الفصل 409: الوصول إلى قلب البحيرة

الفصل 409: الوصول إلى قلب البحيرة

هز تشارلي رأسه

“لقد وُضعت تعويذة النقل الموضعي في مركز البحيرة. ما إن تستشعر أي تقلبات سحرية مدمرة، حتى يُنقل الهوركروكس فورًا إلى مكان مجهول”

“إن حدث ذلك، فستكون رحلتنا كلها بلا جدوى”

شعر هاري ببعض الإحباط

أحس كأنه مبتدئ كامل خرج لتوه من قرية البداية، ووقف بجانب حسابين في أعلى مستوى

تصاعد في قلبه شعور قوي بالإحباط، ولم يستطع منع نفسه من طرح السؤال الذي كان يحبسه منذ وصولهم

“كنت أريد أن أسأل، كيف تستطيعان معرفة كل هذا؟ أبواب التضحية بالدم، وتعاويذ النقل الموضعي… من الواضح أنه لا يوجد شيء هناك”

“أليس مكتوبًا هنا؟”

أشار تشارلي فجأة بجدية إلى الجدار الصخري الفارغ بجانبهم

انحنى هاري لا شعوريًا إلى الأمام، ووسع عينيه محدقًا مدة طويلة. وباستثناء الطحلب الرطب، لم ير شيئًا

“أين هو مكتوب؟”

“انظر، هنا تمامًا. مكتوب: ‘لا ينخدع بهذا إلا أحمق'”

“أنت يا…!”

غضب هاري حتى كاد يقفز

“حسنًا، حسنًا، سأتوقف”

ابتسم دمبلدور وأنهى مقلب تشارلي. ثم التفت إلى هاري، وكان تعبيره لطيفًا وصبورًا

“السحر يترك آثارًا دائمًا يا هاري”

مد مدير المدرسة العجوز إصبعًا، ومرره بخفة في الهواء

“تمامًا كما يترك السير فوق الثلج آثار أقدام، فإن كل مرة يُلقى فيها السحر تترك علامة فريدة في الفضاء. هذه العلامات تشبه أصداء مشاعر الملقي، وقوته، ونيته”

“بالنسبة لمن لا يعرف، ليس هذا المكان إلا ظلامًا فوضويًا. لكن الساحر العميق يستطيع قراءة هذه الآثار”

سارت المجموعة إلى ضفة البحيرة

كان صمت كالموت يحيط بهم

وباستثنائهم، لم تكن هناك أي نفَس حياة في المكان

لم يتكلم دمبلدور، بل أمال رأسه فقط كأنه يصغي إلى شيء ما

بعد لحظة، مد يده الذابلة قليلًا وشد شيئًا برفق في الهواء الفارغ

“رنين— رنين—”

كسر صوت احتكاك معدني حاد الصمت

ارتفعت سلسلة مغطاة بالزنجار ببطء من ماء البحيرة الأسود كالحبر

تساقطت قطرات الماء من الحلقات المرقطة بالصدأ، ومع ذلك لم تُحدث تموجًا واحدًا على سطح البحيرة

وعند الطرف الآخر من السلسلة، سُحب قارب صغير ببطء من الماء، حتى توقف عند أقدام الثلاثة

كان هيكل القارب يشع بضوء أخضر غريب، ملقيًا لونًا مشؤومًا على وجوههم

نظر هاري إلى القارب الصغير المثير للشفقة، فانقبض حاجباه حتى بدا كالعقدة

“هذا القارب… أليس صغيرًا جدًا؟” لم يستطع منع نفسه من القول

“لن يتسع لنا نحن الثلاثة على الإطلاق”

“هاري محق؛ هذا القارب لا يستطيع حقًا حملنا نحن الثلاثة”

توقف دمبلدور قليلًا قبل أن يواصل شرحه

“لكن القيد الذي وضعه توم لا يعتمد على عدد الأشخاص أو الوزن”

“إنه يحسب فقط مقدار القوة السحرية التي تحاول عبور هذه البحيرة”

“لقد صُممت قدرة القارب على الحمل خصيصًا له”

“رغم أن سحر تشارلي قد تجاوز سحر توم بالفعل، فإنه ينبغي أن يكون قادرًا على العبور بالكاد”

ارتبك هاري فجأة

“إذن ماذا نفعل؟ هل يستطيع شخص واحد فقط العبور؟”

فرقع تشارلي أصابعه مع صوت ‘فرقعة’

“لا، لقد حان الوقت لتؤدي غرضك الحقيقي يا هاري”

ذهل هاري. أي غرض لدي؟

“هذا القارب يحسب مجموع القوة السحرية”، شرح تشارلي ببطء

نظام الحماية يؤكد: مصدر هذا الفصل هو مَــجـرَّة الـرِّوايات، وأي موقع آخر هو مجرد نسخة مزيفة.

“أما سحرك، وفقًا لمعايير توم، فيكاد يكون لا يُذكر”

“…”

شعر هاري كأن سكينًا غُرزت في قلبه

رغم أنها الحقيقة، فإن الحقيقة هي أكثر ما يؤلم

“لذلك، ستعبر أنت والمدير أولًا. وحين تصلان إلى الجهة الأخرى، أعِد القارب لتأخذني”

بجانبه، منح دمبلدور تشارلي نظرة تقدير، ثم اتخذ الخطوة الأولى، واضعًا قدمًا بثبات على القارب الخشبي الأخضر الغريب

“هيا بنا يا هاري”

تبعه هاري وهو يشد أعصابه

خطا بحذر إلى القارب، وكان جسده كله منكمشًا وحركاته متصلبة

كان خائفًا بشدة من أن تؤدي حركة واحدة غير حذرة إلى قلب هذا القارب، الذي بدا أكثر هشاشة منه، فيضطر إلى الانضمام إلى الحفلة مع تلك الجثث المتحركة في الأسفل

لكن بعدما صار على متن القارب بالكامل، لم يحدث الاهتزاز والغرق المتوقعان على الإطلاق

كان القارب الصغير ثابتًا كأنه ملحوم بسطح الماء، ولم يهبط ولو قليلًا

لم يكن للقارب مجاديف، ولم يكن بحاجة إلى من يجدف به

وما إن استقر دمبلدور، حتى بدأ القارب الأخضر الغريب يتحرك من تلقاء نفسه، منزلقًا بصمت نحو الضوء الأخضر في مركز البحيرة كأنه مسحوب بخيوط غير مرئية

تحرك الهيكل فوق البحيرة السوداء كالحبر من دون صوت، ومن دون أن يترك خلفه تموجًا واحدًا

وقف هاري متجمدًا، لا يجرؤ على تحريك شبر واحد، وكانت عيناه تختلسان النظر إلى الماء من طرفهما

وعلى ضوء الأخضر الغريب المنبعث من قاع القارب، رآهم

تحت السطح، وعلى بعد أقدام قليلة من حافة القارب، كانت وجوه شاحبة متورمة تطفو داخل الضوء الأخضر وتغيب عنه

كانت شعورهم تنجرف كالأعشاب البحرية، ومحاجر عيونهم الفارغة تحدق مباشرة إلى الأعلى، كأنها تراقب بصمت الضيفين غير المدعوين على القارب

كانت رائحة الأحياء وليمة لا تقاوم بالنسبة إليهم

شعر هاري بأن أنفاسه علقت

فجأة!

اندفعت يد متحللة ومتورمة من تحت الماء، ولامست أصابعها الشاحبة حافة القارب بصوت خدش خافت

غطى هاري فمه بيده، كاتمًا الصرخة التي كانت على وشك الخروج

كان قلبه يخفق بجنون داخل صدره، وكاد يقفز من حلقه

“هاري، مهما حدث، لا تلمس الماء”

كان صوت دمبلدور منخفضًا، لكنه واضح على نحو استثنائي، يحمل ثقلًا لا يسمح بالجدال

أومأ هاري بعنف، وكان وجهه أشد شحوبًا من الأشياء تحت الماء

بدت هذه الرحلة التي لا تكاد تبلغ مئة متر أطول من قرن كامل

وعندما لمس قاع القارب الصخر بخفة، أسرع هاري بالتدافع إلى الجزيرة الصخرية الصغيرة في وسط البحيرة

لم يكن شعور الأرض الصلبة تحت قدميه مطمئنًا له إلى هذا الحد من قبل

في مركز الجزيرة كان هناك حوض حجري، وكان ذلك الضوء الأخضر الغريب ينبعث من السائل الموجود داخله

“هيا يا هاري”، نظر إليه دمبلدور بلطف

“تشارلي ما زال ينتظرنا”

أخذ هاري نفسًا عميقًا، وأجبر نفسه على الالتفاف والعودة إلى القارب الذي كاد يخيف روحه من جسده

استدار القارب تلقائيًا وبدأ رحلة العودة

هذه المرة، أجبر هاري نفسه على النظر إلى الأمام مباشرة، محدقًا بثبات في لوموس التي كان تشارلي يلقيها على الضفة، مستخدمًا إياها كمنارة

وعندما وصل القارب أخيرًا إلى الضفة، وجد هاري أنه بدا قد اعتاد الأمر، وأن خوفه من قاع البحيرة تلاشى تدريجيًا

صعد تشارلي إلى القارب، وهذه المرة لم يكن هناك أي مزاح؛ مد يده وربت على كتف هاري بثبات

“أحسنت”

ربما لأنه اعتاد مزاح تشارلي

لكن الثناء الصادق جعل هاري في الواقع يشعر بعدم ارتياح شديد، كأن حيلة قذرة ما تنتظره

عندما عاد الاثنان إلى الجزيرة في مركز البحيرة والتقيا بدمبلدور، شعر هاري كأنه أنجز مهمة مستحيلة

وأخيرًا، تجمعت أنظار الثلاثة كلها على الحوض الحجري

كان الحوض الحجري ممتلئًا بسائل أخضر زمردي متوهج، سطحه أملس كالمرآة، ولا يمكن تمييز عمقه. وكانت الهالة المشؤومة تنبعث من هذا الموضع نفسه

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.