الفصل 131

الفصل 131: لقاء ليلي، مواجهة وجهًا لوجه مع أويانغ فنغ

مع أنّ على وجه تشو فان مسحة تفكّر، فقد كان لديه في هذه اللحظة تخمين بالفعل

يا للعجب، لعلّه لا أحد غير أميرة ملك تشن دونغ يخطّ خطًّا بهذا الجمال

خمّن قوه جيا صاحب الخطّ من اللحظة الأولى التي رأى فيها المحتوى والكتابة، ثم نظر إلى تشو فان وابتسم في أناة

ابتسم تشو فان بعد سماع كلمات قوه جيا، ثم نظر إليه مبتسمًا وسأل، وقد كان الخطة مرسومة في قلبه

لا بأس أن يذهب هذا الوارث لرؤية تلك الأميرة، فلعلّ هناك مكاسب غير متوقعة

فهم قوه جيا بطبيعة الحال أفكار تشو فان، فواصل الكلام مبتسمًا، ولم ينسَ بعد أن أنهى كلامه أن يرتشف جرعة من الشراب

كأنّ جسده كلّه لا يهدأ إن لم يشرب

هاهاها، فكرة الاسم الأدبي لقوه جيا توافق فكرتي، ما دام الأمر كذلك فلنذهب للقاء تلك الأميرة

ابتسم تشو فان ابتسامة متحيرة بعد سماع كلامه، وكان قوه جيا بحق جديرًا بلقب النابغة الأسطوري إذ قرأ أفكاره تمامًا

أما أويانغ فنغ في الجهة الأخرى فقد عادت في ذلك الوقت إلى سور مدينة تشن دونغ، وألقت نظرة عميقة إلى جند قصر أمير تشنبي المعسكرين خارج المدينة

لم يخطئ تخمين قوه جيا وتشو فان آنفًا، فهي بالفعل من أرسلت ذلك السهم، وبعد أن أرسلته عادت مباشرة إلى مدينة تشن دونغ

في الحقيقة لم تكن أويانغ فنغ نفسها تعلم لماذا دعت تشو فان إلى اللقاء هذه المرّة

ربما لأنها أرادت لقاء ذلك الوارث الغامض لقصر أمير تشنبي

وربما لأن تشو فان منحها شعورًا غامضًا جدًّا

وبالطبع فالأرجح أن السبب الأهم كان إنقاذ حياة ملك تشن دونغ

مرّ الزمن سريعًا، وإذا بالليل ينتصف واقتراب الموعد يزداد

بدّلت أويانغ فنغ إلى زيّ بسيط وغادرت مدينة تشن دونغ بصحبة جاريتين

آه، يبدو أنّ العنقاء لها رأيها أيضًا، أيها السلف، سلامة العنقاء أستودعك إيّاها

ما لم تكن أويانغ فنغ تعرفه هو أنه في اللحظة التي غادرت فيها ظهر أويانغ تيان في الموضع الذي خرجت منه

منذ أن لاحظ أويانغ تيان حال ابنته غير المعتادة اليوم وهو يوليها عنايةً لصيقة، والآن، لما رأى أويانغ فنغ تغادر لم يمنعها، بل ظلّ يرمق ظهرها المغادر بملامح قلق

وبطبيعة الحال كان يعرف مقصد أويانغ فنغ في لقاء تشو فان هذه المرة، فبوصفه أحد الملكين غير الإمبراطوريين الوحيدين في يان العظمى كيف له أن يكون بسيط النظر

إذًا فليذهب هذا العجوز في هذه الرحلة، وسأرى أيضًا هل ذاك الوارث المزعوم لقصر أمير تشنبي بقدر ما تُروى الأخبار

ما إن فرغت كلمات أويانغ تيان حتى دوّى صوت شيخٍ عجوز إلى جواره، ثم تلاشى ظلّ أسود بقرب أويانغ تيان كأنه لم يكن

أرجو ألا تلقى العنقاء خطرًا هذه المرة، وإلا فإنني، أويانغ تيان، لن أهادن قصر أمير تشنبي

