الفصل 119: إخضاع ليزه
الفصل 119: إخضاع ليزه
رغم أن تشيان لونغ كان فضوليًا قليلًا، فإنه لم يسأل شيئًا في هذا الوقت، وجلس فقط إلى جانب كرومي
“أتذكر أن هذه فترة تعبئة عامة الآن، وما زال لديك مزاج للشرب هنا؟”
قال ليزه بهدوء: “لقد استقلت بالفعل”
قال كرومي: “الاستقالة لا تغير شيئًا، وماذا يمكنك أن تفعل بعد أن تستقيل؟”
كان صوت ليزه باردًا جدًا: “هذا لا يعنيك، أم أنك يا كرومي تظن أنك تستطيع إدارة كل شيء؟”
خرج صاحب المتجر من خلف المطبخ في هذا الوقت، وعندما رأى كرومي جالسًا أمام ليزه، عبس هو أيضًا
“لماذا أنت هنا؟”
أدار كرومي رأسه، وفوجئ كثيرًا عندما رأى صاحب المتجر. “كاشيوسي، ألست ميتًا؟”
أجاب كاشيوسي بهدوء: “لست ميتًا”
فكر كرومي لحظة وقال: “هل أنت من فتح هذا المتجر؟”
قال كاشيوسي بلا مبالاة: “أنا فتحته، فقط لأكسب لقمة العيش”
أدرك تشيان لونغ فجأة أنه قلل من شأن كرومي. هذا الرجل لم يكن يعرف الجميع حيثما ذهب فحسب، بل كان يعرف كل من يقابله أيضًا. لم يعرف كيف فعل ذلك
قال تشيان لونغ: “حصتان من الأرز المقلي”
ألقى كاشيوسي نظرة على تشيان لونغ وأجاب: “حسنًا، انتظر لحظة”
بعد أن قال ذلك، استدار وعاد إلى المطبخ الخلفي، ولم يظهر أي رغبة في الدردشة مع كرومي
نظر تشيان لونغ إلى كرومي بفضول كبير. “هل تعرفهما؟”
“أعرفهما، لكننا لسنا مقربين. لا أعرف كيف أشرح الأمر. كلاهما كانا بارزين بين النقباء. أحدهما عاد إلى هيبرنيا بعد معركة، وقتل عضوًا في الفريق كان قد فر أمام الرؤساء، ثم انتحر. أما الآخر، فقد قُتل معظم أعضاء فريقه تقريبًا، وبعد عودته ضرب أشخاصًا من قسم إس تي بي، ثم تهرب واستقال،” شرح كرومي
قال ليزه ببرود: “هل انتهيت من الكلام؟”
قال كرومي وكأنه يتعمد استفزازه: “أنا أذكر الحقائق، أليس هذا ما فعلته؟”
لم يغضب ليزه، بل التقط زجاجة النبيذ وذهب إلى طاولة أخرى
خفض تشيان لونغ صوته وقال: “طريقتك لا تبدو ذات فائدة كبيرة”
سعل كرومي وقال: “هراء، كيف يمكن أن تنجح بهذه السهولة؟”
سأل تشيان لونغ بفضول: “ماذا تريد أن تفعل؟ لا تريد تجنيده، أليس كذلك؟”
قال كرومي بأسف: “الشبعان لا يشعر بمعاناة الجائع. رغم أن المنطقة إف لا ينقصها العمال، فإنها تفتقر إلى المدربين. هذا الرجل مخضرم. عندما كان في ساحة المعركة، كنت أنا ما زلت ألعب في الطين”
فكر تشيان لونغ لحظة ثم قدم رأيه: “أظن أنك إذا أردت تجنيده، فعليك أن تظهر بعض الصدق، وتدعوه بشكل لائق، وتتوسل إليه، بدلًا من السخرية هنا. إذا تبعك بهذه الطريقة، فسأرى أن في الأمر مشكلة”
كاد كرومي يختنق من كلام تشيان لونغ. “في صف من أنت؟”
سأل تشيان لونغ في المقابل بحيرة: “أليس ما قلته هو الإجراء الطبيعي؟”
كاد كرومي يشتم. “لو كان الإجراء الطبيعي ينفع مع هذا الرجل، هل كنت سأفعل هذا؟”
وقف تشيان لونغ في هذه اللحظة، فتفاجأ كرومي أيضًا. “ماذا ستفعل؟”
مشى تشيان لونغ مباشرة إلى مقابل ليزه. نظر ليزه إلى تشيان لونغ بعينين باردتين وهو يشرب
“ومن تكون أنت أيضًا؟”
“مرحبًا، اسمي تشيان لونغ، صديق كرومي. المنطقة إف تفتقر حاليًا إلى المدربين بشدة. سمعت أنك استقلت، وأريد دعوتك للعمل في المنطقة إف”
“لن أذهب”
“نحن صادقون جدًا. أنت تتألم لأنك فقدت رفاقك، والاستقالة بسبب ذلك تصرف غير مسؤول جدًا في الحقيقة،” قال تشيان لونغ
برزت عروق جبين ليزه، ومد يده بغضب وأمسك بياقة تشيان لونغ. “ماذا تعرف أيها الفتى؟ أنت لا تعرف شيئًا!”
