الفصل 295: مصير آكلي الموت

الفصل 295: مصير آكلي الموت

أحرقت النيران كل ما في الجوار، وصارت تكبر أكثر فأكثر

تحطمت شواهد القبور تحت الحرارة العالية، وتطايرت شظايا الحجارة. احترق التراب حتى اسود، وامتلأ الهواء برائحة احتراق نفاذة

وفي اللحظة التي شغلت فيها النيران الهائجة مجال رؤية الجميع،

لوّح تشارلي بعصاه السحرية

“فينيتي إنكانتاتم”

اختفت النيران الوحشية فورًا، وعادت المقبرة تغرق في الظلام

تقدم تشارلي إلى الأمام ليتفقد المكان

باستثناء كومة رماد على الأرض، كان مركز الانفجار فارغًا

عند رؤية ذلك، قطب تشارلي حاجبيه

كان هناك احتمال كبير أن سيد فولدمورت لم يُحرق حتى الموت

في اللحظة الأخيرة قبل أن تصيب التعويذة هدفها، كان الخصم قد قطع الاتصال مع هاري، وكسب وقتًا للرد

وبالنظر إلى قوة سيد فولدمورت، ربما يكون قد أصيب إصابة خطيرة، لكن من المستحيل أن يتحول بالكامل إلى رماد

لذلك، كان سيد فولدمورت قد هرب على الأرجح

عندما رأى آكلو الموت المحيطون أن مصير السيد المظلم مجهول، تغيرت تعابيرهم بشدة. أخرجوا عصيهم السحرية، مستعدين لاستخدام الانتقال الآني

ومضت هيئة تشارلي، وظهر مباشرة بينهم

“إنكارسيروس”

انتشر سحر غير مرئي، وتجمدت أجساد آكلي الموت جميعًا في الحال، فلم يعودوا قادرين على الحركة

“اخلعوا أغطية رؤوسكم”

ارتفعت أيدي آكلي الموت بلا إرادة، وسحبت أغطية رؤوسهم

مرر تشارلي نظره على وجوههم واحدًا واحدًا

كما شعر من قبل، كان معظمهم وجوهًا غير مألوفة؛ ولم يكن بينهما إلا شخصان يعرفهما

لوسيوس وكاركاروف

كان وجه لوسيوس شاحبًا كوجه ميت، واندلع العرق البارد على جبينه

فتح فمه، وكان صوته مشدودًا

“تشارلي، هل تتذكر؟ لقد تناولت العشاء في منزلي حتى”

“لم أنوِ قط أن أكون عدوك”

لكن تشارلي قال بلا أي تعبير

“حقًا؟ إذن لماذا لم أرك تخرج لتتقرب مني عندما كنت أقاتل سيد فولدمورت؟”

صار وجه لوسيوس رماديًا، وبدا آكلو الموت المحيطون أيضًا كأنهم مستعدون للقبر

انتهى الأمر؛ لن يرحم حتى معارفه

في تلك اللحظة، أطلق تشارلي ضحكة خفيفة فجأة

“هل ظننتم أنني سأقول ذلك؟”

ذهل لوسيوس

“لا تكن سخيفًا، يا عمي. نحن في شراكة، ولسنا في علاقة تابع ومتبوع” هز تشارلي كتفيه

“أنا لست مثل سيد فولدمورت، ضيق الصدر وتافهًا”

تنفس لوسيوس الصعداء طويلًا، وقال بابتسامة متكلفة

“من الجيد أنك لا تمانع”

“ومع ذلك…” تبدلت نبرة تشارلي

“يبدو أنك تابع لسيد فولدمورت. هل تتذكر قبل عامين، عندما أضعت يوميات سيد فولدمورت؟”

تجمدت الابتسامة على وجه لوسيوس

“بالنظر إلى شخصية سيد فولدمورت، هل تظن أنه سيتركك؟”

