الفصل 250: كفّر تشانغ عن أخطائه، فهل يعني ذلك أنه غير مخطئ؟
الفصل 250: كفّر تشانغ عن أخطائه، فهل يعني ذلك أنه غير مخطئ؟
كان سبب امتلاكها لهذا التخمين بسيطًا جدًا
بصفتها المعلم الموقر السابق لغو هان،
كانت تعرف أن غو هان حين كان مسافرًا، أنقذ هوا جيه يو التي كانت على وشك الموت
كان من الطبيعي في الواقع أن تشعر هوا جيه يو بالامتنان تجاه غو هان
لكن هوا جيه يو كانت طيبة مع غو هان أكثر من اللازم، إلى درجة بدت غير طبيعية قليلًا
سواء كان ذلك سابقًا، حين دخلت عالمًا سريًا للاستكشاف، وأرشدت تلميذتها إلى حل مشكلات غو هان بكل إخلاص،
أو في الفترة الأخيرة، حين بقيت بجانب غو هان لا تفارقه، متصرفة كحامية داو مخلصة،
كان كل ذلك غير طبيعي للغاية
كانت تفهم شخصية هوا جيه يو
من الخارج، بدت حيوية، نارية الطبع، ومنطلقة بلا قيود
لكنها في الحقيقة كانت حادة الذهن، وتفعل كل شيء بهدف قوي جدًا
لم تكن لتضيع وقتها أبدًا في أمور بلا معنى
لذلك، فإن لطفها واهتمامها غير المسبوقين تجاه غو هان،
قد يكون جزء صغير من سببهما فعلًا هو رد جميل إنقاذه لحياتها
لكن معظم السبب كان بالتأكيد لغرض آخر
تجمد الهواء في لحظة
كانت هوا جيه يو، التي اعتادت أن تحمل ابتسامة على وجهها دائمًا،
ورغم أنها أخفت مشاعرها جيدًا جدًا،
إلا أنها أظهرت تصلبًا عابرًا للحظة واحدة
وبرغم أن ذلك كان دقيقًا للغاية،
فقد لاحظته مو بايلينغ بالكامل، وهي التي كانت تراقب بعناية
وفي الوقت نفسه، ثبت أن تخمينها صحيح أيضًا
“يبدو أنني لم أكن مخطئة”
“على الأرجح أنك تعرفين المستقبل أيضًا، أو أنك جئت مباشرة من المستقبل”
“تكلمي، ما غرضك من الاقتراب من غو هان؟!”
بعد أن التقطت رد فعل الطرف الآخر، أكدت مو بايلينغ التخمين في قلبها فورًا
صار جو الفضاء كله خانقًا وثقيلًا
مو بايلينغ، الواقفة في مركز هذا العالم، شعرت بأن هالتها ترتفع بسرعة
تفتحت أزهار لوتس بيضاء لا حصر لها، تكثفت من طاقة السيف، واحدة تلو الأخرى، مانحة شعورًا خانقًا وممتلئًا بالضغط في الوقت نفسه
ضيقت هوا جيه يو عينيها قليلًا
لقد وصلت إلى العالم الأسمى قبل مو بايلينغ، ويمكن اعتبارها أسمى قديمة الخبرة
لكن لسبب ما، أمام مو بايلينغ، هذه الأسمى التي ترقت حديثًا، شعرت فجأة بإحساس بالخطر
تساءلت هل كان ذلك مجرد وهم
كانت لدى مو بايلينغ هالة مرعبة لا تستطيع وصفها، تبدو مرتبطة بقواعد الأصل في العالم
لكن…
داو السماء وحده، الذي تعترف به كائنات العالم الحية والمشتق تمامًا من قواعد الأصل، يستطيع تكثيف قواعد الأصل في العالم
لا يمكن أن تكون مو بايلينغ هي داو السماء، أليس كذلك؟
وأيضًا، لماذا سألتها إن كانت قد جاءت من المستقبل؟
هل كانت تختبرها عمدًا…؟
أم أن… الطرف الآخر اكتشف أيضًا بعض أسرارها؟
سرعان ما أزاحت الأفكار المختلفة من ذهنها
“هيه…”
“ما أهمية أن يكون الأمر كذلك أو لا؟”
“بل أنت، بأي حق تستجوبينني؟”
عادت هوا جيه يو إلى هيئتها الأصلية، وعقدت ذراعيها، وكان صوتها مازحًا ومستخفًا: “أعترف، لدي فعلًا دوافعي الخاصة تجاه غو هان”
“لكنني لم أؤذه قط، ولم أفكر قط في إيذائه”
“أما أنت، فعلى العكس، كنت بوضوح معلمه الموقر الأكثر موثوقية، ومع ذلك فعلتِ كثيرًا من الأمور التي آذته مرارًا”
“والآن، تتصرفين كما لو أنك أدركت فجأة وندمت، وتظنين أن كل ما فعلته به يمكن أن يُطوى ببساطة ويختفي؟”
“أنت لم تفهمي حتى أي نوع من الناس أنت، فكيف لديك الجرأة لاستجوابي؟”
لم تُبد هوا جيه يو أي تساهل، وواجهت مو بايلينغ مباشرة
الأحداث الواردة هنا خيالية، رسالة من مَــجـرة الرِّوايات للسلامة الفكرية.
