الفصل 201 : أخبر أمك، هل هي جيدة؟

الفصل 201: أخبر أمك، هل هي جيدة؟

“لاو جيانغ، دعني أخبرك، ابنك يبحث بالتأكيد عن حبيبة!”

عاد جيانغ تشنغهونغ من العمل في موعده، وبمجرد دخوله المنزل، رأى وجه يوان يوتشين الجاد، فلم يسعه إلا أن يشعر بذهول طفيف: “كيف عرفتِ؟”

“لقد أحضرها إلى المنزل سرًا. وبما أن وحدتنا حصلت على إجازة مبكرة، فقد صادفته في الطابق السفلي.” قدمت يوان يوتشين وصفًا عامًا لموقف اليوم في كلمات قليلة.

“وهل اعترف بذلك؟”

“لا، لم أدرك الأمر في ذلك الوقت. ظننت فقط أن الفتاة الصغيرة تبدو مألوفة. وبحلول الوقت الذي أدركت فيه، كانا قد اختفيا بالفعل.”

بدل جيانغ تشنغهونغ ملابسه وارتدى خفه واتجه إلى الأريكة. أخذ رشفة من فنجان شاي زوجته ووجده باردًا: “كيف تعرفين أنها حبيبته؟ من الطبيعي أن يمر زميل في الدراسة للزيارة بمناسبة السنة الصينية الجديدة.”

بالطبع لدى يوان يوتشين دليل: “ألم ترَ خلفية هاتفه أثناء العشاء في ذلك اليوم؟”

“أليست تلك نجمة سينمائية؟”

“أي نجمة سينمائية، هل يمكن لنجمة سينمائية أن تقف في الطابق السفلي من منزلنا؟”

فهم جيانغ تشنغهونغ في لحظة: “تقصدين أن الفتاة الصغيرة التي رأيتِها هي نفس الشخص الموجود في خلفية هاتف جيانغ تشين؟”

“حسنًا، لذا أعتقد أن هذا الأمر مرجح الحدوث.” هزت يوان يوتشين رأسها بحزم.

“دعونا نتناول العشاء أولاً، لا تفكري في الأمر، ربما لم يتم تأكيد العلاقة بعد، وليس من المناسب لنا التدخل في وقت مبكر جدًا.”

“يا للهول، أنا أفكر فقط في زوجة ابني المستقبلية، ولم أعد العشاء بعد.”

نهضت يوان يوتشين بسرعة من الأريكة، وركضت إلى المطبخ في حالة من الذعر، وأخرجت أخيرًا وعاءً من المعكرونة سريعة التحضير الساخنة.

تنهد جيانغ تشنغهونغ بعجز، مفكرًا في أنه لم يقل شيئًا حتى عن زوجة ابنه. إذا مات الزوج جوعًا أولاً، فسيخسر زوجته ويخسر جيشه.

كل هذا خطأ ذلك الابن الشقي، سواء كان هناك شيء أم لا، فهو يتردد طوال اليوم، ولم يرث ذرة واحدة من بطولته!

في الوقت نفسه، قاد جيانغ تشين سيارته إلى شارع غوانلان المقابل لبحيرة الماستر، وتوقف أمام فيلا بحديقة مستقلة بعد تجاوز مساحة من المساحات الخضراء.

نادرًا ما يأتي إلى هنا، فقد جاء مرة واحدة العام الماضي عندما تم إغلاق المنزل. لم يتوقع أن يكون قريبًا جدًا من منزل فينغ نانشو.

بالنسبة لعائلة كبيرة، فإن كلمة “كبيرة” هذه تستحق الاسم حقًا.

لكن الأمر كان غريبًا، فعلى الرغم من أن الفناء كان مزينًا باللون الأحمر الزاهي، إلا أنه لم يكن هناك الكثير من الضوء في الفيلا، وكأن لا أحد هناك.

في هذه اللحظة، انفتح باب الفناء فجأة، ووقفت امرأة ترتدي ملابس سوداء عند الباب وانتظرت بهدوء، لكنها لم تتقدم لإزعاجها.

“جيانغ تشين، وداعًا.”

“وداعًا.”

