الفصل 163: فادج كبش الفداء

الفصل 163: فادج كبش الفداء

كان جبين فادج مغطى بالعرق

مسح وجهه بمنديل، وكانت نظرته تتنقل بين دمبلدور وتشارلي

“ألباس، هذه كارثة حقيقية،” كان صوت فادج ممتلئًا بالقلق

“لقد فقدت الديمنتورات السيطرة بالفعل. إن انتشر هذا، فأين ستضع وزارة السحر وجهها؟”

ألقى تشارلي نظرة عليه

يا للدهشة، كاد طالب يتعرض للأذى، وكان أول رد فعل له هو خسارة وزارة السحر لماء وجهها؟ كما هو متوقع، قلوب السياسيين كلها قذرة

كان تعبير الأستاذ دمبلدور هادئًا، لكن عينيه الزرقاوين لم تحمل أي أثر لابتسامة

“كورنيليوس، أظن أن ما ينبغي أن يقلقك أكثر هو سبب مهاجمة الديمنتورات التي أرسلتها وزارة السحر لحراسة المدرسة للطلاب فجأة”

“طالب في السنة الثالثة سقط من مكنسته وكاد يموت”

ازداد وجه فادج سوءًا

عصر قبعته المستديرة، وتحركت شفتاه بضع مرات

“هذا مجرد حادث، ألباس،” جادل فادج

“ربما شعرت الديمنتورات بشيء ما، مما تسبب في رد الفعل هذا. وفي النهاية، لم تكن تدابير الحماية في هوغوورتس كاملة بما يكفي، إذ لم تستعد مسبقًا للدفاع ضد الديمنتورات”

“كورنيليوس، وزارة السحر هي التي أصرت على نشر الديمنتورات حول هوغوورتس. لقد عبّرت بوضوح عن معارضتي في ذلك الوقت، لكنك اعتقدت أنها كانت إجراءً أمنيًا ضروريًا”

ازدادت نبرة الأستاذ دمبلدور برودة بضع درجات

ظهرت حبات عرق جديدة على جبين فادج

مسحها بمنديله، محاولًا تغيير الموضوع

“ألباس، الآن ليس وقت مناقشة المسؤولية”

“المهم هو كيفية التعامل مع العواقب، وكيف نشرح هذه المسألة لأولياء أمور الطلاب”

نظر الأستاذ دمبلدور إلى فادج نظرة عميقة

“يجب أن تتحمل وزارة السحر المسؤولية عن هذا. لقد ألحقت الديمنتورات الأذى بطلابي؛ فقد فقدت السيطرة بسبب الجوع، وأصبحت مشاعر الطلاب في ملعب كويدتش وجبة شهية في عيونها”

ازداد وجه فادج حرجًا

“ربما تحتاج هوغوورتس إلى قوات أمن أكثر احترافًا،” قال فادج بحذر

“يمكن لوزارة السحر أن ترسل أورورات للمساعدة…”

عند سماع هذا، لم يستطع تشارلي إلا أن يضحك بصوت عال

نظر فادج إلى تشارلي باستياء

“السيد وايت، هل هناك ما يضحك؟”

“آسف، أيها الوزير،” بدت نبرة تشارلي غير معتذرة على الإطلاق

“كنت أتساءل فقط، هل تستطيع وزارة السحر مجتمعة أن تكون ندًا للأستاذ دمبلدور؟”

احمر وجه فادج في الحال

“الأستاذ دمبلدور قوي بالفعل، لكن أورورات وزارة السحر لدينا كلهم نخبة”

“لقد تلقوا التدريب الأكثر احترافًا، وقوتهم القتالية قوية جدًا”

اتخذ تشارلي هيئة من يتذكر شيئًا، وأمال رأسه مفكرًا

“لكن في المرتين اللتين قاتلتهم فيهما من قبل، شعرت أنهم عديمو الفائدة إلى حد كبير،” كانت نبرة تشارلي جادة جدًا

غرق المكتب في صمت أشبه بالموت

لمعت لمحة ابتسامة في عيني الأستاذ دمبلدور الزرقاوين، لكنها اختفت بسرعة

كان فادج غاضبًا إلى درجة أن شفتيه ارتجفتا في تلك اللحظة

لم يتمكن أوروراته حتى من هزيمة طالب، وهذا جعل تصريحه السابق عن تولي وزارة السحر مسؤولية الأمن يبدو كأنه نكتة

“لن أدخل في حرب كلامية معك”

غيّر فادج الموضوع بلا تعبير

“ألباس، قال قائد الديمنتورات إنك أسرت رفاقهم”

“تلك الديمنتورات حراس من أزكابان وأعضاء غير رسميين في وزارة السحر”

“آمل أن تتمكن من إطلاق سراحهم”

لم يجب الأستاذ دمبلدور فورًا، بل التفت لينظر إلى تشارلي

“كورنيليوس، يجب أن أخبرك أن تلك الديمنتورات أسرها تشارلي”

“إنها غنائم حرب تشارلي؛ عليك أن تسأل تشارلي”

بصفته سياسيًا مؤهلًا، استطاع فادج أن يتحدث إلى تشارلي من دون أن يتغير تعبيره، حتى بعد أن فقد ماء وجهه أمامه قبل قليل

“السيد وايت، بخصوص هذه المسألة…”

“سأستمع إلى مدير المدرسة”

لمعت في عيني فادج ومضة أمل، فالتفت فورًا إلى الأستاذ دمبلدور

“ألباس، كما ترى…”

“إن رأى تشارلي أن الأمر مقبول، فهو مقبول”

