الفصل 321: لن يلقى أحد هذا المصير

الفصل 321: لن يلقى أحد هذا المصير

في السادسة مساءً، عادت السيدة ويزلي من زقاق دياجون

كانت تحمل كومة كبيرة من الكتب، وتحت ذراعها شيء طويل ملفوف بورق سميك

نظر رون إلى الشيء الطويل الذي يشبه العصا بشوق، وأخذه من يديها

وضعت السيدة ويزلي الكتب على الطاولة ومسحت العرق عن جبينها

“سأذهب أولًا لمساعدة وينكي في تحضير طعام الحفلة. يوجد الكثير من الناس في المقر؛ إلف منزلي واحد لا يستطيع تدبر كل شيء وحده”

استند تشارلي إلى ظهر كرسيه، متطلعًا إلى أطباق الليلة

بعد وقت قصير، بدأ أعضاء جماعة العنقاء يعودون إلى المقر واحدًا تلو الآخر

دخل سيريوس بلاك، ولوبين، ومودي، والسيد ويزلي، وتونكس، وكينغسلي من الباب تباعًا

كان لوبين يحمل صندوقًا في يده أيضًا

دارت عين مودي السحرية، محدقة في الصندوق

“لوبين، لماذا أحضرت بوغارتًا إلى المقر؟”

“بعض الأعضاء الجدد في جماعة العنقاء لا يعرفون تعويذة الباترونوس”. وضع لوبين الصندوق في زاوية

“لا يمكننا أن نجلب لهم ديمنتورًا حقيقيًا ليتدربوا عليه، لذلك سيؤدي البوغارت الغرض”

كان تشارلي قد نزل لتوه من الطابق العلوي، فأضاءت عيناه عند سماع ذلك

“يمكنني أن أذهب وأحضر ديمنتورًا حقيقيًا”

تجمدت حركة لوبين قليلًا

“لا، لا، هذا ليس ضروريًا. البوغارت يكفي”

عند سماع ذلك، لم يستسلم تشارلي، وتابع يسأل

“هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى واحد؟”

تفجر العرق البارد على جبين لوبين

“حقًا، لا حاجة لذلك”

هز تشارلي رأسه بشيء من الأسف

مسح لوبين العرق عن جبينه، ووضع الصندوق الذي يحتوي على البوغارت بجانب الطاولة

في تلك اللحظة، أخرجت السيدة ويزلي الطبق الأخير ومسحت الدقيق عن يديها

“أوه، لقد عدتم في الوقت المناسب تمامًا. الوليمة على وشك أن تبدأ”

دارت عين مودي السحرية حول المكان، وبقيت على هاري لحظة قبل أن يمشي نحو رون

“تهانينا”، قال بصوت منخفض

“لكن يا فتى، من الأفضل أن تكون حذرًا. المسؤولية الأكبر تتطلب قدرة أكبر. آمل أن تتعلم مقاومة اللعنات القوية”

ذهل رون، ومن الواضح أنه لم يتوقع من مودي أن يقول هذا فجأة

لكن مودي لم ينتظر جوابه؛ بل استدار مباشرة إلى مائدة الطعام، والتقط كأسًا ليتحقق مما إذا كان مسمومًا

بدا أنه لا يهتم بكيفية رد رون

ركضت وينكي لتنادي الجدة وايت إلى العشاء

بعد أن وصل الجميع، وقف السيد ويزلي ورفع كأسه

“تهانينا لتشارلي وهيرمايوني ورون على انتخابهم مراقبين طلابيين لدورهم”

“نخبكم!”

رفع الجميع كؤوسهم وصفقوا بحماس

احمر وجه رون بشدة؛ كانت هذه أول مرة يتلقى فيها تهنئة حقيقية من هذا العدد من الناس على إنجاز شخصي

بعد أن جلس الجميع، بدأوا يتحدثون وهم يأكلون

طعنت تونكس قطعة بطاطس بشوكتها

“لم أكن مراقبة طلابية قط”

ضحك سيريوس

“وأنا أيضًا لم أكن. قضيت كل وقتي في الاحتجاز المدرسي مع جيمس”. نظر نحو لوبين

“أما لوبين، فكان فتى صالحًا وأصبح مراقبًا طلابيًا”

هز لوبين رأسه بابتسامة ساخرة

“ربما كان دمبلدور يأمل أن أتمكن من إبقائكم تحت السيطرة، لكن من الواضح أنني فشلت”

