الفصل 730: حانة نبيذ دوكانغ

الفصل 730: حانة نبيذ دوكانغ

بواسطة تعويذة انتقال آني واحدة، انتقلت موران من مزرعة سيلف في سهل كويشي إلى بلدة الساحرات

كانت شوارع الحصى الملوّنة على امتداد بحيرة تشونجيان جميلة كما كانت دائمًا، وعلى مسافة غير بعيدة وقف إبريق النبيذ النحاسي الضخم، بارتفاع ثلاثة طوابق، وهو حانة دوكانغ

ارتفعت زاويتا شفتي موران دون وعي؛ فما زالت تتذكر الدهشة التي شعرت بها عندما تذوقت “وردة برائحة النمر” لأول مرة في سوق النار

لاحقًا، بعد أن استخدمت السيدة آرتيس بطاقة إدارة لتحويل بعض مشروباتها المميزة إلى بطاقات وعرضتها في متجر البطاقات التجاري، صارت موران زبونة وفية لبطاقات مشروباتها؛ والكثير من بطاقات النبيذ المخزنة في مساحة تشي تشي كانت أيضًا من أعمال السيدة آرتيس

مقارنة بنبيذ السيدة آرتيس، كانت موران أقل معرفة بكثير بهذه الحانة؛ وكانت هذه أول زيارة لها

“مرحبًا”

ما إن خطت حذاءا موران على الدرجات المصنوعة من البلوط أمام الحانة، حتى خرج من الباب صوت حاد حلو بشكل مبالغ فيه جعل القلب ينقبض

نظرت بعناية، فأدركت أن الذي يتحدث كان في الحقيقة مقبض باب يرتدي ربطة عنق سوداء

اتسع ثقب المفتاح فيه بطريقة مبالغ فيها، كما لو أنه يبتسم بتملق

ومع صوت “طَقَّة”، أدار مقبض الباب نفسه، وانفتح الباب الثقيل المصنوع من البلوط، مطلقًا رائحة آسرة ممزوجة بعبير الفاكهة والبراميل الخشبية

لم تعد موران تلك الساحرة المبتدئة التي تخرجت للتو ولا تعرف شيئًا عن العوالم الأخرى

هذه المرة، عرفت أن مقبض الباب هذا، مثل الحيوانات الأليفة السحرية المرتبطة بالنبيذ لدى السيدة آرتيس، جاء من عالم الكنوز، وكان كائنًا واعيًا من ذلك العالم

كانت موران قد رأت معلومات عن هذا العالم في أرشيف العوالم الأخرى؛ ففي ذلك العالم، كانت الأشياء أكثر قابلية لاكتساب الوعي من الكائنات الحية، وكانت تُعرف باسم أرواح الأشياء

معظم أرواح الأشياء بسيطة التفكير، شديدة الوفاء لأسيادها، ويمكنها إيقاظ بعض القدرات السحرية، مما يجعلها خيارات ممتازة كحيوانات أليفة سحرية

كثير من السابقين الذين استكشفوا هذا العالم أوصوا بتبني بضع أرواح أشياء لتكون حيوانات أليفة سحرية أو مرافقين

أومأت موران بهدوء إلى مقبض الباب، وسوّت شعرها الذي بعثرته الريح، ثم خطت إلى داخل الحانة العطرة

كان داخل الحانة أوسع مما تخيلت، لكن التخطيط المكاني الذكي منع المكان كله من أن يبدو خاليًا

في الحانة الكبيرة، كانت المنطقة المحيطة بالبار المركزي مفتوحة الرؤية، بينما صُممت المناطق الأخرى بعناية على هيئة مساحات صغيرة مستقلة وشبه مفتوحة، تفصل بينها بشكل طبيعي زينة ذات أساليب مختلفة وواضحة

كانت هذه الزينة آتية بوضوح من عوالم أخرى مختلفة، لكن الغريب أنها حين اجتمعت لم تبدُ فوضوية على الإطلاق؛ بل صنعت جوًا متناغمًا وحيويًا

لم تكن أقل إبهارًا من قاعة لجمع تذكارات العوالم الأخرى

انسابت نغمة ريفية خفيفة من آلات على شكل زهور البوق معلقة على الجدران، بينما كانت أرواح الأشياء تتنقل بين الطاولات للعمل، أو تغفو بوضوح دون أي خجل

أخذت موران نفسًا عميقًا؛ فرائحة النبيذ الغنية الممتزجة بحلاوة خشب الفاكهة ودفء التوابل جعلتها تسترخي في الحال

أخيرًا فهمت لماذا كانت الساحرات يقلن كثيرًا إن حانة دوكانغ مكان “يسرق الوقت”

مجرد تأمل هذه الزينة العجيبة من عوالم مختلفة يمكن أن يجعل المرء يجلس بعد ظهر كاملًا دون أن يشعر، فما بالك بوجود الموسيقى والنبيذ الجيد رفيقين له

“السيدة موران، لقد وصلت السيدة تريسي. تفضلي، اتبعيني!”

