الفصل 415: الأكثر فخرًا في العالم

الفصل 415: الأكثر فخرًا في العالم

حضر إمبراطور أمة سوي العظمى مأدبة الألف شيخ، وكان مبعوث إمبراطورية لي العظمى هو الوزير المساعد في وزارة الشعائر، ذلك الذي زار ولاية ينبوع التنين في ذلك الوقت. لو كان تشن بينغ آن حاضرًا، لتعرف عليه بالتأكيد من نظرة واحدة

كانت هذه مأدبة يشكل الشيوخ ذوو الشعر الأبيض معظم حاضريها، وكان الجالسان عن يسار ويمين الوزير المساعد من إمبراطورية لي العظمى هما سونغ جي شين وشو رو على الترتيب. كان كلاهما يستخدم اسمًا مستعارًا، ولم تكن تشي غوي في أي مكان

كان شو رو ما يزال يرتدي مثل سياف مسافر، وكان سيف مستقرًا أفقيًا فوق ساقيه وهو جالس هناك

وباستثناء النمر المطرز الشاب، فمن المرجح جدًا أنه لم يكن هناك أحد آخر يعرف أن شو رو قد فعل للتو أمرًا بالغ الأهمية

لقد واجه السيد فان مباشرة وتحدث باسم عشيرة سونغ الإمبراطورية في إمبراطورية لي العظمى، سامحًا لفرع من التجاريين بالدخول إلى الوليمة الكبرى التي كانت تجتاح القارة كلها. كان بوسعهم الدخول في منتصف الطريق والنمو كما يشاؤون، ولن تتدخل إمبراطورية لي العظمى في شؤونهم خلال الأعوام 30 القادمة

بينما كان شو رو يشرب، لم يكن يفكر في هذه الأمور المتعلقة بالتيار الجارف. بل كان يتأمل كيف يستطيع تنشئة دونغ شويجينغ، ذلك الشاب الذي ما يزال يبيع فطائر الوانتون كل يوم، ليصبح مزارعًا حقيقيًا يقرض السيوف العريضة

نظر سونغ جي شين إلى إمبراطور أمة سوي العظمى قبل أن يمسح بنظره المكان. وهو ينظر إلى جميع الشيوخ، شعر أن البلاط الإمبراطوري لأمة سوي العظمى كئيب وبارد

بقيت تشي غوي، أو وانغ تشو على وجه الدقة، وحدها في محطة الترحيل الهادئة

فعّل كاهن داو متوسط العمر طويل ونحيل تقنية وهم وأخفى مظهره الحقيقي قبل أن يحضر معه مزارعين من جبل القتال الحقيقي ويصل بصمت إلى محطة الترحيل. وجد تشي غوي متكئة حاليًا على الدرابزين تحت الطنف، تستمع إلى أجراس الرنين

استعاد كاهن الداو متوسط العمر قدرته الغامضة وكشف مظهره الحقيقي. كانت طاقة طويلي العمر تحوم حوله، وعلى رأسه قبعة ذيل سمكة، ومجرد وقوفه هناك جعله يبدو كأنه يمتلك داوًا عظيمًا عميقًا متحدًا مع السماء والأرض. كان مثل جبل شاهق قائم في العالم

ألقت تشي غوي مجرد نظرة سريعة على سيد الداو هذا من طائفة المرسوم السماوي. لم يكن سوى تشي تشن، قائد المذهب الداوي في قارة القارورة الثمينة الشرقية. أما المزارع الحامل للسيف من جبل القتال الحقيقي، فلم تمنحه حتى نظرة واحدة. كان معظم انتباهها منصبًا على الشاب الذي كان على كتفه قط أسود

بدا الآن لطيفًا وهادئًا، وكان هذا يشبه ذكراها لذلك الصبي الصغير المختل ذهنيًا من زقاق زهر المشمش. كان وجهه شاحبًا قليلًا، لكنه كان ما يزال يبتسم بدفء وهو ينظر إلى تشي غوي. وفي الوقت نفسه، كانت هناك رغبة امتلاك حارّة مخبأة في أعماق عينيه

لم تكن تشي غوي تحب هذا الشاب كثيرًا، ولم يكن ذلك لأنها متحيزة ضده. بدلًا من ذلك، كانت جدة ما كوشوان مكروهة حقًا إلى حد بعيد، وتملك كل العادات السيئة الشائعة وغير الشائعة بين نساء الطبقة العامة. في كل مرة كانت تذهب فيها إلى بئر القفل الحديدي لجلب الماء، كانت تسمع بالتأكيد بعض الملاحظات المزعجة من تلك العجوز الشمطاء. لو لم تكن مقموعة بقوانين عالم الجوهرة الصغير في ذلك الوقت، لكان لديها أكثر من 100 طريقة لتعذيب تلك العجوز الثرثارة

بعد ذلك، جن العجوز يانغ بالفعل وقرر في الواقع أن يمنح المرأة العجوز فرصة قدرية، سامحًا لها بأن تصبح حارسة نهر شارب التنين الذي يتدفق عبر البلدة الصغيرة. ونتيجة لذلك، لم يكن بوسع تشي غوي إلا أن تكبح نفسها وتواصل انتظار فرصة. في يوم ما، ستجعل تلك العجوز الشمطاء، ما لانهوا، تذوق عذابًا لا يُطاق على الأرض

أما كيف سيكون رد فعل ما كوشوان في ذلك الوقت؟ وهل ستهتم بهذا؟ كان الجواب نفيًا قاطعًا

ابتسم تشي تشن بخفة وقال، “آنسة تشي غوي، لقد أكملت بالفعل المهمة التي أوعز إلي بها سيد الفرع لو. حصلت طائفة المرسوم السماوي للتو على أرض ميمونة محطمة جديدة تمامًا، وأنا أرحب بهذا بالآنسة تشي غوي لدخول الأرض الميمونة بحثًا عن الفرص القدرية. أنا مستعد لمرافقتك وحمايتك بينما تتجولين داخل الأرض الميمونة”

لو تتبع المرء جذور تشي تشن، لوجد أنه ينتمي في الحقيقة إلى الفرع الداوي الذي يقوده التلميذ الثاني للداو. ومع ذلك، كان لو تشن أحد سادة الفروع الثلاثة، وكان مسؤولًا أيضًا عن الإشراف على عاصمة اليشم الأبيض في الوقت الحالي. لذلك، كان تشي تشن بطبيعة الحال مسرورًا بمساعدة لو تشن. ففي النهاية، كان واثقًا من أن طموحه في التقدم إلى مرتبة الصعود لن يبقى حلمًا مستحيلًا إذا تمكن من إثارة إعجاب سيد الفرع لو

عندما كان تشي تشن شابًا، أخبرته شخصية قوية ذات مرة بنبوءة، وهي أن طويلي العمر يحتاجون أيضًا إلى مواساة أنفسهم بالأوهام. قبل بلوغ المرتبة الثانية عشرة، كانت هذه بطبيعة الحال نبوءة شديدة التفاؤل. لكن بعد أن أصبح تشي تشن سيدًا سماويًا وبلغ في جوهره حد إمكاناته، أصبحت هذه نبوءة مشؤومة تلمح إلى أنه لا يستطيع إلا انتظار الموت

وفي الوقت نفسه، كان سيد الفرع لو مصادفة شخصًا عميق القوة يستمتع كثيرًا بتغيير حظوظ من يحبهم. وفقًا للشائعات، كانت هناك 4 هوايات خاملة يستمتع بها سيد الفرع لو أكثر من غيرها، وإحداها نحت الخشب الفاسد وإعادته إلى الحياة