وتحت هذه الكلمات الحادة، التي اخترقت قلبها مباشرة في كل جملة،
بدت مو بايلينغ عاجزة عن الثبات، فانخفضت هالتها فجأة، وتغير تعبيرها مرارًا
“أنا…”
“حين وقع الحادث، لم أكن أعرف إطلاقًا ما حدث في الماضي. لو كنت عرفت كل شيء، لما فعلت ذلك أبدًا!”
“في ذلك الوقت، خُدعت فقط، وقمت بتصرف غير مقصود. لم يكن ذلك ما أردته!”
لو كان ذلك في الماضي،
فمهما قالت هوا جيه يو عن أي شيء متعلق بغو هان، لكانت رفضته بازدراء
بصفتها المعلم الموقر لغو هان، لم يكن أحد يفهم غو هان أكثر منها
لكن…
الآن، بعد أن فهمت ماضيها مع غو هان،
أدركت بعمق
أنها كانت أقل الناس أهلية للغضب، وأقل الناس أهلية لاستجواب الآخرين
في المشاهد الشبيهة بالحلم قبل مدة،
رأت هيئة هوا جيه يو
غضب داو السماء، كما أرسلت عائلة يه الأبدية من نطاق ذوي العمر الطويل مزارعين أقوياء لتطويقه وقمعه
واجه غو هان العالم كله كعدو له
لكن هوا جيه يو في تلك الحياة بدت أيضًا كأنها تتذكر لطف غو هان
في لحظة حاسمة، بدت وكأنها وافقت على شروط وجود معين
وسمحت لذلك الوجود بالتصرف، مقيّدًا المزارعين الأقوياء من عائلة يه الأبدية لفترة زمنية معينة
رغم أن غو هان لم ينج من الموت المحتوم في النهاية، وسقط أخيرًا في جرف طويل العمر الساقط
إلا أن ذلك، على الأقل، لم يدع غو هان يقع في أيدي عائلة يه الأبدية، ليتعرض لعقوبات قاسية أجيالًا بعد أجيال، دون أن يولد من جديد أبدًا
ومن خلال المنظور العلوي لذلك الوجود، لم تعرف الحقيقة إلا بعد انتهاء المشهد
اتضح أن هوا جيه يو كانت مستعدة لأن تصبح طائرًا في قفص
وأن تصبح خادمة لسيد شاب من قوة كبرى في نطاق ذوي العمر الطويل
واستخدمت ذلك شرطًا لمبادلة معروف من ذلك السيد الشاب التابع لقوة كبرى
قالت—
كان غو هان قد أحسن إليها، ولولاه، لماتت منذ زمن طويل موتًا مأساويًا
نال هذا العذر موافقة السيد الشاب أيضًا، ووافق أخيرًا على التصرف من أجلها مرة واحدة
ومع ذلك، بعد أن حققت هدفها،
لم تصبح هوا جيه يو خادمة لهذا السيد الشاب القادم من قوة مجهولة في نطاق ذوي العمر الطويل
في الليلة التي ارتدت فيها ثوب الزفاف الأحمر،
ومن دون أن يلاحظ أحد، حطمت قلبها وماتت
لقد ردت لطف غو هان في تلك الحياة، وحافظت أيضًا على كرامتها
أما هي،
ففي تلك الحياة، وقفت في الجانب المقابل لغو هان، بل حتى وجهت سيفها نحوه
بأي حق كان لها أن تتهم امرأة، حتى في اللحظة الأخيرة، ما زالت تريد رد لطف غو هان؟
لم تكن هوا جيه يو تعرف ما تفكر فيه مو بايلينغ، وفجأة ضحكت
“خداع؟”
“سوء فهم؟”
“مرة واحدة يمكن أن تكون سوء فهم، ومرتان يمكن أن تكونا خداعًا، لكن إن قلت إن كل هذه المرات كانت خداعًا وسوء فهم، فهل تعتبرين الجميع حمقى؟”
“أم أنك، من البداية إلى النهاية، لا تعتقدين أنك كنت مخطئة، وتؤمنين فقط أنك تأثرت ببعض العوامل الخاصة، مما جعلك تفعلين أشياء خارجة عن سيطرتك؟”
بدت هوا جيه يو وكأنها سمعت أكثر نكتة مضحكة في العالم
“كان لديك فضل تربيته، لكن غو هان ليس جاحدًا للجميل؛ كم مرة خاض الجحيم والمياه العميقة من أجلك؟”
“حتى حين كان جسده مكدومًا وممزقًا، ظل يحميك من الخلف”
“لكنك أنت، التي كان يحميها من الخلف، سحبت سيفًا طويلًا ووجهت الضربة الأشد فتكًا إلى ظهره!”
“هل تعرفين كم هو مؤلم ويائس أن يخونك شخص خاطرت بحياتك من أجله؟!”
“أن ترتكبي خطأ، ثم تقولي إنه سوء فهم، وبعدها تكفرين عنه بشكل رمزي، هل يمحو ذلك كل الأذى الذي لحق بالآخرين؟”
“إذن لو أبَدتُ عائلتك كلها وقلت إن الأمر كان سوء فهم، وفي ذكرى موتكم كل عام أوقدت لكم عود بخور، فهل يعني ذلك أنني شخص جيد؟”
“هل يعني ذلك أن أخطائي تستحق أيضًا أن تغفرها عائلتك كلها؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل