الفصل 241: من الأسهل التفاخر بعد شرب نبيذ سياف طويل العمر

الفصل 241: من الأسهل التفاخر بعد شرب نبيذ سياف طويل العمر

كان وانغ ييران ذا تعبير جاد وهو يستدير ويقفز إلى سور الجناح المائي. لم يكن لديه وقت للتعامل مع قريباته الخائفات داخل الجناح، فانطلق بسرعة نحو البركة لينتشل ابنته المهزومة

ظل السيد الشاب لفيلا مياه السيف هادئًا، أما العالم الشاب الذي كان يهز مروحته، فقد طقطق بلسانه دهشة وقال: “لم أتوقع أن يكون فنانًا قتاليًا قويًا يخفي قوته الحقيقية”

أغلق العالم الشاب مروحته القابلة للطي بصوت حاد، ثم ركز نظره على الفتى الصغير الذي كان يبتعد أكثر فأكثر. هذا الفتى الصغير الذي يحمل صندوق السيف على ظهره كان بالتأكيد أستاذًا صغيرًا في المرتبة الرابعة من الفنون القتالية

لعلّه كان التلميذ الأخير لسيد السيف في دولة الثوب الملون؟ لكن عالم الزراعة الروحية خطر، وقد قُتل معلمه بعنف في جبل، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى التنكر في هيئة مزارع متجول من دولة أخرى؟

هل سافر بعيدًا هربًا من الخطر؟ وإلا فمن كان يستطيع تربية موهبة قتالية صغيرة كهذه؟ لقد بلغ مرحلة الأستاذ الكبير حتى قبل سونغ فينغشان

لم تستطع زوجة سونغ فينغشان، وهي امرأة شابة جميلة تبدو فاضلة، إلا أن تسأل بصوت منخفض: “هل ستكون شانهو بخير؟”

مسح سونغ فينغشان مقبض سيفه، المياه الشاسعة، بإبهامه دون أن يلحظ أحد تقريبًا. ابتسم وبقي صامتًا

ابتسم العالم الشاب ابتسامة خفيفة وشرح: “اطمئني يا سيدتي. السيدة وانغ ليست في خطر، ولم تُصب بجروح خطيرة. استخدم الفتى الصغير تقنية ذكية، ولم يستعمل سوى القوة الخارجية لهالة قبضته لإفقاد السيدة وانغ وعيها

“تعرضت السيدة وانغ لبعض الجروح الخارجية فقط، ولن يؤثر ذلك في بنية جسدها أو روحها. لقد كبح الفتى الصغير نفسه في اللحظة المناسبة تمامًا. أظن أنه أخذ بكلام سيد الفيلا وانغ، حيث لا ينبغي للمرء أن يجعل طريقه في عالم الزراعة الروحية ضيقًا جدًا”

وكما توقع، استعادت شانهو وعيها ببطء بعد أن حملها وانغ ييران إلى الجناح المائي ونقر على عدة نقاط من جسدها. وباستثناء مظهرها المبعثر للغاية، وابتلالها الكامل، وانكشاف شيء من جلدها، وفقدانها كل هيبتها، بدا أن حالتها وهالتها مقبولتان إلى حد بعيد

كافحت لتقف، وكان جبينها أحمر ومتورمًا وهي تقف وظهرها إلى الآخرين. أسندت يدًا إلى عمود، ووضعت يدها الأخرى على فمها. كانت الفتاة الصغيرة المبتلة والنحيلة تملك عينين دامعتين، وبدت مثيرة للشفقة على نحو لطيف، في تناقض حاد مع طبيعتها الباردة المعتادة

مدت الفتاة الصغيرة التي كانت تتابع المتعة بلا اعتبار لخطورة الموقف عنقها، ونظرت بذهول إلى تشن بينغ آن وهو يشرب على الطريق الجبلي. صاحت بدهشة: “واو! إنه شخص قوي حقًا!”

اختلس العالم الشاب نظرة سريعة إلى هيئة شانهو النحيلة التي جعلتها الملابس المبتلة واضحة تمامًا. ارتفعت زاويتا شفتيه بابتسامة خفيفة. كان المشهد كفيلًا بإرباك الفتيان السذج، أما السادة الشباب المتمرسون من العشائر القوية مثله، فكانوا يعرفون أن مثل هذه المشاهد كثيرًا ما تجرّ الرجال إلى اللهو والاضطراب

ما كادت مسألة تنتهي حتى ظهرت مسألة أخرى

كان في عالم الزراعة الروحية مفهوم يقول إن التابعين يضحون بأنفسهم عندما يُهان سيدهم، وبدا أن الرجل صاحب قوس قرن الثور رأى ضحكات مكبوتة من بعض الحراس والتابعين الآخرين، بينما كان يقف بين التابعين الموثوقين في الجناح المائي

ملأه الغضب بالشجاعة على الفور. أطلق زئيرًا، ثم أمسك قوسه الثمين الذي استغرق حرفي 10 سنوات في صنعه. وفي الوقت نفسه، أمسك سهمًا ذا ريش أبيض من جعبته وشد قوسه إلى نهايته. “شرير مثلك يجرؤ على إصابة السيدة الشابة؟ ذق سهمي!”