لم تكن عينا ما كوشوان تريان إلا تشي غوي، وكانت على وجهه ابتسامة خفيفة وهو ينظر إلى الفتاة التي أحبها زمنًا طويلًا، قائلًا، “لا حاجة إلى إزعاج السيد السماوي تشي بهذه الأمور. يمكنني أن أرافقها إلى الأرض الميمونة”

تجاهلت تشي غوي السيد السماوي الداوي تمامًا، ولم تجلس حتى باستقامة لتظهر له قدرًا ضئيلًا من الاحترام. كان رأسها ما يزال مائلًا إلى الجانب بطريقة كسولة وهي تنظر إلى ما كوشوان وتسأل، “هل أنت الفرصة القدرية التي وعد لو تشن بأن يعطيني إياها؟ هل ستستمع إلى أوامري في المستقبل؟”

كان لو تشن قد أقام كشك عرافة في البلدة الصغيرة في ذلك الوقت، وبعد أن زاره إمبراطور إمبراطورية لي العظمى وكذلك سونغ جي شين، زار تشي غوي وأخبرها أنه استخدم بعض الحيل الصغيرة ليحصل من سونغ جينغ تشون على وعد يريده: “اتركوهم هذه المرة”. وهكذا، تمكن من السير مع التيار والحصول على ما كوشوان بطريقة مشروعة. والآن، كان لو تشن يخطط لمنح ما كوشوان إلى تشي غوي

لم تهتم تشي غوي بتفاصيل العملية، ولم تكن قد أولت هذا الأمر كثيرًا من الاهتمام من البداية. كان ذلك لأنها لم تشعر بأن ما كوشوان سيصبح شخصية مؤثرة

لكن بعد ذلك، ذاع صيت ما كوشوان في جبل القتال الحقيقي، فتقدم بسهولة مرتين واخترق مرتبة بعد مرتبة. عندها فقط شعرت تشي غوي أن هناك ربما شيئًا مميزًا في ما كوشوان، رغم أنه لم يكن أحد الأشخاص الخمسة المختارين

ومع ذلك، لم تكن تشي غوي راغبة في التفكير كثيرًا في هذا. ففي النهاية، لم يكن امتلاك سلاح إضافي بين يديها أمرًا سيئًا. وباستثناء عشيرة فو في مدينة التنين القديمة، لم يكن لديها أي أتباع آخرين يمكنها استخدامهم بحرية في هذه اللحظة

أومأ ما كوشوان وأجاب، “نعم، سأستمع إليك. إذا أردت قتل شخص، فما عليك إلا أن تعطيني الكلمة. أعدك بأن أجلب رأسه ما دام ليس وغدًا عجوزًا من المراتب الخمس العليا. أما أولئك في المراتب الخمس العليا، فامنحيني بعض الوقت، وسأتمكن في النهاية من قتلهم أيضًا. في الحقيقة، لا ينبغي أن يستغرق وصول ذلك اليوم وقتًا طويلًا”

في مقر أسلافه في زقاق زهر المشمش، كان ما كوشوان قد سمع جدته تتذمر وتشكو مرات لا تُحصى بسبب اهتمامه العاطفي بتشي غوي

ومع ذلك، كان هذا الأمر الوحيد الذي اشتكت منه جدته المدللة إليه بشأنه

سألت تشي غوي، “إذن هل يمكنك قتل تشن بينغ آن؟”

ارتج قلب حامي الداو من جبل القتال الحقيقي عندما سمع هذا، فتدخل بصوت جاد، “لا”

ثبتت تشي غوي عينيها ببساطة على ما كوشوان

ابتسم ما كوشوان بمرارة وأجاب، “هناك حكماء يحرسون أكاديمية جرف الجبل، لذلك لا أستطيع بطبيعة الحال قتل تشن بينغ آن الآن. ومع ذلك، لا تترددي في منحي مهلة زمنية. مثلًا، عام واحد، أو 3 أعوام، أو شيء من هذا القبيل. لأكون صادقًا معك، سيكون قتل تشن بينغ آن الآن صعبًا جدًا إذا كانت الشائعات صحيحة. بالطبع، هذا إلا إذا…”

أومأت تشي غوي وقاطعت ما كوشوان مباشرة، قائلة، “أوه، هل الأمر كذلك؟ إذن انس الأمر. من مظهر الأمر، لست قويًا جدًا أيضًا. لو تشن غير لطيف تمامًا. لقد أعطى سليل السيد السماوي شيه شي، ذلك الحاجبين الطويلين المشوش، باغودا كنز مصغرة من دون أي تردد. لكنه أصبح فجأة بخيلًا جدًا عندما تعلق الأمر بإعطائي فرصة قدرية”

كان المزارع العسكري من جبل القتال الحقيقي خائفًا من أن يغضب ما كوشوان بعد سماع هذا، لكنه عندما استخدم تقنية سرية لمراقبة بحيرة ذهن الشاب، تفاجأ باكتشاف أنها هادئة تمامًا. بل كان هناك حتى إحساس بالفرح يشع منها

كانت على وجه ما كوشوان ابتسامة مبهرة وهو يعلن، “انتظري فحسب يا وانغ تشو، سيأتي يوم تدركين فيه أنني الأفضل. أدوات سماوية باهظة إلى حد استثنائي؟ مواهب زراعة روحية مذهلة؟ عندما تنظرين إلى هذه الأشياء في المستقبل، ستدركين أنها ليست سوى قمامة وحشرات”

بدت تشي غوي حائرة قليلًا، وسألت، “ما الذي يعجبك فيّ؟ بالكاد كانت بيننا أي تفاعلات في البلدة الصغيرة، وبصدق لا أستطيع حتى تذكر ما إذا كنا قد تحدثنا معًا من قبل؟”

كانت تشي غوي تقلل من شأن ما كوشوان وتهينه، ومع ذلك، كان رد فعله في هذه اللحظة كافيًا لإذهال كل الأسلاف القدامى من جبل القتال الحقيقي. كان يظهر تعبيرًا نادرًا من الحرج، ولم يجب عن سؤال تشي غوي

ضحكت تشي غوي فجأة وأشارت إلى ما كوشوان، قائلة، “ما كوشوان، ألست أشهر وأعظم موهبة زراعة روحية في قارة القارورة الثمينة الشرقية الآن؟”

ارتفعت زاويتا شفتي ما كوشوان، وتحول فورًا مرة أخرى إلى المزارع المتسلط الذي يعرفه كثيرون في عالم الزراعة الروحية. كان فائق الموهبة إلى درجة جعلت جميع من في جيله يشعرون بالعجز واليأس. أما المزارعون الأكبر سنًا، فكانوا سيشعرون كأنهم أضاعوا مئات الأعوام من حياتهم

والأهم من ذلك، أن ما كوشوان غادر الجبال للتدرب مرات عدة، وخاض أيضًا جلسات مبارزة كثيرة مع زملائه التلاميذ من جبل القتال الحقيقي. خلال هذه الأوقات، أظهر طبيعته القاسية والشرسة والمتعطشة للدم، وكثيرًا ما كان يحول المعارك العادية إلى صراعات حياة وموت في لحظة. وفوق ذلك، كان يحب تطهير خصومه تمامًا، ولا يظهر أي رحمة سواء كان على حق أم على خطأ

قال ما كوشوان ببطء، “أنا لست موهبة زراعة روحية مذهلة أو ما شابه”

