الفصل 469: إن لم تمانع يا رفيق الداو، نادني آه زو فقط

الفصل 469: إن لم تمانع يا رفيق الداو، نادني آه زو فقط

بعد أن أوصى شياو باي بالحراسة، ومنعها هي وتلك الأخرى منعًا صارمًا من الذهاب لإزعاج البيضة، انتقل تشي يوان خارج لؤلؤة دونغهوا

بالنظر إلى الوضع، كان حيوانه الشيطاني الأليف الجديد سيحتاج إلى عشرة أيام على الأقل، وربما نصف شهر، حتى يدمج الحظ المفقود بالكامل. وكان لا يزال لديه الكثير من الأمور التي يجب فعلها الآن، لذلك لم يكن لديه بطبيعة الحال وقت فراغ لمواصلة الوقوف في مساحة الكنز الروحي

وما إن عاد إلى فناء الضيوف، حتى جاء تقرير خادم من خارج الباب:

“السيد شو، رئيسنا خارج الفناء يطلب لقاءكم”

“أوه؟”

رفع تشي يوان حاجبه ورد بنبرة هادئة:

“ادعُ الرئيس تشو للدخول”

سرعان ما دفع تشو رن، مرتديًا ثيابًا قماشية بسيطة وصندلًا من القش، الباب ودخل. وخلفه تبعته شخصية غامضة ترتدي رداء داويًا وغطاء رأس

رغم أن غطاء الرأس كان يخفي الوجه، تعرف تشي يوان على هوية الطرف الآخر بنظرة واحدة: حكيم الحبوب زو تشنغجي

كان الوقت متأخرًا من الليل، ومع ذلك جاء هذا الشخص الكبير في زيارة مقنّعة مفاجئة، ومن الواضح أنه لم يكن يريد أن يتعرف عليه أحد

وكما توقع، عند دخوله القاعة، مد زو تشنغجي يده ونزع غطاء الرأس عن رأسه، ثم انحنى باحترام أمام تشي يوان:

“هذا الداوي المتواضع، زو تشنغجي، يحيي رفيق الداو شو. جئت هذه المرة من دون دعوة؛ فإن كان في ذلك أي تقصير في الأدب، فأرجو أن تسامحني”

“إذًا إنه حكيم الحبوب بنفسه، لقد قصّرت في الاستقبال”

تقدم تشي يوان بأدب لمساعدته على النهوض، وأشار إلى المعلم وتلميذه بالجلوس، ثم سأل:

“أتساءل ما النصيحة التي يحملها الكبير بقدومه لرؤية السيد شو في هذا الوقت المتأخر؟”

بدا زو تشنغجي متحفظًا بعض الشيء تجاه لقب “الكبير”، ولوّح بيده بتعبير جاد:

“كما يقال، الداو لا يعرف العمر، ومن يبلغه أولًا يكون المعلم. أمام رفيق الداو شو، كيف يجرؤ هذا العجوز على اعتبار نفسه كبيرًا؟”

“إن لم تمانع يا رفيق الداو، نادني آه زو فقط”

آه زو؟

عند سماع هذا اللقب المتواضع والطبيعي في الأصل، لم يستطع تشي يوان إلا أن يفكر في رجل وسيم للغاية من حياته السابقة. ثم نظر إلى العجوز الجاف النحيل أمامه، وشعر فجأة بأنه لا يستطيع النظر إليه مباشرة

بهذا الشكل وما زال يريدني أن أناديه “آه زو”؟ ألا يملك هذا العجوز أي معرفة بذاته؟

طبعًا، بصفته ابن هذا العالم، كان زو تشنغجي حين ينادي نفسه “آه زو” يفعل ذلك بالكامل بصفته إشارة تواضع وخفض مكانة، ولم تكن لديه أي نية لاستغلال الأمر

عند التفكير في هذا، كبح تشي يوان الغرابة في قلبه، وقبل طريقة النداء هذه وهو يكز على أسنانه:

“أوه، حسنًا، آه زو”

“هذا هو المطلوب!”

