الفصل 41: اسمي هو…

الفصل 41: اسمي هو…

حتى عندما أغلق عينيه بقوة ثم فتحهما من جديد… وحتى عندما أوقف العيون التسعة ثم فعّلها مرة أخرى… ظل الأمر كما هو

كان عقد كيم هانا ذهبيًا، بينما كان عقد سينيونغ بلا لون

‘ولماذا تلمعين بالذهب، من بين كل الأشياء…؟’

أحد الأمور التي تعلّمها هو أن ‘الأمر الذهبي’ ينطبق على الأشياء أيضًا، لا على الناس فقط

على أي حال، لم يستطع أن يكون متأكدًا مما ينبغي فعله هنا، اعتمادًا على ما يراه ويسمعه فقط

كان يفتقر إلى معلومات كافية ليحسم أمره بشأن أحد العقدين، أما العقد الآخر فلم يستطع حتى فهم ما يعنيه كل ذلك

لم يكن متأكدًا من أي شيء، لكن….

“سأوقّع على هذا”

بعد تفكير طويل، اختار سول عقد كيم هانا

“هاه؟”

أظهر تعبير شين هانسونغ مدى ذهوله من اختيار سول

“آه!”

في المقابل، تفاجأت يون سيورا تمامًا وارتبكت بشدة

“هل يمكنك أن تخبرنا بالسبب؟”

رفع شين هانسونغ صوته، ولم تحاول كيم هانا إيقاف الشاب ذي الشعر المجعد. بدلًا من ذلك، خفضت رأسها قليلًا بينما تصلّب تعبيرها، مظهرة مدى صدمتها في تلك اللحظة. بالطبع، كانت تؤدي دورًا فحسب

“ألا تعجبك الشروط المعروضة؟”

“لا، ليس الأمر كذلك في الحقيقة. شروطكم جيدة بشكل مذهل إلى درجة أنني أشعر بثقلها عليّ”

“لا بأس بأن تكون صريحًا معنا. إذا كان هناك بند لا يعجبك….” (

“ليس كذلك إطلاقًا. أنا ممتن حقًا لأنكم قيّمتموني بهذه الدرجة العالية. لكن…”

بينما جعل سول نهاية جملته مبهمة، اختلس نظرة باتجاه كيم هانا. ولم يتابع إلا بعد أن تأكد من أن زاويتي شفتيها ارتفعتا قليلًا جدًا

“….لدي سبب شخصي معيّن لهذا الاختيار. لا أشعر إلا بالندم لأنني أرفض توقيع عقد رائع كهذا. وفوق ذلك، ينبغي أن أعتذر لكم أيضًا”

حاول أن يضغط تفسيره في أقل عدد ممكن من الكلمات. كان رفضه المدروس والحازم يعني ضمنًا أنهم يجب أن يتوقفوا هنا قبل أن تصبح الأمور أكثر إحراجًا من اللازم

كان شين هانسونغ يعرف ذلك، لكنه لم يستطع التراجع هكذا. انحنى إلى الأمام بتعبير حازم على وجهه

“أرجوك، اسمعني. سيكون كذبًا إن قلنا إننا لم نأخذ إمكاناتك المستقبلية في الحسبان، لكن أكثر من ذلك، نحن نقدر حقًا ما فعلته من أجلنا”

“….”

“سينيونغ منظمة تكافئ بصرامة من يستحقون المكافأة. خصوصًا أفعالك التي بلا أنانية في مساعدة الآنسة الصغيرة، الابنة الصغرى لرئيس مجلس الإدارة، لن ننساها أبدًا. في الواقع، هناك عدد لا بأس به منا ينظرون إليك بإيجابية بالفعل. وأنا منهم”

بدأت كلمات الإغراء الحلوة تنسكب من لسان شين هانسونغ المعسول. ولسوء حظه، كانت كيم هانا قد وضعت يدها بالفعل على أحد العقدين

‘ألا يعني ذلك أيضًا أن هناك أشخاصًا لا يريدونني هناك؟’

كان قد فهم بشكل تقريبي أن العلاقة بين يون سيورا وسينيونغ معقدة

فجأة، شعر سول بإحساس اللمس يلتف بلطف حول ذراعه اليمنى

“تعال معنا، أرجوك…”

دخل صوت متوسل إلى أذنيه. كانت نظرة يون سيورا التي تحاول النفاذ إلى روح سول مصبوغة بالقلق