بدا كأنه داس على نقطة حساسة لديه
قال تشيان لونغ بهدوء: “أنا أذكر الحقائق. بغض النظر عن السبب، فقد ضحى أعضاء فريقك بأنفسهم مقابل سلامة هيبرنيا، وأنت ما زلت حيًا. يجب أن تتحمل كل المسؤولية عنهم، لا أن تخدر نفسك بالكحول. هذا الشيء بلا معنى”
وقف كرومي بسرعة ومشى نحوهما، خوفًا من أن يبدأ الاثنان القتال
في النهاية، ترك ليزه يده ببطء، وواصل الشرب بصمت وكآبة
عندما رأى كرومي أن ليزه تركه، لم يستطع إلا أن يتنفس الصعداء. كان الأمر سيصبح مزعجًا لو تشاجرا. بالطبع، لم يكن قلقًا على تشيان لونغ. كان كرومي قلقًا من أن يصاب جسد ليزه. فمنذ أن شاهد تشيان لونغ يضرب 5 أعضاء من قسم إس تي بي وحده، لم يشك كرومي قط في مهارات تشيان لونغ
واصل تشيان لونغ في هذا الوقت: “الهروب لا يحل المشكلة. أظن أن عليك الآن أن تستعيد نشاطك وتعمل بجد. بهذه الطريقة تستطيع رعاية عائلات أعضاء الفريق الذين ماتوا. أرى أن منصب المدرب في المنطقة إف جيد جدًا. إنه آمن ويمكنه تنمية بذور جديدة. على الأقل، مع تدريبك، ستكون فرص نجاتهم في ساحة المعركة أعلى. كل ما عليك هو مواجهة أخبار الموت السيئة مرة أخرى، لكن لا توجد طريقة لتجنب ذلك في هذا العصر، إلا إذا أردت أن تكون كالنعامة. أعتقد أن كرومي سيمنحك راتبًا مُرضيًا”
كان كرومي يومئ طوال الوقت، لكن عندما سمع النهاية، ارتعشت زاوية فمه قليلًا. راتب مرضٍ، لقد تذكر أن راتب هذا الرجل الأصلي كان يبدو مرتفعًا جدًا
أحضر كاشيوسي طبقين من الأرز المقلي ووضعهما أمام كرومي وتشيان لونغ في هذا الوقت
“ليزه، فكر في الأمر. هذا الاقتراح ليس سيئًا. البقاء مكتئبًا طوال الوقت ليس حلًا. المسؤوليات التي يجب تحملها لا تزال بحاجة إلى تحملها،” ساعده كاشيوسي على الكلام بشكل غير متوقع
سمع ليزه كلمات كاشيوسي، فلم يستطع إلا أن يرفع رأسه، وكان وجهه ممتلئًا بالمرارة. “حتى أنت تظن ذلك أيضًا”
أجاب كاشيوسي: “ليس الأمر أنني أظن ذلك، بل إن الأمور هكذا ببساطة. يمكنك أن تنهار، لكن عليك أن تؤدي مسؤولياتك”
غرق ليزه في تفكير عميق، بينما خفض تشيان لونغ رأسه وأكل. هذا النوع من الأمور يحتاج في الحقيقة إلى أن يفهمه الشخص بنفسه. الكلام الكثير لا يفيد كثيرًا
أما كرومي، فكان متوترًا في هذا الوقت. بدا أن هناك فرصة ربما
مر الوقت شيئًا فشيئًا. كان تشيان لونغ قد أنهى طعامه، لكن كرومي لم يلمس ملعقته
في هذا الوقت، رفع ليزه رأسه ونظر إلى كرومي قائلًا: “كم الراتب الذي تعرضه؟”
كان تعبير كرومي مزيجًا من المفاجأة والألم. “حدده أنت”
“منصبي الأصلي كان رائدًا. ومن دون احتساب المكافآت أو أي شيء، كان راتبي الشهري الأساسي 50,000 نقطة. أعطني ضعف الراتب، وسآتي إلى جانبك لأكون مدربًا”
سعل كرومي، وكان على وشك الكلام، لكنه ابتلع الكلمات. توقف بضع ثوان ثم قال
“مرحبًا بك”
أنهى تشيان لونغ طعامه، ووقف وقال: “تحدثا ببطء، سأعود لأرتاح أولًا”
أومأ كرومي
سأل تشيان لونغ: “أيها الرئيس، كم نقطة؟”
قال كاشيوسي بهدوء: “لا حاجة، هذه الوجبة على حسابي”
أومأ تشيان لونغ وعاد إلى مسكنه الصغير
في الأيام الثلاثة التالية، ذهب تشيان لونغ إلى مصنع المعالجة كل يوم تقريبًا، لكنه ما زال لم ير مالي يخرج. بدأ تشيان لونغ يترقب الأمر. وفي عصر اليوم الخامس، وقف تشيان لونغ عند مدخل غرفة الصقل منتظرًا، ودخل كرومي أيضًا

تعليقات الفصل