الفصل 123: غارة على لوكهارت في الغابة المحرمة

الفصل 123: غارة على لوكهارت في الغابة المحرمة

لم يعد تشارلي إلى القاعة الكبرى إلا عند العشاء

كان الأقزام قد طُردوا بالفعل من المدرسة على يد سناب

قيل إن شخصًا ما كلّف الأقزام سرًا بتوصيل نموذج صغير لسناب وهو يرتدي تنورة إليه

حشر سناب الأقزام فورًا في المدفأة وأرسلهم بعيدًا

تنفس تشارلي الصعداء، كما شعر الطلاب في القاعة الكبرى بالارتياح أيضًا؛ فقد فعل سناب أخيرًا شيئًا إنسانيًا

لكن تعبير رون كان غريبًا جدًا، إذ كان يبتسم بغباء

“ما خطبك؟” سأل هاري

هز رون رأسه، وما زال يبتسم

“لا شيء”

“لا يمكنك خداعي، اعترف،” حدق هاري فيه

احمر وجه رون، وأخرج بطاقة تهنئة من جيبه

“اعترفت لي إحداهن”

ذهل هاري للحظة، ثم أخذ بطاقة التهنئة

كانت بطاقة التهنئة وردية، ومكتوبًا عليها اعتراف حب مبتذل لدرجة جعلت هاري يرتجف

أدار هاري عينيه

“يبدو أنك تحب الأقزام حقًا”

لوّح رون بيده بسرعة

“أنا أيضًا أرى أن أقزام لوكهارت أغبياء”

توقف قليلًا، وازداد وجهه احمرارًا

“لكن بطاقة التهنئة هذه بريئة؛ إنها أول مرة أتلقى فيها بطاقة اعتراف”

بصفته الابن الأصغر في العائلة، ومع وجود إخوة أكبر منه كانوا جميعًا مميزين، نشأ تحت ضغط إخوته، وبسبب فقر العائلة، لم يكن يستطيع إلا استخدام أشيائهم القديمة

هذا جعل رون حساسًا بعض الشيء، قليل الثقة بنفسه، ولم يسبق أن اهتم به أحد خارج عائلته

جلس تشارلي بجانبه، وكان تعبيره غريبًا

بعد أن نصبت كل هذه الفخاخ، أنت الصبي الساذج الوحيد الذي وقع فيها

خطف فريد بطاقة التهنئة من يد رون وقال بمبالغة:

“رون لديه فتاة تحبه فعلًا؛ هذا لا يُصدق”

ألقى نظرة على بطاقة التهنئة، فأصبح تعبيره غريبًا هو أيضًا

مال جورج لينظر، وتبادل النظرات مع فريد، ثم قال في النهاية بتردد:

“رون، أنا آسف لإخبارك، لكننا تلقينا جميعًا بطاقة تهنئة كهذه، والمحتوى نفسه تمامًا”

“والشخص الذي أرسل بطاقة التهنئة أوصى الأقزام خصيصًا بالرقص علنًا؛ من الواضح أن أحدهم يمزح، وقد كشفنا الأمر جميعًا”

ذهل رون للحظة، واحمر وجهه

“لا بد أنكم مخطئون؛ إنها مختلفة”

استدار لينظر إلى هاري، لكنه وجد هاري يغمض عينيه بتردد، ومن الواضح أنه تلقى واحدة أيضًا

تجمد رون في مكانه

التقط بصمت ساق دجاج، وأخذ منها قضمة كبيرة

“ساق الدجاج هذه مالحة جدًا”

زاد فريد الطين بلة بلا رحمة

“ساق الدجاج ليست مالحة على الإطلاق؛ دموعك سقطت عليها”

“آه، يا أخانا الساذج، كيف يمكن لأي فتاة أن تحب صبيًا ساذجًا؟”

…كان لوكهارت تحت تأثير لعنة السيطرة

كان هذا أمرًا جيدًا لتوم

لقد جُرّدت إرادة لوكهارت الشخصية بفعل لعنة السيطرة، ولم يعد يحترس من تغلغل اليوميات، مما سمح لتوم بالتحكم به بسهولة

كانت الديوك في كل مكان في القلعة

خمّن توم أن البازيليسق لا بد أنه هرب من القلعة، ويختبئ الآن في الغابة المحرمة

في وقت متأخر من الليل، سيطر توم على جسد لوكهارت، وغادر القلعة بهدوء، ودخل الغابة المحرمة

وفي الوقت نفسه، في أحد ممرات القلعة

كان تشارلي قابعًا على الأرض، يحمل ألوانًا وفرشاة، ويرسم أميرة خنزير بري على صورة السير كادوغان المعلقة على الجدار

كان السير كادوغان غاضبًا إلى درجة أنه راح يقفز داخل الإطار

“هذه إهانة لفارس!”