تكور القط الأسود الجالس على كتفه ورفع مخلبه، يلعقه بطريقة لطيفة جدًا

نظرت إليه تشي غوي من الأعلى إلى الأسفل لحظة قصيرة قبل أن تضم شفتيها وتجيب، “كما تقول”

سأل ما كوشوان، “هل ستغضبين إذا قتلت سونغ جي شين يومًا ما؟”

بدت تشي غوي غاضبة قليلًا وهي تحدق في ما كوشوان وتوبخه، “ما كوشوان، هل يمكنك من فضلك أن تمتنع عن التفاخر قبل أن تصبح قويًا بالفعل؟ وإلا، فسيجعلك هذا غير محبوب جدًا”

ابتسم ما كوشوان وأجاب، “سأستمع إليك”

لم يستطع حامي الداو من جبل القتال الحقيقي، الذي رافق ما كوشوان وشاهده يكبر خطوة بخطوة، إلا أن يشعر بمشاعر مختلطة

أما السيد السماوي تشي تشن، فكان غير مبال بهذه الأمور

كان فقط لأنه يحترم سيد الفرع لو، الذي عاد بالفعل إلى عاصمة اليشم الأبيض، بقي صبورًا وشاهد هذا الجدال الدنيوي بين من هم أصغر منه

لم تكن هوية تشي غوي وما كوشوان وخلفيتهما مهمتين؛ سيظلان ليسا أكثر من خزف جميل لكنه هش، يمكن أن يتحطم في أي لحظة، ما داما لم يتقدما إلى المراتب الخمس العليا

أصبح تعبير ما كوشوان مخيبًا قليلًا وهو يتابع، “أنا على وشك التوجه إلى إمبراطورية القرمز المضيء لقتل بضعة طويلي عمر أرضيين، حتى يساعدني ذلك على اختراق مرتبة الزراعة الروحية التالية”

أجابت تشي غوي بصوت غير مبال، “وهل أهتم إلى أين تذهب؟”

ضحك ما كوشوان بصوت عال قبل أن يلتفت إلى تشي تشن ويقول، “إذن، أرجو أن تقودنا إلى خارج المدينة يا سيد سماوي”

أومأ تشي تشن وودع تشي غوي قبل أن يختفي مع ما كوشوان والمزارع الآخر من جبل القتال الحقيقي

لم يكتشف التشكيل الكبير المحيط بعاصمة أمة سوي العظمى أي شذوذ

كان الأمر كما لو أنهم يدخلون ويخرجون من بيوتهم

من بين جميع المناطق الفانية خارج الجبال في قارة القارورة الثمينة الشرقية، ربما كان السيد السماوي تشي تشن لا يشعر إلا بشيء من الحذر تجاه عاصمة إمبراطورية لي العظمى

أسندت تشي غوي ذراعيها إلى الدرابزين، وأغمضت عينيها وهي تبدأ بالشعور بنعاس خفيف. جرّت إصبعها النحيل على أعلى الدرابزين، فتسبب ظفرها في صوت احتكاك حاد

ثم أدارت جسدها واتكأت بظهرها على الدرابزين، مائلة رأسها إلى الخلف، وكاشفة هيئتها الرشيقة

ثنت إصبعها ونقرته مرة بعد مرة، مما جعل جرس الريح تحت الطنف يرن مع حركاتها

حل المساء

فتحت تشي غوي عينيها الذهبيتين ذواتي الحدقتين العموديتين

اختفت الظاهرة الغريبة بسرعة

وقفت بطريقة رشيقة وابتسمت وهي تنظر نحو باب الفناء

كانت رائحة النبيذ الخفيفة تحوم حول سونغ جي شين بينما دخل إلى الفناء

سألت تشي غوي، “هل كانت مأدبة الألف شيخ ممتعة؟”

هز سونغ جي شين كميه وتحسر، “أولئك العجائز في المأدبة كادوا لا يستطيعون منع أنفسهم من الاندفاع نحونا لسلخنا نحن الثلاثة أحياء، والتهام لحمنا، وشرب دمائنا. كنا مرعوبين تمامًا”

سألت تشي غوي بفضول، “ألم يشكلوا تحالفًا لمدة 100 عام مع إمبراطورية لي العظمى؟ ليست بينهم وبين السيد الشاب عداوة، كما أن فرسان إمبراطوريتنا الثقيلة لم يقتحموا أمتهم أيضًا، بل توجهوا مباشرة إلى الجنوب. لماذا هم عدائيون إلى هذا الحد؟”

انهار سونغ جي شين متكئًا على الدرابزين، وفكر لحظة قبل أن يجيب، “ربما اعتادوا السلام والازدهار، لذلك لا يستطيعون تحمل أي مشقة على الإطلاق”

ظهر على وجه تشي غوي تعبير فهم وهي تهتف، “هل الأمر كذلك؟ إذن هذه الخادمة تملك مزاجًا أفضل منهم بكثير”

ظن سونغ جي شين خطأً أنها تتحدث عن الأمور الصغيرة التي وقعت في شوارع وأزقة البلدة الصغيرة، فابتسم وأجاب، “سأطلب لك العدالة بالتأكيد بعد أن أصبح قويًا بما يكفي”

أومأت تشي غوي وسألت، “أيها السيد الشاب، ألم تكتشف بعد ما المميز في تلك الكتب الثلاثة؟”

كان سونغ جي شين مرهقًا قليلًا، لذلك أغلق عينيه وفرك وجهه قبل أن يجيب، “ربما هي مجرد كتب عادية. ربما أهدرت وقتي وأنا أرتاب بشأنها”

مد سونغ جي شين يده فجأة داخل كمه، وأخرج أفعى بأربع قوائم تشبه النوع الشائع في المناطق الإقليمية والبراري. بعد أن رماها عرضًا إلى الأرض، تابع، “كانت تحكها الرغبة في فعل شيء طوال الوقت الذي كنت فيه في مأدبة الألف شيخ، ولولا أن شو رو استخدم نية سيفه لقمعها، أظن أنها كانت ستندفع مباشرة نحو إمبراطور أمة سوي العظمى وتقضم رأسه عشاءً”

قرفصت تشي غوي وأخرجت عملة مطر الحبوب، واضعة إياها في كفها

كانت الأفعى ذات القوائم الأربع خجولة جدًا، ولم تجرؤ على أكل هذه اللذة مهما حدث

انحنى سونغ جي شين ونظر إلى الأفعى ذات القوائم الأربع التي نمت الآن على جبهتها مادة صغيرة تشبه القرن، وقال بسخط، “انظر فقط إلى مدى جبنك، ثم انظر إلى تنين الفيضان ذاك في بحيرة لفافة الخيزران. الفجوة بينكما حقًا مثل الفجوة بين السماء والأرض”

بعد قول هذا، صرف سونغ جي شين انتباهه عن المخلوق الصغير، وتثاءب وهو يعود إلى غرفته لينام

حركت تشي غوي كفها جيئة وذهابًا، لكن الأفعى ذات القوائم الأربع ما تزال لم تجرؤ على الاقتراب منها وأكل عملة مطر الحبوب

“هه، على الأقل أصبحت ذكيًا بما يكفي الآن”

ابتسمت تشي غوي بعينين ضيقتين ورمت عملة مطر الحبوب في فمها. وفي الوقت نفسه، بدت الأفعى ذات القوائم الأربع متظلمة قليلًا وهي تصدر فحيحًا بصوت خافت