“سـ، سأبذل جهدي…”

‘جهدك في ماذا بالضبط…؟’

ماذا كان يمكن أن تعني بذلك أصلًا؟ كبح سول نوبة ضحك كادت تنفجر من فمه. كان تعبير يون سيورا جادًا أكثر من أن يرد عليه بابتسامة

‘هذا تردد بلا معنى، أليس كذلك؟’

لم يبن قراره على العيون التسعة. ولم يعتمد على عواطفه ولا على منطقه

كان هناك سبب واحد لا يستطيع قوله بصوت عالٍ

‘غولا’

[اقترب أكثر، يا طفلي…]

….الذكريات العالقة من ذلك الحلم. في هذا الوقت، كان قد نسي تقريبًا معظم محتوياته. لكن اللحظات الأخيرة ما زالت واضحة في رأسه

اللحظات الأخيرة. الرجل الذي اشتبه أنه هو نفسه قدّم طلبًا، ومع ذلك رُفض. لكن في النهاية، تلقى سول ’مشاعر’ على هيئة حلم

كان فضوليًا. أراد أن يعرف كيف قوبل طلب نسخة الحلم منه

بالطبع، لم يكن هذا كل شيء. لقد أخذ في الحسبان تحذيرات كيم هانا، وكذلك الختم الذهبي التابع لمعبد غولا

وأيضًا، كان هناك هذا الخوف العسير على الفهم في قلبه، وهو أنه بمجرد أن يوقّع مع سينيونغ، سيعيش حياة لا تختلف كثيرًا عن تلك التي عاشها في الحلم

كان يرفض تمامًا أن يُساء إليه كعبد، ولم يكن يرغب حقًا في أن يُستغل أيضًا

حتى لو كان الطريق أمامه صعبًا وشاقًا، أراد أن يعيش هذه الحياة بشروطه الخاصة

لذلك، لم يكن عليه إلا أن يهز رأسه قائلًا لا

“نـ، نستطيع حقًا أن نعاملك جيدًا…”

بدا صوت يون سيورا الذي يدخل أذنيه أكثر قربًا من البكاء من قبل. أطلق شين هانسونغ تنهيدة خفيفة

“ما رأيك أن نفعل هذا إذن؟”

في اللحظة التي التقط فيها سول القلم بصعوبة، قطعت كيم هانا صمتها وتكلمت

“امنحونا بعض الوقت”

“وقت؟”

“نعم. حسنًا، سنحتاج إلى بعض الوقت لتعديل العقد، وستحتاج أنت أيضًا إلى مزيد من الوقت للتفكير في الأمور، صحيح؟ وأيضًا، عليك أن تعود إلى المنزل”

كان سول على وشك التوقيع على الخط المنقّط، لكن مجرد ذكر ‘المنزل’ أعاده إلى صفائه فورًا

‘المنزل’

أدرك أن أكثر من ثلاثة أشهر قد مرّت بالفعل. ماذا حدث في منزله على الأرض؟ عائلته؟ وماذا عن يو سونهوا؟ هل كانوا قلقين عليه بعد أن اختفى دون أن يخبرهم بأي شيء؟

“هذا صحيح. ليست فكرة سيئة أن تمنح نفسك بعض الوقت للتفكير في الأمر”

أبدى شين هانسونغ رأيه بسرعة

أومأ سول برأسه ليعبّر عن موافقته. وضعت كيم هانا العقدين في جيبها ونهضت من مقعدها

“سول وأنا سنتوجه إلى المعبد، فماذا عنكما أنتما الاثنين؟”

“سأعيد الآنسة يون إلى المقر الرئيسي لسينيونغ. ففي النهاية، رئيس مجلس الإدارة ينتظرها هناك. سنفترق فحسب عند مدينة شهرزاد”

عندما نهض شين هانسونغ، غادر سول مقعده أيضًا. لم تكن لديه أي فكرة عن هذا المعبد ولا عن شهرزاد، لكن بدا أنه يستطيع العودة إلى المنزل بالتأكيد

عندما نظر حوله، كانت مفاوضات العقود لا تزال مستمرة في كل مكان

لم يستطع أن يلمح شين سانغ-آه في أي مكان؛ كان هيون سانغمين في وسط حديث يبدو مهمًا، وذراعاه تتحركان لشرح نقاطه

