الفصل 561: اختراق خط الدفاع

الفصل 561: اختراق خط الدفاع

خلال هذه الفترة، كان جيانغ ياو والعنقاء الثلجية يراقبان عن كثب المعركة واسعة النطاق في جانب الزيرغ، كما لاحظ أن هناك عددًا غير قليل من أفراد حضارة روح القمر نصبوا كمينًا حول موقعه

كان أولئك الناس فرق قتال تابعة لحضارة روح القمر، وكان هدفهم من نصب الكمين هنا واضحًا دون حاجة إلى شرح

لم يهتم كثيرًا بكل حركة يقومون بها، فقد بدأت الحرب، ومن المؤكد أن الجانب الآخر سيراقبه

إذا أثار المتاعب وسط الفوضى، ألن يتكبدوا خسارة صافية؟ لذلك كان يستطيع فهم تصرفاتهم، والسبب الرئيسي لعدم تحركهم هو أنهم لم يكونوا واضحين بشأن هويته الحقيقية

“في الحقيقة، أنا فضولي جدًا. خلال هذه الفترة، أعطيتني انطباعًا بأنك لا تهتمين حقًا ببقاء هذه الحضارة” في هذه اللحظة، عندما رأى جيانغ ياو العنقاء الثلجية وهي تتحدث بحيوية بجانبه، وجد الأمر مضحكًا بعض الشيء

عند سماع هذا، رمقته العنقاء الثلجية بنظرة منزعجة

“ما زالت لديك الجرأة على ذكر هذا؟ لو لم يكن بسببك، هل تظن أنني سأكون هكذا الآن؟”

“عليك أن تفهم طبيعة علاقتنا. قبل أن تنكشف، كنا دائمًا معًا، لذلك فإن هويتي ستثير حتمًا شكوك الحضارة كلها، وحتى والداي لن يتمكنا من الإفلات”

“ببساطة، بمجرد انكشاف هويتك، فلن أستطيع بطبيعة الحال تبرئة نفسي من الشبهة. ورغم أنهم يستطيعون من خلال الفحص تأكيد أنني لا أملك أي مشكلة في الأساس”

“لكن لا أحد يستطيع ضمان أنني لم أتعرض للاستيعاب منك، أو الإقناع منك، أو أنه لم تكن هناك صفقة بيننا. لذلك، لن تكون يقظتهم تجاهي أضعف من يقظتهم تجاهك”

“ببساطة، وضعنا الحالي متشابه تقريبًا؛ نحن في هذا معًا. لا بد أنك لاحظت الأشخاص الذين يراقبوننا هنا خلال هذه الفترة. أقدر أنهم لم يتحركوا أساسًا لأنهم غير متأكدين من الحضارة التي تنتمي إليها هويتك الحقيقية. إذا عرفوا هويتك، فأظن أنهم سيتحركون ضدك دون تردد”

“لأنهم لا يجرؤون على المقامرة الآن. إذا لم تكن من الزيرغ، بل من حضارة أخرى، وتصرفوا بتهور، فإن تلك الحضارة الأخرى، بعد أن تعرف أنك انكشفت، سترسل حتمًا مجسات إلى الزيرغ. عندها، قد تنضم حضارة أخرى إلى حصارهم، وهذا شيء لا يريدون رؤيته”

عند الحديث إلى هذا الحد، تنهدت العنقاء الثلجية

عند سماع هذا، لم يستطع جيانغ ياو إلا أن ينفجر ضاحكًا

“في الحقيقة، يمكنك النظر إلى الأمر من زاوية أخرى”

“لنقل الأمر بهذه الطريقة: إذا حققنا النصر، فسترتفع مكانتك بالتأكيد، لذلك فإن الخطر والمكافأة متلازمان”

عند سماع هذا، لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن تهز رأسها، وبدت عاجزة بعض الشيء

“لو كان بوسعي، لفضلت ألا أحصل على هذه المكافأة المزعومة، لأن الخطر المتضمن كبير جدًا ببساطة”

“هذا صحيح، لكن لا خيار لديك الآن. بصراحة، حتى لو كنت لا تعلمين حاليًا، وحتى لو لم تكن لك أي علاقة بي، هل يمكنك ضمان أن تبقي بمنأى عن هذه الحرب؟”

“بغض النظر عما إذا كنا سنخترقهم في النهاية أم لا، يمكنني تأكيد أن هذا المكان سيتعرض للضرر بالتأكيد. في مثل هذا الوضع، يكون التجنيد أمرًا حتميًا. هل أنت واثقة إلى هذا الحد من أنك لن تُرسلي إلى الخطوط الأمامية؟ وبمجرد أن تُرسلي إلى الخطوط الأمامية، يصبح الأمر مختلفًا؛ ستكون حياتكم غير مضمونة”

