الفصل 199: العودة إلى العالم المادي

الفصل 199: العودة إلى العالم المادي

لتجنب استهلاك الكثير من طاقة الزمن، سحق تشارلي بلا تردد أحد محوّلات الزمن في يده، واستخدم سحره الخاص لضغط طاقة الزمن المتفجرة

مع طقطقة حادة

فجّرت طاقة الزمن العنيفة شقًا صغيرًا مرة أخرى

لكن هذا الشق كان غير مستقر للغاية؛ كان الفضاء المحيط مثل الأسفلت اللزج، يضغط عليهما بجنون، محاولًا منعهما من مغادرة هذا البعد المنفي

قسّم تشارلي بسرعة محوّلات الزمن الستة المتبقية بالتساوي، وأعطى هيرمايوني ثلاثة منها

“علّقيها حول عنقك”

أخذت هيرمايوني محوّلات الزمن، وكانت أصابعها لا تزال ترتجف قليلًا

ألقى تشارلي نظرة عليها: “يجب أن تبقي قريبة مني. بمجرد أن تنفد الطاقة، سنُحتجز هنا إلى الأبد، حتى نتبدد تمامًا”

أخذت هيرمايوني نفسًا عميقًا وأومأت بقوة

مد الاثنان أيديهما للمس الشق في الوقت نفسه

صارت أجسادهما ثقيلة إلى حد لا يصدق في لحظة

شعر تشارلي كأن جسده قد امتلأ بالرصاص؛ كل سنتيمتر تتحركه يده اليمنى كان يتطلب جهدًا هائلًا

داخل محوّلات الزمن على صدره، كان الرمل الذهبي يندفع بجنون مثل كيس رمل مثقوب

بمجرد أن رفعت هيرمايوني يدها، استُنفدت طاقة محوّل الزمن الأول على صدرها، وتحول الرمل الذهبي إلى لون باهت بلا لمعان

أدارت رأسها لتنظر إلى تشارلي، وومضت في عينيها لمحة ذعر

كان الضوء على جسد تشارلي يومض بعنف أيضًا، وكان الرمل الذهبي في محوّل الزمن الأول قد أوشك على النفاد

كانت قواعد هذا البعد ترفض خروجهما، وكان معدل الاستهلاك يفوق التوقعات بكثير

صرّت هيرمايوني على أسنانها وأجبرت نفسها على مواصلة التقدم. كانت كل خطوة مثل كفاح داخل مستنقع، وكان الفضاء المحيط يواصل ضغط جسدها

بدأ ضوء محوّل الزمن الثاني يخفت

صار تنفس هيرمايوني سريعًا؛ كانت تشعر بوضوح بالطاقة وهي تستنزف بسرعة عالية

كان الشق أمامهما مباشرة، لكن المسافة بدت مثل هاوية لا يمكن عبورها

انطفأ محوّل الزمن الثاني تمامًا

وبعده مباشرة، بدأ الرمل الذهبي في محوّل الزمن الثالث يندفع بجنون أيضًا

لمحت هيرمايوني تشارلي من زاوية عينها، فاكتشفت أنه لم يبق لديه أيضًا سوى محوّل زمن واحد. كان الرمل الذهبي داخل الأنبوب الزجاجي يتناقص بسرعة، والضوء يضعف أكثر فأكثر

فهمت في الحال أن الطاقة التي لديها ليست كافية بالتأكيد

لكن هيرمايوني لم تطلب المساعدة

كان لدى تشارلي ثلاثة محوّلات زمن فقط، مثلها تمامًا؛ حتى هو قد لا تكفيه، فكيف يمكنه دعمها؟

لم تكن هيرمايوني تريد إطلاقًا أن تجر تشارلي إلى الأسفل بسببها

حدقت بتوتر في يد تشارلي، ولم يبق في ذهنها سوى فكرة واحدة، أن تأمل في أن يتمكن تشارلي من الخروج

رغم أنها لا تستطيع الخروج، فإن رؤيتها لتشارلي آخر مرة قبل أن تتبدد تمامًا كان كافيًا لإرضائها

وفي اللحظة التي أوشكت فيها طاقة الزمن لدى كليهما على النفاد، لمست يد تشارلي الشق أخيرًا

أطلقت هيرمايوني زفرة طويلة من الراحة، وأغمضت عينيها، وهي تهيئ نفسها للبقاء هنا إلى الأبد

لكن في الثانية التالية، أُمسك معصمها بقوة

فتحت هيرمايوني عينيها فجأة، وكان تشارلي يلتفت لينظر إليها

“ابتعد عن طريقي!”

انفجر سحر جارف من داخل تشارلي، وأجبر الفضاء اللزج على الانفتاح

قبل أن تستوعب هيرمايوني ما حدث، سحبها تشارلي خارج الشق

ومض الفضاء

وسقط الاثنان بثقل على الأرض

تجمدت هيرمايوني لثانيتين، ثم مدت يدها لتلمس الأرضية

وصل إحساس بارد إلى أطراف أصابعها

جلست فجأة ونظرت حولها

كانت هذه المكتبة

المكتبة الحقيقية

ليست ذلك العالم الذي لا يمكنك فيه إلا النظر من دون لمس

“نحن… خرجنا؟” ارتجف صوت هيرمايوني قليلًا

نظرت إلى يديها، ثم لمست رف الكتب بجانبها

إحساس صلب وحقيقي

استدارت هيرمايوني فجأة، واحتضنت تشارلي، وأطلقت مشاعرها بصوت عال

“خرجنا!”