كانت المواقف غير المتوقعة تحدث واحدًا تلو الآخر، حتى إن سيد فيلا السيف العريض الجامحة، وانغ ييران، المعروف بهدوئه وتقنياته الراسخة، لم يستطع إلا أن يشعر ببعض الغضب

صرخ: “ما لو! لا يجوز أن تطلق النار على أحد من الخلف!”

كان تشن بينغ آن قد ابتعد بالفعل مسافة 100 خطوة، وكان على وشك أن يلتفت. لكنه تردد قليلًا، ورأى من زاوية عينه شخصًا يقف على غصن فوق شجرة شاهقة، ويداه مشبوكتان خلف ظهره. مرّت ريح الجبل، فراح الغصن تحت قدمي الرجل العجوز ذي الملابس السوداء يرتفع وينخفض مثل ماء يتموج برفق. بدا مثيرًا للإعجاب على نحو خاص وهو يقف هناك

تبادل الاثنان نظرة سريعة، فأومأ الرجل العجوز بسرعة اعترافًا به. عند رؤية هذا، تخلى تشن بينغ آن عن رغبته في الرد بعنف. ومع ذلك، ما زال يلتفت ليواجه الجناح المائي

اختفى الرجل العجوز في لحظة، ثم ظهر في اللحظة التالية على الطريق الجبلي الضيق. كان مثل خيط دخان وهو يمر بجانب تشن بينغ آن. رفع ذراعه ومد إصبعًا، مشيرًا إلى الأعلى

شق سهم الهواء، لكنه توقف عند طرف إصبع الرجل العجوز هكذا فقط. تحطم عمود السهم تحت القوة الهائلة للاصطدام، ومع ذلك بقي إصبع الرجل العجوز ثابتًا بلا حركة ولا إصابة

أمسك الرجل العجوز رأس السهم برفق بين إصبعين. وبقذفة عابرة، عاد رأس السهم مصفرًا واخترق يد الرامي

كان الرجل شخصًا لا يعرف الخوف، ومع ذلك رفض إسقاط قوس قرن الثور بسبب ذلك. تدلت يده الجريحة مرتخية إلى جانبه، لكنه ظل يرفع قوسه باليد الأخرى. كانت عيناه واسعتين من الغضب والوحشية وهو يحدق في الضيف غير المدعو

قال الرجل العجوز ذو الملابس السوداء بتعبير بارد: “عند التجول في عالم الزراعة الروحية، يكون المرء مسؤولًا عن حياته وموته! ألم يعلّمك كبارك هذا المبدأ البسيط من قبل؟ لا بأس إن لم تتبع أي قواعد في مناطق أخرى من عالم الزراعة الروحية في دولة تمشيط الماء. يمكنك أن تفعل ما تشاء. لكن هذا غير مقبول في فيلا مياه السيف”

وقفت زوجة سونغ فينغشان وأدت انحناءة أنيقة. حيّت باحترام: “أيها السلف”

تغير تعبير وانغ ييران قليلًا، فسارع إلى ضم قبضته وخفض رأسه. “وانغ ييران من فيلا السيف العريض الجامحة يقدم احترامه لسامي السيف سونغ!”

صفع العالم الشاب رأس الفتاة الصغيرة على الفور، مشيرًا إليها أن تقف. ثم انحنى وقال: “تلميذ عشيرة هان من جبل شياوتشونغ، هان يوانشان، يقدم احترامه لسيد الفيلا القديم”

كانت الفتاة الصغيرة ذات طبع حيوي، ولم تكن خائفة من الموقف على الإطلاق. قلدت أخاها الأكبر، فانحنت دون أن تخفض رأسها. نظرت مباشرة إلى طويل العمر شديد الشهرة وقالت بصوت طفولي: “تلميذة عشيرة هان من جبل شياوتشونغ، هان يوانشيويه، تقدم احترامها لسيد الفيلا القديم”

بعد أن أظهر سامي السيف سونغ يوشاو نفسه، كان حفيده سونغ فينغشان، على نحو مفاجئ، آخر من وقف. كان صوته خاليًا من المشاعر وهو يقول ببطء: “جدي، كانت رحلتك إلى العالم الخارجي قصيرة جدًا هذه المرة. ظننت أنك لن تكون مستعدًا للعودة إلا بعد أن يغادر كل الضيوف وتصبح الفيلا هادئة ومطمئنة من جديد”

نظر الرجل العجوز حوله، ثم قال ببساطة: “يا له من جو فاسد”

ثم استدار وغادر ببساطة مع تشن بينغ آن. عشيرة هان المؤثرة من جبل شياوتشونغ في دولة تمشيط الماء؟ سيد فيلا السيف العريض الجامحة؟ لم يبال بهذه الأمور، كأنها كلها دونه. لم يرغب سيد الفيلا القديم حتى في منحهم نظرة إضافية