عندما رأى أن الطرف الآخر لم يعد يناديه بالكبير، سُرّ زو تشنغجي على الفور وقال مبتسمًا:

“كيمياء رفيق الداو بلغت منذ زمن طويل حدًا عجيبًا. لقد أعجب بها هذا العجوز منذ فترة طويلة، لكن للأسف، لم تتح لي فرصة لقائك قط، وكنت أشعر بأسف عميق لذلك”

“جئت للزيارة هذه المرة خصيصًا، وبالإضافة إلى رؤية هيبتك، هناك مسألة أخرى تتعلق بوصفة الحبة الناقصة تلك، وآمل أن أناقشها معك”

“وصفة الحبة؟”

عبس تشي يوان وسأل في حيرة:

“أيمكن أن تكون هناك مشكلة ما في وصفة الحبة التي أكملها السيد شو؟”

عند سماع هذا، هز زو تشنغجي رأسه على عجل وشرح بنظرة إعجاب:

“ليس الأمر كذلك إطلاقًا، لقد أساء رفيق الداو شو الفهم. بعد إكمالها على يدك، صارت وصفة حبة إكسير تاي تشن دو كاملة بلا عيب. وحتى إن لم تكن لدي طريقة لصقل الحبة الطبية، فما زلت أستطيع رؤية روعة وصفة الحبة، لكن…”

عند قوله هذا، لم يستطع إلا أن يطلق تنهيدة خفيفة، ثم تابع:

“الأمر فقط أن مستواي محدود، ورتبة إكسير تاي تشن دو حقًا… حقًا لا يمكن تصورها إلى حد ما، لذلك جئت أطلب مساعدة رفيق الداو”

“ففي النهاية، هذه وصفة حبة أكملها رفيق الداو بيده. إذا تدخل رفيق الداو بنفسه، فسيكون ذلك بالتأكيد أفضل مني بكثير…”

عند سماع كلمات زو تشنغجي المترددة، ذُهل تشي يوان أولًا، ثم فهم نية الطرف الآخر

لقد جاء حكيم الحبوب الحي هذا يبحث عنه بهذه العجلة لأن درجة إكسير تاي تشن دو كانت عالية جدًا، وتجاوزت نطاق قدراته

كيف يكون ذلك ممكنًا؟

بعد إدراك هذا، صُدم تشي يوان هو أيضًا

رغم أنه في القتال الفعلي كان هناك شبهة أنه لا يستطيع مقارنة نفسه بتلميذه، فإن زو تشنغجي، من ناحية الخبرة، كان الرقم الأول بلا منازع في الكيمياء. والآن، أمام وصفة حبة مكتملة، لم يملك الطرف الآخر حتى الشجاعة لمحاولة فتح الفرن. كان هذا ببساطة أمرًا لا يُصدق

تقول الأسطورة إن الحبوب الطبية في العالم تنقسم إلى سبع رتب، من الأعلى إلى الأدنى: العلوية، والداو، والمكرمة، والسماء، والأرض، والسوداء، والصفراء. أما الرتبتان العلويتان، العلوية والداو، فقد انقرضتا منذ زمن طويل في هذا العالم، ولا تكادان توجدان إلا في السجلات القديمة المختلفة

بمهارة زو تشنغجي، لم يكن صقل الحبوب الطبية ذات الرتبة المكرمة مشكلة على الإطلاق. وكونه يشعر بالعجز يثبت أن إكسير تاي تشن دو كان على الأقل من رتبة الداو، أو حتى من الرتبة العلوية

وفقًا للسجلات، على مستوى رتبة الداو، غالبًا ما تحمل الحبوب الطبية أثرًا من قوة القانون. ومهما كانت جودتها رديئة، فإن فتح الفرن سيجذب محنة الحبة. ولا يمكن للحبة أن تتشكل إلا بعد المرور بتطهير محنة الحبة

لم يكن مهمًا إن كانت السجلات في الكتب صحيحة أم لا. المهم أنه لا يوجد الآن ببساطة أي كيميائي قادر على صقل الحبوب الطبية من رتبة الداو

بعبارة أخرى، حتى لو استُخدم النظام لإكمال وصفة حبة إكسير تاي تشن دو، من دون وجود شخص ينفذ الكيمياء، ستظل وصفة الحبة مجرد ورقة مهملة لا فائدة منها

كان هذا محرجًا…

كان تشي يوان يعرف وضعه جيدًا. لقد حصل فقط على إتقان الكيمياء الأساسي. كان لا يُقهر عند صقل الحبوب الطبية الأساسية، لكنه عند مواجهة حبوب من رتبة الداو، سيظل ضائعًا تمامًا، بل أسوأ من زو تشنغجي

