الفصل 245: ندم ريتا

الفصل 245: ندم ريتا

عند رؤية التحول السحري الذي أحدثته عصا تشارلي السحرية، أصبح أوليفاندر متحمسًا تمامًا

استدار نحو هاري، وكان بالكاد يسيطر على حماسه

“السيد بوتر، عصاك السحرية”

سلّم هاري بسرعة العصا السحرية التي كان قد مسحها للتو

أخذ أوليفاندر العصا السحرية، ومررت نظرته على جسمها، ثم تجعد حاجباه قليلًا

رأى بعض البقع الدهنية، لكنه لم يقل شيئًا، ولوّح بها ببساطة

“خشب المقدس، ريشة العنقاء، 11 بوصة، لا مشكلة”

بعد أن قال ذلك، أعاد العصا السحرية إلى هاري

تجمد هاري. بهذه السرعة؟

لم يكن يعرف أن أوليفاندر كان حاليًا في فتور ما بعد الحماس، ولم يستطع إظهار أي اهتمام بعصاه السحرية

“حسنًا، كل العصي السحرية بخير!” قفز باغمان بحماس، مصفقًا بيديه

“والآن، لنلتقط صورة! الحكام والأبطال الممثلون معًا، هذه لحظة تاريخية!”

بدأ المصور العمل فورًا

بسبب طولها، اضطرت مدام ماكسيم إلى الجلوس على كرسي في الوسط، بينما وقف الآخرون حولها

رفع المصور آلته، ونظر يمينًا ويسارًا، ثم أشار فجأة إلى فلور وتشارلي

“أنتما الاثنان، قفا في الأمام. نعم، هناك تمامًا!”

ترددت فلور للحظة، لكنها مشت إلى الأمام رغم ذلك. أما تشارلي فلم يفكر كثيرًا، وتقدم بضع خطوات

أومأ المصور برضا؛ فاللقطة الجيدة تحتاج حقًا إلى رجل وسيم وامرأة جميلة

“جيد جدًا، لينظر الجميع إلى حاكم التصوير!”

ومع صوت نقرة، انطلق وميض الضوء

بعد التقاط الصورة، نهض هاري فورًا ومشى إلى الخارج؛ لم يكن يريد البقاء هنا لحظة أخرى

عند رؤية ذلك، أدارت ريتا عينيها، ونهضت هي أيضًا

“السيدة ريتا،” ناداها تشارلي فجأة

توقفت خطوات ريتا؛ استدارت بتصلب، وأجبرت ابتسامة على وجهها

“السيد وايت، هل هناك شيء تحتاجه؟”

“لقد قرأت مقالاتك من قبل،” قال تشارلي ببطء

“لدي بعض الأفكار التي أود مناقشتها معك”

تجمدت ابتسامة ريتا فورًا على وجهها، وصار منظرها أسوأ من البكاء

“تلك التقارير كانت مجرد تزيينات فنية. أرجوك، لا تهتم بها؛ أردت فقط أن أجعل المقالات أكثر إثارة”

“لا أهتم،” ابتسم تشارلي

“نحن نتحدث فحسب”

تجمد الجو داخل الغرفة فورًا

تبادل الآخرون النظرات، ثم بدأوا بالخروج بحكمة

تسلل باغمان إلى الخارج بأسرع ما يمكن، وتبعه كرام بلا تعبير

قبل أن تغادر فلور، ألقت نظرة على ريتا، وظهر في عينيها أثر من الشماتة

ارتبكت ريتا ونظرت إلى هاري

“السيد بوتر، هل ترغب في البقاء أيضًا؟”

مشى هاري بعيدًا من دون أن يلتفت حتى

نظرت ريتا إلى أوليفاندر مرة أخرى

“السيد أوليفاندر، لديك خبرة كبيرة في العصي السحرية، هل تود الاستماع إلى مناقشتنا أيضًا؟”

هز أوليفاندر رأسه وغادر بسرعة، وهو يحتضن صندوق أدواته

أخيرًا، علقت ريتا آمالها على دمبلدور

“الأستاذ دمبلدور، لم لا تبقى؟ تحدث معنا عن تلك التقارير؟”

أرجوك، لا تتركني هنا وحدي!