مشى سونغ يوشاو جنبًا إلى جنب مع تشن بينغ آن، ولم يصبح تعبيره حزينًا قليلًا إلا بعد أن أدار ظهره إلى الآخرين. وبعد المشي نحو نصف كيلومتر، قال ساخرًا من نفسه: “ضلّت عشيرتي طريقها، وصارت حتى أدنى من شلال الآن. أعتذر لك على هذا المشهد المخجل”

لم يعرف تشن بينغ آن كيف يرد، فلم يستطع إلا أن يجيب ببعض الكلمات العامة المهذبة. “الناس في الفيلا في الحقيقة جيدون إلى حد ما. ليسوا بالسوء الذي تصفهم به يا كبير”

لكل عائلة صعوباتها الخاصة، لذلك لم يكن الرجل العجوز راغبًا في الحديث عن عيوب عشيرته أمام الغرباء مهما كان واسع الصدر ومنفتح الذهن. غيّر الموضوع وقال: “لماذا غيرت رأيك فجأة عندما رميت تلك اللكمة؟ لماذا استخدمت 30 أو 40 بالمئة فقط من قوتك؟

“سيدة الفيلا المستقبلية لفيلا السيف العريض الجامحة شخص عنيد ليس من السهل التعامل معه. قد لا تقدر رحمتك، بل قد تسبب لك المتاعب في المستقبل. في هذه الأيام، لا يهتم الناس في عالم الزراعة الروحية إلا بمشاعرهم وسعادتهم. أنا أكره هذا بشدة، لكنني كذلك لا أستطيع تقدير افتقارك إلى الحزم”

شرب تشن بينغ آن بعض النبيذ، واستخدم ظهر يده لمسح فمه. ابتسم وأجاب: “قتل شخص بضربة لمجرد أنني غير سعيد أمر مبالغ فيه كثيرًا. على أي حال، سأغادر دولة تمشيط الماء قريبًا جدًا، لذلك لن يكون من السهل على فيلا السيف العريض الجامحة أن تسبب لي المتاعب حتى لو أرادت. ماذا ستفعل؟ تشتمني من خلف ظهري؟ لست قادرًا على سماع شتائمها على أي حال”

استدار سونغ يوشاو ليلقي نظرة على تشن بينغ آن، الذي كان على وجهه تعبير صادق. كان موقفه غير متوقع، لكنه كان مفهومًا في الوقت نفسه. ابتسم سونغ يوشاو وقال: “لا بأس أن يقول كومة عظام قديمة مثلي هذا الكلام، فأنا أضع قدمًا بالفعل في القبر. لم يعد شيء مهمًا، فما الذي أستطيع فعله؟ أما أنت، فأنت في الخامسة عشرة أو السادسة عشرة فقط، صحيح؟ سماعك تتحدث بهذا النضج ممل حقًا”

لم يرد تشن بينغ آن على الرجل العجوز. كان الثقل الذي يضغط على ذهنه قد انقشع كثيرًا بعد أن رمى تلك اللكمة، وكان هذا كافيًا بالفعل

تذكر شيئًا فجأة، فحذر بصوت منخفض: “الخادمة العجوز من المعبد القديم، التي وصفت نفسها بأنها واحدة من الأرواح الشريرة الأربعة في دولة تمشيط الماء، جاءت إلى فيلتك مع رجل ضخم. عليك أن تكون حذرًا يا كبير”

ضحك سونغ يوشاو بصوت عال وأجاب: “هذا لا شيء. إذا حسبنا السيد الشاب من عشيرة هان الجالس في الجناح المائي، فإن الأرواح الشريرة الأربعة سيئة السمعة في دولة تمشيط الماء قد اجتمعت كلها في فيلتي بالفعل”

سأل تشن بينغ آن في حيرة: “من هو الروح الشرير الأخير؟”

أجاب سونغ يوشاو بابتسامة مرة وهو يهز رأسه: “دعنا لا نذكره”

شرب تشن بينغ آن جرعة من النبيذ وفكر في بعض الأمور

فهم الرجل العجوز قصده، فشرح بصراحة: “لا توجد مؤامرة وراء دعوتي لك ولرفاقك. أنا فقط آمل ألا تمتلئ الفيلا بكلاب وخنازير ترتدي جلود البشر. في النهاية، فيلا مياه السيف هذه شيء بنيته بيدي من الصفر، لذلك لا أريد أن تكون القاذورات مبعثرة في كل مكان، كومة هنا وبركة هناك. حتى التجول في مكاني يجعلني أشعر بالاشمئزاز. بوجودك أنت ورفاقك ضيوفًا هنا، أشعر براحة ورضا أكبر بكثير”

لم يعرف تشن بينغ آن هل يضحك أم يبكي. كان هذا الكبير صريحًا ومباشرًا أكثر من اللازم

لكن ما لم يكن تشن بينغ آن يعرفه هو أن سونغ يوشاو، بينما صار مشهورًا أكثر فأكثر بوصفه سامي السيف، كان يُلقب أيضًا بين أبناء جيله باسم “العقدة الحديدية”. كان ذلك يشير إلى طبيعته قليلة الابتسام، سواء في البيت أو أكثر من ذلك في عالم الزراعة الروحية

إذا حاول أحد القول إن شخصية سونغ فينغشان مختلفة تمامًا عن شخصية جده سونغ يوشاو، فسيكون ذلك حكمًا خاطئًا على طبع السياف الشاب طويل العمر. كان الأمر فقط أن سونغ يوشاو يشع بعناد وقيود مزارعي الأجيال الماضية. وهذه كانت أمورًا لم يرغب سونغ فينغشان في الالتزام بها وهو يطارد قمة داو السيف

كان سونغ يوشاو قد تجاوز 70 عامًا، وقد واجه عواصف كثيرة جدًا وصادف أناسًا ماكرين كثيرين جدًا خلال ترحاله في عالم الزراعة الروحية. لذلك، صار متيقنًا أكثر فأكثر من شيء واحد: ينبغي للمرء ألا يستخدم المنطق إلا مع من يفهمون المنطق. وفي كل الظروف الأخرى، كان سيفه الحديدي الصدئ هو الحجة الوحيدة التي يملكها والحجة الوحيدة التي يحتاج إليها

كان سونغ يوشاو يحب التجول وسيفه رفيقه الوحيد، وقد رأى كثيرًا من المواهب الشابة المدهشة خلال السنوات الماضية. كانوا موهوبين حقًا، لكن فضيلتهم القتالية كانت بعيدة جدًا عما ينبغي. ومع ذلك، ظلوا ناجحين جدًا، وظلوا موضع إعجاب عدد لا يحصى من الناس في عالم الزراعة الروحية

كان هناك شيء لا يفهمه سونغ يوشاو جيدًا. سيُسلَّم عالم الزراعة الروحية إلى هؤلاء الناس بعد ربما 50 عامًا، فما الذي يستحق التطلع إليه في ذلك الوقت؟

مهما بلغت موهبة سونغ يوشاو في السيف، فقد كان شخصًا واحدًا في النهاية. أبناء جيله كانوا يموتون واحدًا بعد آخر، آخذين معهم المبادئ القديمة التي لم يكن الشباب يحبون سماعها. دُفنت تلك المبادئ تحت التراب معهم. والآن، بعد موت سيد السيف العجوز في دولة الثوب الملون، ذلك الذي كان نصف صديق ونصف عدو له، شعر سونغ يوشاو بمزيد من الفتور وانعدام الاهتمام

شعر أن عالم الزراعة الروحية الحالي باهت وبلا طعم. حتى النبيذ فقد نكهته

تجول الرجل العجوز والفتى الصغير بلا هدف. وبعد وقت، قال سونغ يوشاو فجأة: “أولئك الناس في الجناح المائي كانت أعينهم ضعيفة، ولم يستطيعوا تحديد مستوى نية قبضتك. لكنني رأيته بوضوح، لذلك دعني أتدخل وأخبرك بهذا

“هناك خطب ما في حالتك الذهنية الآن، والحاجز بين المرتبة الثالثة والمرتبة الرابعة هو أول حاجز كبير لنا نحن الفنانين القتاليين. كلما كان أساسك أصلب، كنت أكثر عرضة للحوادث غير المتوقعة إذا تقدمت إلى المرتبة الرابعة وفي قلبك عقد. في النهاية، انهيار ثلجي على جبل كبير مرعب أكثر بمئات وآلاف المرات من انزلاق ترابي على جبل صغير. أيها الفتى، عليك أن تكون حذرًا!”

استيقظ تشن بينغ آن من أفكاره مذعورًا على الفور. مسح العرق البارد عن جبينه، وفكر في الأمور للحظات قبل أن يستدير ويقول: “شكرًا على تحذيرك يا كبير”

فكر سونغ يوشاو قليلًا قبل أن يقول شيئًا بدا غير مرتبط تمامًا. “قرارك بالتراجع قبل قليل كان بالفعل علامة على طيبتك. لكن فعل ذلك كان كذلك عيبًا عند النظر إلى تقدمك إلى مرتبة الزراعة التالية. لو أطلقت قوتك كاملة قبل قليل، فربما كنت ستقتل تلك الفتاة الصغيرة، أو على الأقل كنت ستتركها عاجزة

“بهذا، كنت ستغضب الجميع، وكان التبارز سيتحول إلى معركة حياة أو موت. ربما كان ذلك سيكون فرصتك لاختراق المرتبة التالية. نعم، هذا ما يسميه طويلو العمر من الجبال فرصة مقدرة”

ابتسم تشن بينغ آن ردًا على ذلك، لكن الحقيقة أنه لم يشعر بأي ندم على الإطلاق. بل كان رده مليئًا بإحساس بالنضج مرة أخرى. “لا يهم. ما هو لي لا يستطيع الهرب، وما ليس لي لا أستطيع الإمساك به”

في الحقيقة، كان سونغ يوشاو يراقب بعناية التغيرات الخفيفة في تعبير تشن بينغ آن طوال الوقت. أومأ الرجل العجوز برفق دون أن يلاحَظ عندما رأى هدوء الفتى الصغير وعينيه الصافيتين

داو السيف الذي يطارده هذا الفتى الصغير وداو حفيده سونغ فينغشان شيئان مختلفان تمامًا. كانت الفجوة بينهما مثل الفجوة بين العالم السماوي والأرض. في هذه المرحلة، كان من المبكر جدًا القول من الصائب ومن المخطئ، ومن يستطيع التقدم أبعد وأسرع. ومع ذلك، شعر سونغ يوشاو شخصيًا أن هذا الفتى الصغير القادم من دولة أخرى، الذي كانت مهاراته في السيف رديئة رغم أنه يتجول حاملًا صندوق سيف، يناسب ذوقه أكثر من حفيده العبقري

من ناحية تربية الأجيال اللاحقة، كانت العشائر الأكاديمية بالفعل أقدر من قوى عالم الزراعة الروحية. تقبل سونغ يوشاو هذه الملاحظة من قلبه. كان قد ركز معظم انتباهه وجهده على التدريب بالسيف في سنواته الأولى، وقد أدى ذلك إلى تجاهله تطور عشيرته

ربما يمكن القول أيضًا إنه كان يملك أدوات قليلة تحت تصرفه. في أفضل الأحوال، لم يكن يستطيع سوى ضرب أحفاده أو توبيخهم. وعندما نظر الرجل العجوز إلى هذه الأمور الآن، لم يستطع إلا أن يشعر بالذنب والندم

في الحقيقة، شعر سونغ يوشاو أن وضعه لم يكن أفضل من وضع وانغ ييران من فيلا السيف العريض الجامحة

تأتي الآداب من العشائر الأرستقراطية، بينما تأتي قوى طويلي العمر من الطوائف القتالية

كان الأحفاد الحقيقيون للعشائر الأرستقراطية يُربون منذ الصغر في بيئة مليئة بالآداب والقواعد. وبالمثل، انتقلت تقنيات طويلي العمر على نحو منظم منذ العصور القديمة داخل قوى طويلي العمر في الجبال

كان سونغ يوشاو واعيًا تمامًا لهذه الحقيقة. لقد سافر ذات مرة بعيدًا إلى أمة المجرى الجنوبي، وتعامل مع كثير من الشخصيات الشهيرة هناك. كان هناك أشخاص من كل الأنواع وبشخصيات مختلفة، وكانوا جميعًا يملكون بالفعل هيبتهم وطرائقهم الخاصة. في الواقع، حتى العلماء الضعفاء هناك كانوا قادرين على جعل المرء يشعر بالخجل والحياء

على الطريق الجبلي الضيق الذي يربط الشلال بفيلا مياه السيف، كانت هناك محطة استراحة أنيقة ولطيفة ذات أفاريز مرتفعة. عُلقت عند المدخل لوحة كتب عليها “الجبل والماء”، وكانت العبارتان على جانبي الباب تقولان “أحجار بيضاء خشنة” و”ماء صاف يهمس”. كانت كلمات بسيطة جدًا، لكنها فريدة بطريقتها الخاصة

كان سونغ يوشاو مولعًا جدًا بمحطة الاستراحة هذه، فسحب تشن بينغ آن ليجلس على مقعد طويل داخل الجناح. جلسا متقابلين، ووضع الرجل العجوز سيفه على ركبتيه. في المقابل، أبقى الفتى الصغير سيفيه على ظهره. كان أحدهما سامي سيف يحظى بتقدير كبير، والآخر يفتقر إلى الثقة حتى في إطلاق ضربة سيف

كان المنظر أمامهما واسعًا، وكانت الجبال البعيدة تشبه حاجبي امرأة جميلة داكنين

كانت ريح الجبل منعشة، تجعل المرء يشعر بالاسترخاء والتحرر

جلس سونغ يوشاو بهدوء، ولم يحاول حتى فتح حديث عابر مع الفتى الصغير. كان يفكر ببساطة في بعض شؤونه الشخصية

لم يكن حفيده سونغ فينغشان جامح الطموح في الأمور المتعلقة بعالم الزراعة الروحية. بل كانت زوجة حفيده هي من تؤجج النار من وراء الستار. كانت تهمس دائمًا في أذنيه، ونجحت في إقناعه بأنه لا يفعل سوى أمور صغيرة بطريقة مريحة. وبسبب هذا، كان سيصبح قائد تحالف عالم الفنون القتالية

وليس هذا فقط، بل كان سيقود المزارعين العاديين والمزارعين الشيطانيين على حد سواء، ويمد نفوذه حتى إلى البلاط الإمبراطوري أيضًا. وإلا، فبطبع سونغ فينغشان، كيف كان سيهتم بتلك الأميرة من دولة تمشيط الماء في ذلك الوقت؟ عدم قتلها بضربة واحدة كان بالفعل إظهارًا لكبح قوي ورحمة

كان لقب “الأرواح الشريرة الأربعة لدولة تمشيط الماء” لقبًا حديثًا لم يظهر إلا في السنوات 10 الماضية. لم يكونوا معروفين جيدًا في عالم الزراعة الروحية، وبوجه عام، لم يسمع بهم إلا أساتذة الزراعة الكبار في مستوى وانغ ييران. كان أقوى أفراد هذه المجموعة الرجل القوي البنية الذي وصل إلى فيلا مياه السيف مع ما يسمى الخادمة العجوز. كان يملك كنزًا من كنوز طويلي العمر، وهو مطرد فضي، وقد أسس قوة شيطانية في دولة تمشيط الماء

