الفصل 235: أسئلة من المدارس الأخرى
الفصل 235: أسئلة من المدارس الأخرى
مد دمبلدور يده وأمسك بالرق، بينما كانت الشرارات ترقص على أطراف أصابعه
“البطل الممثل لدورمسترانغ هو—” توقف لحظة
“فيكتور كرام!”
انفجر التصفيق في القاعة الكبرى
عند مائدة غريفندور، كان رون يصفق بأعلى صوت، ووجهه محمر من شدة الحماس
صفق طلاب الدور الأخرى أيضًا؛ ففي النهاية، بصفتهم المضيفين، كان عليهم إظهار الروح الرياضية المناسبة
لوّح كاركاروف بقبضتيه بحماس، وكانت لحيته ترتجف مع حركته
“أحسنت! فيكتور! كنت أعرف أنك تستطيع فعلها!”
نهض كرام، ومشى بلا تعبير على وجهه مارًا بمائدة سليذرين، واتجه نحو الباب
كان رفاقه يصفقون له، لكن كرام لم يلتفت حتى إلى الخلف
أُغلق الباب خلفه
خفت التصفيق في القاعة الكبرى تدريجيًا، وتركزت عيون الجميع من جديد على كأس النار
بدأت ألسنة اللهب تقفز مرة أخرى، وفي أقل من عشر ثوان، تحولت إلى الأحمر مرة أخرى
طارت قطعة رق ثانية إلى الخارج
أمسك بها دمبلدور
“البطلة الممثلة لبو باتون هي—فلور ديلاكور!”
رنّ التصفيق مرة أخرى، وحدثت ضجة عند مائدة بو باتون
نهضت فلور، وكان شعرها الفضي يتلألأ تحت ضوء الشموع. ألقت شعرها بأناقة إلى الخلف ومشت نحو الباب
خفضت عدة فتيات قريبات منها رؤوسهن، وكان بعضهن يمسحن دموعهن. صفقت مدام ماكسيم بيديها، وبدا عليها الرضا، لكنها كانت متحفظة إلى حد كبير
عبرت فلور الباب، وساد الصمت القاعة الكبرى مرة أخرى
بعد ذلك جاءت لحظة إعلان البطل الممثل لهوغوورتس
اعتدل معظم طلاب هوغوورتس في جلستهم، مترقبين ظهور ذلك الاسم
في تلك اللحظة بالذات، بدأت ألسنة لهب كأس النار تقفز مرة أخرى
تراقص اللهب الأحمر، وطارت قطعة رق ثالثة إلى الخارج
مد دمبلدور يده، وأمسك بها، وفردها، وألقى عليها نظرة. ارتفع حاجباه قليلًا
“البطل الممثل لهوغوورتس هو—”
حتى صوت التنفس اختفى من القاعة الكبرى
“تشارلي وايت!”
“أوووه!!!”
انفجرت مائدة هافلباف بالهتاف؛ وقف الجميع، يصفقون على الموائد، ويطلقون الصفارات، ويصرخون، مطلقين ضجيجًا كاد يقتلع السقف
كانت الدور الثلاث الأخرى تصفق أيضًا، وكان طلاب غريفندور متحمسين على نحو خاص
“تشارلي! احصل على كأس البطولة الثلاثية!”
قاد رون الهتافات، وانضم إليه كثيرون آخرون
نهض تشارلي، وكان على وشك مغادرة المائدة
رن صوت مدام ماكسيم فجأة
“انتظر!”