“بسببي، لن يلمسوك، لذلك يمكنك البقاء هنا بأمان”

عند سماع هذا، لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن تتنهد

“إذن، عندما أخبرتني بكل هذا في البداية وكشفت هويتك الحقيقية، كان هدفك أن تجعلني أبقى هنا بهدوء”

“هذا هو الوضع تقريبًا. لو لم أكشف نفسي، أتخيل أنك كنت ستختارين الذهاب إلى ساحة المعركة، ثم سيتم أسرك وحبسك قبل أن تخطي خطوة واحدة حتى. سيكون ذلك مثيرًا للاهتمام”

عند سماع هذا، صمتت العنقاء الثلجية بلا كلام. “إذن، وفقًا لك، يجب أن أشكرك أيضًا؟”

“لا حاجة إلى شكري. في النهاية، لدينا مقولة قديمة: يوم واحد كزوج وزوجة، ومئة يوم من الود. لقد كنا زوجًا وزوجة لما يقارب مئة عام في النهاية. بعيدًا عن الحقائق، أحقًا لا تملكين أي مشاعر تجاهي على الإطلاق؟”

عند سماع هذا، لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن تنفجر ضاحكة

“مشاعر؟ بعيدًا عن مدى سخافة أنكم أيها الزيرغ تفهمون هذا المفهوم فعلًا، لأن في انطباعي، ألستم جميعًا تتكاثرون…” عند هذه النقطة، لم تواصل العنقاء الثلجية الموضوع، بل طرحت موضوعًا آخر

“لو لم تقل إنك من الزيرغ، ولو كنت من أي عرق آخر في الكون، فربما كانت لدي مشاعر تجاهك”

“لكنني لم أتوقع أبدًا أنك من الزيرغ” لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن ترتجف

“مجرد التفكير في الوجود داخل عش الزيرغ معك، أنت ملك الزيرغ…”

عند سماع كلمات العنقاء الثلجية، صمت جيانغ ياو بلا كلام

“لا أصدق أن شخصًا بمستواك ما زال إنسانًا سطحيًا”

“سطحية؟ هل تسمع ما تقوله أصلًا؟ عزيزي جيانغ ياو، هل تظن أن هذه مسألة مظهر؟ أرجوك، النوع نفسه تغير، حسنًا؟”

“أنا من عرق شبيه بالبشر. وحتى بين الأعراق الشبيهة بالبشر، تملك الأعراق المختلفة معايير جمالية مختلفة”

“أنت من الزيرغ. افهم الأمر جيدًا، أنت من الزيرغ، هل تفهم؟”

“إذن، ما زال لديك تحيز كبير ضد الزيرغ”

“يبدو أنني سأضطر إلى أخذك إلى جسدي الرئيسي إذن، وأجعلك تختبرين الأمر جيدًا”

عند رؤية هذا، تراجعت العنقاء الثلجية خطوتين بغريزتها، ثم نظرت إليه بحذر

“أحذرك، لا تعبث!”

“تسك تسك تسك، النساء متقلبات. أتذكر أنك ناديتني بعزيزي قبل أكثر من عشرة أيام فقط. وأتذكر أيضًا أنك كنت تسحبينني إلى الغرفة حينها، لكنك الآن حذرة جدًا. أنا حزين جدًا”

“حزين بلا معنى! من الأفضل ألا تذكر ذلك. عندما تذكره، يقشعر جسدي كله. مجرد التفكير في ماضيّ…”

أثناء قول ذلك، لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن تغطي وجهها

“يا للدهشة، ماذا فعلت في السابق بحق؟”

وبينما كانت تتحدث، بدا أن العنقاء الثلجية تذكرت شيئًا، فسألت

“آه، صحيح، كنت دائمًا فضولية. إذا، وأعني إذا، إذا انتصرت حقًا، فبناءً على علاقتنا، هل ستكون هذه الحضارة تحت إدارتي بعد ذلك؟”

عند سماع هذا، تفاجأ جيانغ ياو قليلًا. “إدارة هذه الحضارة؟ لم أتوقع أن يكون لديك مثل هذا الطموح؟”

عند قول هذا، هز جيانغ ياو رأسه

“لماذا؟ ألا تثق بي، بناءً على علاقتنا؟ وعندها، قد تكون الحضارة كلها تحت سيطرتك، لذلك حتى لو حدثت مشكلة، فلن تكون كبيرة جدًا”

“وأنت تعرف وضعي. بعد فهم الفارق الهائل في القوة بيننا، لن أسبب المتاعب بالتأكيد”

عند سماع هذا، قال جيانغ ياو

“لا تظني أن إدارة حضارة أمر بسيط جدًا. بالضبط لأنني أفهمك جيدًا، يمكنني في الأساس تأكيد أنك لا تستطيعين إدارتها جيدًا بالتأكيد. أي حضارة تُعطى لك لإدارتها ستُدمَّر على يدك خلال وقت قصير جدًا”

