الفصل 157: الناس يموتون دائمًا، بعدما امتلكوا أفضل الأشياء
الفصل 157: الناس يموتون دائمًا، بعدما امتلكوا أفضل الأشياء
مر الوقت، ولم يعرف أحد كم مضى منه
ارتجفت رموش مو بايلينغ قليلًا، وفتحت عينيها ببطء. اندفع الوعي مثل المد، فجلست فجأة
“غو هان!”
ما استقبل عينيها كان غرفة بطراز عتيق. كانت حاليًا مستلقية على سرير من الخشب الأحمر
كل ما عاشته أمس بدا كأنه حلم
“مستحيل… لا يمكن أن يكون حلمًا! كان ذلك غو هان!”
كانت مو بايلينغ مقتنعة بأنه لا خطأ في إدراكها، وفجأة أصبحت عواطفها مضطربة بعض الشيء
ومع ذلك، كان للعاصفة المرعبة في الليلة الماضية تأثير كبير عليها
حتى مع تلقيها العلاج فورًا، كان هيكلها العظمي كله، بل حتى لحمها ودمها، يؤلمانها ألمًا خافتًا
ونتيجة لذلك، فقدت توازنها وسقطت على الأرض في هيئة محرجة بعض الشيء
“المعلمة الموقرة، هل استيقظت؟”
فُتح الباب فجأة، واندفعت تشو يوي وي إلى الداخل بتعبير قلق
حين رأت معلمتها الموقرة تسقط على الأرض، تقدمت بسرعة لمساعدتها على النهوض
رغم أنها لم تعد تلميذة في طائفة سؤال السيف، ولم تعد تربطها بمعلمتها الموقرة علاقة معلمة وتلميذة، فإن الفضل في قدرتها على السير في طريق الزراعة الروحية يعود إلى مو بايلينغ
حتى من دون علاقة المعلمة والتلميذة، كانت لا تزال ممتنة لها، وكانت تحب لا شعوريًا أن تناديها بالمعلمة الموقرة
“يوي وي… هل كنت هناك أمس أيضًا؟ ذلك الشخص كان حقًا غو هان، أليس كذلك؟!”
لم تكن مو بايلينغ تعرف ما تفكر فيه تشو يوي وي، وكانت عواطفها شديدة الاضطراب
حتى إنها فقدت السيطرة على القوة التي تمسك بها، مما تسبب في ظهور عدة علامات دموية على ذراع تشو يوي وي حيث قبضت عليها
فقط عندما أطلقت تشو يوي وي شهقة ألم، عادت مو بايلينغ فجأة إلى رشدها
“آسفة… كنت مضطربة قليلًا قبل قليل…”
أفلتت مو بايلينغ يد تشو يوي وي فورًا عند رؤية ذلك
لكن وجهها كان لا يزال يحمل توقعًا مفعمًا بالأمل، ينتظر الجواب الذي تريده
ومع ذلك، لم تجب تشو يوي وي عن السؤال فورًا. تماسكت ونظرت إلى معلمتها الموقرة بجدية شديدة: “المعلمة الموقرة… ألم يكن السم البارد في جسدك قد أزيل بالفعل بواسطة حبة الشمس العظمى الخاصة بالأخ الأكبر؟”
“لماذا… لماذا لا تزال هناك طاقة غريبة مليئة بالموت داخل جسدك، أيتها المعلمة الموقرة؟”
تسببت هذه الكلمات في تجمد مو بايلينغ، التي كانت متوقعة ومضطربة بعض الشيء. بدا أنها لم تتوقع أن تقول تشو يوي وي شيئًا كهذا
لم يكن سمها البارد فطريًا؛ بل أثناء تجربة في شبابها، دخلت عن طريق الخطأ مكانًا مرعبًا للغاية، وتآكلت بفعل كيان غريب داخله، ومن ثم أُصيبت بالسم البارد
ومع ذلك، لأن خطوط الطاقة في جسدها كلها، بل حتى لحمها ودمها، كانت قد تآكلت بالسم البارد طوال سنوات كثيرة، فقد حدث تحول غريب إلى حد معين
حتى لو أُزيل السم البارد، فإن التغيرات الغريبة التي حدثت بالفعل في جسدها لم تكن لتختفي
أصبح الجو صامتًا بعض الشيء فجأة
نظرت تشو يوي وي إلى معلمتها الموقرة هكذا. وخلال هذه الفترة أرادت الكلام عدة مرات، لكنها عضت شفتها بإحكام وبقيت صامتة
خلال هذه الأيام منذ انضمامها إلى سماء كهف التناسخ، صار علمها أوسع بكثير مما كان من قبل. أمور كثيرة، ما دامت تراجع النصوص القديمة في مكتبة سماء كهف التناسخ، تستطيع أن تستنتج منها بعض الحالات
سنوات من تآكل السم البارد أبقت الحالة الجسدية لمعلمتها الموقرة سيئة جدًا
وفوق ذلك، قبل بضعة أشهر، وبسبب صدمة فقدانها للأخ الأكبر، ازدادت حالتها الجسدية سوءًا أكثر