تجاهله تشارلي، وركز على تعديل رموش أميرة الخنزير البري

فجأة، أوقف حركته

جاءه إحساس غريب من دماغه، كما لو أن شيئًا ما كان يكافح محاولًا التحرر من سيطرته

كان لوكهارت

عبس تشارلي؛ صحيح أن لعنة السيطرة لديها احتمال أن تُكسر بإرادة قوية، لكن لوكهارت لم يكن قطعًا من هذا النوع

كان ذلك من فعل اليوميات بوضوح

اللعنة على توم

يجرؤ على خطف عبده، يبدو أنه لم يرَ رجل عصابات من قبل حقًا

شخر تشارلي ببرود ووقف

تبع الإحساس الخافت الناتج عن لعنة السيطرة، وطارد الهدف حتى وصل إلى حافة القلعة

كان الإحساس يشير إلى الغابة المحرمة

استدار تشارلي ودخل مخزنًا قريبًا، حيث كانت عدة ديوك محبوسة

كانت هذه الديوك موضوعة خصيصًا في أنحاء القلعة للتعامل مع البازيليسق

والآن جاء وقت فائدتها، لتجنب مواجهة البازيليسق في الغابة المحرمة والتعرض لكمين منه

أمسك تشارلي ديكًا وألقى عليه لعنة ربط اللسان

كافح الديك مرتين، لكنه لم يستطع إصدار صوت

دس تشارلي الديك تحت ذراعه، ثم استدار ومشى نحو الغابة المحرمة

كانت الغابة المحرمة شديدة الظلمة ليلًا، وكان ضوء القمر يتسلل عبر مظلة الأشجار، ملقيًا ظلالًا مبقعة على الأرض كلها

مشى تشارلي ببطء، وعصاه السحرية في يده، بينما صار الإحساس المرتبط بلعنة السيطرة أقوى فأقوى

اختبأ تشارلي خلف شجرة بلوط سميكة، وأطل من ورائها

كان لوكهارت واقفًا في وسط الفسحة

أضاء ضوء القمر وجهه، وكان تعبيره باردًا

خفض رأسه، وجعل نظره يمسح الأرض، كأنه يبحث عن أثر ما

حدق تشارلي فيه، وشعر أن هذا الشخص ليس لوكهارت قطعًا؛ هيئته وتعبيره غير صحيحين، لا بد أنه توم بلا شك

بردت عينا تشارلي

بعد أن صار لوكهارت تحت لعنة السيطرة، اعتبره تشارلي بالفعل ملكية شخصية. كاتب مشهور جدًا ومخلص له بنسبة 100٪، لم يكن تشارلي يريد أن يهرب من سيطرته

في السابق، سمح لليوميات بالبقاء مع لوكهارت، أولًا لأنه لم يرد إفساد خطة دمبلدور، وثانيًا لأنه لم يتوقع أن اليوميات قادرة حقًا على تحرير لوكهارت من السيطرة

رفع تشارلي عصاه السحرية ووجهها إلى ظهره

“ستوبيفاي”

انطلقت التعويذة وأصابت لوكهارت

طار لوكهارت في اللحظة التي أُصيب فيها، واصطدم بشجرة، ثم بصق فمًا من الدم، وبعدها انزلق إلى الأرض

لكن في اللحظة التي أُلقيت فيها التعويذة، شعر تشارلي بيدين على كتفيه

تجمد تشارلي تمامًا

تغير المشهد المحيط به في لحظة

قبل أن يتمكن تشارلي من الرد، جذبته قوة بعيدًا؛ كان هذا الإحساس المألوف هو الانتقال الآني

تشوشت الأشجار أمام عينيه، والتوى الهواء

وفي الثانية التالية، كان واقفًا بالفعل في فسحة أخرى داخل الغابة المحرمة

استدار تشارلي ووجه لكمة مباشرة إلى وجه الشخص

لكن قبضته توقفت في الهواء

رأى الوجه بوضوح؛ كان دمبلدور

لم تكن قبضة تشارلي تبعد عن أنف دمبلدور إلا بضعة سنتيمترات؛ ولو تقدمت قليلًا، لربما أصبح أنف دمبلدور المعوج أصلًا أكثر اعوجاجًا