كانت يي سول-آه أيضًا في وسط حديث طويل مع رجل مجهول. عندما التقت نظرتها بنظرة سول، حاولت أن تنهض من مقعدها، لكنه لوّح لها بيده ببساطة ليشير إلى ألا تفعل. فهو لم يرغب في مقاطعة مفاوضاتها، في النهاية. لا بد أنها فهمت قصده، لأنها جلست من جديد وهي تضحك بخفة مع نفسها

“هل ننتظرهم؟”

سألته كيم هانا، لكن سول هز رأسه ببطء

لم يكن الأمر كما لو أنه لم يعد يرغب في البقاء حولهم، لكن… طرقهم الخاصة كانت تُرسم الآن، ولم يرغب في إدخال نفسه في حياتهم عندما لم يعد ذلك ضروريًا حقًا

‘أنا متأكد أننا سنرى بعضنا مرة أخرى’

ما داموا سيبقون على قيد الحياة، فينبغي أن يحدث ذلك في المستقبل

ألقى سول نظرة أخيرة على مشاهد المنطقة المحايدة، قبل أن يستدير ببطء ليغادر

بما أنه سمع أن وسيلة النقل ستكون عربة، ظن أنها لن تكون أكثر من عربة خشبية يجرها حصانان. لكنه تفاجأ كثيرًا بعد رؤية الشيء الحقيقي

كانت هذه العربة ذات العجلات الأربع أقرب بكثير إلى عربة فاخرة، إذ كانت مغطاة من جميع الجهات الأربع

حدّق سول بشرود في الجلد والقماش الشبيه بالمخمل الذي يغطي قسم السقف، قبل أن ينقل نظرته الفضولية إلى أربعة حيوانات غريبة مربوطة في مقدمة العربة ويدرسها باهتمام

كان مظهرها العام شبيهًا بالحصان، لكن آذانها الحادة وظهورها المحدبة أعطتها انطباع الجمل بدلًا من ذلك

أجبر شين هانسونغ الشخصين المربوطين قرب مقعد السائق في العربة على شرب مادة معينة، وفي تلك الأثناء، صعدت كيم هانا إلى الداخل

“ماذا تفعلان أنتما الاثنان؟ اصعدا”

تبادل سول ويون سيورا النظرات بينما صعدا إلى العربة. كان في الداخل مقعدان طويلان متقابلان

جلست كيم هانا في المكان المقابل لسول، بينما جلست يون سيورا مباشرة بجانب الشاب

بعد وقت قصير، أغلقت كيم هانا الباب، واهتز جسم العربة قليلًا، مما دل على أنهم انطلقوا. لم تهتز إلا في البداية، وما إن بدأوا الحركة حتى أصبحت الرحلة أكثر راحة

عندما اكتسبوا بعض السرعة، فتحت كيم هانا فمها

“سنحتاج إلى نحو 40 دقيقة للوصول إلى وجهتنا. علينا فقط أن نسير على طول زهرة”

“زهرة؟”

“إنه مجرد اسم طريق يؤدي إلى شهرزاد. لا تقلق بشأنه! لم أسمع أخبارًا عن وحوش أو أعراق أخرى تهاجم المسافرين على زهرة خلال العام الماضي تقريبًا”

أمال سول رأسه قليلًا. كان ما يزال لا يعرف ما هو أي شيء، لكن هذه أمور كان عليه أن يتعلم عنها في النهاية

طق، طق

عبرت العربة الأرض القاحلة بسرعة. وخلال الرحلة، أبقاه رفيقاه مستمتعًا

أخبرته كيم هانا أن يعلمها بالمكان على الأرض الذي يريد الانتقال الآني إليه بمجرد وصولهم إلى وجهتهم، قبل أن تشرح له أمورًا مثل ما عليه فعله بعد وصوله إلى هناك، وطريقة العودة بعد أن يكون على الأرض، وما إلى ذلك

كانت هناك أشياء كثيرة أثارت اهتمام سول بينها. وكان أحدها الكشف عن أن تدفق الوقت هنا مختلف عن تدفقه على الأرض بنسبة 3:1