“ما الصعب في ذلك؟” عند سماع هذا، لم تستطع العنقاء الثلجية إلا أن تتمتم

“دعيني أعطيك مثالًا بسيطًا. لنفترض أن حادثة حدثت الآن داخل الحضارة، وطبيعة هذه الحادثة خطيرة إلى حد ما. وفقًا لعادتك، ستتعاملين بالتأكيد مع هذه الحادثة فورًا”

“لكن المدير الحقيقي، عند مواجهة مثل هذه الحادثة، لن يكون رد فعله الأول بالتأكيد التعامل مع الحادثة، بل تثبيت الناس المحيطين. أما التفاصيل المحددة للحادثة، فقبل الحصول على جواب حاسم وكامل، لا يمكنه التصرف بتهور. إدارة الحضارة تعتمد أكثر على العقلانية، ولا يمكن أن تتأثر بالعاطفة”

“وأنت شخص تتأثرين بسهولة بالعاطفة. بعد مواجهة وضع ما وفهم الفكرة العامة، قد تتحركين فورًا. لكن إذا ظهرت الصورة الكاملة للحادثة أمامك، وكانت مختلفة تمامًا عما ظننته، وكنت مخطئة، فكيف ستنظفين الفوضى في ذلك الوقت؟”

“هذا مجرد الجانب الأساسي في إدارة الحضارات، وقد ترتكبين حتى الأخطاء الأساسية، فما بالك بالأمور الأخرى الأعمق. إدارة الحضارة تعتمد أكثر على الموازنة والضبط”

عندما سمعت أن جيانغ ياو ينوي المتابعة، لوحت العنقاء الثلجية بيدها بسرعة لإيقافه

“توقف، توقف، توقف! هذا يكفي. ينتهي هذا الموضوع هنا. لا أريد سماع أي شيء آخر متعلق بهذا الموضوع. مجرد الاستماع إليه يسبب لي صداعًا”

“لكنني أتساءل، إذا لم أستطع إدارة الحضارة، فما نوع الدور الذي ستخصصه لي إذن؟”

“زوجة زعيم اللصوص”

العنقاء الثلجية: …

“آه ها ها ها… دعنا لا نناقش هذا الموضوع الآن”

“دعنا نناقش الحرب بدلًا من ذلك”

“بالمناسبة، لماذا أنت واثق جدًا من الفوز بهذه المعركة؟ أيضًا، وفقًا للمعلومات التي جمعتها، أعرف أن عرقك كان عرقًا ضعيفًا نسبيًا قبل مئة عام. في تلك المرحلة، كنتم بالكاد قادرين على دخول صفوف الحضارة المتقدمة. كيف دخلتم في مثل هذا الوقت القصير صفوف الحضارة الفائقة؟”

“والأهم من ذلك، أنكم تملكون فعليًا القدرة على شن حرب. يجب أن تعرف أن دخول حضارة فائقة والقدرة على شن حرب مفهومان مختلفان تمامًا. شن الحرب يتطلب إكمال العديد من أشجار التقنية. فقط في مثل هذه الظروف يمكنكم إنتاج ما يكفي من الأسلحة، وإنتاج الأسلحة يتطلب أيضًا مصانع إنتاج مناسبة، أما الإنتاج واسع النطاق فيتطلب مصانع أكثر بكثير”

“بناءً على إنتاجية عرقكم، أقدر أنكم ستحتاجون إلى آلاف السنين على الأقل، بل ربما عشرات الآلاف من السنين، لإنهاء بناء مصانع التصنيع هذه. وبعد إنهاء مصانع التصنيع هذه، ستحتاجون أيضًا إلى جمع معادن نادرة لصناعة دروعكم القتالية المزعومة”

“حللت حضارتنا مواد تركيب دروعكم القتالية، ويمكننا تأكيد أن أكثر من 95 بالمئة من مواد دروعكم معادن نادرة للغاية. من المستحيل أساسًا جمع مثل هذه الأشياء على نطاق واسع خلال فترة قصيرة. لا أستطيع حقًا فهم كيف تمكنتم من إنجاز كل هذا خلال مئة عام فقط”

عند سماع هذا، نظر إليها جيانغ ياو ببعض المفاجأة

“لم أتوقع أن تهتمي بهذا السؤال، لكن يجب أن تعرفي أن هذا سرنا، وحتى لو أخبرتك، فلن يفيدك ذلك. بعض الأشياء لا يمكن تعلمها”

“أنا فقط فضولية إن كنتم كما نشك، بأنكم وجدتم أطلالًا مكتملة نسبيًا ونجحتم في وراثة التقنية الموجودة داخلها”