شاهد جيانغ تشين فينغ نانشو وهي تغادر، ثم استدار وعاد إلى منزل هونغرونغ.

كانت الساعة قد بلغت الثامنة مساءً، والليل يزداد سوادًا.

سقطت رقاقات الثلج المتناثرة من السماء مقابل ضوء مصابيح الشوارع الخافت، لتبدو وكأنها حلم.

غالبًا ما يكون هناك أطفال يركضون في الطريق، يحملون عود بخور مشتعل في أيديهم، وصندوقًا من المفرقعات المفككة، ويحدثون ثقبًا صغيرًا في الثلج مع صوت فرقعة، ثم يملأ الضحك ليلة الثلج.

إن مثل هذه الطفولة الخالية من الهموم تثير الحسد حقًا.

ولكن من المؤسف أن ذكرى جيانغ تشين عن طفولته السعيدة تصبح أكثر ضبابية كلما تقدم في السن.

أتذكر فقط أنه عندما كنت أعيش في الريف، كان هناك صبي يدعى وانغ يكبره بعامين في القرية، وكان يأخذهم غالبًا إلى الغابة الصغيرة عند مدخل القرية لإطلاق المفرقعات.

لاحقًا، وأثناء الركض، انكسر البخور، فأشعل والده الذي لا يمكن الاعتماد عليه سيجارة له مباشرة، وأخبره أن يأخذ رشفة كبيرة عندما يشعر أنه على وشك الموت.

لاحقًا، لم يعد مهتمًا بالمفرقعات، بل أصبح مهتمًا جدًا بالسجائر.

خطا جيانغ تشين على الثلج ودخل المجمع السكني. وبمجرد دخوله المنزل، رأى والديه يجلسان على الأريكة، وكلاهما يشاهد التلفاز بتركيز، وكأن شيئًا لم يحدث.

“أمي، أبي، هل تناولتما العشاء بعد؟”

“أكلنا، هل أرسلت حبيبتك إلى المنزل؟” سألت يوان يوتشين بهدوء.

على الرغم من أن السؤال كان طبيعيًا وبدون أثر، وبدا وكأنه دردشة عادية، إلا أن جيانغ تشين كان في حالة تأهب على الفور، فهناك فخ!

بدل خفه بهدوء، وذهب إلى المطبخ لشرب كوب من الماء، ثم قال: “لا تقلقي يا أمي، لقد أرسلت جميع الأصدقاء الثلاثة المقربين إلى منازلهم بأمان.”

“ألم تخبر أمك عندما وقعت في الحب؟”

لا تجعل المواقع الناسخة تستفيد من تعب مَـجَرّة الرِّوايـات والمترجمين الذين يعملون عليها.

هز جيانغ تشين رأسه: “نعم، لقد أرسل غوو زيهانغ صندوقًا آخر من الدجاج المشوي.”

ضيقت يوان يوتشين عينيها: “ما اسم حبيبتك؟”

“لقد أحضر يانغ شوان ريش الغنم، وقال إنها أغنام يانتشي تان، وهي واحدة من ألذ أنواع لحوم الأغنام.”

“…”

“…”

كانت يوان يوتشين غاضبة جدًا لأنه لم ينخدع في النهاية، فقد كان هذا الشقي شديد الحذر: “إذن دعيني أسأل مباشرة، هل الفتاة التي جاءت إلى منزلنا اليوم هي حبيبتك؟”

“لا، لقد قلت بالفعل إنه صديقي المقرب.” قال جيانغ تشين بثقة.

“إذن كيف تكون خلفية هاتفك صورة لشخص آخر؟ هل تحب استخدام صورة صديقك المقرب كخلفية لهاتفك؟”

جلس جيانغ تشنغهونغ أيضًا بشكل مستقيم ونظر إليه: “إذا اعترفت، فسنكون متساهلين معك، وإذا قاومت، فسنكون صارمين. لنكن صادقين!”

سعل جيانغ تشين: “أبي، عندما كنت أنظف أول أمس، بدا لي أنني رأيت لفة من الأشياء الملونة في حفرة في الأريكة. هل هي صحيفة؟”

“لا تغير الموضوع، ولكن… يوان يوتشين، أعتقد أن الطفل لا يزال صغيرًا، وبعض الأشياء لا يمكن تحديدها. دعي الأمر يكون طبيعيًا عند تكوين الصداقات. لا ينبغي لنا نحن الآباء التدخل. الوقت مبكر جدًا وغير مناسب.”

