وصل شخص يدّعي أنه جنرال غزو الشرق لدولة يو إلى خارج المدينة، ويقول إنه جاء مبعوثًا نيابة عن دولة يو. وقد طلب جنرال بوابة المدينة مني أن أرفع الأمر إلى صاحب الجلالة، هل نفتح البوابات ونسمح لذلك المبعوث بالدخول؟”

للحظة، شعر كل من في القاعة الكبرى ممن سمعوا هذه الكلمات بمزيج من المفاجأة والغضب والتردد والترقب، بينما امتلأ وجه الإمبراطور لينغ بنظرة تجمع بين الترقب والتردد