احتلت المرتبة الثانية الفتاة الشيطانية الصغيرة من المعبد القديم، وبعدها السيد الشاب الذي يبدو عاديًا من عشيرة هان، والذي كان جالسًا داخل الجناح المائي. كان من عشيرة مشهورة، لكنه كان يزرع تقنيات شيطانية بدلًا من ذلك. وليس هذا فقط، بل كسب إلى جانبه وسيطر على كثير من كبار المسؤولين في دولة تمشيط الماء

أما أضعف الأرواح الشريرة الأربعة، فكانت تبدو بعيدة جدًا، لكنها في الوقت نفسه أمام أعينهم. لم تكن سوى زوجة حفيد سونغ يوشاو

كانت قد تعرفت على سونغ فينغشان “مصادفة” أثناء تجوله. بعد ذلك، صار الاثنان زوجًا وزوجة من دون علم سونغ يوشاو أو إذنه. وليس هذا فقط، بل أعلنا زواجهما للعالم أيضًا. وعندما عاد سونغ يوشاو أخيرًا من رحلته الطويلة، كانت الأمور قد انتهت ولم يعد من الممكن التراجع عنها

أكثر ما أثار غضب سونغ يوشاو وعجزه هو أن سونغ فينغشان المفتون اعترف بأنه كان يعرف هوية زوجته الشيطانية. في ذلك الوقت، سحب سونغ يوشاو سيفه وحطم سيف حفيده الأكبر. ثم مرر سيفه عبر بطن المرأة

فقد سونغ فينغشان عقله من الغضب وحاول قتال جده مخاطِرًا بحياته

وبسبب الإحباط والغضب، هاجم سونغ يوشاو ليقطع أوتار معصم حفيده العاق، قاطعًا تمامًا قدرته على متابعة داو السيف، خشية أن يؤذي الآخرين في المستقبل

لكن على نحو غير متوقع، تقدمت المرأة لتصد الضربة عن سونغ فينغشان، حتى سمحت للرجل العجوز أن يخترق قلبها. لم تمت، لكن جسر طول عمرها تحطم. وبعد ذلك، أصبحت امرأة ضعيفة تمرض دائمًا، حتى في أيام الربيع الباردة

كانت هذه شؤونًا عائلية غير سعيدة، وقد حاول سونغ يوشاو استخدام العقل والعاطفة لإقناع حفيده. وفي النهاية، فشل في إقناعه حتى بعد إطلاق عدة ضربات سيف. في الواقع، صارت الأمور معقدة ومتوترة بدلًا من ذلك

أطلق سونغ يوشاو تنهيدة طويلة

كان جناح الجبل والماء محاطًا بأحجار بيضاء خشنة وماء صاف يهمس. كان المشهد جميلًا، لكن شؤون الدنيا مخيبة للآمال

سأل تشن بينغ آن فجأة: “الكبير سونغ، هل يمكنني أن أتدرب على تقنيات القبضة عند الشلال خلال اليومين القادمين؟”

وافق سونغ يوشاو فورًا على طلبه دون أن يسأل أي سؤال. “ولم لا؟ سأبلغ الجميع فورًا أن المنطقة الممتدة من جناح الجبل والماء إلى الشلال منطقة محظورة من فيلا مياه السيف. كل من يدخل دون إذن سيعاقب بالموت”

حك تشن بينغ آن رأسه بطريقة مرتبكة. “يمكنني أن أذهب للتدرب على تقنيات القبضة ليلًا عندما لا يكون هناك أحد يستمتع بالمنظر عند الشلال. لا حاجة لإغلاق المنطقة في الصباح، فذلك سيكون غير معقول كثيرًا”

هز سونغ يوشاو رأسه وضحك بصوت عال، مجيبًا: “أنت متحفظ أكثر من اللازم أيها الفتى. هل أحتاج إلى مناقشة المنطق مع الآخرين عندما أغلق منطقة وأبقيها خالية من القاذورات داخل أرضي؟”

لم يستطع تشن بينغ آن إلا أن يقبل هذا ويقول: “إذا كان هناك أي شيء تحتاج الفيلا إلى مساعدة فيه، فأرجو أن تخبرني يا كبير”

ربّت الرجل العجوز على السيف الحديدي فوق ركبتيه وقال ساخطًا: “سيفي مختلف عن السيفين على ظهرك”

ظهر تعبير محرج على وجه تشن بينغ آن، فأمسك قرعة رعاية السيف وركز على الشرب، ولم يقل شيئًا آخر

كتم سونغ يوشاو ضحكة وأعاد ربط سيفه إلى خصره. ثم وقف وقال: “تدرب على تقنيات قبضتك متى شئت. يمكنك البقاء في الفيلا بقدر ما تريد. صحيح، نبيذك لا تفوح منه رائحة جيدة إطلاقًا. عندما أعود، سأطلب من أحدهم أن يجلب لك بضع جرار من نبيذ نحت الزهور. لقد دُفن تحت الأرض لما يقرب من 20 عامًا، وهذا ما أسميه نبيذًا جيدًا! ما هذا الذي تشربه الآن بحق السماء؟ لا يختلف كثيرًا عن الماء. والأهم أنك تحب دائمًا أن تأخذ رشفة أو رشفتين سواء كان هناك أحد حولك أم لا. لا أستطيع منع نفسي من الشعور بالخجل بدلًا منك”

