الفصل 441: السيدة ياو، رهان
الفصل 441: السيدة ياو، رهان
في الوقت نفسه
القاعة الرئيسية لجناح الزهور العشرة آلاف
“لقد سئمت حتى الموت من مواجهة هؤلاء النساء العاديات المبتذلات كل يوم. سمعت أن لديكم هنا مالكة جميلة كطويلة عمر سماوية. أسرعوا ونادوها لتخرج حتى أراها!”
دفع مزارع روحي في منتصف العمر، يرتدي ملابس فاخرة وتفوح منه رائحة الشراب، الفتاة التي بين ذراعيه جانبًا، ثم صاح بصوت عال في السيدة المسؤولة المعيّنة حديثًا:
“ما دمتم تخدمونني جيدًا، فلدي الكثير من أحجار الروح!”
عند سماع هذا، انضم الضيوف الآخرون أيضًا إلى الضجة، معبرين عن استيائهم بأصوات مختلطة صاخبة:
“أسرعوا ونادوا مالكتكم لتخرج، لم أعد أستطيع الانتظار…”
“اللعنة، ألا يكون جناح الزهور العشرة آلاف يخدع زبائنه؟ هل اختلقوا جمالًا غير موجود كحيلة بعد أن غادرت الآنسة دي شيانغ، خوفًا من الإفلاس؟”
“أظن ذلك أيضًا. كيف يمكن أن توجد في هذا العالم امرأة أجمل من الآنسة دي شيانغ؟ يبدو أننا خُدعنا جميعًا. اللعنة، أعيدوا لنا أموالنا!”
أمام حشد الضيوف الغاضب، بدت السيدة المسؤولة ذات الزينة الثقيلة عاجزة تمامًا، وظهرت حبات عرق باردة دقيقة على جبينها. شرحت بابتسامة متكلفة:
“إن المالكة الجديدة لجناح الزهور العشرة آلاف لدينا جميلة فعلًا ببهاء سماوي، لكن مكانتها هي مكانة المالكة، وهي لا تخرج لاستقبال الضيوف. لذلك، إن كنتم مهتمين، يمكنكم اختيار أي فتاة جميلة هنا…”
قبل أن تتمكن من إنهاء كلامها، قاطعها ضيف قصير المزاج:
“كفي عن هذا الهراء. ما دامت في مكان مثل جناح الزهور العشرة آلاف، فلماذا لا تزال تتظاهر بالنقاء والرفعة؟”
“إن لم تدعوها تخرج الآن، فلا تلوموني إن حطمت هذا المتجر المشبوه!”
…
وسط الفوضى، انجرف صوت أنثوي خفيف وناعم من الطابق الثاني. بدا الصوت كأنه يملك سحرًا خاصًا، فأخمد ضجيج القاعة في لحظة
نظر الجميع باتجاه الصوت، فرأوا امرأة جميلة ساحرة إلى حد لا يقارن، تخرج من الغرفة بخطوات رشيقة
كانت ترتدي فستانًا طويلًا ورديًّا فاتحًا، وكانت ملامحها دقيقة بديعة، أما عيناها الضيقتان قليلًا والمغرقتان في الجاذبية فقد انثنتا كأنهما نصفا قمر، تلمعان بضوء يخطف الروح
كانت قامتها الرشيقة أكثر لفتًا للنظر تحت التفاف ثوب الشاش، ووجنتاها الناعمتان كالدهن المتجمد اتخذتا حمرة خفيفة، مثل خوخة ناضجة، تفتح باب الخيال
ما إن ظهرت المرأة الجميلة حتى انبهر الضيوف الرجال الحاضرون وذهلوا. تعالت أصوات ابتلاع الريق مرة بعد أخرى، وصارت الصوت الوحيد في القاعة
حتى الرجل الذي كان يزأر قبل قليل طالبًا استرداد المال، صار يحدق الآن بذهول في المشهد أعلاه، ونسِي كلامه للحظة
فاتنة قاتلة!