قفزت روح شيء على هيئة إبريق نبيذ كبير بخفة من موقد تسخين النبيذ خلف البار، ومال فوهتها قليلًا إلى أعلى في إيماءة “تفضلي” أنيقة

كانت هذه الحيوان الأليف السحري المفضل لدى السيدة آرتيس، ومديرة الحانة أيضًا، الآنسة ميمي؛ وقد صُمم مظهر حانة دوكانغ الخارجي على هيئتها

تبعت موران الآنسة ميمي صعودًا على الدرج الخشبي الحلزوني؛ كان الضوء في الطابق الثاني ألطف منه في الطابق الأول، ومن خلال النوافذ كان يمكن رؤية بحيرة تشونجيان المتلألئة

قرب النافذة، كانت السيدة تريسي مستندة بتكاسل إلى كرسي ناعم من زغب الإوز

انسدل شعرها الطويل الفضي الأبيض مثل شلال منسوج من ضوء القمر، وسقطت بضع خصلات منه بمرح فوق الكتاب الكبير المفتوح

كانت أصابعها النحيلة تمسك بقشة بلورية طويلة ورفيعة، وكانت تحرك السائل الكهرماني في كأسها دون استعجال

عندما سمعت وقع الخطوات، رفعت عينيها قليلًا، وحين رأت موران، ظهرت ابتسامة في عينيها الرماديتين الفضيتين: “لقد جئت! اجلسي! ضوء الشمس هنا في هذا الوقت هو الأكثر راحة”

جلست موران قبالتها، وكانت في البداية تشعر ببعض التحفظ والتقيّد أمام الكبيرة التي سبقتها، لكنها خرجت تمامًا عن وقارها عندما غرقت في كرسي زغب الإوز المنفوش

كان هذا الكرسي مريحًا إلى درجة أنه بدا كأنه سيبتلعها كاملة، فجعلها تسترخي على الفور وتعجز عن الحفاظ على أي هيئة هادئة رصينة

“ماذا تحب السيدة موران أن تشرب؟” سألت ميمي، وهي تحوم قريبًا، ثم أضافت باهتمام بعد لحظة: “أو يمكنك تجسيد مشروبات من البطاقات وشربها هنا”

منذ أن حُوّلت مشروبات المتجر إلى بطاقات وعُرضت في متجر البطاقات التجاري، انخفض عبء العمل في الحانة كثيرًا بالفعل، وصارت أرواح الأشياء نفسها أكثر استرخاء بكثير

“سآخذ كأسًا من ‘وردة برائحة النمر’!” أجابت موران بلا تردد: “لقد مر وقت طويل، لكنني ما زلت أحب هذا المشروب الذي تذوقته أولًا أكثر من غيره!”

“سيأتي حالًا!”

كانت لدى ميمي كل مشروبات المتجر داخل بطنها؛ فوجهت بسعادة أصدقاءها من أرواح الأشياء لإحضار كأس خاص منقوش بالورود، وسكبت المشروب بنفسها

بعد إكمال هذه الخدمة المثالية، أشارت ميمي إلى أرواح الأشياء الأخرى بالانسحاب، تاركة المساحة لتريسي وموران اللتين لم تكونا بعد على معرفة قريبة جدًا

“لماذا عدت بهذه السرعة؟ هل واجهت أي صعوبات؟” سألت تريسي باهتمام

هزت موران رأسها، وروت بإيجاز تجاربها في عالم نسج الأحلام، وكذلك تخميناتها بشأن النماذج وقرص زمن الحلم

“فهمت!” أكدت تريسي تخمينها: “لقد ذهبت أنا أيضًا إلى عالم نسج الأحلام. أنت محقة؛ تلك النماذج هي في الحقيقة شظايا من مساحة عالم الأحلام لم تتطور بالكامل. لا مشكلة أبدًا في تسميتها مساحات حياة صغيرة”

“إن قرص زمن الحلم يمتلك بالفعل أثرًا من قوة الزمن، لذلك فإن تغيير تدفق الزمن في مساحة حياة فائقة الصغر ليس مشكلة. إضافة إلى ذلك، لا يمكن اعتبار قوانين مساحات الحياة الصغيرة إلا قوانين ثانوية، لذلك قد يكون كتاب البطاقات الخاص بك قادرًا على صنعها…”

“لكن، لماذا تهتمين بالزمن إلى هذا الحد؟ قد يسمح تغيير تدفق الزمن على نطاق صغير بأن يمر وقتك أبطأ من الآخرين، فيبدو كأنك أنجزت أكثر في وقت أقل، لكن في الحقيقة، لا يزال الزمن يترك أثره عليك. هذا سيجعلك تبدين أقصر عمرًا بدلًا من ذلك، لذا سيكون من الأفضل أن تتركي الزمن يمضي بشكل طبيعي…”

كانت موران تعرف كل هذا. بالنسبة إلى ساحرة لا تحتاج إلى القلق بشأن العمر، لم يكن توفير الوقت أمرًا مهمًا، لكن:

“أريد أن أصبح قوية بسرعة شديدة، لكنني أيضًا جشعة أكثر مما ينبغي. كلما رأيت شيئًا جديدًا، أردت فهمه، وأردت تعلمه. بعض الأشياء لا تضيف الكثير حقًا إلى قوتي؛ إنها فقط بدافع الاهتمام”

“لذلك فكرت، لو كان هناك مكان أستطيع أن أبقى فيه مدة من حين إلى آخر دون القلق بشأن إضاعة الوقت، فربما أستطيع أن أتعلم براحة الأشياء التي أحبها حتى لو كانت لا تضيف الكثير إلى قوتي”