فتح لوسيوس فمه، لكنه وجد نفسه عاجزًا عن الكلام

كان هذا بالضبط ما يقلقه طوال الوقت، رغم أنه ظل يتمسك ببصيص أمل، ويدعو ألا يهتم سيد فولدمورت بتلك اليوميات

“كانت تلك اليوميات أحد أغراض بعث سيد فولدمورت،” قال تشارلي ببطء

“أنت تعرف كم كان يريد البعث، وكم كان لا يريد الموت”

تغير وجه لوسيوس تمامًا

“أنا… لم أكن أعرف ما كانت عليه في ذلك الوقت”

“وهل سيهتم سيد فولدمورت بما إذا كنت تعرف أم لا؟” رد تشارلي بسؤال

صمت لوسيوس

كان يعرف الجواب بالطبع. سيد فولدمورت لن يهتم بأي أسباب؛ كان يهتم بالنتائج فقط

والنتيجة أن اليوميات دُمّرت

“انتهت عائلة مالفوي،” تمتم لوسيوس لنفسه، وكان وجهه رماديًا من اليأس

بناءً على فهمه لسيد فولدمورت، حتى إن لم تتم تصفيته فورًا، فإن عائلة مالفوي ستُستنزف شيئًا فشيئًا قبل أن تُركل جانبًا

لم ينظر تشارلي إليه مرة أخرى؛ فالشخص الذكي يعرف بطبيعته الخيار الذي عليه اتخاذه

استدار، ومرر نظره على وجوه آكلي الموت الآخرين

انكمش كاركاروف داخل الحشد، وبالكاد استطاع أن يعصر ابتسامة تملق

تصرف تشارلي كأنه لم يره، وهو يدير عصاه السحرية في يده ويقول بلا مبالاة

“هذا عدد كبير من آكلي الموت، كيف ينبغي أن أتعامل معهم؟”

توقف قليلًا، كأنه يفكر في مشكلة صعبة

“إنه أمر مزعج حقًا”

“ما رأيكم أن أقتلهم جميعًا وحسب؟”

ما إن سقطت هذه الكلمات، حتى تجمد جو المقبرة في الحال

بدأت أرجل عدة آكلي موت ترتجف؛ حاول أحدهم الكلام لكنه لم يستطع إصدار صوت

كان وجه كاركاروف شاحبًا كوجه ميت، وشفته ترتجفان

ضغط لوسيوس على أسنانه وأجبر نفسه على الكلام

“اهدأ، تشارلي!”

“كلهم شخصيات بارزة في عالم السحرة؛ قتلهم لن يجلب إلا المتاعب” تكلم بسرعة، خوفًا من أن يتحرك تشارلي في الثانية التالية

“إبقاؤهم أحياء أنفع من قتلهم”

في الحقيقة، لم يكن تشارلي ينوي قتل أحد فعلًا

كان هؤلاء يُسمون آكلي الموت، لكنهم أشبه بأصحاب المواقف المتقلبة الذين يتبعون من يجلب لهم المنفعة

أما أتباع سيد فولدمورت المخلصون حقًا، فقد كانوا محبوسين بالفعل في أزكابان

كان يحتاج فقط إلى أن يفكر هؤلاء الناس بوضوح في الجانب الذي ينبغي أن يقفوا معه من الآن فصاعدًا

“هذا منطقي،” أومأ تشارلي، لكن تعبيره ظل متضايقًا

“لكن أحداث الليلة سببت لي خسارة كبيرة”

“مزاجي سيئ جدًا. ما رأيكم، ما الذي ينبغي فعله؟”

التقط لوسيوس الإشارة فورًا

“ستقدم لك كل عائلة منا مبلغ تعويض يرضيك!”