بمعنى أن قضاء سول ثلاثة أشهر داخل المنطقة المحايدة يعادل شهرًا على الأرض

إلى جانب ذلك، تحدثت كيم هانا أيضًا عن الأشياء التي يمكن إحضارها من الأرض إلى بارادايس. وربما لأنها بقيت متيقظة لوجود يون سيورا، لم تنس أن تروّج لمزايا سينيونغ بين حين وآخر أيضًا. وكلما حدث ذلك، كانت يون سيورا تنظر إليه بعينين متوسلتين أو تحاول تشجيع قراره بصوتها الناعم. لم يستطع سول إلا أن يشعر ببعض الضغط من هذا الأسلوب

“يبدو أننا أوشكنا على الوصول”

فتحت كيم هانا باب العربة وألقت نظرة إلى الخارج قبل أن تتمتم

أطل سول أيضًا برأسه عبر الباب المفتوح، وبينما عصفت الرياح القوية بشعره، كاد فكه يسقط إلى الأرض

كانت جدران القلعة الهائلة بلون التراب تعكس ضوء الشمس بشكل مبهر وهي واقفة شامخة

بعد أن أكدت كيم هانا تعبير سول، تسللت ابتسامة إلى وجهها

“مرحبًا بك في شهرزاد”

أبطأت العربة وتابعت السير لخمس دقائق أخرى بعد أن تجاوزت مدخل الجدار العالي، قبل أن تتوقف في النهاية

ثم سمعوا طرقات خفيفة على الباب، وصوت شين هانسونغ يخبرهم أنهم وصلوا

“إذن ينبغي أن ننزل هنا”

أرسلت كيم هانا إليه إشارة بعينيها ونزلت من العربة أولًا

كان سول على وشك أن يتبعها، لكنه أدرك بسرعة سبب إرسالها تلك الإشارة. كانت يون سيورا ما تزال ممسكة بذراعه، لهذا السبب

“ينبغي أن أذهب الآن. شكرًا لك على الأشهر الثلاثة الماضية. لقد كان الأمر ممتعًا”

كيف يمكنها أن تمنعه وهو يحاول العودة إلى المنزل؟ عندما سحب ذراعه بحذر، لم تحاول إيقافه. لكن ذلك كان حتى معصمه فقط

في اللحظة التي كانت فيها يد سول اليمنى على وشك مغادرة قبضتها، أمسكت به بحذر

“أمم…”

“آنـ، الآنسة يون سيورا؟”

“….أود أن أراك مجددًا”

على عكس السابق، جعلت رغبتها تُسمع بصوت واضح

في المرة الأولى التي قابلها فيها، بدت عيناها باردتين وبعيدتين جدًا، أما أن تكونا الآن مبللتين بهذه المشاعر، فقد شعر سول بالضياع وتردد قليلًا

“نعم، وأنا أيضًا”

حينها فقط تركت ذراعه. لم تتوقف عن النظر إليه حتى اللحظة التي غادر فيها العربة نهائيًا. أغلق سول الباب خلفه وهو يلعق شفتيه الجافتين

‘كأنني أترك طفلًا أو شيئًا كهذا…’

انطلقت العربة وابتعدت. ظلّت نظرة سول عالقة بمؤخرة العربة وهي تكتسب مسافة ببطء، قبل أن يلتفت ليتأمل مشاهد شهرزاد، أكثر المدن ازدهارًا داخل الأراضي التي يسيطر عليها البشر

كانت كيم هانا تلوّح له بيدها من أعلى درج حجري. واستطاع سول أن يرى خلفها برجًا مدببًا شديد الطول والاستقامة، حتى بدا كأنه يخترق العُلى فوقه

بينما كان يصعد الدرجات، أدرك سول أن البرج المدبب، أو البرج، مصنوع من مادة بناء غريبة تطلق لونًا باهتًا لا يبدو صحيحًا أن يُسمى أبيض

“ذلك هو معبد لوكسوريا. من بين الحكام السبعة، هي المسؤولة عن مهارات الشفاء التي يستخدمها الكهنة”

عند سماع ذلك، استطاع سول أن يرى عددًا لا يحصى من الناس يدخلون ويخرجون من المدخل المدعوم بأعمدة ضخمة. كان معظمهم يرتدون الرداء الأبيض الجليدي نفسه الذي ارتدته ماريا عندما جهّزت نفسها من أجل المراسم التقليدية

“في هذه الحالة، هل يمكن أن تكون ماريا ما تزال هنا؟”