سيقف جيانغ تشنغهونغ دائمًا إلى جانب القوي.

“لقد أحضر أشخاصًا إلى المنزل. بصفتي أماً، ألا يمكنني حتى إلقاء نظرة عليهم؟ نحن لسنا في عجلة من أمرنا للاعتراف بهم على الفور. من الجيد أن نفهم، أليس كذلك؟”

يوان يوتشين لديها أسبابها الخاصة أيضًا.

“أنا بالفعل في الجامعة. لا يوجد شيء مخجل في الدخول في علاقة. لا داعي للكذب عليكما. الصديق المقرب هو صديق مقرب.”

بدل جيانغ تشين خفه، وجلس على الأريكة بنزاهة: “طاقتي الآن تتركز بشكل أساسي على التعلم وبدء عمل تجاري. أحتاج إلى تجميع رأس المال بسرعة، وبعد ذلك سأحضر معي بضع كؤوس أخرى.”

لم تصر يوان يوتشين على السؤال، وغيرت روتينها بهدوء: “إذن عرفني، ما اسم صديقك المقرب؟”

“يانغ شوان، لديه مطعم حساء لحم ضأن في منزله، والمذاق جيد جدًا.”

“أنا أتحدث عن الفتاة!”

زم جيانغ تشين شفتيه: “فينغ نانشو، كانت في نفس مدرستي الثانوية، وفي الجامعة تدرس نفس تخصصي. لم نكن نعرف بعضنا البعض جيدًا من قبل، لكننا التقينا بالصدفة عندما كنت أدرس في المكتبة.”

نظرت إليه يوان يوتشين: “هل هي جيدة؟”

“جيدة.”

“هل ستأتي للعب مع عائلتنا خلال السنة الصينية الجديدة؟” تطلعت يوان يوتشين إلى ذلك.

تنهد جيانغ تشين مباشرة: “أبي، يجب أن تعتني بأمي، لقد سحرتها السيدة لي التي تقف عند الباب، كم عمري؟”

سعل جيانغ تشنغهونغ: “أنا أتفق أيضًا مع ما قاله جيانغ تشين. إنه مجرد طالب في السنة الأولى، والدراسة هي أهم شيء. ابن الأخت لي لم يكمل حتى المدرسة الثانوية. الوضع مختلف تمامًا.”

“لم أقل أي شيء آخر. إذا لم تأتِ، فلن تأتِ. لقد سألت فقط. إذا جاء شخص ما، فسأجهز مظروفًا أحمر أو شيئًا من هذا القبيل.”

“لقد جاء غوو زيهانغ لتقديم تهاني السنة الجديدة من قبل، لكنك لم تعطه أي مظاريف حمراء أبدًا.”

لم تحصل يوان يوتشين على الإجابة التي تريدها، ولم تكن في حالة مزاجية جيدة: “ما الخطب، يمكنني إعطاؤه لمن أريد.”

لم يستطع جيانغ تشين إلا أن يضحك، لكنه لا يزال يشرح بصبر: “فينغ نانشو سيدة ثرية. لا أعرف عدد الأنشطة الموجودة خلال عيد الربيع. ليس لديها وقت للمجيء إلى منزلنا لتقديم تهاني السنة الجديدة.”

“كلامك كله هراء، لا أصدق كلمة واحدة!”

“أمي، لماذا تفعلين هذا؟ كل ما قلته حقيقي!”

“هل تتذكر القصة التي حكيتها لك عندما كنت طفلاً، الذئب قادم، أنت فقط تتحدث بالكثير من الهراء، لا أعرف أي منها حقيقي وأيها لا!”

“إذن ما قلته لا يعني أنني لم أقل شيئًا؟ اذهبي للنوم!”

شعر جيانغ تشين أنه يقول الحقيقة، لكن والدته كانت لديها مجموعة

إذا أعجبك الفصل، لا تنسَ دعمنا بالمتابعة ❤️

حسابي انستا

: @wuthe_rin