بنقرة من قدمه، تمايل الرجل العجوز وظهر فورًا على غصن عال في البعيد. وبعد بضع قفزات رشيقة، اختفى على الفور عن الأنظار

جلس تشن بينغ آن وحده في جناح الجبل والماء

كان قد قابل هذا الكبير مرتين، ولم يستطع إلا أن يتذكر حاكم المدينة شين وين من محافظة أحمر الخدود في دولة الثوب الملون. رغم أن أحدهما فنان قتالي نقي مشهور في عالم الزراعة الروحية، والآخر حاكم أكاديمي يستمتع بتقديم البخور، آه، وكان هناك أيضًا مزارع التشي الذي اتخذ لوانلوان تلميذة له، فقد كان لديه شعور مزعج بأن الثلاثة متشابهون إلى حد ما بمعنى من المعاني. ومع ذلك، لم يستطع تحديد هذا المعنى تمامًا. على أي حال، شعر تشن بينغ آن أنه لم يعد قادرًا حقًا على شراء أرخص مشروب لقرعة نبيذه بعد التعامل معهم

حسنًا، لم يكن هذا مهمًا. في النهاية، كان على وشك أن يحصل على أفضل نبيذ في فيلا مياه السيف، أليس كذلك؟

والأهم من ذلك، أنه لم يكن بحاجة إلى إنفاق أي مال

وهكذا، كان تشن بينغ آن في مزاج جيد جدًا عندما غادر جناح الجبل والماء وعاد إلى مقر إقامته المؤقت

عندما وصل إلى الفناء، تبادل شو يوانشيا وتشانغ شانفينغ نظرة عند رؤية تعبيره المبهج. ما الذي كان يحدث؟ هل زيارة الشلال فعالة إلى هذا الحد؟

جلس تشن بينغ آن بسعادة بجانب الطاولة الحجرية وضحك قائلًا: “سأتدرب على تقنيات القبضة عند الشلال الليلة. من يريد أن يأتي معي؟”

سأل الفنان القتالي عريض اللحية بابتسامة ماكرة: “ربما رأيت مشهدًا جميلًا قرب الشلال؟ إذا كان هناك منظر رائع كهذا، فعدّني معك!”

رمش تشانغ شانفينغ وأضاف: “يمكنني أن أراقب الطريق لكما”

شعر تشن بينغ آن ببعض العجز، وشرح: “كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟ في الحقيقة، دخلت حتى في نزاع مع بعض الناس عند الشلال. خضت قتالًا، وبدا أن خصمي شخص من فيلا السيف العريض الجامحة. لحسن الحظ، تدخل الكبير سونغ وساعدني على صد سهم من أحد تابعيهم. وإلا، فغالبًا كنت سأضطر إلى مواصلة قتالهم. لو استمرت الأمور على ذلك النحو، فربما كنت سأنتهي بجرّكما معي أيضًا…”

طقطق شو يوانشيا بلسانه دهشة وقال: “تشن بينغ آن، تجرّنا معك أيضًا؟ أنا رجل خشن، فكيف تطمع في جمالي؟ إذا سألتني، فسأقول إن تشانغ شانفينغ جميل حقًا. عندما أذهب إلى البلدة الصغيرة، سأساعده في شراء بعض ملابس النساء. بعد ذلك، يمكننا جعله يتجول قرب الشلال. وربما أصير وسيط زواج لكما وأنجح في جمعكما في محبة وزواج…”

كاد تشن بينغ آن يبصق النبيذ الذي كان يشربه

تظاهر تشانغ شانفينغ بالتقيؤ، وسارع إلى الابتعاد عن صديقيه. كان على وجهه غضب ساخر وهو يصيح: “حتى الأرانب لا تأكل العشب بجانب أعشاشها! ومع ذلك، أنتما الاثنان تستهدفان أخاكما أيضًا؟ لقد تماديتما كثيرًا!”

وقف تشن بينغ آن بهدوء ومشى ليجلس على كرسي حجري آخر، مبعدًا نفسه عن شو يوانشيا

مسح الفنان القتالي عريض اللحية لحيته وسأل: “ما الخطب؟ من أجل إخوتنا، ينبغي أن نكون مستعدين حتى لتلقي النصال في صدورنا. وما دام الأمر كذلك، فما العيب في ارتداء ملابس النساء؟ يا أخي، لا يمكنك أن تكون قليل الوفاء هكذا!”