“أظن أنها غادرت بالفعل؟ حسنًا، لقد انتهى تعافيها، ولا يمكنها العودة إلى المنطقة المحايدة على أي حال”

“حسنًا. إلى أين؟”

“إلى الجنوب”

سارت كيم هانا بخفة متجاوزة المدخل مباشرة. وعند الدخول، استقبل سول ممرات طويلة على جانبيه، وأمامه قاعة تجمع مظلمة قليلًا. لمح امرأة جالسة خلف منصة من نوع ما قبل القاعة

رفعت تلك المرأة عينيها المتعبتين وحدّقت بينما كانت كيم هانا تقترب منها

“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”

“جئنا لاستخدام بوابة الانتقال هنا”

قدّمت كيم هانا قطعة ورق إلى هذه المرأة

“المستوى 1…. المكان الذي سيعود إليه هو المنطقة 1…. أوه، هذه أول مرة يستخدم فيها هذه الخدمة؟”

“لقد خرج من المنطقة المحايدة اليوم”

“آآه، صحيح، اليوم هو ذلك اليوم… على أي حال، علينا إنشاء نقطة عودة جديدة إذن. إلى هنا!”

قرأت المرأة الورقة بعينين نصف مغمضتين، قبل أن ترفع يدها فجأة عاليًا. ظهر رجل آسيوي ذو شعر أسود من مكان ما وراء الممر وجاء مسرعًا. سألت موظفة الاستقبال (؟) هذا الرجل الجديد

“أنت من المنطقة 1، صحيح؟”

“نعم”

عندما سألت وهي تسلمه قطعة ورق، أومأ الرجل الآسيوي برأسه

“إذن ساعدني في حساب الإحداثيات”

“لنر. المنطقة 1، سيول، منطقة سيو ديمون، ضاحية هونغ أون… آه، لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا جدًا”

ابتسم الرجل الآسيوي

“لدي مكان في ضاحية إيونغام، كما ترى”

“سأعتمد عليك إذن. وأيضًا…”

حدّقت المرأة مباشرة في سول

“لم تكن تخطط للعودة إلى الأرض بمظهر كهذا، أليس كذلك؟”

“نود استخدام خدمة التخزين”

أجابت كيم هانا كما لو كان ذلك أمرًا بديهيًا

“بما أنك من المستوى 1، فهي مجانية. تفضل. من فضلك استخدم الغرفة رقم 8. أنت تعرف كيف تسير الأمور، صحيح؟”

“لقد شرحت له بالفعل”

“إذن أنت مرشدة جديرة بالثناء”

سلّمت المرأة مفتاحًا صغيرًا يحمل لوحة وهي تبدو مرتاحة نوعًا ما

تلقى سول المفتاح وسار في الطريق إلى يمينه. كان الداخل أبعد من ذلك مقسمًا إلى عدة طوابق عالية بجدران تتوهج بلون كهرماني. ورأى أبوابًا كثيرة، يتجاوز ارتفاع كل واحد منها مترين بسهولة. وجد بابًا يلمع على واجهته الرقم ‘8’ بالفضي ودخل الغرفة

لم يكن من الممكن إعادة أغراض بارادايس المفقودة إلى الأرض، باستثناء القليل منها. كان هذا يعني أنه عليه تخزين أشيائه قبل المغادرة، وكانت المعابد أكثر الأماكن أمنًا لفعل ذلك. ورغم أن الرسوم المطلوبة كانت باهظة جدًا، بما أن أغراضه ستُحمى بالقوة العظمى، فقد كان مستوى الأمان تقريبًا الأفضل على الإطلاق

مع ذلك، كان يمكن استخدام هذه الخدمة مجانًا فقط في المستوى 1 والمستوى 2. وبمجرد أن يصبح المرء في المستوى 3، وهي المرحلة التي يُعد فيها قوة قتالية حقيقية فعلية، فسيتعين عليه إنفاق شيء يسمى ‘نقاط الإنجاز’ إذا أراد استخدام بوابة الانتقال أو خدمة التخزين

أسند رمحيه إلى الجدار وخلع دروعه. ما زالت لديه الملابس التي ارتداها من الأرض، لكنها كانت ممزقة جدًا الآن. كان الأمر باعثًا على الراحة، لأن كيم هانا وذوقها الدقيق في الأزياء أحضرا بعض الملابس والملابس الداخلية لاستخدامه

‘نسيت أن أشكرها’