“تعويضًا عن الأخطاء التي ارتكبناها”

نظر تشارلي إلى لوسيوس وقال ببطء

“حقًا؟ ألن يسبب ذلك لكم كثيرًا من المتاعب؟”

“لا أبدًا، لا أبدًا!” قال لوسيوس بعجلة

انتقل نظر تشارلي إلى آكلي الموت الآخرين

هز أولئك الناس رؤوسهم فورًا، خائفين أن يتأخروا ولو لحظة

“لا متاعب أبدًا، لا متاعب أبدًا”

“هذا حق، هذا حق”

“هذا ما ينبغي لنا فعله”

أومأ تشارلي، وظهرت ابتسامة على وجهه

“حسنًا إذن” توقف قليلًا

“ومع ذلك، ما زلت غير راضٍ تمامًا، ليس عنكم، بل عن سيد فولدمورت. رغم أنه أُحرق حتى الموت على يدي بالفعل”

“ما رأيكم بهذا؟ بعد أن تعودوا، اكتبوا شيئًا في العراف اليومي لتشتموه نيابة عني، فقط كي أفرغ قليلًا من غضبي”

كان هذا بطبيعة الحال خداعًا من تشارلي لهم؛ فسيد فولدمورت كان على الأرجح لا يزال حيًا

كان يريد فقط أن يجبر هؤلاء الناس على قطع صلتهم بسيد فولدمورت

تجمد الهواء في المقبرة فورًا

صارت وجوه الجميع أقبح من وجوه الجثث

كان هذا يعادل إعلان ولاء

بإهانته علنًا في الصحيفة، لن يتمكنوا أبدًا من العودة إلى معسكر سيد فولدمورت

وعندما يُبعث سيد فولدمورت مرة أخرى، سيكونون أول من يصفيهم

“هذا…” فتح أحدهم فمه، لكنه لم يعرف ماذا يقول

اختفت الابتسامة من وجه تشارلي

“لقد حفظت بالفعل من تكونون” كانت نبرته هادئة جدًا

“إن لم تنشروه، فلا تناموا بعمق في الليل”

قيلت هذه الكلمات بشكل عابر، لكنها جعلت البرد يسري في أعمدة ظهور الجميع

ضغط لوسيوس على أسنانه، وكان أول من تكلم

“أفهم”

عند رؤية ذلك، لم يكن بوسع الآخرين إلا أن يومئوا برؤوسهم بقلوب مثقلة

عندها فقط أعاد تشارلي عصاه السحرية برضا، وحرر لعنة التقييد عن الجميع، باستثناء كاركاروف

غادر آكلو الموت على عجل باستخدام الانتقال الآني، كأنهم نالوا عفوًا عظيمًا

انحنى لوسيوس لتشارلي، ثم سحب غويل وكراب فاقدي الوعي من الأرض، وانتقل آنيًا معهما بعيدًا

في طرفة عين، لم يبق في المقبرة إلا تشارلي وهاري وكاركاروف

انكمش كاركاروف في مكانه، لا يجرؤ على التحرك قيد أنملة

مشى تشارلي إليه ووضع يدًا على كتفه

ثم استدعى كأس البطولة الثلاثية الذي كان قد سقط على الأرض في البعيد

“لنذهب”

ما إن سقطت الكلمات، حتى اختفت هيئات الثلاثة فورًا

في الثانية التالية، ظهروا أمام المدفأة في بولبيرو

أخرج تشارلي بعض مسحوق فلو ورماه في المدفأة

“هوغسميد، حانة المكانس الثلاث”

اشتعلت نيران خضراء، ودخل الثلاثة واحدًا بعد آخر

كان الجهد الجسدي في هذه الليلة هائلًا جدًا؛ لم يعد تشارلي يريد استخدام الانتقال الآني لمسافة طويلة

عندما خرجوا من مدفأة حانة المكانس الثلاث، ذُهل الزبائن المحيطون جميعًا

نظروا بدهشة كبيرة إلى هاري الذي كان ذراعه ينزف، وإلى كاركاروف الذي كان تشارلي يحمله

تجاهل تشارلي هذه النظرات المندهشة

قاد الاثنين خارج الحانة، ثم استخدم الانتقال الآني مرة أخرى في المساحة المفتوحة خارج الباب

اختفت هيئات الثلاثة في الليل

وعندما ظهروا مرة أخرى، كانوا قد عادوا إلى موقع البطولة الثلاثية