انهارت الحالة الذهنية التي عدلها فادج للتو مرة أخرى. هل هذان الاثنان يجران كلبًا في نزهة؟

“أيها الوزير، وفقًا لقوانين وزارة السحر، ما العقوبة التي ينبغي إنزالها بجريمة مهاجمة الطلاب؟”

سأل تشارلي بلا مبالاة

“السجن بطبيعة الحال”

“إذن، أليس من الواجب زيادة العقوبة على موظف عام يعرف القانون ويخالفه؟”

شعر فادج على نحو غامض بأن شيئًا سيئًا قادم، لكنه أومأ رغم ذلك

“من منظور قانوني، ينبغي أن يكون الأمر كذلك بالفعل”

“إذن ستبقى هذه الديمنتورات في الصندوق”

تحول وجه فادج إلى شاحب رمادي في الحال

لو كان الأمر يتعلق بتشارلي وحده، لما كان عليه أن يهتم بطبيعة الحال، لكن رأي الأستاذ دمبلدور كان الأهم

إذا دعم الأستاذ دمبلدور تشارلي، ومع كون ديمنتوراته مخطئة أولًا، فلن يستطيع فادج إطلاق سراح الديمنتورات

التفت إلى الأستاذ دمبلدور، وكانت عيناه متوسلتين

بسط الأستاذ دمبلدور يديه، وظهرت على وجهه ابتسامة لطيفة

“كورنيليوس، لقد سمعته. لا أستطيع السيطرة عليه أنا أيضًا”

أخذ فادج نفسًا عميقًا. كان الأستاذ دمبلدور فعلًا في صف تشارلي

“ألباس، ماذا عن الديمنتورات المتبقية؟” حاول فادج إنقاذ الموقف

“إنها لا تزال حول هوغوورتس؛ لا يمكنك أن تأسرها كلها، أليس كذلك؟”

“كورنيليوس، سيتم سحب الديمنتورات المتبقية أيضًا،” كانت نبرة الأستاذ دمبلدور حاسمة

“استمرار بقائها في المدرسة لن يفعل سوى تعريض سلامة الطلاب للخطر. حادثة اليوم أثبتت هذه النقطة بالفعل”

“لكن ماذا عن سيريوس؟” ارتفع صوت فادج عدة درجات

“من دون حراسة الديمنتورات، سيتسلل سيريوس إلى المدرسة!”

أدار تشارلي عينيه في داخله؛ كان أحدهم قد تسلل إلى المدرسة منذ زمن طويل بالفعل

“سيتولى الأساتذة مسؤولية سلامة المدرسة،” وقف الأستاذ دمبلدور ومشى إلى النافذة

“أما الديمنتورات، فيجب أن تعود إلى أزكابان. الخطر الذي تمثله هنا يفوق بكثير الحماية التي تقدمها”

حين رأى فادج أن الأستاذ دمبلدور قد حسم أمره، فهم أنه لا يستطيع تغيير إرادته، ولم يستطع إلا أن يقول بعجز

“حسنًا، سأرتب الأمر”

نهض فادج وغادر، ممتلئًا بالظلم والغضب

في اللحظة التي أُغلق فيها الباب، فرك تشارلي يديه

“مدير المدرسة، هل يمكنني دراسة تلك الديمنتورات؟”

كان الأستاذ دمبلدور قد رفع فنجان الشاي للتو؛ وعند سماع هذا، توقفت حركته

وضع فنجان الشاي ونظر إلى تشارلي

“لماذا تريد دراسة الديمنتورات؟”

“اكتشفت أنها بلا كتلة، ويمكن ضغطها كما أشاء، وتعيش لفترة طويلة جدًا. أريد أن أدرس ما هي الديمنتورات بالضبط”

“تشارلي،” أصبحت نبرة الأستاذ دمبلدور جادة

“الفنون المظلمة، أو كائنات الفنون المظلمة، لها جميعًا جاذبية خاصة”

“ستجعل الناس ينغمسون، وتجعل الناس يضلون الطريق”

“لقد سار كثير من السحرة في طريق لا عودة منه تحديدًا لأنهم كانوا مهتمين جدًا بالفنون المظلمة”

لوح تشارلي بيده

“مدير المدرسة، أنا فضولي فقط،” كانت نبرة تشارلي هادئة جدًا

“تمامًا مثل فضول بعض الناس حول سبب قدرة التنانين على نفث النار، وفضول آخرين حول سبب قدرة العنقاء على الولادة من الرماد”

“لن أنغمس في الفنون المظلمة”

حدق الأستاذ دمبلدور في عيني تشارلي مدة طويلة

لم يتجنب تشارلي نظرته، بل نظر إليه بصراحة

تنهد الأستاذ دمبلدور

لقد فهم أنه حتى لو لم يعطها له الآن، فما دام تشارلي يريدها، فسيحصل عليها بالتأكيد

بقدرته، لم يكن اصطياد بضعة ديمنتورات أمرًا صعبًا

وبدلًا من ترك تشارلي يدرسها سرًا على انفراد، كان من الأفضل أن يعطيها له مباشرة، حتى لا يعمق نزعة التمرد لديه

التقط الأستاذ دمبلدور الصندوق الفضي المربع على الطاولة وسلمه إلى تشارلي

“تذكر ما قلته،” كانت نبرة الأستاذ دمبلدور هادئة جدًا

“لا تدع نفسك تضل في الظلام”

أخذ تشارلي الصندوق المربع ووزنه بيده

“لا تقلق، مدير المدرسة، أعرف ما أفعله”