في هذه اللحظة، وبغض النظر عن الرجال والنساء، ظهرت هذه الكلمات في قلوب معظم الحاضرين في الوقت نفسه
كان معظم الضيوف الرجال الذين يترددون على جناح الزهور العشرة آلاف كثيري السفر، وقد رأوا عددًا لا يحصى من الجميلات، لكن هذه المالكة اليوم كانت مختلفة تمامًا عن أي امرأة من قبل
ذلك السحر الفطري والجاذبية الطبيعية، من يستطيع ألا يذهل أمامهما؟
تحركت المرأة الجميلة بخطوات رشيقة كزهرة لوتس، ومشت طوال الطريق نحو وسط القاعة. كان كل وقع قدم كأنه يطأ قلوب الجميع، فيجعل أنفاسهم تتسارع وأعينهم تمتلئ بحرارة
عندما اقتربت منهم، جالت عينا المرأة الجميلة الرائعتان على الحشد في القاعة، وقالت بابتسامة ساحرة:
“لم أتوقع أن يكون اليوم حافلًا بهذا الشكل. هذه الخادمة هي ياو جي. تحياتي لكل ضيوفنا الكرام. بما أنني وافدة جديدة، أرجو منكم أن ترعوني بلطف”
بعد أن تكلمت، أدت انحناءة رشيقة بهدوء واتزان. كل حركة منها كانت مملوءة بسحر لا مثيل له، تاركة الرجال حولها غارقين في الإعجاب وكأن الزمن توقف
بعد صمت طويل، تعافى الحشد أخيرًا من ذلك المشهد المذهل، وتسابقوا للتعبير عن إعجابهم:
“المالكة جميلة جدًا!”
“أشعر كأنني ثملت بالفعل!”
“إنها حقًا أجمل امرأة رأيتها في حياتي، أجمل من كل الفاتنات السابقات بمئة مرة، لا، بعشرة آلاف مرة!”
“أنا آسف، كان صوتي مرتفعًا قليلًا قبل الآن، أرجوك لا تغضبي…”
…
أمام موجة الإطراء والتملق، ثنت المرأة الجميلة التي سمت نفسها ياو جي شفتيها الحمراوين. ومض أثر مكر في عينيها الجميلتين، ثم تكلمت بصوت ناعم لطيف:
“سمعت أن الجميع يريدون الاقتراب من هذه الخادمة. للأسف، طاقة هذه الخادمة محدودة، ولا أستطيع استقبال هذا العدد الكبير من الضيوف دفعة واحدة. ماذا أفعل؟”
بينما كانت تتحدث، بدا كأنها تعقد حاجبيها بضيق، وظهرت ملامح حيرة على وجهها الحي. عند رؤية ذلك، تسارعت قلوب الجميع، واندفعت سلالاتهم، حتى إن عظامهم شعرت باللين
كانت هذه الكلمات مثل صخرة ضخمة تهوي في بحيرة، فأثارت أمواجًا عاصفة في لحظة. جنّ جميع الرجال:
“السيدة ياو جي، لدي ثروة عائلية معتبرة. أنا مستعد لتقديم 10,000 حجر روح عالي الدرجة فقط لأتناول العشاء معك…”
“سأدفع 20,000، فقط لأحتسي بضعة كؤوس في الطابق العلوي مع السيدة ياو جي!”
“أنا، يانغ، مستعد لتقديم أداة سحرية فائقة الدرجة، فقط من أجل ابتسامة من السيدة”
“أبي هو قائد تحالف بيدو. فليغرب الجميع عن وجهي! من يجرؤ على منافستي، سأقتله!”
“وما قيمة تحالف بيدو؟ هل تريد الموت؟”
…
للحظة، غرقت القاعة في الفوضى. صار كثيرون يقفون لبعضهم بالمرصاد، بل بدأوا حتى بالدفع والسب، متمنين لو يستطيعون قتل كل منافسيهم
رأت ياو جي، التي كانت سبب الفتنة، أن الضيوف على وشك الاشتباك، فغطت فمها فجأة وضحكت بخفة، ثم قالت بدلال:
“أنتم جميعًا ضيوف مكرمون لجناح الزهور العشرة آلاف. كيف تسمحون لمسألة صغيرة كهذه أن تفسد الانسجام؟ لماذا لا أضع رهانًا هنا؟ إن فزتم، يمكنكم الاقتراب من هذه الخادمة…”
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى سكتت القاعة كلها. تثبتت أعين جميع الرجال في الوقت نفسه على ياو جي، وكانت وجوههم تحمل رغبة لا تخفى
وخاصة الضيوف العاديين الذين شعروا أنهم لا يستطيعون منافسة أولئك الأثرياء؛ فقد راحوا يفركون أيديهم وهم متحمسون للتجربة
رغم وجود فجوة واضحة في المال، ما دام الأمر أصبح رهانًا، فإن الفوز والخسارة يعتمدان بالكامل على الحظ. كان الجميع الآن عند نقطة البداية نفسها، فكيف يمكنهم أن يرضوا بالانسحاب؟
وفوق ذلك، إن فازوا حقًا، فستتاح لهم فرصة القرب منها. كان هذا الإغراء هائلًا للغاية، حتى إنهم قد يضحون بحياتهم من أجله!