قبضت تشي غوي يدها على هيئة قبضة وضربت رأس الأفعى ذات القوائم الأربع، قائلة، “أن تبقى عاطلًا فترات طويلة، لكن أن تكسب ما يكفي للعيش أعوامًا طويلة عندما تتحرك أخيرًا، ألا تفهم هذا؟”

وقفت وركلت الأفعى ذات القوائم الأربع، مرسلة إياها تطير إلى الفناء. “أنت عاجز عن فعل أي شيء، ومع ذلك ما زلت تجرؤ على الطمع في الجسد القديم طويل العمر الذي يملكه المعلم الإمبراطوري؟ لا بأس إن سال لعابك سرًا، لكنك ضُبطت في الفعل أيضًا. كيف انتهى بي الأمر معك، أيها الشيء الصغير المثير للشفقة الذي يفشل في تحقيق أي نجاح ولا ينجح إلا في ترك سلسلة من الإخفاقات خلفه؟”

جلست تشي غوي على الدرج وخلعت حذاءً، ثم أشارت إلى الأفعى ذات القوائم الأربع

ركض هذا المخلوق الصغير مطيعًا إلى جانبها، سامحًا لتشي غوي الغاضبة بأن تضربه مرة بعد مرة

كان الأمير غاو شوان من أمة سوي العظمى يدرس حاليًا في أكاديمية غزال الغابة المؤسسة حديثًا، الواقعة في جبل غطاء السحاب في ولاية ينبوع التنين. ومع ذلك، لم تحاول أمة سوي العظمى ولا إمبراطورية لي العظمى إخفاء هذا الأمر عمدًا

كانت هذه المرة الثانية التي يدخل فيها غاو شوان ولاية ينبوع التنين. غير أن زيارته الأولى كانت في السماء، وكان عليه حينها أن يصعد مجموعة شاهقة من درجات السحاب للوصول إلى عالم الجوهرة الصغير. أما هذه المرة، فكان يقف حقًا على تراب إمبراطورية لي العظمى

أصبح جبل غطاء السحاب الآن الجبل الشمالي لإمبراطورية لي العظمى. كان لقبه جديدًا، وكانت الأكاديمية الواقعة على الجبل جديدة أيضًا. كما يمكن اعتبار العلماء المعلمين والطلاب الشباب في الأكاديمية جددًا كذلك

كانت أكاديمية غزال الغابة ممولة ومدارة من قبل البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظمى، ولم تكن تُعد واحدة من الأكاديميات الكونفوشيوسية الاثنتين والسبعين. لم يكن سيد الجبل ولا نائب سيد الجبل مشهورين على نحو خاص، وكان الأخير في السابق الوزير المساعد في أمة البلاط الأصفر، وهي دولة تابعة لإمبراطورية لي العظمى. ومع ذلك، كان الجميع يعرفون أن أكاديمية غزال الغابة تهدف بالتأكيد إلى أن تصبح واحدة من الأكاديميات الكونفوشيوسية الاثنتين والسبعين. وكانت عشيرة سونغ الإمبراطورية مصممة على تحقيق هذا الهدف

في البداية، كان غاو شوان يظن أنه سيواجه بالتأكيد كثيرًا من التحديات والصراعات في الأكاديمية. على أقل تقدير، سينظر الآخرون إليه بازدراء ويرفضونه. وإلا، فسيختبره أصحاب الدوافع الخفية تمامًا كما اختُبرت لي باو بينغ ويو لو والآخرون في أكاديمية جرف الجبل. كان سيصبح بالتأكيد ضحية لبعض التنمر والمضايقة

ومع ذلك، لم يستطع غاو شوان إلا أن يشعر بخيبة أمل بسيطة بعد البقاء في أكاديمية جرف الجبل عدة أشهر. كان ذلك لأن لا أحد في الأكاديمية، لا المعلمين ولا الطلاب، عامله، وهو أمير من أمة معادية، بأي إحساس بالأهمية. لم يعبّر أحد تقريبًا عن أي شعور واضح بالعداء تجاهه

كان غاو شوان حائرًا بشأن هذا وقتًا طويلًا جدًا. ولم يكن إلا لاحقًا أن شرحًا من السلف القديم لعشيرة غاو غيانغ، الذي كان يزرع في كوخ قشي في جبل غطاء السحاب، سمح له بأن يصل إلى فهم مفاجئ

خلال 100 عام قصيرة فقط، تحولت إمبراطورية لي العظمى من دولة تابعة لإمبراطورية لو إلى الحاكم المهيمن على المنطقة الشمالية من إمبراطورية لي العظمى. لم يعودوا خصيانًا يعملون للتأثير في إمبراطورية أخرى، ولا عشائر خارجية قليلة النفوذ والقوة

احتدمت الحرب باستمرار خلال هذه الأعوام 100، وكان الموت والدمار ثابتين لا يتغيران. واصلت إمبراطورية لي العظمى غزو البلدان المجاورة وابتلاعها

وبسبب هذا، كان السكان الذين يعيشون في عاصمة إمبراطورية لي العظمى يأتون من أمم مختلفة كثيرة. وعلى عكس البلاط الإمبراطوري لأمة سوي العظمى، لم تكن مكاناتهم تبقى راكدة أيضًا. بالفعل، كان أولئك في البلاط الإمبراطوري لأمة سوي العظمى يملكون المكانة نفسها التي امتلكها أسلافهم قبل 200 أو 300 عام

فهم غاو شوان الوضع على الفور. الماء الجاري لا يفسد، كما أن مفصل الباب المتحرك لا تصيبه الحشرات. بالفعل، الحركة المستمرة تمنع التعفن

ومع ذلك، علق السلف القديم لعشيرة غاو غيانغ، الذي اختلط ذات مرة في عاصمة أمة سوي العظمى بصفته معلمًا، بعاطفة أيضًا، “ماء جار؟ بل أقرب إلى دم متدفق”

كلما كان لدى غاو شوان وقت فراغ، كان يحمل صندوق كتبه ويسافر وحده إلى الجبل الكبير في المنطقة الغربية من ولاية ينبوع التنين. وإلا، كان يتجول في شوارع وأزقة البلدة الصغيرة، أو يتمشى عبر مدينة الولاية المبنية حديثًا في الشمال. إذا ذهب إلى مدينة الولاية، كان يتعمد الالتفاف عبر طريق يؤدي إلى معبد حاكم الجبل. هناك، كان يأكل وعاء من فطائر الوانتون في كشك يملكه شخص لقبه دونغ. كان مالك الكشك دونغ شابًا طويلًا يعامل زبائنه بلطف، وبعد بضع زيارات، أصبح غاو شوان صديقًا له أيضًا. إذا لم يكن دونغ شويجينغ مشغولًا، كان يدخل المطبخ بنفسه ليطبخ طبقين يمكنهما الاستمتاع بهما مع بعض النبيذ

كان غاو شوان يزور أحيانًا مسكنًا غير مأهول، وقيل إن مالك هذا المسكن رجل يدعى لي إير. كانت عائلة زوجته قد استولت الآن على المسكن، وكانت تحاول حاليًا بيعه بسعر مرتفع. ومع ذلك، بدا أنهم واجهوا مشكلات في مكتب المقاطعة، وكان هذا طبيعيًا فقط لأنهم لا يملكون سند ملكية للأرض

كانت هناك سلة ملك التنين موضوعة في صندوق كتب غاو شوان

ملتزمًا بالتقنية السرية التي علمه إياها السلف القديم لعشيرة غاو، كان غاو شوان يسكب عملات الحرارة الصغرى داخل السلة كل يوم، مما جعل الطاقة الروحية داخلها تصبح لزجة مثل الماء

