الفصل 660: القلادة

الفصل 660: القلادة

في الأصل، كان لو يانغ ورفيقاه يخططون للعثور على دليل قاطع يكشف حقيقة كانغ وي، حتى تدرك تشونغ تشينغ آر أن حبها السابق لم يكن سوى خدعة

أما الآن، فلم تعد هناك حاجة إلى ذلك، فقد انتقل قلبها إلى حب آخر، ومالت إلى شي تشان

“الأخ الأكبر منغ، أنت تمزح،” قال الراهب بتواضع. “أنا فقط أكثر وسامة من الرجل العادي”

“من المؤسف أن الناس لا يهتمون إلا بمظهري الحسن، ولا يبدون أي اهتمام بتعاليمي البوذية،” تنهد بأسف

ازدادت رغبة منغ جينغتشو في لكم شخص ما أكثر

في تلك الأثناء، داخل جناح صغير، كان مشهد رجلين يتنافسان على امرأة واحدة لا يزال مستمرًا

“كانغ وي، أنت شخص جيد، لكننا لا نناسب بعضنا،” قالت تشونغ تشينغ آر وهي تقف قريبة من شي تشان المزيّف، وتراقب تعبيره باستمرار وهي تكلم كانغ وي، خوفًا من أن تغضب الرجل الذي اختارته

مازحها شي تشان المزيّف بنقرة خفيفة على أنفها: “أيتها الحمقاء، لماذا قد أغضب؟ لقد رفضته واخترتني، وأنا سعيد جدًا بذلك”

“شي تشان، أنت طيب حقًا”

“وأنت كذلك”

كانغ وي: “…”

ما الذي يحدث؟ كان كل شيء على ما يرام أمس، فكيف خسر مكانه اليوم؟

وفوق ذلك، داخل حلم

“بالنظر إلى كانغ وي هكذا، يبدو مجرد شخص عادي،” قال لو يانغ ومنغ جينغتشو عابسين. “لا توجد عليه أي علامة تدل على أنه زرع من قبل”

حتى لو لم يظهر المزارع مستوى زراعته، فإن نمط تنفسه وطريقة مشيه يختلفان عن الناس العاديين الذين لم يزرعوا

إلا إذا كان الطرف الآخر يخفي ذلك عمدًا، أو بلغ عالم العودة إلى البساطة والحقيقة

“كيف يمكن لشخص عادي أن يستخدم تقنيات غزو الأحلام؟” عبس لو يانغ ومنغ جينغتشو، ألن يجعل ذلك الاثنين يبدوان غبيين؟

“لنتحرك. لم أعد أحتمل المشاهدة. بدأت أشعر بالقشعريرة،” اقترح منغ جينغتشو

شاهد شي تشان مزيّفه وهو يتبادل تصرفات ودودة مع تشونغ تشينغ آر، وبدأ الأمر يتجاوز قدرته على الاحتمال، فأومأ بصمت موافقًا

“هيا!”

صرخ منغ جينغتشو، فأفزع لو يانغ بصوته العالي

“من هناك!”

كان كانغ وي أول من رد، لأنه كان واعيًا داخل الحلم. كانت تشونغ تشينغ آر صاحبة الحلم، لكنها كانت مشوشة وبطيئة الاستجابة

لم تنفع سرعة رد فعل كانغ وي بشيء؛ فعندما يتحرك عباقرة هذا العصر الثلاثة، حتى من هم في مرحلة تحوّل الروح عليهم أن يتجنبوا حدتهم ولا يجرؤوا على مواجهتهم مباشرة، فكيف بشخص عادي مثله

اندفع الثلاثة معًا وثبّتوا كانغ وي على الأرض؛ حرك شي تشان فكرة في ذهنه، فظهر حبل وقيد كانغ وي بإحكام

“لقد كنت أراقبك منذ البداية، أيها الوغد الصغير، اثبت مكانك!” قال منغ جينغتشو بشراسة، ووجهه ملتوي بتعبير مخيف

عندها فقط انتبهت تشونغ تشينغ آر: “شي تشان اثنان؟”

نظر شي تشان إلى تشونغ تشينغ آر بهدوء، وفكر أنه بعد حل هذه المسألة، ينبغي أن يبتعد عن مقر تشونغ قدر الإمكان

فجأة، بدأ جسد كانغ وي يتلاشى، فاستحضر شي تشان تعويذة بسرعة وألصقها على جبين كانغ وي، مانعًا أي تغير إضافي

“لقد أوقفت استيقاظه،” قال الراهب. “أرجو من الأخوين الأكبرين أن تستيقظا وتذهبا إلى منزل المحسن كانغ. سأبقى هنا لمنع أي طارئ”

“حسنًا، لكن كيف نستيقظ؟”