احتضنت تشارلي، تقفز صعودًا وهبوطًا، والدموع تنهمر على وجهها من دون سيطرة

ربت تشارلي على ظهر هيرمايوني بلطف، مهدئًا إياها

بعد مدة، هدأت هيرمايوني تدريجيًا

أفلتت تشارلي، ثم لاحظت فجأة أن الجو من حولهما لم يكن صحيحًا

كان الطلاب الذين كانوا يقرؤون بهدوء في المكتبة قد رفعوا رؤوسهم جميعًا، يحدقون في المكتب الأمامي بشيء من الخوف

اتبعت هيرمايوني نظرات الجميع، فوجدت السيدة بينس واقفة خلف المكتب الأمامي بوجه شديد الغضب

غاص قلب هيرمايوني؛ يا للسوء، كانت السيدة بينس تكره أن يتحدث الناس في المكتبة

“آسفة يا سيدة بينس”. سارعت هيرمايوني إلى الكلام

“كنت متحمسة جدًا فحسب”

صرّت السيدة بينس على أسنانها: “اخرجا من هنا!!”

بعد إنقاذ هيرمايوني، عاد كل شيء إلى طبيعته

لم يدرك أحد أن هيرمايوني اختفت يومًا

ناقش رون وهاري معها واجبات حصة الجرعات على مائدة الطعام كالمعتاد، واشتكى لها نيفيل من صعوبة حصة الجرعات عندما رآها. حتى الأستاذة مكغوناغال لم تفعل سوى مناداة اسمها في الصف، من دون أي شيء غير عادي

بدت ذكريات الجميع كأنها صُححت

كان تشارلي وهيرمايوني وحدهما يعرفان الحقيقة

لم يستطع تشارلي إلا أن يندهش من رعب الزمن

إنه لا يملك وعيًا خاصًا به، لكنه يعمل دائمًا وفق القواعد؛ وبمجرد أن يخالف أحدهم قواعده، فإن آثار وجوده نفسها ستتوقف عن الوجود

لو لم ينقذ تشارلي هيرمايوني، لاختفت في ذلك البعد إلى الأبد، ولما تذكرها أحد في هذا العالم

درس تشارلي بعناية محوّلات الزمن الستة المتبقية

كان الرمل الذهبي كله باهتًا، وقد استُنفدت طاقة الزمن تمامًا

كان هذا مختلفًا عن استخدامها بشكل طبيعي للعودة خمس ساعات إلى الوراء

في الحالة الأخيرة، لا يتضرر الرمل الذهبي، ويحتاج فقط إلى الانتظار مدة من الزمن كي تتجدد الطاقة. لكن الحالة الأولى كانت مثل تلف الأساس نفسه؛ مرت عدة أيام، ولم تظهر أي استجابة بعد

لم يكن يعرف إن كان يمكن استبدال هذا الرمل الذهبي؛ وإذا كانت قد صارت تالفة تمامًا، فلن يحاسبه دمبلدور، أليس كذلك؟

تمتم تشارلي لنفسه

بعد هذه الحادثة، صارت هيرمايوني كأنها وُلدت من جديد

باتت تنظر إلى تشارلي بعينين مختلفتين، مثل تابعة مخلصة وجدت يقينها، تدعم تشارلي من تلقاء نفسها

حتى لو قال تشارلي الآن إنه يريد مهاجمة وزارة السحر، فستتبعه هيرمايوني إلى المعركة بلا تردد

ذلك الصباح، جلس تشارلي عند مائدة هافلباف

كانت هيرمايوني بجانبه، تقدم الطعام لتشارلي، وتأخذ كل ما يحب أكله وتضعه في طبقه

حتى إنها بدأت تقشر الفاكهة لتشارلي بينما كان يأكل طبقه الرئيسي، لتعد له التحلية بعد الوجبة

كان رون وهاري الجالسان مقابلهما مذهولين

تمتم رون: “هاري، هل ما زلت غير مستيقظ؟”

فرك هاري عينيه ونظر إلى هيرمايوني مرة أخرى

هل هذه ما زالت هيرمايوني؟

هل استحوذ عليها إلف منزلي؟ أم حوّل تشارلي إلفًا منزليًا إلى هيئة هيرمايوني؟

ألقت هيرمايوني نظرة على الاثنين

همف، كيف يمكن للبشر الجاهلين أن يعرفوا الرابط بيننا!

ومع ذلك، لم تشرح شيئًا؛ ففي النهاية، كان من الصعب على الناس تصديق تجربة غريبة كهذه

في تلك اللحظة، ظهرت كرة من اللهب من العدم أمام تشارلي

رفرفت العنقاء فوكس بجناحيها، وهبطت بثبات على الطاولة، وسلمت تشارلي ملاحظة

فتح تشارلي الملاحظة، وكان مكتوبًا فيها: أحضر هيرمايوني معك إلى مكتبي. كلمة السر: عنقود الصراصير

رفع تشارلي حاجبه

هل انتهى دمبلدور أخيرًا؟