داخل السلة المنسوجة من الخيزران كانت هناك سمكة شبوط ذهبية تسبح ببطء

كانت تلك هي المرة الأولى التي التقى فيها غاو شوان بلي إير. وبالطبع، كانت أيضًا المرة الأولى التي التقى فيها بتشن بينغ آن

كان غاو شوان قد أعد نفسه ذهنيًا بالفعل قبل القدوم إلى إمبراطورية لي العظمى. ربما يأتي يوم يحتاج فيه إلى تسليم سلة ملك التنين وكذلك سمكة الشبوط الذهبية إلى شخصية قوية ما في إمبراطورية لي العظمى كثمن لدراسته بسلام في أكاديمية غزال الغابة

ومع ذلك، حتى اليوم، لم يأتِ حتى قاضي المقاطعة يوان ومشرف الولاية وو لزيارته بعد

كان غاو شوان يجلس قرفصاء حاليًا بجانب الجدول ويغسل وجهه، لكنه استدار فجأة في هذه اللحظة، فرأى رجلًا وسيمًا يرتدي أردية بيضاء كالثلج، وعلى إحدى أذنيه قرط ذهبي

وقف غاو شوان بسرعة وانحنى باحترام، قائلًا، “غاو شوان يقدم احترامه للحاكم الرسمي للجبل الشمالي”

ابتسم وي بو وأجاب، “لا حاجة إلى كل هذا الأدب. رأيتك تزور أماكن كثيرة، وأنت تحمل سلة ملك التنين معك أينما ذهبت. هذا لا يصلح. إذا كنت تثق بي، فلم لا تفتح سلة ملك التنين وتطلق سمكة الشبوط الذهبية في الجدول، سامحًا لها بأن تُربى في ماء جار؟ استخدام الطاقة الروحية كالماء هو تربية سمكة الشبوط الذهبية بطريقة راكدة، ومع مرور الوقت، ستفقد سمكة الشبوط الذهبية روحها في النهاية

“قد ترتفع قاعدة زراعتها الروحية بسرعة كبيرة على المدى القصير، لكنها ستظل في النهاية عالقة عند حاجز مرتبة الروح الناشئة. ورغم أن سمكة الشبوط الذهبية ستمتص طاقة روحية أقل بكثير كل يوم إذا عاشت في الجدول، مما سيجعل سرعة زراعتها الروحية تتباطأ كثيرًا أيضًا، فإن الفوائد تفوق العيوب على المدى الطويل”

أشار وي بو إلى البعيد وتابع، “يمكن لسمكة الشبوط الذهبية أن تسبح بحرية من هنا إلى نهر شارب التنين ونهر التعويذة الحديدية. سأخطر حارسي النهرين وأخبرهما ألا يقمعا زراعتها الروحية”

في الحقيقة، كان غاو شوان يشعر بتردد كبير الآن

لم يتفاعل من قبل مع حاكم الجبل الرسمي هذا في إمبراطورية لي العظمى، فكيف يمكنه أن يشعر بالاطمئنان؟

كان سلفه القديم قد قال ذات مرة إن سمكة الشبوط الذهبية في سلة ملك التنين قد تكون لديها فرصة في المستقبل للقفز عبر بوابة التنين في قارة الأرض الوسطى السماوية والتحول إلى تنين حقيقي

كان ذهن الإنسان دقيقًا ولا يمكن التنبؤ به عندما يتعلق الأمر بالداو العظيم، وكان مليئًا بكل أنواع المؤامرات والحيل

كان غاو شوان بالفعل تحت رحمة إمبراطورية لي العظمى، لذلك لن يكون لديه خيار سوى تحمل الخسارة بصمت إذا أخذ شخص ما فرصته القدرية بالقوة حقًا. لم يكن يستطيع إلا أن ينسب هذا إلى التيار الجارف. ومع ذلك، في الوقت نفسه، سيصبح قلب الداو لديه أكثر ثباتًا. العمل بجد والسير إلى الأمام في وجه الشدائد هو أفضل طريقة لصقل ذهن المرء

أما إذا وقع ضحية لمكائد شخص ما وخسر فرصة قدرية كانت بالفعل بين يديه، فسيفقد أكثر من مجرد سمكة شبوط ذهبية. سيتضرر داو غاو شوان العظيم أيضًا ويصبح معيبًا

ابتسم وي بو بخفة وقال، “لا بأس، لا عجلة. لن يكون الأوان قد فات لإطلاق الشبوط في الجدول إذا غيرت رأيك في المستقبل”

ثم استدار واستعد للمغادرة

في هذه اللحظة، طار السلف القديم لعشيرة غاو فجأة من جبل غطاء السحاب وظهر بجانب غاو شوان، قائلًا للأمير، “يمكنك الاستماع إلى السيد وي. اقتراحه سيجلب فوائد كثيرة ولا ضرر فيه”

عند رؤية السلف القديم لعشيرته يظهر ويقول هذا، لم يعد غاو شوان مترددًا، وفتح صندوق كتبه مباشرة ليخرج سلة ملك التنين، مطلقًا سمكة الشبوط الذهبية في الجدول

وبحركة سعيدة من ذيلها، سبحت سمكة الشبوط الذهبية بسرعة بعيدًا واختفت مع مجرى الماء

جلس غاو شوان قرفصاء بجانب الجدول، وما يزال يمسك سلة ملك التنين الفارغة بين يديه وهو يتمتم، “بعد قفص طويل، تنادي الحرية أخيرًا”

كان تشاو ياو قد اتبع ترتيبات جده عندما غادر عالم الجوهرة الصغير على عربة يجرها ثور قبل كل تلك الأعوام، وذهب إلى قوة من طويلي العمر في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الثمينة الشرقية، قرب البحر في الغرب، ليبدأ الزراعة الروحية

لكن في منتصف رحلته، صادف صبيًا صغيرًا له وحمة على مقطبه. كان الصبي الصغير يسمي نفسه النمر المطرز

في النهاية، سلم تشاو ياو ختم الربيع الذي منحه إياه السيد تشي. ففي النهاية، لم يكن الصبي الصغير سوى المعلم الإمبراطوري تسوي تشان من إمبراطورية لي العظمى

من بين أحدث دفعة من الطلاب في المدرسة الخاصة في البلدة الصغيرة، كان تشاو ياو هو الطالب الذي رافق السيد تشي أكثر من غيره. لم تستطع لي باو بينغ والأطفال الآخرون، بما في ذلك سونغ جي شين الذي كان يعجب به كثيرًا، مقارنته في هذا الجانب

واصل تشاو ياو رحلته إلى قوة طويلي العمر، وبالاعتماد على تقنية الزراعة الروحية السرية وأداتي طويلي العمر اللتين أعطاهما له تسوي تشان مقابل ذلك، تمكن من تحويل المصائب إلى حظوظ في كل مرة

في النهاية، وصل تشاو ياو قرب قوة طويلي العمر، وكانت العربة التي يجرها الثور قد تهادت بالفعل إلى سفح الجبل. ومع ذلك، في هذه اللحظة، غيّر تشاو ياو الشاحب والمرهق رأيه فجأة وترك عربته التي يجرها الثور، حتى إنه فك قيد الثور ومنحه الحرية