“اتبعا ما أفعل”. عرض شي تشان ختمًا بيده ووضعه فوق صدره. لم يخف تدفق خطوط طاقته أثناء تشكيل الختم، وبمواهب لو يانغ والآخرين، كان يكفي أن يشاهدا مرة واحدة ليتعلما

استيقظ الاثنان تدريجيًا، وركلا الغطاء عنهما، ثم نهضا بحركة سريعة

كانا قد حصلا بالفعل على عنوان كانغ وي من تشونغ مينغ، وحملا شي تشان وركضا في الشوارع، متجاهلين نظرات المارة المندهشة. وبعد أن عبرا شارعين، وجدا منزل كانغ وي

كان منزل كانغ وي مجرد بيت عادي من الطوب والقرميد، لا يقارن بقصر عائلة تشونغ ذي الأقسام الثلاثة

اقتحم الاثنان الباب الأمامي، ووجدا كانغ وي نائمًا بعمق في الداخل

“إنه حقًا شخص عادي”

“ما هذا الذي في يديه؟”

كانت أصابع كانغ وي متشابكة فوق صدره، وهو يمسك قلادة

“هناك جوهر روحي يتذبذب من القلادة؛ لا بد أنها أداة سحرية. قدرته على غزو أحلام الآنسة تشونغ لا بد أن تكون مرتبطة بها،” استنتجا

هز لو يانغ شي تشان ليوقظه: “استيقظ، لقد وصلنا”

داخل الحلم، شعر شي تشان بأنه يستيقظ، فسارع أولًا إلى رمي كانغ وي خارج الحلم

لو خرج هو وحده وبقي كانغ وي، فقد يستطيع الأخير أخذ تشونغ تشينغ آر رهينة

استيقظ كانغ وي وشي تشان واحدًا بعد الآخر

كان كانغ وي يعرف جيدًا أن الطرف الآخر مزارع، وأنه بالتأكيد لا يستطيع التغلب عليهم

“أيها المحسن كانغ، آمل أن تعترف بالحقيقة،” قال الراهب

“اختر، هل ستعترف طوعًا، أم نضربك أولًا ثم تعترف؟” أدار منغ جينغتشو معصميه فأصدرا أصوات طقطقة، وثبّت كانغ وي على الجدار، ثم وجه لكمة قرب أذنه

لا تُعامل قرارات الشخصيات كأنها نصائح أو توجيهات.

بقي لو يانغ صامتًا، ومد إصبعين وأطلق تشي سيف أزرق مخضرًا بطول ثلاثة أقدام. وبتمريرة عابرة، قُطع طرف طاولة قريبة، فأرعب ذلك كانغ وي

كان مجرد فاني عادي، ولم يشهد مشهدًا كهذا من قبل

“سأعترف، سأعترف، من أين أبدأ؟”

“ابدأ من كيفية لقائك بالآنسة تشونغ، ومن أين حصلت على القلادة!”

“نعم، نعم”

“أول مرة رأيت فيها الآنسة تشونغ كانت قبل شهر، بمحض المصادفة. رأيتها في الشارع ووقعت في حبها من أول نظرة”

“منذ ذلك الحين، لم أستطع الأكل ولا النوم، وكنت قلقًا أفكر فيها باستمرار”

“لكنني كنت أعلم أن مكانتي لا تجعلني جديرًا بشابة ثرية. ومع ذلك، لم أستطع التخلي عنها”

“عندها وجدني الزعيم هونغ، وقال إن لديه قلادة إذا وجهتها نحو تشينغ آر فسأتمكن من دخول أحلامها كل ليلة. ومع مرور الوقت، وبالإيحاء المستمر، ستقع في حبي”

“ومن أجل شراء هذه القلادة، أخذت حتى قرضًا ضخمًا من الشركة التجارية”

“من هو الزعيم هونغ؟”

“إنه بلطجي محلي هنا، تعرفت عليه في وكر القمار. لديه أكثر من 30 رجلًا تحت إمرته، وقد زرع من قبل في طائفة ورقة الخيزران. إنه مزارع ذو مستوى زراعة عميق لا يمكن سبره، لكنه ارتكب خطأ لاحقًا وطُرد من الطائفة”

“ورغم أنه طُرد، يقال إنه لا يزال يملك صلات سرية بأشخاص ذوي مكانة عالية في طائفة ورقة الخيزران”. حاول كانغ وي إخافة الثلاثة بذكر اسم طائفة ورقة الخيزران

“أين الزعيم هونغ؟” لم يتأثر لو يانغ، إذ لم يسمع قط بهذه الطائفة الصغيرة

لم يرد كانغ وي. أظهر منغ جينغتشو هيئة غاضبة مثل ملك الغضب الأسطوري، فأخاف كانغ وي حتى ارتجف، ولم يجد خيارًا سوى أن يقود الثلاثة إلى الزعيم هونغ

كان مقر الزعيم هونغ غير بعيد من هنا، على الجانب المقابل من الشارع فقط

“مقر هونغ، مهيب فعلًا”

كان مكان الزعيم هونغ أكبر حتى من منزل عائلة تشونغ

“توقفوا، من أنتم!”