انفجرت ضحكات حول الطاولة

استخدم مودي أنفه المليء بالندوب ليشم ساق دجاجة، ولم يعض منها إلا بعد أن تأكد أنها ليست مسمومة

عند رؤية ذلك، ارتجفت شفة تشارلي

التحقق من السم حتى أثناء الأكل في المقر؟

بدا أن أسره وسجنه على يد بارتي كراوتش الابن لأكثر من نصف عام قد زاد ارتياب الرجل العجوز سوءًا

لاحظ مودي نظرة تشارلي، فأخرج صورة سحرية من أرديته وأشار إليه أن يقترب

“تعال إلى هنا يا تشارلي. أريد أن أريك شيئًا”

نقل تشارلي مقعده إلى جواره

فرد مودي الصورة على الطاولة

“هذه هي جماعة العنقاء الأصلية”، قال مودي

عند سماع ذلك، انحنت هيرمايوني وهاري فورًا نحو الصورة

كان رون وحده لا يزال يتباهى بحماس لتونكس بمكنسته الطائرة الجديدة، غير مدرك تمامًا للحركة هنا

كان في الصورة عشرون أو ثلاثون شخصًا يلوحون لهم. بدا بعضهم مألوفًا، بينما كان الآخرون غرباء تمامًا

“هذا أنا”، أشار مودي إلى نسخة أصغر سنًا من نفسه

“وهذا دمبلدور، ولوبين، وسيريوس، وجيمس، وليلي. تعرفونهم جميعًا”

وقعت نظرة هاري على والديه فتجمد. في الصورة، كان جيمس يضع ذراعه حول كتف ليلي، وكان الاثنان يضحكان بسعادة

لم يمنح مودي هاري وقتًا طويلًا ليغرق في ذكرياته، وتابع يشير إلى الأسفل

“هذه مارلين ماكينون”. توقف لحظة

“بعد أسبوعين من التقاط هذه الصورة، قُتلت. أخذ آكلو الموت عائلتها كلها، ولم يتركوا نفسًا واحدة”

شهقت هيرمايوني

“بينجي فينويك”. تحرك إصبع مودي إلى شخص آخر

“الفتى المسكين، لم نعثر إلا على أجزاء منه”

“كارادوك ديربورن، اختفى بعد ستة أشهر من التقاط الصورة، وما زال مفقودًا حتى اليوم، ولم يُعثر حتى على جثة”

“غيديون بريفِت وأخوه فابيان”. أشار مودي إلى رجلين متشابهين في المظهر

“احتاج الأمر إلى خمسة من آكلي الموت لقتلهما. لقد قاتلا بشجاعة”

ازداد وجه هاري شحوبًا شيئًا فشيئًا

عضت هيرمايوني شفتها بقوة، وتشبثت أصابعها بحافة ملابسها

نظر تشارلي إلى الوجوه المشرقة المبتسمة في الصورة، وصمت للحظة

“لماذا تريني هذا؟”

أعاد مودي الصورة، وثبتت عينه السحرية على تشارلي

“جماعة العنقاء الآن أقوى بكثير مما كانت عليه عند تأسيسها. في ذلك الوقت، كان عدد آكلي الموت يفوقنا عشرين إلى واحد، وكنا نفقد أشخاصًا كل يوم”

كان صوته منخفضًا جدًا

“لكننا لا نستطيع رغم ذلك أن نستهين بالعدو”

“تشارلي، أنت قوي، لا شك في ذلك. لكنك صغير جدًا، والشباب يظنون دائمًا أنهم طويلو العمر”

“أريدك أن تكون يقظًا بما يكفي حتى لا تقع ضحية لمكائد سيد فولدمورت”

نظر تشارلي إلى عين مودي الطبيعية؛ كان البؤبؤ الغائم يلمع بضوء

فهم أن هذا كان الحذر الأبدي لأورور عجوز لا يستطيع وضعه جانبًا أبدًا، وكان أيضًا شكلًا من أشكال الاهتمام به

ابتسم تشارلي

“لن ينجحوا أبدًا”

مع انتهاء الوليمة، بقي الرجال يتحدثون ويشربون

هزت السيدة ويزلي رأسها وحملت الصندوق بجانب الطاولة

“سأذهب لأضع هذا الصندوق بعيدًا، حتى لا يخرج البوغارت ويفزع الأطفال في دار الأيتام”