توقف تشارلي وألقى نظرة هادئة في اتجاهها
كما توقع، كان هناك من سيعترض
هدأت الهتافات في القاعة الكبرى تدريجيًا
نهضت ماكسيم من مقعدها؛ وكان طولها يجبر كل من حولها على رفع رؤوسهم للنظر إليها
“السيد كاركاروف، كم عمر كرام هذا العام؟”
“ثمانية عشر”
أومأت ماكسيم
“فلور من بو باتون تبلغ السابعة عشرة، وهذا يوافق القواعد أيضًا”
“الأستاذ دمبلدور، لدي سؤال” كانت لهجتها الفرنسية واضحة على نحو خاص في القاعة الكبرى الهادئة
“تشارلي وايت لا يتجاوز الرابعة عشرة هذا العام. عمره أقل من سبعة عشر عامًا، وهذا يخالف قواعد المنافسة”
قفز كاركاروف فورًا من كرسيه، وانضم إلى المعركة في الحال
“بالضبط! مخالفة القواعد أمر غير مقبول مطلقًا!” كان صوته حادًا
“أنت بنفسك من وضع حد العمر، الأستاذ دمبلدور”
تبادل طلاب مائدة هافلباف النظرات، وكأن حماسهم صُب عليه ماء بارد في لحظة
نهض سيدريك
“لقد اختاره كأس النار! إن كان الأمر كذلك، فيجب أن يكون البطل الممثل”
“لكن القواعد هي القواعد! تنص القواعد على أن تشارلي خارج نطاق المشاركة. إذا كان تشارلي يستطيع المنافسة، فلماذا لا أستطيع أنا؟” حدق كاركاروف مباشرة في سيدريك
قال تشارلي بهدوء
“إذن لم لا نختار مرة أخرى؟ ما رأيك أن تشارك أنت أيضًا؟”
تجمد تعبير كاركاروف المتحمس، وقال بنبرة غير طبيعية بعض الشيء
“كنت أقول ذلك فحسب؛ بالطبع لن أنحط إلى درجة التنمر على الطلاب، لذلك يجب عليك أنت أيضًا الالتزام بالقواعد”
لوى تشارلي شفتيه
“تسك، بارع جدًا في تحريك لسانك”
في تلك اللحظة، رفع دمبلدور يده، وهدأت القاعة الكبرى مرة أخرى
“كأس البطولة الثلاثية منافسة بين الطلاب، لذلك بطبيعة الحال لا يوجد أي سبب لمشاركة أستاذ”
“وُضع حد العمر لحماية الطلاب الذين لا يملكون قدرة كافية” كان صوته هادئًا، لكن كل كلمة منه سمعها الجميع بوضوح
“كأس النار أداة سحرية قوية للغاية. يمكنه تحديد ما إذا كان الشخص يملك القوة اللازمة للمنافسة. وبما أن تشارلي قد اختير، فهذا يثبت أن قدرته كافية”
“هذا تهرب من جوهر المسألة” ارتفع صوت مدام ماكسيم درجة كاملة
“لا يمكن أن تتغير القواعد حسب الشخص! إذا سُمح لهوغوورتس بفعل هذا، فإن بو باتون ستشكك في عدالة هذه المنافسة!”
“وأنا أيضًا!” ردد كاركاروف
“ما لم تختر هوغوورتس بطلًا ممثلًا جديدًا، فهذه المنافسة غير عادلة من الأساس!”
وبينما كان الجميع يتجادلون بلا نهاية، بدأ كأس النار يرتجف فجأة
قفزت ألسنة اللهب الزرقاء البيضاء مرة أخرى، وانجذبت أنظار الجميع إليها
تحولت ألسنة اللهب إلى الأحمر
“مستحيل…” تمتم لودو باغمان
“لقد اختير ثلاثة أبطال ممثلين بالفعل…”
تطايرت الشرارات في كل مكان، وانطلقت قطعة رق رابعة من ألسنة اللهب
ساد الصمت القاعة الكبرى بأكملها
مد دمبلدور يده وأمسك بالرق، وكان تعبيره جادًا بعض الشيء
انفرد الرق في يده، وكانت الكتابة عليه واضحة للعيان
حدق دمبلدور في الاسم، وظل صامتًا وقتًا طويلًا
خلف نظارته، فقدت عيناه الزرقاوان رقتهما المعتادة
“هاري بوتر”
كان صوته خافتًا جدًا، لكن الجميع سمعوه بوضوح
انفجرت ضجة في القاعة الكبرى
“ماذا؟”
“هاري بوتر؟”
“متى وضع اسمه؟”
“أليس من المفترض أن يكون هناك ثلاثة أبطال ممثلين فقط؟ ما الذي يحدث؟”
عند مائدة غريفندور، تجمد هاري في مقعده، ووجهه شاحب
أدار رأسه، محاولًا أن يشرح لأصدقائه
“أنا لم…”
“لم أضع اسمي…”
استدار كل من هيرمايوني ورون لينظرا إليه، وكانت أعينهما مليئة بالصدمة
نظر تشارلي أيضًا إلى هاري بصدمة. متى حدث هذا؟ هل وضع هاري اسمه من دون أن يخبر أحدًا؟
لكن بعد لحظات، أدرك تشارلي الأمر
انتظر، هناك ثلاثة مقاعد فقط للأبطال الممثلين في البطولة الثلاثية، فكيف ظهر رابع فجأة؟
حتى الحكام عند مائدة الأساتذة بدوا حائرين؛ من الواضح أن هذا كان خارج التوقعات
هذا يعني أن هناك مشكلة في كأس النار
هل كان ذلك عيبًا أصليًا في كأس النار، أم أن أحدهم تلاعب به؟
تعليقات الفصل