الفصل 113: نادي المبارزة
الفصل 113: نادي المبارزة
كان وقت العشاء في القاعة الكبرى
كانت الطاولات الطويلة محملة بالطعام
الدجاج المشوي، والبطاطا المهروسة، وعصير اليقطين، اختلطت روائحها معًا
جلس تشارلي عند طاولة هافلباف الطويلة، يعبث بشريحة اللحم بشوكته
قطع قطعة ووضعها في فمه
انفجر المرق على لسانه
تدافع حوله جمع من السحرة الصغار
أحاطوا بتشارلي، يتحدثون بحماس وصخب
“تشارلي، أين يمكنني شراء ذلك السيف الطائر؟”
“أريده أنا أيضًا”
“نعم، نعم، أريده أنا أيضًا”
وضع تشارلي السكين والشوكة ونظر إلى الأعلى
كان الحشد مليئًا بوجوه متحمسة
كان بينهم طلاب من هافلباف، وطلاب من دور أخرى
حتى بضعة طلاب من رافنكلو بدوا مهتمين
كان دراكو أيضًا بين الحشد
رفع رأسه عاليًا، متظاهرًا بعدم الاهتمام، لكن عينيه ظلتا تختلسان النظر إلى السيف الطائر على ظهر جيني الكبرى
ألقى تشارلي نظرة عليه
“كلكم تريدون واحدًا؟”
أومأ السحرة الصغار بجنون
استند تشارلي إلى ظهر كرسيه
“متجر الساحرة الطائرة في هوغسميد يبيعها”
“يمكنكم الذهاب إلى هناك لشراء واحد”
لمعت عيون السحرة الصغار
“لا بد أن نشتري واحدًا في المرة القادمة التي نذهب فيها إلى هوغسميد”
“لكن ماذا لو كنا في السنة الثانية ولا نستطيع الذهاب إلى هوغسميد؟”
“غبي، فقط ابحث عن طالب في السنة الثالثة ليشتريه لك”
تذكر تشارلي فجأة شيئًا
لقد موّل بحث وتطوير السيف الطائر
ألا ينبغي لمتجر الساحرة الطائرة أن يعطيه حصة من أرباح البيع؟
ضيّق عينيه
لا يمكن لهذا المال أن يفلت هكذا
أدار تشارلي رأسه لينظر إلى دراكو
“دراكو”
توقف دراكو لحظة، ثم مشى نحوه على مضض
“هل تحتاج إلى شيء، تشارلي؟”
كان لا يزال يحمل ظلًا نفسيًا من تشارلي
“الجرعة التي طلبها السيد لوسيوس جاهزة؛ يمكنك أن تخبره أنه يستطيع المجيء إلى المدرسة لاستلامها”
“وأيضًا، أنا موّلت بحث وتطوير السيف الطائر، وأود من السيد لوسيوس أن يساعدني في التفاوض على حصة الأرباح”
رمش دراكو
“أهذا كل شيء؟”
“إذن سأكتب إلى والدي”
استدار ليغادر
في تلك اللحظة، مشى هاري ورون وهيرمايوني نحوهم
كان وجه هاري شاحبًا قليلًا، وكانت ذراعه اليسرى لا تزال مضمّدة
نظر تشارلي إليه
“هاري، هل تريد أنت أيضًا شراء سيف طائر؟”
هز هاري رأسه
“لا”
أخذ نفسًا عميقًا
“لدي شيء أريد أن أخبرك به”
روى هاري قصة دوبي من البداية إلى النهاية
استمع تشارلي، وعبس قليلًا
“ما اسم ذلك الإلف المنزلي؟”
توقف هاري لحظة
“دوبي”
استدار دراكو بعنف
“ماذا؟”
ارتفع صوته، وامتلأ وجهه بالصدمة
“دوبي؟”
احمر وجه دراكو فورًا
“مستحيل! مستحيل تمامًا!”
“دوبي هو الإلف المنزلي لعائلتي!”
ذهل تشارلي أيضًا
دوبي تابع لعائلة مالفوي؟
دارت أفكاره بسرعة
حذر دوبي هاري من أن المدرسة في خطر
كان مصدر معلوماته على الأرجح من سيده، عائلة مالفوي
ففي النهاية، نادرًا ما يتعامل الإلف المنزليون مع أي أحد غير مالكيهم
كانت قضية اليوميات مرتبطة بالتأكيد بلوسيوس
نظر تشارلي إلى دراكو
لم تبد الصدمة على وجهه مصطنعة
ربما لم يكن على علم
لكن ما هدف لوسيوس؟
انفجر هاري عندما سمع كلمات دراكو
“أنت سيد دوبي، إذن أنت من أطلق البازيليسق!”
احمر وجه دراكو من الغضب، لكن من الناحية الدقيقة، كان هو فعلًا من أطلق البازيليسق
كما أن اليوميات كانت تشبه تلك التي كان والده يعتز بها
شعر دراكو فجأة بقليل من الذنب
لكنه لم يكن يستطيع الاعتراف بذلك إطلاقًا
سخر قائلًا
“بوتر، هل حطم البلوجر دماغك؟”
“لو كنت أعرف كيف أتحكم في البازيليسق، لكنت أول من أجعله يعضك حتى الموت”
حدق هاري في دراكو بحقد
“يجب أن يطردك دمبلدور!”
كان يكره دراكو حقًا في هذه اللحظة؛ فلولا تلك اليوميات، لما جاء دوبي يبحث عنه في الصيف، ولما فاته وصول رسائل أصدقائه، ولما مُنع من دخول المحطة في بداية الفصل، ولما أُصيب في المباراة
ولم يُظهر دراكو أي ضعف أيضًا
“يطردني؟”
“والدي عضو مجلس إدارة المدرسة؛ دمبلدور لا يملك تلك الصلاحية”
“أنت من يجب طرده، بوتر”
فهم تشارلي فورًا عندما سمع هذا
لقد وضع لوسيوس اليوميات في المدرسة
واليوميات ستطلق البازيليسق
إن قتل البازيليسق طالبًا واحدًا فقط، فسيتحمل مدير المدرسة المسؤولية
وعندها يستطيع لوسيوس، بصفته عضو مجلس إدارة المدرسة، أن يستغل الفرصة للاستيلاء على النفوذ
ومع تفتيش وزارة السحر عن أغراض الفنون المظلمة خلال الصيف
كانت اليوميات مشكلة كبيرة بالنسبة إلى لوسيوس أيضًا
وفوق ذلك، فإن إعطاء لوسيوس اليوميات إلى جيني قد يوقع عائلة ويزلي في المتاعب كذلك
كانت خطة تصيب ثلاثة أهداف بحجر واحد
ضيّق تشارلي عينيه
كان مكر هذا الشريك أعمق مما تخيل
لكن المشكلة أن أفعال لوسيوس أثرت عليه
كان من المفترض أن يكون لديه فصل دراسي مريح وسهل
والآن عليه أن يحترس من البازيليسق
دوّن تشارلي اسم لوسيوس في دفتره الصغير
تشاجر الاثنان بشدة، ولم يتمكن أي منهما من التغلب على الآخر؛ كان دراكو مذنبًا، ولم يكن لدى هاري دليل، لذلك لم يكن ممكنًا إلا ترك الأمر بلا نتيجة
مر أسبوع
كان تشارلي يحمل ديكًا معه في القلعة كل يوم
كان يريد العثور على البازيليسق
لكن ربما لأن عدد الديوك كان كبيرًا جدًا، جعل البازيليسق يخاف من الاقتراب من القلعة
لم يجد تشارلي أي أثر للبازيليسق قط
كانت ممرات القلعة، وصفوفها، والقاعة الكبرى، كلها مليئة بصوت صياح الديوك
اعتاد الطلاب على هذه البيئة
بل بدأ بعضهم يكتسب عادة الاستيقاظ على صوت الديوك
مشى تشارلي عبر قاعة المدخل؛ كان حشد قد تجمع أمام لوحة الإعلانات
تزاحم الطلاب معًا، يتحدثون ويناقشون شيئًا
رأى إرني تشارلي وركض إليه بحماس
“تشارلي، هل رأيت الإعلان على لوحة الإعلانات؟”
“المدرسة ستقيم نادي مبارزة، لمبارزة الناس، أتساءل هل توجد أي شروط للمشاركة”
“تريد تعلم المبارزة؟”
“بالطبع، إذا كنت لا تعرف تقنيات المبارزة، فستكون في موقف سيئ عندما تقاتل الآخرين”
تذكر تشارلي مهارات الأستاذ فليتويك من العام الماضي
كانت حركة “مصفوفة القتل الفوري في عالم الجحيم” تلك مبهرة جدًا، لكنه لا يزال لم يسحب الانتقال الآني، لذلك لم يستطع تقليدها
إذا كان الأستاذ فليتويك هو من سيعلّم، فقد يستحق الأمر الذهاب لإلقاء نظرة
حل المساء بسرعة
كانت القاعة الكبرى قد تحولت إلى ساحة مبارزة
دُفعت الطاولات الطويلة كلها إلى جانب الجدران
نُصبت منصة ضخمة في الوسط
غطت المنصة سجادة ذهبية
أحاط بها الطلاب
وقف تشارلي في صف هافلباف
نظر حوله
كان طلاب غريفندور، وسليذرين، ورافنكلو، كلهم هناك
وقف هاري ورون وهيرمايوني على مسافة غير بعيدة
كانت ذراع هاري اليسرى قد تعافت تمامًا
كان يهمس بشيء إلى رون
“من تظن أنه سيعلّمنا؟”
سأل هاري
هز رون كتفيه
“لا أعرف”
توقف لحظة
“على أي حال، بالتأكيد ليس لوكهارت”
ما إن انتهى من الكلام
حتى صعد لوكهارت إلى المنصة
كان يرتدي رداءً أرجوانيًا محمرًا
وكانت نقوش ذهبية مطرزة عليه
بدا لامعًا يخطف الأبصار
تهدلت وجوه هاري ورون فورًا
رفعا أيديهما في الوقت نفسه لتغطية وجهيهما، وكانت أصواتهما مليئة باليأس
“لماذا هو؟”
وقفت هيرمايوني بجانبهما، وشفتاها مضغوطتان معًا
“سيكون أفضل لو درّس تشارلي بدلًا منه”
رفع تشارلي حاجبه عندما سمع ذلك
أنا أدرّس؟
أوه، هيرمايوني، أنت عبقرية
تعليقات الفصل