الفصل 276: نصائح النجاة للعنكبوت العملاق ثماني العيون

الفصل 276: نصائح النجاة للعنكبوت العملاق ثماني العيون

وصل الاثنان إلى خارج عرين الأكرامانتولا

كانت المنطقة خارج العرين فارغة، ولم يكن هناك سوى المدخل قائمًا وحده

جعل حفيف الريح بين الأوراق المكان المحيط يبدو هادئًا جدًا

دخل هاغريد، وهو يعرف الطريق جيدًا

تبعه تشارلي من الخلف

ما إن خطوا داخل العرين حتى بدا أن وقع خطواتهم أزعج العناكب في الداخل، فترددت أصوات طقطقة في كل مكان حولهم

كان ذلك صوت أرجل العناكب وهي تحتك بالأرض، وبدا أن عددها كبير جدًا

“هاغريد”

جاء صوت أراغوغ من عمق الظلام، منخفضًا وخشنًا

“السيد تشارلي، مرحبًا بك”

ضيّق تشارلي عينيه، محاولًا التكيف مع الضوء داخل العرين

كان جسد أراغوغ الضخم مختبئًا في الظلال، وتعكس عيونه الثماني ضوءًا خافتًا

قال تشارلي وهو يدخل في صلب الموضوع مباشرة: “قال هاغريد إن لديك شيئًا تريد طلبه مني”

“تفضل، ما هو؟”

“في الحقيقة، لا يزال الأمر يتعلق بأرض مستعمرتي…”

قاطعه تشارلي بضيق

“اتفاقنا الأصلي كان أن تجدوا الجرذ والكلب الأسود اللذين أريدهما، لكن للأسف، لم تجدوهما”

“لذلك، بخصوص مشكلتكم، أخشى أنني لا أستطيع المساعدة”

صمت أراغوغ لحظة، ثم طرح موضوعًا آخر

“هل تعرف لماذا مستعمرة الأكرامانتولا كبيرة جدًا ولا تملك أعداء طبيعيين، ومع ذلك لا تسبب ضررًا بيئيًا هائلًا؟”

ذهل تشارلي لحظة

كان هذا أيضًا أمرًا وجده غريبًا

إذا خرج عدد الأغنام في أرض عشبية عن السيطرة، فسيُرعى العشب حتى يتحول إلى صحراء

وإذا تحولت الأرانب إلى وباء، فسيُقرض لحاء الغابة كلها

لكن الأكرامانتولا لا تتكاثر أبطأ من الأرانب، ومنطقيًا، كان ينبغي لها منذ زمن طويل أن تجتاح الغابة المحرمة حتى لا يبقى فيها أي حيوان

ومع ذلك، في الواقع، ظلت الغابة المحرمة نابضة بالحياة

هز تشارلي رأسه

“لا أعرف”

رن صوت أراغوغ في الظلام

“يمكن للعناكب أن تبقى أشهرًا دون طعام بعد وجبة كاملة”

“ونحن الأكرامانتولات الأفضل بينها؛ في معظم الوقت نكون في حالة سبات، ولا نستيقظ إلا عند مواجهة مؤثرات خارجية”

“بعد أن نشبع تمامًا، يمكننا الصمود لأكثر من 10 أشهر بلا طعام أو شراب”

توقف أراغوغ لحظة، ثم تابع

“لذلك، فإن الحيوانات الصغيرة في نصف الغابة المحرمة تكفي لإطعام مستعمرتنا كلها”

أدرك تشارلي الأمر فجأة

الطبيعة عجيبة حقًا؛ كل نوع بقي حتى اليوم لديه طريقته الخاصة في العيش

لكن هذا منحه شكًا جديدًا أيضًا

جوهر مشكلة الأرض هو أن الطعام داخل الأرض غير كاف، فإذا لم يكن هناك نقص في الطعام، فلماذا يشعرون بأن الأرض صغيرة جدًا؟

سأل تشارلي سؤاله

“بما أن الطعام كاف، فلماذا لا يزال هناك نقص في الأرض؟”

حرك أراغوغ جسده، واحتكت أرجله الثماني بالأرض مصدرة حفيفًا

“نحن الأكرامانتولات نوع يبني أعشاشه تحت الأرض. في البرية، نحفر باستمرار إلى الأسفل لتوسيع نطاق أعشاشنا”

“لكن هذا يجعل الأرض هشة، غير قادرة على حمل الأشياء الثقيلة، وغير قادرة على إنبات الأشجار الكبيرة”

تابع أراغوغ

“لكن الغابة المحرمة مليئة بالأشجار الشاهقة؛ في أماكن كثيرة، إذا حفرنا عشًا، ستنهار الأشجار”

“وحتى في الأماكن التي نستطيع الحفر فيها، لا نجرؤ على الحفر بعمق شديد”

حمل صوته شيئًا من العجز

“إذا انهار عدد كبير من أشجار الغابة المحرمة، فأنا أخشى أن يطردنا دمبلدور بسبب ذلك”

قال هاغريد على الفور: “دمبلدور لن يفعل ذلك؛ إنه ليس من هذا النوع من الناس”

قراءتك للفصل في مَــجــرّة الــرِّوايات هي الوقود الذي يجعلنا نستمر في الترجمة، شكراً لوفائك.