بعد ذلك، سافر وحده نحو البحر في الغرب، ووجد في النهاية محطة عبّارة لطويلي العمر لم يكن قد سمع الآخرين يتحدثون عنها إلا في الماضي. صعد إلى سفينة لطويلي العمر وسافر إلى جزر طويلي العمر الواقعة وراء بحر التعليق الوحيد، ثم صعد إلى سفينة أخرى لطويلي العمر وواصل في اتجاه قارة الأرض الوسطى السماوية

إذا ألقى المرء نظره على قارة القارورة الثمينة الشرقية كلها، فلم تكن إلا مدينة التنين القديمة ومحيطها تملك محطات عبّارة فيها سفن عابرة للقارات. وفوق ذلك، كانت معظم هذه السفن العابرة للقارات سفنًا تجارية من جبل الهوابط. لذلك، إذا أراد المزارعون في قارة القارورة الثمينة الشرقية السفر إلى قارة الأرض الوسطى السماوية، فلن يكون لديهم خيار كبير سوى استخدام الطريقة نفسها مثل تشاو ياو، أي القيام برحلات قصيرة ومتوسطة كثيرة على سفن طويلي العمر التابعة لقوى طويلي العمر على طول الطريق

بعد أن أكمل تشاو ياو أكثر من نصف رحلته، واجهت سفينة طويلي العمر التي كان يسافر عليها كارثة ضخمة، إذ انقض سرب من الأسماك الطائرة مثل الجراد، يحجب السماء والأرض، واندفع محطمًا سفينة طويلي العمر إلى قطع صغيرة

سقط تشاو ياو ومعظم الركاب الآخرين في البحر، ومات بعض الركاب فورًا عند الارتطام. نجا تشاو ياو بفضل حماية كنز من كنوز طويلي العمر، لكن الضياع في البحر الواسع كان في جوهره مثل تلقي حكم بالإعدام على أي حال. كانت مسألة وقت فقط قبل أن يصبح طعامًا للأسماك

كان مزارعان من مرتبة النواة الذهبية من سفينة طويلي العمر يريدان التحليق في الهواء والفرار، وحاول أحدهما الطيران والاندفاع عبر سرب الأسماك الطائرة. ومع ذلك، ماتا في النهاية بيأس وتحولا إلى رماد وسط سرب الأسماك الطائرة الذي بدا بلا حدود. أما الآخر فقد شهد هذا وفهم الخطر الشديد فورًا، لذلك قاوم إرهاقه وغاص بسرعة في البحر

جلس تشاو ياو على لوح خشبي ضخم من سفينة طويلي العمر المحطمة، وكان كيس أمتعته مربوطًا بإحكام إلى جسده. انجرف في البحر مدة مجهولة، وذبل جسده بينما كان يعاني ألمًا لا يُحتمل

في النهاية، فقد تشاو ياو وعيه أخيرًا، عاجزًا عن تحمل الظروف القاسية مدة أطول. انزلق عن اللوح الخشبي الضخم وسقط في البحر، واعتمد على آخر خيط من الطاقة الروحية في أداة طويلي العمر لديه لينجرف مع التيار

عندما فتح تشاو ياو عينيه مرة أخرى في حالة ضبابية، اكتشف أنه مستلق على سرير بدلًا من الانجراف في البحر. انتفض مستيقظًا تمامًا، وجلس ونظر حوله. كان هذا كوخًا قشيًا واسعًا نسبيًا لكنه بسيط، ولم يكن في الغرفة شيء تقريبًا سوى أكوام فوق أكوام من الكتب المصفرّة. في الحقيقة، كانت هناك كتب كثيرة إلى درجة أن المرء بالكاد يستطيع العثور على طريق واضح عبر الغرفة

بعد أن وقف تشاو ياو الهزيل، اكتشف أن أمتعته مستقرة بصمت بجانب السرير. فتحها، فرأى أنه لا يوجد أي غرض مفقود، مما سمح له بأن يتنفس الصعداء بهدوء

سار عبر الطريق الصغير وسط جبل الكتب، ثم فتح تشاو ياو الباب وغادر الكوخ القشي، فانفتح المشهد أمامه كثيرًا. أدرك أن الكوخ القشي مبني فوق جبل، وأن فتح الباب يسمح له برؤية البحر مباشرة

رأى تشاو ياو أيضًا سيفًا بلا غمد مغروسًا بشكل مائل في قمة الجبل، وكانت شفرة السيف مليئة بالصدأ وخالية تمامًا من البريق

مشى تشاو ياو إلى حافة الجرف ونظر بذهول إلى السقوط الذي لا يرى له قاعًا

تمامًا عندما كان تشاو ياو على وشك التقدم خطوة إلى الأمام، انطلق فجأة صوت دافئ ولطيف بجانبه، قائلًا، “السماء تترك لنا دائمًا طريقًا للخروج. هل أنت حقًا خائب الأمل في نفسك إلى هذا الحد؟”

كانت الدموع تملأ عيني تشاو ياو وهو يستدير، فرأى رجلًا نحيلًا يرتدي أردية لازوردية يقف بجانبه وينظر إلى البحر الواسع

كان تشاو ياو ما يزال صبيًا صغيرًا في ذلك الوقت، ومسح دموعه قبل أن يسأل فجأة، “سيدي، أنت بالتأكيد شخص قوي يعيش في عزلة، فهل يمكنك قبولي تلميذًا؟ أريد تعلم تقنيات طويلي العمر!”

ابتسم الرجل وهز رأسه، مجيبًا، “لم أدرس تحت يد معلم من قبل، ولم أتخذ تلميذًا من قبل. أخشى المتاعب. سأرسلك بعيدًا بعد أن ترتاح وتتعافى هنا”

سأل تشاو ياو، “أين هذا؟”

أجاب الرجل بابتسامة، “العالم الفاني. أين يمكن أن يكون غير ذلك؟”

لم يتمالك تشاو ياو نفسه، وربما كان ذلك لأنه كان غارقًا في اليأس وفي أكثر حالاته الذهنية هشاشة. هتف بطريقة وقحة جدًا، “بالطبع هو كذلك! لكنني أريد أن أعرف أين في العالم هذا، حسنًا؟!”

لم يغضب الرجل، وابتسم بخفة وقال، “أنا لا أتظاهر بالغموض عمدًا. بل هذا بالفعل مكان عادي بلا اسم. ليس مسكنًا لطويلي العمر، والطاقة الروحية هنا قليلة أيضًا. ليس بعيدًا تمامًا عن قارة الأرض الوسطى السماوية، لذلك إذا كنا محظوظين، فقد نصادف حتى صيادين أو غواصي لآلئ”

بعد ذلك، بقي تشاو ياو في الجزيرة ليرتاح ويتعافى. وبعد أن تفاعل مع الرجل فترة لا بأس بها، أدرك أيضًا أنه لا يوجد شيء مميز في الرجل سوى قوة ساقيه المثيرة للإعجاب. كان في الحقيقة عاديًا جدًا

ورغم أن الأكواخ القشية فوق الجبل كانت كلها ممتلئة بالكتب، فإن الرجل لم يستخدم أبدًا أي لغة راقية أو عميقة في الأحاديث اليومية. كما كان يحتاج إلى تناول 3 وجبات كل يوم، وكان كثيرًا ما يمشي نزولًا من الجبل ليتنزه على شاطئ البحر

كان تشاو ياو إما يقرأ كل يوم، أو يجلس أمام الجرف ويحدق في الفراغ

ذات يوم، شعر تشاو ياو بملل شديد حقًا، فمشى إلى السيف فوق الجبل، راغبًا في محاولة سحبه. ومع ذلك، ظهر الرجل خارج كوخه القشي وابتسم لتشاو ياو، محذرًا إياه من لمس السيف