رمش دمبلدور، وعلى وجهه ابتسامة عاجزة

“السيد وايت، التجول ليلًا ليس سلوكًا جيدًا،” كانت نبرته هادئة جدًا

“خصوصًا عندما تهاجم أستاذًا”

أنزل تشارلي قبضته وأدار عينيه

“هيا، كان ذلك الشخص توم بوضوح،” قال وهو يعقد ذراعيه

“لم أسألك بعد، لماذا انتهى أمر اليوميات إلى يد الأستاذ لوكهارت؟”

“لقد أعطيتك اليوميات لأنني وثقت بك،” حدق تشارلي في دمبلدور

“والنتيجة أن اليوميات خرجت لتؤذي الناس مرة أخرى. هل أنت قادر أصلًا، أيها الأستاذ؟”

تصلبت ابتسامة دمبلدور قليلًا

رفع نظارته، ومر على وجهه أثر حرج

قال دمبلدور: “طلبت من الأستاذ لوكهارت مساعدتي”

“ففي النهاية، الأستاذ لوكهارت واسع المعرفة، وقد خاض كثيرًا من المغامرات. ظننت أنه يستطيع العثور على البازيليسق من خلال اليوميات”

حدق تشارلي في دمبلدور، وكانت عيناه مليئتين بالشك

هل أبدو لك كالأحمق؟

شعر دمبلدور بعدم ارتياح قليل تحت نظرة تشارلي

سعل

“حسنًا،” تنهد. “الأستاذ لوكهارت في الحقيقة طُعم. لقد سمح لنفسه طوعًا بأن تسيطر عليه اليوميات، حتى إنه ضحى بنفسه، من أجل كشف مكان البازيليسق”

عبس تشارلي

“لا،” قالها فجأة ودون تردد تقريبًا

ذهل دمبلدور للحظة

“لماذا؟”

فتح تشارلي فمه، لكن الكلمات علقت في حلقه

لم يكن يستطيع أن يخبر دمبلدور أنه حوّل لوكهارت إلى عبد باستخدام لعنة السيطرة، أليس كذلك؟

ألن يكون ذلك بحثًا عن الموت؟

أخذ تشارلي نفسًا عميقًا

“لأنني أحب الأستاذ لوكهارت، ولا أطيق رؤيته في خطر”

حدق دمبلدور في تشارلي، ومر الشك في عينيه

هل أبدو لك كالأحمق؟

ضحك تشارلي ضحكة محرجة؛ حتى هو نفسه وجد هذا السبب بعيدًا عن التصديق

“حسنًا، حسنًا، أنتم الأساتذة، والقرار لكم. عليّ أن أعود للنوم”

بعد قول ذلك، استدار تشارلي ومشى عائدًا إلى القلعة، متخليًا عن لوكهارت

على الأكثر، بعد أن تنتهي فائدة لوكهارت، سيستخدم عليه لعنة السيطرة مرة أخرى

تسك تسك تسك، مجرد التفكير في الأمر مأساوي، إنها أكثر أداة مأساوية

وقف دمبلدور في مكانه، يراقب ظهر تشارلي وهو يبتعد

كانت أصابعه تمسح عصاه السحرية برفق

من الواضح أن تشارلي لم يكن يريد إخباره لماذا لا يمكن أن يكون لوكهارت طُعمًا

في تلك اللحظة، كاد لا يستطيع مقاومة استخدام قراءة العقول على تشارلي

لكنه تراجع

نظرًا إلى مهارة تشارلي السحرية، فمن المحتمل جدًا أن يكتشف أنه يلقي تعويذة عليه

وهذا بلا شك سيخلق حاجزًا بين تشارلي وبينه، بل قد يدفع تشارلي إلى صفوف السحرة المظلمين

لم يكن هذا ما يريد دمبلدور رؤيته

وفي الوقت نفسه، كان يؤمن أيضًا بأن تشارلي ودود جدًا مع رفاقه في القلعة، مما يثبت أن الحب موجود في قلب تشارلي، ولن يتآكل بفعل الفنون المظلمة

وهذا كان كافيًا