أنهى سول ارتداء ملابسه وتفقد أغراضه مرة أخيرة. كان عليه أن يترك الإكسير وكذلك الندوب العظمى. كان قلقًا قليلًا من سرقتها، لكن بما أن حاكمًا يحمي المعبد شخصيًا، فقد رأى أنه ينبغي أن يثق بأمان هذا المكان في الوقت الحالي

أنهى ترتيب أغراضه وغادر غرفة التخزين قبل أن يقفل الباب. عندها تغيّر لون الرقم ‘8’ الفضي على الباب إلى الذهبي. من هذه اللحظة فصاعدًا، لا يستطيع فتح هذا الباب إلا سول. حتى لو حصل شخص آخر على مفتاح الباب، فلن يُفتح له

بينما كان يسير في الممر، غرق سول في تفكير عميق

لم يستطع حقًا أن يصدق أنه يعود إلى الأرض بهذه السهولة. لماذا؟ في داخل الحلم، لم يستطع ‘هو’ العودة إلى الأرض حتى بعد مرور وقت طويل منذ مغادرته المنطقة المحايدة. كانت نسخة الحلم منه تشتاق إلى المنزل كثيرًا خلال الجزء المبكر من حياته هنا. هل كان هذا اختلافًا آخر بين المتعاقد والمدعو؟

لم يستطع سول إلا أن يشعر ببعض الندم. ربما كان قد تقبّل حقيقة أن عليه مغادرة المنطقة المحايدة. لكن ترك الروابط التي تشكلت عبر التفاعل كان مشكلة أخرى تمامًا

‘ماذا يفعل الأولاد الآن يا ترى؟’

هل وقّعوا عقودهم على ما يرام؟ ربما كانوا يريدون العودة إلى منازلهم أيضًا. هل كان ينبغي أن ينتظرهم حتى ينتهوا ويغادروا معًا؟

على الأقل، كان ينبغي أن يودّعهم قبل المغادرة. لقد أشار إليهم بعينيه فقط لأنه لم يرغب في إزعاجهم، لكنه الآن كان يشعر ببعض الندم على فعل ذلك

عندما عاد سول إلى الاستقبال، لم يعد الرجل الآسيوي هناك. كانت كيم هانا وموظفة الاستقبال (؟) وحدهما تنتظرانه

أشارت السيدة إلى الشاب أن يقترب

“أرني ظهر يدك، من فضلك”

عندما قدّم سول يده اليسرى بصمت، وضعت فوقها ورقة أخرى مرسومًا على سطحها مخطط معقد، وضغطتها بإحكام على جلده

“وبهذا، تم ضبط إحداثيات عودتك. كلما استخدمت بوابة الانتقال من الآن فصاعدًا، ستصل دائمًا إلى العنوان الذي قدمته لنا. إذا كنت تخطط للانتقال من منزلك، فعليك أن تخبرنا فورًا. وإلا فقد نتسبب في فوضى غير ضرورية على الأرض”

“فهمت”

أجاب سول وأعاد المفتاح. كانت كيم هانا قد شرحت له سابقًا أنه بحاجة إلى فعل ذلك بمجرد الانتهاء من تخزين أغراضه. فتحت السيدة عينيها قليلًا على اتساعهما قبل أن تعطيه قسيمة مكتوبًا عليها الرقم ‘8’

“همم…. أنا متأكدة أنك سمعت الشرح بالفعل، لكن مع ذلك، لا تنس أن تعتني بهذه القسيمة جيدًا. وأيضًا، أنت تعرف أنه بعد استعادة أغراضك المخزنة، عليك التأكد من لون الرقم على الباب، صحيح؟”

“نعم. من الذهبي إلى الفضي”

“صحيح. إذا بقي اللون ذهبيًا، فهذا يعني أنك تركت شيئًا خلفك. ما لم ترغب في تمديد فترة خدمة التخزين، ستتعقد الأمور كثيرًا للطرفين، لذلك من فضلك تحقق بدقة”

بدا صوت موظفة الاستقبال (؟) مستاءً قليلًا من شيء ما. ثم سلّمت سول ورقتين أخريين

“تُستخدم واحدة من هاتين عندما ترغب في العودة إلى بارادايس. لقد نفذت مهمات في المنطقة المحايدة، لذا ينبغي أن تعرف أنه عندما تمزق هذه إلى نصفين، ستُفتح لك بوابة انتقال. الأشخاص الذين لا يملكون أي علامات على الإطلاق لن يستطيعوا رؤية البوابة ولا الشعور بوجودها، لكن مع ذلك، أنصحك بالعثور على مكان هادئ لا يوجد فيه أحد قربك”