بالتفكير في هذا، أومأ الجميع موافقين، وارتفعت حرارة الجو في المكان بسرعة إلى حد الغليان
عند رؤية ذلك، ابتسمت ياو جي بأناقة، ثم صفقت بيديها بخفة. جاءت عدة خادمات فورًا بطاولة كبيرة، وقد نُظفت حتى صارت بلا شائبة ولا أي فوضى
بعد ذلك، لوحت بكمها، فظهرت على الطاولة ثلاثة نرود غريبة الشكل ووعاءان عاديان من الخزف الأبيض
في اللحظة التي ظهرت فيها هذه الأشياء، تركزت أنظار الجميع عليها، وحبسوا أنفاسهم وهم ينتظرون أن تقدم ياو جي القواعد
ثم مدت إصبعها النحيل، وأشارت إلى النرود على الطاولة، وقالت:
“القواعد هذه المرة بسيطة في الحقيقة. بعد قليل، ستهز هذه الخادمة النرود، ثم يمكن للجميع تخمين الرقم على النرود. من يخمن بشكل صحيح يكون الفائز”
ما إن أنهت كلامها حتى لم يستطع أحدهم منع نفسه من السؤال:
“السيدة ياو جي، هل لي أن أسأل ما هو الرهان؟”
عند سماع هذا السؤال، ارتسم قوس لعوب على شفتي ياو جي الرطبتين الجذابتين:
“إن لم تخمنوا بشكل صحيح، فعليكم أن تسلموا طوعًا غرضًا شخصيًا وتغادروا هذا المتجر فورًا، لتتركوا الضيوف المنتظرين في الخارج يدخلون. أما إذا فزتم، فستحصلون على مؤهل أن تصبحوا ضيفًا شخصيًا لهذه الخادمة، وتستمتعوا بخدمة هذه الخادمة المخلصة…”
قبل أن تنهي كلامها، صاح أحدهم بفارغ الصبر:
“سأبدأ أولًا!”
“وأنا أيضًا…”
…
على الجانب الآخر
هناك الكثير من الناس، أليس كذلك؟
في اللحظة التي كان تشي يوان يفكر فيها بالمغادرة، رأى شخصًا يخرج من جناح الزهور العشرة آلاف. كانت ملامح هذا الشخص مهزومة، ووجهه مليئًا بالكآبة، كأنه لم يعد يملك شيئًا يعيش من أجله، وكان يتمتم لنفسه:
“كانت في الواقع ثلاث ستات، ثلاثية… لو كنت أعلم، لراهنت على 18…”
نظر تشي يوان إلى هذا الرجل المحبط، فضاقت عيناه قليلًا، وشعر بشكل غامض أن حالة الطرف الآخر ليست طبيعية تمامًا
هذا الشخص أمامه لم يكن يملك أي أثر من تشي الحياة!
في اللحظة التالية
دويّ!
الرجل الذي خرج للتو من الباب لم يكن منتبهًا، فتعثّر بحفرة صغيرة على جانب الشارع، وسقط مباشرة على الأرض، وصار مشوشًا تمامًا
عند رؤية هذا المشهد، لم يستطع تعبير تشي يوان إلا أن يتغير قليلًا، وصعدت قشعريرة في ظهره
ما الذي يجري؟
مزارع روحي في عالم النواة الذهبية يتعثر فعليًا بحفرة ضحلة كهذه؟
بينما كان ممتلئًا بالشك، رأى لبنة زرقاء سقطت من الجدار بسبب قلة الصيانة تهبط من السماء، وتسقط بثقل على رأس ذلك الشخص…
لا!
كيف يمكن أن يوجد شخص سيئ الحظ إلى هذا الحد في هذا العالم؟
تجمد تشي يوان للحظة، ثم نظر غريزيًا نحو جناح الزهور العشرة آلاف، وصار تعبيره جادًا تدريجيًا

تعليقات الفصل