بخصوص الاحتمال الذي ذكرته، كان جيانغ ياو يعرف بطبيعة الحال أنه، باستثناء الأكوان الأخرى، كان هذا الاحتمال هو الأكبر بطبيعة الحال

في النهاية، للوصول إلى إنجازاته الحالية، كانت التقنية وخطوط الإنتاج المطلوبة هائلة. ما لم يترك له أحد مجموعة كاملة من الأشياء، فسيكون من المستحيل تحقيق ذلك، لذلك لم يكن جيانغ ياو متفاجئًا على الإطلاق من أنهم سيفكرون بهذه الطريقة

“هل فكرتِ يومًا في احتمال أن حضارة أخرى زودتني بهذه الأشياء؟”

عند سماع هذا، هزت العنقاء الثلجية رأسها

“يمكن استبعاد هذا الاحتمال في الأساس، لأن حضارتنا حضارة في قمة حقيقية داخل الكون. الحضارات ذات المستويات التقنية الأعلى منا ليست أعلى بكثير. إذا خاضت معركة ضدنا، فستتكبد بالتأكيد خسائر فادحة”

“لو كانت ستزودك بالتقنية، فلن تستطيع قتالنا دون أن تضع كل مواردها على المحك”

“لكن إذا كانت مصممة على قتالنا حتى النهاية المريرة، فلن تحتاج إلى استخدامك، لأن مساعدتك لها ليست كبيرة، وحتى لو زودتك بالأسلحة، فإن معدل استفادتك منها لن يكون عاليًا بالتأكيد. لماذا ستفعل أمرًا شاقًا بلا فائدة؟”

“لم أتوقع أن يكون تحليلك لهذه الأوضاع دقيقًا إلى هذا الحد. لا بد أن أقول إنني قللت من شأنك. كنت أظن في الأصل أنك بما أنك تبحثين في الدراسات الاجتماعية، فستكونين أقل مشاركة في هذه الجوانب، لكن يبدو الآن أنني كنت أبالغ في التفكير”

“تسك، وما المميز في ذلك؟ لكن مهما كنت ذكية، ما زلت لم أتمكن من الحصول على أي معلومات مفيدة منك”

ابتسم جيانغ ياو لهذا فقط ولم يرد

واصل الاثنان الحديث لبعض الوقت، ثم ذهبا للراحة. وسرعان ما وصل اليوم التالي

وكما في الأيام السابقة، استيقظ الاثنان مبكرًا وراقبا وضع ساحة المعركة عن كثب

“يبدو أن أسطولنا قد اخترق دفاعاتكم بالفعل”

في هذه اللحظة، عندما رأت العنقاء الثلجية جيش الروبوتات الخاص بها يخترق حقول الألغام تلك، التفتت إلى جيانغ ياو وقالت

“هذه مجرد البداية، وقد استغرق الاختراق كل هذا الوقت. لا بد أن أقول إنكم حذرون أكثر من اللازم حقًا”

“أليس الحذر أمرًا جيدًا؟ من يدري أي نوايا سيئة تخفيها مرة أخرى. ليس سيئًا أن نكون حذرين قليلًا”

لكن جيانغ ياو هز رأسه

“أحيانًا، في الحرب، تكون السرعة هي الأهم. الحذر جيد، لكن الحذر المفرط قد يؤدي إلى ضرر أكبر من النفع”

عند سماع كلمات جيانغ ياو، ألقت العنقاء الثلجية نظرة عليه، ثم أعادت نظرها إلى ساحة المعركة

“أنا فضولية جدًا، ماذا أعددت أيضًا؟”

بعد قول ذلك، واصلت مشاهدة الأسطول المتقدم، لكن عندما وصل الأسطول إلى نقطة تجمع الزيرغ، تجمد تعبيرها فجأة

رأت العديد من مجالات القوة تظهر في الموقع الذي كان فيه الأسطول. كان عددها هائلًا، يكاد يغطي المنطقة بأكملها

وحول هذه الدروع، انتشرت أبراج مدفعية تلقائية مختلفة. ورغم أنهم لم يكونوا متأكدين متى طور الزيرغ هذه الأشياء، فإنهم كانوا متأكدين أنه بما أن الزيرغ تجرأوا على نشر مثل هذه الأبراج المدفعية هنا، فهذا يعني أن هذه الأبراج المدفعية ربما لم تكن بسيطة كما ظنوا

بالطبع، في اللحظة التالية، ردت عليهم هذه الأبراج المدفعية. عندما دخلت هذه الروبوتات القتالية نطاق هجوم الأبراج المدفعية، تم تفعيل عدد لا يحصى من الأبراج المدفعية فورًا، وشنت هجومًا شرسًا على هذه الروبوتات القتالية