“وماذا عن الأخرى…؟”

“إنها قائمة بالأغراض التي يمكنك إحضارها من الأرض. هذه أول مرة لك، لذلك تصفح القائمة وتعرّف إلى محتواها”

دس سول الورقتين بعناية داخل جيبه

“هوو، هوو، هوو، هوو! انتهى كل شيء! والآن، ما عليك إلا أن توقّع هنا…”

دفعت السيدة ورقة أخرى إلى الأمام، وكانت هذه المرة وثيقة، ليوقّعها سول، بينما كان صوتها يوحي بأنهم اقتربوا أخيرًا من خط النهاية. كانت اتفاقية عدم إفشاء تمنع سول من كشف أي شيء له علاقة ولو بعيدة ببارادايس المفقودة لأشخاص آخرين على الأرض

كانت هذه الاتفاقية مشمولة أيضًا بالقوى العظمى، لذلك في اللحظة التي تُوقّع فيها، تضمن قوى الحاكم تنفيذ الشروط مهما حدث. كان يمكن للمرء أن يعرف مقدار التفكير الذي وُضع للحفاظ على السرية

كان يعرف ذلك بالفعل من الحلم. كما شرحته له كيم هانا أيضًا أثناء رحلة العربة، لذلك وقّع سول الوثيقة دون الكثير من الجلبة. بصراحة، كانت هناك أمور قليلة أزعجته بعض الشيء. لكن بما أن هذه العمليات كان يجب تنفيذها لشخص يريد استخدام بوابة الانتقال للمرة الأولى، لم يقل شيئًا وتحمل

“جيد جدًا. من فضلك ادخل إلى منطقة التجمع خلفي واستخدم البوابة هناك”

أخيرًا، سُمح له بالمغادرة

“أنهيت الأمر أسرع بكثير مما توقعت”

“حسنًا، لم يكن هناك شيء معقد جدًا، في النهاية”

“حسنًا، لنذهب”

تقدمت كيم هانا أولًا

“….”

قبل أن يدخل قاعة التجمع مباشرة، ألقى سول نظرة أخيرة عالقة خلفه وتنهّد بهدوء. لكن قبل أن يتمكن من الدخول….

طَق، طَق، طَق، طَق

فجأة، ترددت أصداء خطوات مسرعة، و….

“انتظرني!”

….ناداه صوت مألوف

استدار سول بدهشة. وكانت كيم هانا حائرة نوعًا ما أيضًا

“لماذا هي هنا….؟”

لقد رأياها تغادر بالعربة منذ وقت ليس بطويل، لذلك….

كانت المرأة التي تسند جسدها بذراعها إلى الجدار قرب المدخل وهي تلهث بشدة ليست سوى يون سيورا

بدا عليها الارتياح بعد أن عرفت أن سول لم يغادر بعد. نظّمت أنفاسها الثقيلة، وابتلعت ريقها، وصرخت بسؤال

“اسمك!”

“؟”

“من فضلك… أخبرني باسمك!”

تصلّب تعبير سول بدرجة كبيرة

“سو…”

انفتح فمه بشكل انعكاسي، قبل أن ينغلق من جديد. ارتجفت شفتاه بلا سيطرة

“سول…”

“لكن ذلك… أليس لقب عائلتك؟”

كان على وشك أن يقول إن اسمه سول. لكن فجأة، اتسعت عيناه أكثر فأكثر

صار قلبه يخفق بعنف. وتشوش بصره

“كـ، كيف…”

“عندما دخلت الطابق الثاني في البرنامج التعليمي، كان هناك تنبيه. سمعت اسمك حينها، لكنني نسيت…. قال التنبيه: السيد سول… شيء ما وصل إلى الطابق الثاني”

“آه”

إذن، في النهاية، سمع أحدهم التنبيه

“كنت أظن دائمًا أن الأمر غريب. كان اسمك بالتأكيد من ثلاث كلمات، ومع ذلك كنت تسمي نفسك ‘سول’ طوال الوقت…”

“هـ، هذا…”