لذلك، بعد أن اتضح له غرض زو تشنغجي الحقيقي، لم يكن تشي يوان بطبيعة الحال سيقبل هذه البطاطا الساخنة، فهز رأسه فورًا وصرّح:

“آه زو، لأخبرك بالحقيقة، رغم أن السيد شو بالكاد يستطيع إكمال وصفة الحبة تلك، فإن كنا نتحدث عن صقلها فعليًا، فأنا شخصيًا لا أملك أي يقين على الإطلاق”

عند سماع هذا، اكفهر وجه زو تشنغجي، وظن أن “شو فو” يرفضه بأدب

ففي النهاية، كانت صعوبة إكمال وصفة الحبة تفوق صعوبة الكيمياء بكثير. وبما أن الطرف الآخر استطاع إكمال وصفة حبة إكسير تاي تشن دو بسهولة، فكيف لا يستطيع صقلها؟

في الحقيقة، كانت لديه نية فعلية في أن يطلب من الطرف الآخر تنفيذ الكيمياء، لكن بما أن العلاقة الحالية بين الاثنين لم تكن عميقة بما يكفي لتكون قريبة، كان من الصعب قول ذلك بصراحة

كان أصل خبير الكيمياء الواقف أمامه غامضًا، كأنه خرج من شق في صخرة. وباستثناء هذه الصفقة، لم تكن بينهما أي تعاملات من قبل، وكانت صداقتهما محدودة جدًا

يجب أن يُعرف أن “شو فو” كان قد رفض بحزم غصن الزيتون الذي مدّته جمعية الكيميائيين منذ وقت غير بعيد، ولم يوافق على أن يتولى منصب شيخ شرفي في جمعية الكيميائيين

ومن موقف جمعية الكيميائيين، كان من المستحيل السماح لشخص خارجي بلمس الفرصة القدرية في المنطقة المركزية من قصر طول العمر

إذا صقل “شو فو” إكسير تاي تشن دو حقًا، فلن يكون سوى كمن يعمل لصالح جمعية الكيميائيين. وفي ظل هذه الظروف، لم يكن عليه ببساطة أي واجب للمساعدة

عند التفكير في هذا، تخلى زو تشنغجي فورًا عن فكرة جعل الطرف الآخر يتدخل، وقال بصدق:

“في هذه الحالة، لن يزعج هذا العجوز رفيق الداو شو أكثر من ذلك”

وكأنه تذكر شيئًا، ظهرت ابتسامة على وجهه، وعاد تعبيره مبتهجًا:

“أرجو أن تبقى هنا بضعة أيام أخرى يا رفيق الداو. غدًا صباحًا، سيأتي هذا العجوز بالتأكيد لمناقشة الداو معك والاستماع إلى تعاليمك”

“حسنًا، حسنًا”

لم يكن لدى تشي يوان بطبيعة الحال أي اهتمام بمناقشة الكيمياء مع عجوز. وبينما كان يرد بشكل سطحي، أمسك بزو تشنغجي وقال:

“آه زو، الرئيس تشو، في الواقع… هناك شخص آخر لديه فرصة لصقل إكسير تاي تشن دو، لكنني لا أعرف إن كانت الحبة الطبية التي يصقلها ستكون لها أي آثار جانبية غريبة”

عند سماع هذه الجملة، انتعش المعلم وتلميذه اللذان كانا على وشك المغادرة فورًا. حتى تشو رن، الذي كان يتصرف كعمود خشبي على الجانب، أصبح متحمسًا:

“من هو؟”

ابتسم تشي يوان ابتسامة خفيفة وأجاب بجدية:

“السيد شو يقصد تلميذك الخاص الذي ظهر ظهورًا مذهلًا في المسابقة، ليو تشي”

“كيمياء هذا الفتى غير مقيدة وغير تقليدية. إن كان هناك من يستطيع صقل حبة طبية من رتبة الداو، فلا بد أنه هو!”

وبينما كان يتحدث، أضاف جملة أخرى:

“طبعًا، إكسير تاي تشن دو الذي يصقله لا يمكن إلا أن يُحشر في فم تمثال باعتباره مفتاحًا. من الأفضل ألا يحاول الناس أكله…”

ليو تشي؟

عند سماع هذا، عبس زو تشنغجي على الفور، وأظهر نظرة دهشة

لكن سرعان ما بدا كأنه أدرك شيئًا، فأضاءت عيناه فجأة، وأومأ وهو يفكر بعمق