صمت أراغوغ لحظة

“لا نجرؤ على المجازفة”

فهم تشارلي كل شيء الآن

لم تكن المشكلة أن الطعام غير كاف، بل إن البيئة الخاصة للغابة المحرمة حدت من مساحة عيش الأكرامانتولات

لم يجرؤوا على حفر الأعشاش عشوائيًا كما يفعلون في البرية، لذلك لم يكن أمامهم إلا التكدس داخل أرض محدودة

سأل تشارلي

“إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟”

توقف أراغوغ، وحدقت عيونه الثماني في تشارلي

“ذكر لي هاغريد أن لديك حقيبة واسعة بما يكفي لتربية تنين”

لم يتفاجأ تشارلي إطلاقًا من فم هاغريد الواسع، فأومأ

“نعم”

“إذن، يا سيد تشارلي”

صارت نبرة أراغوغ صادقة جدًا

“آمل أن تسمح لجزء من مستعمرتي بالعيش في الحقيبة”

عبس تشارلي وسأل: “كم عددها؟”

كان صوت أراغوغ منخفضًا

“حوالي 500”

هز تشارلي رأسه

“حتى لو كنتم تستطيعون الصمود طويلًا بعد الأكل مرة واحدة، فإن الطعام المطلوب لـ500 مزعج جدًا، وسيكلفني الكثير من الوقت والطاقة، وأنا أكره المتاعب أكثر من أي شيء”

لم يكن يريد أن يقلق كل فترة بشأن طعام وشراب ومخلفات مئات العناكب

“لقد أسأت الفهم”

شرح أراغوغ بسرعة، وصارت نبرته عاجلة

“لا أريد من السيد تشارلي أن يكون مسؤولًا عن طعامهم”

“آمل أن تُستخدم حقيبتك مثل مهجع”

قال أراغوغ

“سأجعل هذه الأكرامانتولات الـ500 تأكل حتى تشبع، ثم تدخل الحقيبة وتبقى على أهبة الاستعداد”

توقف قليلًا، ثم تابع

“إلى أن تشعر بالجوع، حينها تتناوب مع الأكرامانتولات في الخارج”

صفق هاغريد بيديه من الجانب

“هذه فكرة رائعة! إنها تحل مشكلة الأرض، ولا يحتاج تشارلي إلى القلق بشأن الطعام”

تابع أراغوغ

“خلال هذه الفترة، ستخضع هذه الأكرامانتولات الـ500 لأوامر السيد تشارلي بالكامل. ستطيع أوامرك دون أي شرط”

ضيّق تشارلي عينيه، وحسب الأمر بسرعة في ذهنه

كانت هذه الصفقة جيدة حقًا

كان يحتاج فقط إلى توفير بعض المساحة مقابل الحصول على 500 أكرامانتولا قوية

الأكرامانتولا مصنفة مع البازيليسق والمستذئب ككائن خطير من أعلى درجة، وقوتها القتالية لا شك فيها

وفوق ذلك، فإن مستوى الإزعاج مقبول

في ذلك الوقت، لن يحتاج إلا إلى المجيء إلى العرين بانتظام، وترك العناكب التي أكلت حتى شبعت تدخل الحقيبة، وترك العناكب الجائعة تخرج لتبديل النوبة

والأهم أن حقيبته كانت تضم بالفعل مساحات واسعة من التلال الخاملة

كانت تلك الأماكن ذات تربة رخوة، وأرض كافية، ولا أشجار مزروعة فيها، مما يجعلها مثالية للأكرامانتولات كي تحفر أعشاشها

لذلك قال تشارلي بصراحة

“يمكنني الموافقة على طلبك، لكن لدي شرط أيضًا”

قال أراغوغ بعجلة

“السيد تشارلي، تفضل بالكلام؛ مهما كان الشرط، ما دام ممكنًا، فسأوافق”

“آمل أن تبقى فقط في الأماكن التي أحددها، وألا تركض في كل مكان. إذا خالف أحد إرادتي، فلن أرحمه”

ظهر الفرح في عيون أراغوغ الثماني

في نظره، لم يكن هذا يُعد شرطًا أصلًا، لذلك وافق بحسم

“لا مشكلة، يا سيد تشارلي”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.