بصفته بلطجيًا محليًا، رتب الزعيم هونغ رجالًا عند بوابة مقر هونغ لمنع الأعداء من الاقتراب

لم يكلف لو يانغ ورفيقاه أنفسهم عناء الرد عليهم، واكتفوا بالتلويح بأيديهم فأرسلوهم طائرين

داخل مقر هونغ، كان رجال الزعيم هونغ يلهون في صخب، ويأكلون ويشربون بضجة. وحين رأوا الدخلاء الثلاثة، اندفعوا محاولين إيقافهم

لكم منغ جينغتشو الهواء، فأطاحت موجة الصدمة الناتجة عن الانفجار الصوتي بأولئك الرجال وأسقطتهم فاقدي الوعي

…

في غرفة عميقة داخل مقر هونغ، كان الزعيم هونغ يتحدث مع فتاة شابة: “أيتها الأخت الصغرى، طلبك صعب قليلًا. مكتب الحكومة صارم جدًا بشأن هذه الأمور، وإذا تتبعوا الأمر حتى يصلوا إلي، فستنتهي حياتي”

ابتسمت الفتاة ابتسامة خفيفة وسلمت الزعيم هونغ صندوقًا خشبيًا: “سأضطر إلى إزعاج الأخ الأكبر هونغ بهذا”

فتح الزعيم هونغ الصندوق، فتوقف قلبه لحظة

كانت هذه في الواقع حبة تأسيس الأساس! وجودتها ليست من أسوأ الأنواع أيضًا!

جمع الصندوق دون أن يظهر أي تغير في وجهه، وضحك قائلًا: “رغم أن مكتب الحكومة صارم، فأي رجل يكون أخوك الأكبر إن لم تكن لديه وسائل؟ لكن من الشخص الذي تريدين من أخيك الأكبر قتله؟”

“اسمها فو لينغ، من مدينة شوان، في المستوى الثالث من تنقية التشي، وهي هنا لمناقشة الأعمال. لكنها مجرد امرأة جميلة بعض الشيء تجرؤ على منافستي على عاطفة الأخ تشينغ، ولا تعرف حقًا كيف تُكتب كلمة ‘الموت’!”

ضحك الزعيم هونغ بتوتر: “إذا كان الأمر كذلك، فهي تستحق الموت بالفعل”

فجأة، جاء صوت قتال من الخارج

عبس الزعيم هونغ: “سأخرج لأرى ما يحدث”

“من أنتم!”

خرج الزعيم هونغ من المنزل، مطلقًا هالة اكتمال صقل التشي كاملة، محاولًا إخافة الدخلاء الثلاثة

خرجت امرأة خلف الزعيم هونغ؛ كانت ترتدي ملابس جميلة، متناسقة القوام، وتبدو مثيرة للشفقة

في البداية ظن لو يانغ أنها مخطوفة من الزعيم هونغ، ثم أدرك أنها في الحقيقة في مرحلة تأسيس الأساس

تلميذة من طائفة ورقة الخيزران؟

“هل هذه القلادة هي التي بعتها للمحسن كانغ؟” تلا شي تشان نصًا مكرمًا وأخرج كانغ وي ومعه القلادة

“وماذا في ذلك؟” عبس الزعيم هونغ، إذ لم يتوقع أن تكون هذه هي المشكلة

بيع قلادة ليس غير قانوني. لماذا يأتي راهب في منتصف الليل ومعه حاميان للبحث عنه؟

سخر لو يانغ: “صحيح أن بيع قلادة ليس غير قانوني، لكن تحريض كانغ وي على خداع الآنسة تشونغ من عائلة تشونغ خطأ”

لم يقل سببًا آخر: كانت القلادة أداة سحرية، وكان كانغ وي مجرد فاني، ومع ذلك استطاع شراءها بقرض فقط، مما يعني أن أصل القلادة لم يكن نظيفًا تمامًا

“من أنتم حتى تمدوا أيديكم بهذا العمق!” كان الزعيم هونغ قد عاش في عالم العصابات سنوات طويلة، ولم يكن شخصًا يسهل التنمر عليه. أطلق صيحة منخفضة، فظهرت خلفه يدان هائلتان من الضباب الأسود

“طائفة طلب الداو، لو يانغ”

قعقعة

لم يقل الزعيم هونغ أي شيء آخر، وركع فورًا على الأرض ويداه مشبوكتان خلف رأسه: “أنا مذنب، أستسلم”