نظر أويانغ تيان إلى خارج المدينة بملامح وقار بعد أن اختفى ذلك الشخص

وعلى الرغم من كونه ملك تشن دونغ لمدينة تشن دونغ، وليس له سوى ابنة واحدة هي أويانغ فنغ، فإنه لم يكن يعير العرش كبير أهمية، ويمكن القول إن تمسّكه بمقام ملك تشن دونغ كان في جوهره من أجل ابنته

وبينما كانت أويانغ فنغ تتجه إلى الموضع المتّفق عليه كان تشو فان يسرع هو أيضًا إلى الموضع نفسه، ولم يصطحب في هذه المرة كثيرين، بل يوون تشنغدو وتشينغنياو فحسب

كان تشو فان يرغب أصلًا في اصطحاب قوه جيا، غير أن ذاك رأى الأمر مملًّا فآثر عدم المجيء

وما إن خطت الخيول الحربية ببطء خارج المدينة حتى كان تشو فان قد بلغ الموضع المتّفق عليه سريعًا، وهناك رأى ثلاث هيئاتٍ منتصبة في المكان المحدّد

وكانت إحداها أويانغ فنغ، ابنة ملك تشن دونغ التي رآها في وضح النهار

أنا تشو، وقد لقيت الآنسة أويانغ

نظر تشو فان إلى أويانغ فنغ أمامه مبتسمًا في أناة، وعيناه لا تكفّان عن تقييمها

ولا بدّ من القول إن أويانغ فنغ جديرة فعلًا بكونها ابنة ملك تشن دونغ؛ فالجلال مطبوع في هيئتها طبعًا، وحتى وهي بلا درع في هذه اللحظة تفوح منها ملامح بأسٍ ونبل

هذا الوارث جدير فعلًا بكونه وارثًا، لا يخشى أن تنصب له هذه الفتاة كمينًا

لما رأت أويانغ فنغ أن تشو فان لم يصطحب غير شخصين علت وجهها لمحة دهشة امتزجت بطيف إعجاب

لم تكن تتوقع أن يجرؤ تشو فان على الإتيان إلى الموعد ومعه شخصان فقط، فلو كانت قد رتّبت كمينًا لكان من العسير عليه أن يعود هذه المرّة

أنا تشو ما زلت أثق بالأميرة، وأؤمن أنّ الأميرة لن تكون من ذلك الصنف

ابتسم تشو فان لأويانغ فنغ بنظرة صادقة، غير أن نصف كلامه لم يكن على حقيقته

فهو بالفعل لا يظن أن أويانغ فنغ ستنصب له كمينًا، لكن حتى لو فعلت، فماذا في ذلك يوون تشنغدو خبير في عالم الملك، وحتى 100,000 جندي لا يَعْدِلون شيئًا أمامه

وفوق ذلك فقد بلغت قوته هو أيضًا اكتمال عالم هيئة الدارما، وهذه هي الطمأنينة التي تهبها القوة

إذن فشكرًا لهذا الوارث على ثقته هنا

ابتسمت أويانغ فنغ لتشو فان بعد سماع كلماته، وكانت تنظر إليه في تلك اللحظة كأنّه صديق قديم منذ سنين

هل لي أن أسأل ما الذي دعا الأميرة إلى دعوتي إلى هنا

وعلى الرغم من أن أمامه حسناء عظيمة فقد أراد أن يستوضح الأمر قبل أن يعود إلى النوم، فلا أحد يستطيع أن يعيق وتيرته في الاسترخاء

أريد أن أسأل هذا الوارث عن كيفية سحب الجند

ما إن سمع تشو فان كلماتها حتى تقدّم دون مواربة وأجابها قائلًا إن سقطت مدينة تشن دونغ فسيتراجع هذا الوارث بطبيعة الحال

هذا الوارث، بإشعال حرب كهذه، أما فكرت في عامة الناس كم من الناس سيُهلكون وتتفكك بيوتهم بسبب الحرب التي أشعلها هذا الوارث

وبعد أن أنهت كلماتها ارتسمت على وجه أويانغ فنغ لمحة شفقة وأسى

بوصفها الابنة الوحيدة المحبوبة لملك تشن دونغ، وكذلك ضابطة في قصر أمير تشن دونغ، كانت بطبيعة الحال تدرك الأذى الذي تسببه الحرب