لمع أثر مرح في عيني دمبلدور

“لا حاجة، ريتا. رغم أنني استمتعت كثيرًا بالجزء الذي وصفتني فيه بالمجنون، لا تزال لدي بعض الأمور التي علي الاهتمام بها.” توقف قليلًا

“آمل أن يكون حديثكما ممتعًا”

بعد أن قال ذلك، خرج دمبلدور وأغلق الباب بعناية

لم يبق في الغرفة إلا تشارلي وريتا

انهارت ابتسامة ريتا تمامًا؛ ابتلعت ريقها بصعوبة وحدقت في تشارلي بتوتر

بعد أن رأى تشارلي أنه لا يوجد أحد آخر في الغرفة، كبح ابتسامته ورفع عينيه نحو ريتا

في السابق، كانت ريتا قد اختلقت قصصًا عن العلاقة بينه وبين هيرمايوني وهاري. ورغم أن ريتا تلقت درسًا في ذلك الوقت وسحبت التقارير السابقة

لم يكن تشارلي متسامحًا إلى هذا الحد. ما دامت قد وقعت في يده، فلا يمكن أن يتركها بسهولة

هل ظنت أنها تستطيع المغادرة بعد أن أساءت إلى الملك الأحمق؟

“السيد وايت، أنا أعرف حقًا أنني أخطأت.” أخرجت ريتا ابتسامة بصعوبة، وأرادت التقدم لتتكلم

لم يتكلم تشارلي؛ جلس فقط على الكرسي، وانفجر سحره في لحظة واندفع نحو ريتا

تجمدت ابتسامة ريتا على وجهها؛ شعرت بشيء يضغط عليها، حتى صار التنفس صعبًا

اندفع جسدها بلا سيطرة نحو الجدار، وثُبتت عليه، عاجزة عن الحركة

“السيد وايت، أرجوك، النجدة!” حاولت ريتا طلب المساعدة

لوّح تشارلي بيده وألقى تعويذة، فعزل الصوت داخل الغرفة تمامًا

اتسعت عينا ريتا، وصرخت بصوت عالٍ، لكن لا أحد في الخارج كان يستطيع سماعها

قاومت بيأس، ولوحت بيديها وقدميها في الهواء، لكن تلك القوة غير المرئية ازدادت إحكامًا، وثبتتها بقوة على الجدار

نهض تشارلي ومشى ببطء نحو ريتا

ومع كل خطوة يقترب بها، كانت القوة الضاغطة على ريتا تزداد ثقلًا

بدأ جسدها يرزح تحت الضغط، وسمعت من عظامها أصواتًا حادة، واحمر وجهها بشدة

عندما وصل إليها، تشقق الجدار خلفها، وتساقطت شظايا صغيرة بحفيف خافت

انهمرت الدموع على وجه ريتا، وأطلقت أنينًا حزينًا، وهي تهز رأسها بيأس

“أرجوك، دعني أذهب…”

توقف تشارلي ونظر إليها من الأعلى

“أعطيني سببًا واحدًا لأدعك تذهبين”

“أنا… أنا مستعدة لخدمتك بوصفي تابعتك!” قالت ريتا مرتجفة

“من الآن فصاعدًا، كل المقالات التي أكتبها ستكون سيفك؛ كل من يعارضك ستمزقه آراء الناس! أقسم، أقسم!”

صمت تشارلي للحظة قبل أن يرخي سحره قليلًا. خفضت ريتا رأسها، تلهث بقوة

“لماذا يجب أن أثق بك؟” قال تشارلي، عاقدًا ذراعيه، وكانت نبرته هادئة

رفعت ريتا رأسها، وكانت عيناها ممتلئتين بالرعب

لم تر من قبل شخصًا يستطيع قمعها إلى حد العجز الكامل بالسحر وحده، من دون استخدام أي تعويذة

كان ذلك السحر كثيفًا إلى حد لا يمكن قياسه؛ وعندما ضغط عليها، ظنت للحظة أنها ستموت

لقد اصطدمت هذه المرة حقًا بشخص لا يُستهان به

صرّت ريتا على أسنانها، وكان صوتها مريرًا

“يمكنني أن أسلمك نقطة ضعفي.” توقفت للحظة وأغمضت عينيها

“أنا أنيماغوس غير مسجلة”

رفع تشارلي حاجبه

“أوه؟”

فتحت ريتا عينيها، ولمع فيهما أثر من اليأس

“هيئة الأنيماغوس الخاصة بي هي خنفساء. طوال هذه السنوات، اعتمدت على هذه القدرة للتنصت على أسرار لا تُحصى وكتابة تقارير حصرية كثيرة.” صار صوتها أخفض

“إذا عرفت وزارة السحر بذلك، فسأُحبس في أزكابان”