إذا لم تواصل قمع ذلك وتعتنِ بجسدها جيدًا، فمن المرجح جدًا أن تموت معلمتها الموقرة
“أعرف…”
كسر صوت مو بايلينغ ذلك الصمت الميت
لكن صوتها لم يعد صافيًا وأثيريًا كعادته، مثل نبع صافٍ يجري بين الجبال، بل حمل نوعًا من التعب والبحّة وآثار الزمن
“لقد عرفت منذ زمن طويل أن جسدي يتدهور. حتى لو استطعت التدخل بقوى خارجية، فلن يكون ذلك إلا حلًا مؤقتًا…”
“لكن ماذا في ذلك؟”
“الجميع يموتون، ونحن المزارعين لسنا استثناءً”
“كان حلمي في الماضي أن أعيش حياة جميلة لا تُنسى قبل موتي”
“تمامًا مثل السابق، حين كنا نحن الأربعة، المعلمة والتلميذات، معًا على قمة الريشة البيضاء”
كانت الكلمات غير المرئية مثل نسيم لطيف، يثير مشاهد مدفونة في أعماق القلوب
كانت السماء زرقاء صافية، كأنها قماشة مغسولة حديثًا
تسلل ضوء الشمس اللطيف من بين فجوات الأغصان والأوراق، وتناثر إلى الأسفل
وسقط على النساء الأربع والرجل الواحد تحت شجرة الخوخ، حيث كانوا أحيانًا يناقشون تقنية الزراعة، وأحيانًا يلعبون ويضحكون، وأحيانًا يستمعون إلى معلمتهم الموقرة وهي تتحدث عن الداو، ويستكشفون الداو العظيم معًا
في ذكرياتها، كانت أيامهم بسيطة جدًا، بل كانت تتكرر يومًا بعد يوم
لكن مع ذلك، كانوا يضحكون بسعادة كبيرة
وكان الجو دافئًا للغاية
لكن مثل هذه الحياة العادية والجميلة بدت كأنها رحلت إلى الأبد
فهمت فجأة أشياء كثيرة
اتضح أنها كانت قد امتلكت أجمل وأدفأ خزانة كنوز منذ وقت طويل
لكنها لم تدرك ذلك فحسب
والآن، بعد أن فقدت كل شيء، وسارت وسط الذكريات المحطمة، ونظرت عبر طبقات الضباب، أدركت أخيرًا أنها فقدت أجمل شيء
لعل أكثر ألم لا يُنسى في العالم ليس إلا هذا
“يوي وي، من بيننا، إن كان هناك أحد لديه أكبر احتمال لاستعادة غو هان وإرجاع كل شيء إلى البداية، فينبغي أن تكوني أنت….”
“ففي النهاية، لقد فهمتِ أشياء كثيرة منذ البداية، أكثر من أي واحدة منا”
“إذا…”
“أعني إذا… إذا لم أستطع الصمود بسبب التغيرات في جسدي، ولم أحصل على مسامحة غو هان، ولم أستعده حقًا…”
“آمل أن…”
عند قول هذا، سكتت فجأة مرة أخرى
كان الخطأ خطأها هي، ومع ذلك أرادت من تلميذتها أن تتحمله معها بعد موتها. كيف يمكنها أن تكون حقيرة وأنانية إلى هذا الحد؟
“المعلمة الموقرة…”
أرادت تشو يوي وي أن تتكلم، لكن الكلمات المتبقية علقت في حلقها، ولم تستطع نطقها
سقط الجو في الصمت مرة أخرى
مر شعاع من ضوء الشمس عبر النافذة الخشبية، وانعكس على وجه مو بايلينغ
لم تعد تبدو مثل مزارعة في العالم الأسمى يوقرها عدد لا يُحصى من الناس في قارة شوانشو
كانت مجرد امرأة نحيلة وضعيفة، حتى مع تدهور جسدها، لا تزال تريد التكفير عن أخطائها والعثور على أهم شخص في قلبها
……..
“الأخت الكبرى! كيف حال المعلمة الموقرة؟”
ما إن خرجت من الغرفة
حتى اقتربت ليو رويان، التي كانت تنتظر بقلق في الخارج، فجأة
لم ترَ معلمتها الموقرة منذ ثلاثة أشهر
وبصراحة، لم تجرؤ على رؤيتها الآن، وشعرت بالخجل من مواجهة معلمتها الموقرة
كانت تعرف كم كانت أفعالها الماضية حمقاء، بل تستحق الموت
في الحقيقة، كلما تذكرت ذلك في الليل، لم تستطع منع نفسها من صفع نفسها مرتين
وفي مرات كثيرة، أرادت أيضًا أن تكفّر عن ذنوبها بالموت
والآن، حين فكرت أن يي تشينغيون لم يمت تمامًا، وأنها لم تستعد الأخ الأكبر، ظلت تكبت مثل هذه الأفكار
ربما، بعد أن تكفّر حقًا عن ذنوبها، ستحقق خلاصها الذاتي بهذه الطريقة
…….

تعليقات الفصل