أصابت كلماتها الهدف تمامًا، وبدأ سول يتلعثم

“اسمك…. هل يمكنك أن تخبرني باسمك الكامل، من فضلك؟”

أغلق سول عينيه بقوة

وبطريقة يصعب تفسيرها، مرّت الأيام التي قضاها في المنطقة المحايدة أمام وعيه

في الصباح، كان يتناول الفطور مع يي سول-آه، ويي سونغجين، ويون سيورا

ثم كان يلتقي بزملائه في الفريق في الطابق الأول ويناقش جدول اليوم وتكتيكات القتال

كانوا يبذلون قصارى جهدهم لإكمال مهمات مختلفة

وعندما ينجحون في إنهاء المهمات، كانوا يتوجهون إلى استراحة ويتحدثون على مشروبات منعشة

كان يلتقي أحيانًا بشين سانغ-آه وهيون سانغمين ويسألهما عن أحوالهما

ثم يعود إلى مسكنه، ويشارك أنشطة اليوم مع رفيقي غرفته، قبل أن يغفو……

لم يهم عدد المرات التي استعادها فيها، فقد كانت ذكريات جيدة

عندما فتح عينيه، وجد يون سيورا تنتظره بهدوء، وقد عادت أنفاسها إلى طبيعتها الآن

“اـ، اسمي، إنه…”

جف حلقه. لو خفق قلبه بقوة أكبر، فقد ينفجر من صدره

لقد مرّت 3، وربما 4 سنوات، منذ كشف اسمه الكامل بإرادته

غادره أخيرًا إحساس الدوار المألوف جدًا، مما سمح لسول أن يأخذ نفسًا عميقًا

انفرجت شفتاه المرتجفتان وأطلقتا الهواء

“اسمي هو…”

وأخيرًا….

“…جيهو”

…أصبح سول الآن سول جيهو

“اسمي سول جيهو”

حدّق مباشرة في يون سيورا وابتسم ابتسامة باهتة

بينما كان يسير عبر قاعة التجمع باتجاه البوابة

“هل كان هناك سبب يجعلك تتردد في إخبارها باسمك الكامل؟”

سألته كيم هانا

“الآن وقد فكرت في الأمر، صرت فضولية نوعًا ما أيضًا. لماذا كنت تقول دائمًا إن اسمك سول؟ أعني، هذا لقب عائلتك، صحيح؟”

واصل سول جيهو السير بعزم لبعض الوقت، قبل أن يفتح فمه ببطء

“….كنت سول”

“هم؟”

“خلال آخر 3 أو 4 أعوام، كنت سول”

عكس تعبير كيم هانا مدى حيرتها. بالطبع لن تعرف. فقد كانت تلك قصة من الأيام التي كان فيها لا يزال مدمنًا على المقامرة، في النهاية

تبرأت منه عائلته

تغيّر لقبه تدريجيًا من ‘ابن’ إلى ‘أحمق’، ثم إلى ‘حقير’، ثم أخيرًا إلى ‘كاذب لعين’. في النهاية، ناهيك عن مناداته باسمه، لم يعد حتى يُعامل كإنسان

كما اتسعت المسافة بينه وبين حبيبته

حتى إنها نادته بابن العاهرة

وقبل أن يدرك ذلك، لم يعد أحد يناديه باسمه

وتوقف هو أيضًا عن إخبار الآخرين باسمه الكامل

فقط في الكازينو، كان بعض الناس ينادونه باستخدام السيد سول، أو سول هيونغ، وما شابه ذلك

وهكذا، بدأ سول يتقبل ذلك كاسمه

“مم… حسنًا. إذن، لماذا قررت كشف اسمك الكامل؟”

توقف سول جيهو عن المشي للحظة

“لست متأكدًا”

انجرفت نظرته إلى السقف، عاجزًا عن تقديم تفسير واضح رغم أنه حاول

“لست متأكدًا. الأمر فقط…”

“فقط؟”

“ظننت أنني الآن أستطيع… لا، ربما لا أستطيع الجزم بذلك، لكن…”

خفض سول جيهو نظره ببطء من جديد

“على الأقل، ظننت أنه إذا كانت الآنسة يون سيورا…”

رفع مؤخرة شعره الطويل وابتسم بمرارة

“…..فينبغي أن أستطيع إخبارها باسمي من دون أن أشعر بالخجل منه”