سأل تشاو ياو، “هل لهذا السيف اسم؟”

هز الرجل اللازوردي رأسه وأجاب، “لا، لم يكن له اسم قط”

سأل تشاو ياو، “سيدي، هل أنت شخص شعر بخيبة أمل بعد الفشل في الامتحانات الإمبراطورية؟ أم أنك تهرب من أعدائك؟ هل لهذا السبب تركت القارة وجئت إلى هذه الجزيرة لتعيش في عزلة؟”

هز الرجل رأسه مرة أخرى، قائلًا، “لا هذا ولا ذاك. الأمور ليست معقدة كما تظن. هناك ببساطة مقولة أوافق عليها كثيرًا. الحياة مليئة بالمشاق، والداو العظيم مليء بالمخاطر. وبما أن الطريق أمامنا صعب جدًا، فلم لا نتوقف ونتكاسل لحظة؟ لم لا نأخذ لحظة للتفكير في الأمور؟”

سأل تشاو ياو بطريقة غير واثقة، “سيدي، أحقًا لست شخصًا قويًا يعيش في عزلة؟ مثل طويل عمر أرضي من مرتبة النواة الذهبية أو مرتبة الروح الناشئة؟”

ابتسم الرجل ورد بسؤال من عنده، قائلًا، “أنا بطبيعة الحال لست طويل عمر أرضيًا أو ما شابه. وفوق ذلك، ما الذي يهمك حتى لو كنت كذلك؟”

عاش تشاو ياو في الجزيرة قرابة عامين. لم تكن الجزيرة كبيرة جدًا، وكان تشاو ياو قد أصبح قادرًا بالفعل على التجول في الجزيرة كلها وحده. تمامًا كما قال الرجل، كان يستطيع أحيانًا مصادفة صيادين إذا كان محظوظًا بما يكفي. وبالطبع، كان هناك أيضًا غواصو لآلئ يمارسون عملًا أخطر بكثير. ومع ذلك، كان بإمكانهم الانتقال من الفقر إلى الثراء بين ليلة وضحاها

استقرت حالة تشاو ياو الذهنية تدريجيًا، وأخبر الرجل طوعًا بطموحه في السفر عبر قارة الأرض الوسطى السماوية

أومأ الرجل وقال بابتسامة، “كن حذرًا خلال رحلاتك، وتذكر ألا تصاب بخيبة أمل كبيرة في نفسك. ربما أن تصاب بخيبة أمل في نفسك هو أكثر شيء مخيب يمكن أن يحدث”

شعر تشاو ياو بشيء من الحرج، وأخرج ثقّحاكم ورق على هيئة تنين مقرن بلا قرون منحوتة من الخشب، قائلًا، “سيدي، أريد أن أعطيك هذا عربون امتنان لإنقاذ حياتي”

لوح الرجل بيده، وبدا ساخطًا قليلًا وهو يقول، “منذ متى أصبح العالم الخارجي هكذا؟ متى أصبح مد يد العون البسيطة لإنقاذ الآخرين عملًا عظيم الفضيلة؟”

كان تشاو ياو عنيدًا للغاية، وأصر، “سيدي، قد لا تطلب ردًا لإنقاذي، لكن بصفتي الشخص الذي أُنقذ، لا أستطيع تجاهل دين الامتنان هكذا! هذا أثمن ما أملك، لذلك فهو مثالي عربون امتنان لك”

ابتسم الرجل وقال، “من مظهر الأمر، لم يصبح العالم سيئًا جدًا بعد”

ومع ذلك، لم يقبل ثقّحاكم الورق في النهاية

سافر تشاو ياو على طوف خشبي صنعه بنفسه ليبحر عائدًا إلى القارة الرئيسية. وقبل المغادرة، وقف على الطوف وانحنى في وداع محترم للرجل الواقف على الشاطئ

بعد ذلك، واصل الرجل عيش حياة هادئة في الجزيرة

ذات يوم، بدأ السيف المغروس في قمة الجبل يرن فجأة برفق

وقف الرجل بجانب السيف ونظر نحو قارة القارورة الثمينة الشرقية، قائلًا بابتسامة خفيفة، “لا حاجة إلى القلق بشأن ذلك التاريخ القديم”

خفت رنين السيف تدريجيًا أكثر فأكثر حتى توقف في النهاية

بعد مدة، تجسد ضيفان فجأة في الجزيرة، أحدهما كاهن داو عجوز ذو أنف منتفخ، والآخر كاهن داو شاب. هرع الأخير إلى القرفصاء وبدأ يتقيأ بعد وصوله إلى الجزيرة

من الزقاق في القرية الواقعة في المنطقة الجنوبية الشرقية من قارة القارورة الثمينة الشرقية، إلى الشاطئ الغربي للقارة، ثم إلى جزيرة وحيدة ما في البحر تسيطر عليها قوة طويلي عمر بمستوى طائفة، وأخيرًا إلى هذه الجزيرة، كان كاهن الداو الشاب قد تقيأ مرارًا وتكرارًا بالفعل

قرفص كاهن الداو العجوز بسرعة بجانب تلميذه وربت ظهره برفق، قائلًا بتعبير مذنب، “لا بأس، سيكون كل شيء على ما يرام. بعد التقيؤ هذه المرة، ستحتاج… فقط إلى التقيؤ مرة واحدة… آه… ربما مرتين أخريين. ثم سينتهي كل شيء”

كاد كاهن الداو الشاب يتقيأ أمعاءه، وكانت عيناه محتقنتين بالدم وهو يسأل، “معلمي، أنت تقول الشيء نفسه في كل مرة! متى سينتهي هذا؟ هل يمكنك أن تعطيني جوابًا حاسمًا؟”

ابتسم كاهن الداو العجوز الذي كان يرتدي رداء داويًا غريبًا بإحراج. كان الأمر كما لو أن تنانين نار تسبح عبر كمي ردائه

وقف كاهن الداو الشاب وسأل، “معلمي، قلت إنك ستأخذني لزيارة الشخص الذي تعجب به أكثر من الجميع، ومع ذلك لا تريد أن تخبرني بأي شيء عن خلفية هذا الشخص. لماذا؟”

ابتسم كاهن الداو العجوز ولم يجب عن سؤال تلميذه. بدلًا من ذلك، رفع نظره وسأل، “هل يمكنك من فضلك أن تسمح لنا بالدخول وتعطينا بعض الشاي لنشربه؟”

تنهد الرجل وظهر عند شاطئ البحر، واقفًا على بعد نحو 3 أمتار من المعلم والتلميذ وهو يجيب، “أنا عالم وأنت سيد سماوي عظيم خارجي من جبل لونغهو، ومع ذلك تريد أن تتنافس معي في تقنيات البرق والتعويذات؟”

كان كاهن الداو العجوز قد استخدم بالفعل قدرة غامضة بعد وصوله إلى هنا، لذلك لم يكن تلميذه قادرًا على سماع الحوار بينهما

كانت هناك بعض الأمور التي يحتاج إلى إخفائها عن تلميذه الساذج

ابتسم كاهن الداو العجوز القصير وسأل، “ألا يُسمح لنا حتى بالدخول؟ ما معنى هذا؟ لقد وافقت بالفعل على خوض منافسة قوة داو معي؟ سيكون الفوز لي إذا تمكنت من الدخول، وعليك أن تعيرني ذلك السيف. ما رأيك؟”

