الفصل 57

الفصل 57: خطط ملك قمع الغرب العجوز، لو بو وديان وي وآخرون يصلون مع قواتهم

قاد تشاو زي لونغ متطوعي الحصان الأبيض كأنهم نهرًا فضيًا لا ينقطع خارج مدينة كاييوان

في لحظات قليلة فقط، اندفع تشاو زي لونغ بمتطوعي الحصان الأبيض مباشرة إلى داخل جيش قمع الغرب

هذه المرة لم يختر تشاو زي لونغ أن يقود الجيش من الخلف، بل تقدّم بنفسه في الطليعة

في كل مرة كان يلوّح برمح الفضة اللامعة مرارة التنين في يده، كانوا يسقطون عشرات بل مئات من جنود جيش قمع الغرب

أما متطوعو الحصان الأبيض خلفه فكانوا أقوياء إلى حد لا يُضاهى، فأبادوا أكثر من 1,000 من جنود جيش قمع الغرب في اندفاعة واحدة

وفوق ذلك، كان تشاو زي لونغ وهو يقود متطوعي الحصان الأبيض يقترب بلا انقطاع من جهة الملك العجوز لقمع الغرب

ومع أن متطوعي الحصان الأبيض أقوياء للغاية، فإنه يستحيل على تشاو زي لونغ أن ينهكهم هنا، فعددهم الإجمالي 3,000 فقط، وخسارة واحد منهم تكبّده غصة كبيرة

أسرع طريقة لإنهاء المعركة الآن هي أسر أو قتل الملك العجوز لقمع الغرب

كيف لأمير دار قمع الشمال أن يمتلك جيشًا مرعبًا كهذا!

كان الملك العجوز لقمع الغرب بطبيعة الحال يراقب تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض وهم يندفعون نحوه

وحين رأى أولئك الفرسان البيض ذوي اللمعان الفضي يشقّون صفوف جيش قمع الغرب بلا توقف، ارتسم الفزع على وجه الملك العجوز لقمع الغرب

لم يكن يتوقع أن يمتلك أمير دار قمع الشمال جيشًا مخيفًا كهذا، وفهم الآن أخيرًا لماذا لم تستطع قواته الصمود أمام هذا الجيش

كيف لبشر أن يقاوموا جيشًا كهذا؟ بالطبع، لو فاقت الأعداد أعداد هذا الجيش بفارق شاسع لربما أمكن مقاومته

حرّكوا الجيش الرئيسي وحاصروا هذه القوة!

في هذه اللحظة اتخذ الملك العجوز لقمع الغرب قرارًا يائسًا على الفور

لم يعد يستطيع السماح لجيش كهذا أن يبقى في العالم، فقرّر أولًا أن يحشد جنوده لإبادة هذه القوة ثم يشق طريقه خارج الحصار بنفسه

وبأمره أخذ جيش قمع الغرب يتقارب ببطء نحو تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض، وعيونهم تتقد حماسة

هذا سيئ، ذلك العجوز ينوي إبادة زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض كليًا في ساحة القتال

ما إن رأى تغيّر حركة الجيش في الأسفل حتى خام حدسٌ سيئ تشو تيان شيونغ الواقف على سور المدينة، فراح يحدّق بقلق إلى تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض

ومع أنه كان يعرف مدى قوة تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض، إلا أنه إن أحاطهم الملك العجوز لقمع الغرب بكل جيشه… ربما ينجو تشاو زي لونغ، وهو قوّة عالم هيئة الدارما، لكن متطوعي الحصان الأبيض الثلاثة آلاف سيمحَون

لم يكن تشو تيان شيونغ يريد أن يرى وضعًا كهذا يحدث

فمتطوعو الحصان الأبيض ذوو نفع عظيم؛ فهم قوة ضاربة للهجمات البعيدة المدى أو للالتفاف على جيوش العدو

أبي، لا تقلق، خطة ذلك العجوز لن تنجح، انظر هناك

قال تشو فان لتشو تيان شيونغ من غير أدنى قلق، ثم أشار بإصبعه نحو جهة أخرى

اتبع تشو تيان شيونغ إشارة تشو فان ببصره، فرأى جيشًا يقترب مسرعًا من جيش قمع الغرب

لو بو وفرسان بينغتشو الحديديون

ارتسمت ابتسامة أخيرًا على وجه تشو تيان شيونغ حين رأى ذلك الجيش، وفي الوقت نفسه فهم أخيرًا لماذا لم يسمح تشو فان لتشاو زي لونغ بنشر قواته في وقت سابق

لا بد أن سبب عدم سماح تشو فان لتشاو زي لونغ بالنشر سريعًا كان انتظار لو بو وفرسان بينغتشو الحديديين

وما إن فكّر في ذلك حتى لم يستطع إلا أن ينظر إلى ابنه، فلم يكن يتوقع أن يكون ذاك الصغير الذي تربّى تحت حمايته قد نضج إلى هذا الحد

النسخة الأصلية لهذا العمل تنتمي إلى مَـجَرَّة الرِّوايَات، وما عداها قد يكون نقلًا غير مشروع.