أنهت كلامها وصعدت إلى الطابق العلوي

ظل الجو على مائدة الطعام نشيطًا؛ كان سيريوس يخبر هاري عن المقالب التي كان هو وجيمس يفعلانها قديمًا

لم يستطع رون أن يترك مكنسته الطائرة الجديدة، وظل يتباهى لتونكس بمختلف مواصفات سلسلة كلينسويب

فجأة، جاءت صرخة من الطابق العلوي

استخدم تشارلي الانتقال الآني فورًا وصعد إلى الأعلى

كانت السيدة ويزلي واقفة في الممر، وعصاها السحرية في يدها، وجسدها كله يرتجف

كان وجهها شاحبًا كشحوب الموت، وكانت شفتاها ترتجفان، عاجزتين عن الكلام

كان رون مستلقيًا على الأرض

انسكب ضوء القمر عليه عبر النافذة؛ كانت بشرته رمادية مزرقة بشكل مريض، وعيناه مفتوحتين على اتساعهما وحدقتاه متسعتين. لم يتحرك صدره؛ من الواضح أنه توقف عن التنفس

أما تشارلي، فشعر بالارتياح؛ لم يكن الأمر سوى أن البوغارت قد هرب

حتى الطلاب يستطيعون التعامل مع البوغارت، فما بالك بالسيدة ويزلي، وهي عضو في جماعة العنقاء

لكن يد السيدة ويزلي كانت تهتز بعنف، وهمست بصوت مرتجف

“ريدي… ريديكولوس!”

التوت جثة رون وتشوّهت، وتحولت إلى بيل. كان على عنقه جرح عميق، وما زال الدم يتسرب منه

أطلقت السيدة ويزلي شهقة بكاء مكتومة وألقت التعويذة مرة أخرى

“ريديكولوس!”

تحول بيل إلى السيد ويزلي؛ كان وجهه مغطى بالدم، ونظارته نصف محطمة، وشظايا الزجاج مغروسة في محجر عينه

“لا… لا…” كان صوت السيدة ويزلي بالكاد مسموعًا

واصلت إلقاء التعويذة، واستمرت الجثث في التغير

بيرسي، وفي صدره ثقب كبير انفجر عبره

فريد، ورأسه متدل إلى جانب واحد، وعنقه مكسور بوضوح

جورج، وجسده مغطى بآثار الحروق

هاري، والندبة على جبينه منفتحة، والدم يغطي وجهه كله

بحلول هذا الوقت، كان كل من في الطابق السفلي قد اندفعوا إلى الأعلى

وصل سيريوس أولًا؛ وعندما رأى المشهد أمامه، فهم فورًا ما يحدث

أدرك تشارلي أن السيدة ويزلي لا بد أن الحزن قد غمرها إلى درجة أنها لم تعد قادرة حتى على جعل تعويذة بسيطة كهذه تنجح

لذلك أخرج عصاه السحرية ووجهها إلى الجثة

“ريديكولوس”

تحولت الجثة فورًا إلى نفخة دخان، وانكمشت عائدة إلى داخل الصندوق

لم يكن غطاء الصندوق مغلقًا بإحكام، وكان البوغارت قد تسلل إلى الخارج بينما كانت السيدة ويزلي تنقله

تقدم السيد ويزلي بسرعة ووضع ذراعه حول كتفي زوجته

“مولي، لا تحزني، كان مجرد بوغارت”

انهارت السيدة ويزلي بين ذراعيه، واندفعت دموعها بلا توقف

“أراكم دائمًا جميعًا أمواتًا… حتى إنني أحلم بذلك…”

“مولي، أنا أفهم…”

عند رؤية هذا الجانب الرقيق من السيدة ويزلي، فهمها تشارلي تمامًا

هذه المرأة التي كانت عادة مشغولة وكثيرة التذمر، كانت في الحقيقة تحت ضغط هائل

انضم زوجها وعدة من أبنائها إلى جماعة العنقاء، وكلما خرجوا في مهمة، ربما لا يعودون

وكما قال مودي، ربما كان أقل من نصف الأعضاء الأوائل في جماعة العنقاء ما زالوا أحياء

وكانت عائلة ويزلي بأكملها تقريبًا في الجماعة

كأم وزوجة، كيف يمكن ألا تقلق؟

تقدم تشارلي ببطء، وكان صوته ناعمًا جدًا، لكنه مطمئن على نحو استثنائي

“السيدة ويزلي، أعدك، لن يواجه أحد هذا المصير”