رفع تشارلي حاجبه؛ إذن هذا هو الأمر

لا عجب أن هذه المرأة كتبت كل تلك المقالات المسيئة ولم تُقتل حتى الآن

إلى جانب اختيارها أهدافها بذكاء، إما من لا يستطيعون المقاومة، مثل هاري، أو من لا يهبطون إلى مستواها، مثل دمبلدور

كانت هناك أيضًا هيئة أنيماغوس الخنفساء هذه، وهي من الطراز الأعلى لجمع المعلومات والهرب

بما أن الأمر كذلك، فهذه المرأة مفيدة إلى حد ما بالفعل

لذلك، سحب تشارلي سحره

سقطت ريتا فورًا على الأرض، وانكمشت ككرة، وبدأت تسعل بعنف

كان شعرها فوضويًا، وأرديتها مجعدة، ولم يبق فيها أي أثر من مظهرها السابق الذكي والقادر

أخرج تشارلي زجاجة جرعة من أرديته. كان السائل أرجوانيًا داكنًا غريبًا، يلمع ببريق خافت تحت الضوء

عند رؤية تلك الجرعة، انقبضت حدقتا ريتا بقوة، وتراجعت بجسدها غريزيًا

“لا، لا، ماذا تريد أن تفعل؟”

لم يجب تشارلي؛ مشى مباشرة إليها، وأمسك ذقن ريتا بيد واحدة، ودفع فوهة زجاجة الجرعة إلى فمها

“ممف!” قاومت ريتا بيأس، ولوحت بيديها بعشوائية، محاولة دفع تشارلي بعيدًا

لكن قوتها كانت لا تُذكر أمام تشارلي، وتم قمعها بسهولة

اندفع السائل البارد إلى حلقها، وبدأت ريتا تسعل بعنف، والدموع والمخاط يسيلان على وجهها

استلقت على الأرض تتقيأ جافًا، تريد إخراج الجرعة، لكنها لم تستطع إخراج شيء

“لا تضيعي جهدك.” وضع تشارلي الزجاجة الفارغة جانبًا ونظر إليها من الأعلى

“أنت تعرفين أنني أستاذ الجرعات؛ تلك الزجاجة قبل قليل كانت سمًا صنعته خصيصًا”

تيبس جسد ريتا، واختفى اللون من وجهها فورًا

“هذا النوع من السم لا علاج له، ويجب أن تتناولي ترياقًا كل شهر، وإلا فسينفجر أثر السم ويميتك. ستكون العملية مؤلمة جدًا؛ ستتلف أعضاؤك من الداخل تدريجيًا، وسينكسر جسدك شيئًا فشيئًا، وفي النهاية ستموتين بطريقة مروعة”

ارتجفت ريتا من رأسها إلى قدمها، وارتعشت شفتاها، عاجزة عن إصدار صوت

جثا تشارلي لينظر في عينيها

“اطمئني، ما دمت مطيعة، فلن يحدث لك شيء”

أخرج زجاجة جرعة أخرى من جيبه؛ وهذه المرة كان السائل شفافًا

“هذا ترياق هذا الشهر. خذيه”

أخذت ريتا زجاجة الجرعة مرتجفة، وقبضت عليها بإحكام في يدها

كانت عيناها حمراوين، وانزلقت الدموع على خديها

“اغربي”

وقف تشارلي ولوّح بيده ليبدد التعويذة عن الغرفة

نهضت ريتا مترنحة واندفعت نحو الباب في فوضى

لكن ما إن لمست يدها مقبض الباب حتى تكلم تشارلي فجأة

“انتظري”

“لماذا أبقيتك هنا اليوم؟” سأل تشارلي، متكئًا على الطاولة

توقفت ريتا، وبدأ عقلها يدور بسرعة

“اليوم… لم يحدث شيء”

“جيد جدًا.” أومأ تشارلي برضا

“تذكري كلماتك”

لم يكن يريد أن يعرف دمبلدور بهذا الأمر

فتحت ريتا الباب واندفعت خارجة كأنها تهرب

وقف تشارلي في مكانه، وظهرت انحناءة عند زاوية فمه

أخرج زجاجة “السم” السابقة ورفعها نحو الضوء

كانت في الحقيقة مجرد جرعة تغذية عادية. لقد استخدم فقط سمعة أستاذ الجرعات ليخدعها

إذا كانت ذكية بما يكفي، فستعرف أن عليها أن تأتي إليه كل شهر للحصول على الترياق

لكن إذا توقفت عن المجيء يومًا ما، فسيكون ذلك وقت موت ريتا