يمكن القول إن تشو فان بات الآن ضليعًا في الحملات العسكرية، فحُسن تدبيره واتزانه يفوقان ما عند كثير من القادة

ليسوا وحدهم

وما إن سمع تشو تيان شيونغ كلماتِه حتى تابع تشو فان ببطء، وظهرت على الجانب الآخر من ساحة القتال كتيبة أخرى

وكان يتقدم هذه الكتيبة في المقدمة جنرالاتان ضخما البنية

وكانت هذه الكتيبة نفسها جنود مدينة كاييوان السابقون بقيادة ديان وي وشو تشو

كان هذا كله جزءًا من خطة تشو فان وقوه جيا، لأن أفضل طريقة لإبادة مئتي ألف من جيش قمع الغرب بسرعة هي زجّ كل ما لديهم من قوة حاليًا

لقد توقّع قوه جيا سلفًا أن جيش قمع الغرب سيشن هجومًا شاملًا على أحد أبواب المدينة قبل أن يظهروا أصلًا خارج مدينة كاييوان، ولهذا أعدّا هذه الترتيبات

يبدو أن هذه الملحمة توشك أن تنتهي

قال تشو تيان شيونغ ببطء وهو يراقب الجيشين في الأسفل يندفعان نحو جيش قمع الغرب

وفي هذه اللحظة، إضافة إلى ارتياحه لابنه، شعر بصدمة أكبر

فحتى لو سُلّمت إليه قيادة هذه الجيوش كلها، ما كان ليضع خطة محكمة إلى هذا الحد، ما يعني أن ابنه بات قادرًا على الاعتماد على نفسه

ولم تملك شانغقوان تشينغتشنغ إلا أن تنظر إلى تشو فان بدهشة عامرة، فلم تكن تتوقع أن يُحاصَر الملك العجوز لقمع الغرب المشهور بهذه السهولة

بل إن الملك العجوز لقمع الغرب ظلّ منذ البداية منقادًا بأنفاسه وراء تشو فان، وربما حتى الآن لم يدرك ذلك بعد

وكان الواقع تمامًا كما ظنّت شانغقوان تشينغتشنغ، فها هو الملك العجوز لقمع الغرب، داخل جيش قمع الغرب، ما زال يتوهّم أن يُبيد هذه القوة في ساحة القتال ثم يشق طريقه خارجًا

غير أنه رأى في هذه اللحظة كتيبة يزيد عددها على 10,000 تظهر على جناحه الآخر

وكان يقود هذه الكتيبة جنرال يمسك حربة فأس سماوية، يهبط كأنه حاكم شرير

وما إن رأى ذلك الجنرال، الذي بدا كحاكم شرير هابط، وهو يلوّح بحربة الفأس السماوية في يده على نحو متواصل حتى شق سريعًا ثغرة في جيش قمع الغرب كله واندفع مباشرة نحوه

وحين رأوا ذلك، اختار جيش قمع الغرب بطبيعة الحال ألا يواصل إحاطة تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض، بل تقاربوا بدلًا من ذلك نحو ملكهم العجوز

وبذلك انطفأت تمامًا فكرة الملك العجوز لقمع الغرب في إبادة تشاو زي لونغ ومتطوعي الحصان الأبيض

وقبل أن يفيق الملك العجوز لقمع الغرب، ظهرت كتيبة أخرى على جناحه الآخر، وكان في مقدمتها شخصان يندفعان نحوه بلا توقف

ومع أن هذه الكتيبة أضعف قليلًا من غيرها، فإن القائدين اللذين على رأسها لم يكونا ضعيفين

وفي لمح البصر شقّا هما أيضًا ثغرة في جيش قمع الغرب كله

وإذ رأى تغيّرات ساحة القتال، امتلأت عينا الملك العجوز لقمع الغرب بالذهول والدهشة، فلم يكن يتوقع مشهدًا كهذا

احموا الملك، احموا الملك!

الجميع، اهجموا!

أفاق الملك العجوز لقمع الغرب من ذهوله شيئًا فشيئًا على هذه الأصوات التي أحاطت به

ومع اندفاع هاتين الكتيبتين، لم يعد في وسع جيش قمع الغرب، وهو الذي كان متراجعًا أصلًا، إلا أن يقاوم بمشقة

ولاحظ الشيوخ من عالم تجوّل الروح الذين كانوا يقاتلون تشو لوشان بطبيعة الحال هذا التغيّر في ساحة القتال في هذا الوقت

فأجبروا تشو لوشان الذي أمامهم على التراجع سريعًا، ثم اندفعوا نحو الملك العجوز لقمع الغرب من غير أدنى تردد