هز الرجل رأسه وأجاب، “هل ستواصل حقًا مضايقتي؟”

كان كاهن الداو الشاب، تشانغ شانفينغ، غير قادر تمامًا على سماع الحوار بين معلمه والرجل باللون اللازوردي

في الحقيقة، صُدم تشانغ شانفينغ عندما اكتشف أنه لا يستطيع تذكر مظهر الرجل باللون اللازوردي أيضًا. بعد أن ينظر إلى الرجل، كان ينسى مظهره فورًا في اللحظة التالية

ضحك كاهن الداو العجوز وعلق، “أوه، بدأت تغضب قليلًا الآن. إذا كنت قادرًا إلى هذا الحد، فلم لا تأتي إلى هنا لتضربني؟”

ضم الرجل شفتيه

سمع تشانغ شانفينغ فجأة ملاحظة معلمه الوقحة للغاية، فلم يستطع إلا أن يقول، “معلمي، رغم أنك تقول دائمًا إنك نلت الداو بزراعة ذاتك الحقيقية، فما زلت تحتاج إلى أن تكون أكثر أدبًا ورقيًا قليلًا عندما تزور شخصًا آخر، خاصة أنك مزارع تشي من الجبال”

أومأ كاهن الداو العجوز وقال نعم، ثم رمى الرجل اللازوردي بنظرة غاضبة ووبخه، “تسك، تستخدم حيلًا رخيصة كهذه. الرجل النبيل لا يضرب تحت الحزام!”

سأل الرجل، “لا تستطيع حتى سحب ذلك السيف، فكيف ستستعيره؟”

كان تعبير كاهن الداو العجوز جادًا وهو يجيب، “لا أستطيع سحبه حتى بقاعدة زراعتي الحالية؟”

أومأ الرجل وأكد، “لن تتمكن من التحكم به حتى لو كنت أعلى مرتبة زراعة روحية واحدة”

أطلق كاهن الداو العجوز تنهيدة طويلة

كانت مناقشة سرية قد جرت في جبل لونغهو في الماضي

كان كاهن الداو العجوز قد وعد السيد السماوي العظيم السابق بأنه لن يعود إلى جبل لونغهو إلا بعد قتل ذلك الشيطان من مرتبة الصعود

كانت لديه فرصة فوز تبلغ 80 بالمئة الآن، لكن هذه الفرصة ستهبط إلى 50 بالمئة إذا دخلا في معركة حياة وموت

ألقى كاهن الداو العجوز نظرة إلى تلميذه الذي كان يعلق عليه آمالًا كبيرة جدًا، وقرر أنه سيجرب هذا على أي حال

نظر الرجل فجأة إلى تشانغ شانفينغ وسأل، “نية قبضتك هذه…؟”

كان تشانغ شانفينغ يحمل الآن سيف خشب خوخ عاديًا من جبل لونغهو على ظهره، وكان لديه أيضًا سيف قديم متضرر نُقشت عليه حروف “القتال الحقيقي”. شعر بحيرة كاملة بعد سماع سؤال الرجل اللازوردي

شعر كاهن الداو العجوز بفخر شديد، وتباهى، “ما رأيك؟ مثيرة للإعجاب جدًا، أليس كذلك؟ تلميذي ابتكر تقنية القبضة هذه بنفسه!”

ظهر على وجه الرجل تعبير نادر من الاستحسان، وقال، “ربما يستطيع أن يشق طريقًا مهمًا آخر للفنون القتالية في هذا العالم. يستطيع أيضًا أن يظهر كل أنواع الجدارة. همم، والأكثر تميزًا هو ذهنه الصادق. لقد وجدت لنفسك تلميذًا جيدًا”

لم يستطع كاهن الداو العجوز محو الابتسامة عن وجهه، وبدأ فورًا يتحدث بكلام غير مترابط مرة أخرى، قائلًا، “أنت لطيف جدًا، تلميذي عادي فحسب. لدي على الأقل 7 أو 8 تلاميذ مشابهين، إن لم يكن دزينة”

لم يشعر تشانغ شانفينغ أن معلمه يتفاخر، ولم يشعر بالإحباط بسبب هذا أيضًا. عندما كان يزرع في الجبال في الماضي، كان بالفعل أكثر التلاميذ توسطًا، ولم يكن قريبًا من مستوى إخوته الأكبر وأخواته الأكبر إثارة للإعجاب. في الحقيقة، كان أقل موهبة حتى من بعض كهنة الداو الشباب الذين كانوا جيلًا كاملًا دونه

ابتسم الرجل اللازوردي وقال، “سمعت بعض الأمور عن المسألة التي وقعت في جبل لونغهو في ذلك الوقت، لذلك أستطيع القول إن إحضار هذا التلميذ إلى جبل لونغهو لتقديم الاحترام لأسلافك سيكون صعبًا إلى حد مستحيل. ومع ذلك، فقد تجاوز ذلك الشيطان الحد بالفعل مؤخرًا”

فكر لحظة قبل أن يتابع، “امنحني ربع ساعة”

ثم استدار ومشى عائدًا إلى قمة الجبل

بسحبة عابرة، سحب الرجل اللازوردي السيف المغروس في قمة الجبل

لم يبد الرجل الذي يعيش في عزلة، ولا يرضى إلا بالاعتراف بأنه عالم، متحمسًا ومليئًا بالروح بسبب إنجازه. وفوق ذلك، فإن سحب السيف الذي لم يستطع حتى سيد سماوي عظيم خارجي من جبل لونغهو سحبه لم يثر أي ظاهرة فريدة في السماء والأرض

كان الأمر كما لو أن عالمًا فقيرًا مجتهدًا جلس ببساطة أمام مكتبه والتقط فرشاة فن الخط، راغبًا في كتابة مقالة صغيرة جدًا

ثم سافر الرجل اللازوردي إلى هاوية عميقة على نحو استثنائي في قارة الأرض الوسطى السماوية، لم يجرؤ أحد على دخولها. وبضربة واحدة من سيفه، ذبح الشيطان من المرتبة الثالثة عشرة الراقد في قاع الهاوية، وأباد جسده وروحه تمامًا

بعد العودة إلى قمة الجبل، غرس السيف الصدئ في الأرض مرة أخرى قبل أن يمشي عائدًا إلى شاطئ البحر ويقول لكاهن الداو العجوز، “يمكنكما الآن صعود جبل لونغهو”

كانت على وجه كاهن الداو العجوز ابتسامة عريضة وهو يقول، “آه، كم هذا محرج لي. الكلمات لا تستطيع التعبير عن امتناني لما فعلته. حسنًا، إذن سنغادر نحن الاثنان أولًا. سنزورك مرة أخرى في المستقبل”

بعد قول هذا، أمسك بمرفق تشانغ شانفينغ الحائر ورسم تعويذة على الأرض باستخدام قدمه، مفعلًا تعويذة طي الأرض مباشرة، وناقلهما إلى جبل شاهق يقع في قارة الأرض الوسطى السماوية

لم يمانع الرجل اللازوردي هذا، وظل واقفًا في المكان نفسه وهو يواصل النظر إلى البحر

كان تشاو ياو صبيًا جاهلًا في ذلك الوقت، وقد سأل الرجل ذات مرة عما إذا كان غارقًا في خيبة الأمل

كان هذا حقًا سؤالًا مسليًا جدًا

ففي النهاية، كان هذا العالم يُعد دائمًا الأكثر فخرًا في العالم