ضم تشانغ شانفينغ قبضتيه وتوسل طلبًا للعفو، متراجعًا باستمرار وهو يقول: “سأذهب إلى غرفتي لأدرس بعض النصوص القديمة. ما دمتما مخلصين إلى هذا الحد، فلم لا تستمتعان بالمحادثة وحدكما؟”

انفجر شو يوانشيا ضاحكًا

ابتسم تشن بينغ آن بابتسامة فهم

وصل المدير المسؤول تشو مصادفة في هذه اللحظة، وقد جاء مع بضعة تابعين لإيصال 4 جرار كبيرة من النبيذ العطر. غادر بعد إيصالها، لكن كان واضحًا أنه صار يتصرف باحترام ومرح أكبر تجاه تشن بينغ آن

في الحقيقة، لم يكن تشانغ شانفينغ يحب الشرب. لذلك، كان تشن بينغ آن على وشك أن يقسم النبيذ مناصفة مع شو يوانشيا، فيعطيه جرتين من الجرار 4. لكن شو يوانشيا تردد لحظة قبل أن يبتسم ويهز رأسه قائلًا: “جرة واحدة تكفيني. يمكنك أن تأخذ 3 جرار يا تشن بينغ آن”

كان تشن بينغ آن حائرًا بعض الشيء

نظر شو يوانشيا حوله ولم يلاحظ أي شيء غير عادي. عندها فقط أشار إلى قرعة النبيذ القرمزية عند خصر تشن بينغ آن وضحك بهدوء: “هل تظن حقًا أنني لم ألاحظ شيئًا؟ لم أتجول في عالم الزراعة الروحية عبثًا، وكنت فقط أشعر بحرج شديد من قول شيء في الماضي. هذا شبيه بالطريقة التي قدم بها تشانغ شانفينغ نفسه باسم تشانغ شان في البداية. من لا يملك بعض الأسرار عندما يخوض المغامرات في عالم الزراعة الروحية؟ قرعة النبيذ خاصتك إما كنز جيب أسطوري من قوى طويلي العمر، أو أنها قرعة رعاية السيف الأكثر قيمة. أليس كذلك؟”

أشار الفنان القتالي عريض اللحية إلى عينيه وقال: “هاها، أستطيع بالفعل رؤية كل شيء”

لم ينكر تشن بينغ آن شيئًا، وأجاب بهدوء: “أنا آسف لأنني أخفيت هذا عنكما طوال هذه المدة”

قلب شو يوانشيا عينيه وقال ساخطًا: “هيا، ما الذي يستحق الاعتذار؟ عدم الحذر في عالم الزراعة الروحية هو الجريمة الحقيقية تجاه الأصدقاء”

بعد أن قال هذا، ظهر تعبير حزين على وجه الفنان القتالي عريض اللحية. فتح جرة من نبيذ الفيلا الجبلية الجميل، الذي ظل مختومًا مدة طويلة، وسكب بعضه في وعاء نبيذه العادي. هزه بعد أن ملأه، وأضاف: “أنا لا أحاول أن أكون مهذبًا. لقد عانيت كثيرًا بنفسي، لذلك أعرف كيف تسير الأمور”

جرع شو يوانشيا جرعات كبيرة من النبيذ. كان لا يزال أكثر من نصف الجرة باقيًا، لذلك كان يستطيع بالتأكيد أن يشرب حتى يكتفي

لم يقل تشن بينغ آن شيئًا عندما رأى أن شو يوانشيا في مزاج كئيب. بدأ هو أيضًا يشرب، لكنه شرب ببطء، على عكس الفنان القتالي عريض اللحية الذي كان يعبه مثل بقرة

أفرغ شو يوانشيا وعاء نبيذ كاملًا في بضعة أنفاس. كانت لحيته مليئة بقطرات النبيذ، فمسحها عرضًا بيده قبل أن يضحك ويسأل: “قرعة نبيذك مملوءة بالنبيذ نفسه، لكن هل سيكون مذاقه مختلفًا عن نبيذي؟”

ابتسم تشن بينغ آن ورمى قرعة النبيذ إلى الفنان القتالي عريض اللحية. “تفضل، جرب بنفسك”

رفع شو يوانشيا قرعة رعاية السيف عاليًا في الهواء، ثم أرجع رأسه إلى الخلف وجرع جرعة كبيرة من النبيذ. بعدها رمى قرعة النبيذ إلى تشن بينغ آن وقال برضا: “مذاقه أفضل قليلًا فعلًا!”

أجاب تشن بينغ آن بابتسامة عريضة: “أي هراء هذا! النبيذ في قرعة نبيذي هو أرخص نبيذ من بلدة صغيرة. كيف يمكن أن يقارن بنبيذ نحت الزهور ذي 20 عامًا من الفيلا الجبلية؟”

كان شو يوانشيا ثملًا قليلًا، ووجهه محمر وهو يقف ويتجه مترنحًا إلى غرفته. كان ذاهبًا لينام نومًا طويلًا طيبًا. لكنه توقف، واستدار، وأجاب بابتسامة عريضة: “إنه نبيذ سياف عظيم طويل العمر في المستقبل، فكيف لا يكون مذاقه جيدًا؟ مذاقه جيد جدًا!”

استدار عائدًا نحو الباب وتقدم عدة خطوات مترنحة. تمايل رأسه ذهابًا وإيابًا وهو يتمتم لنفسه: “أنا، شو يوانشيا، أستطيع التفاخر بهذا إلى الأبد!”