الفصل 788: تغيرات في الحضارة الفائقة

الفصل 788: تغيرات في الحضارة الفائقة

“أيها الإخوة، لا يمكننا الاستمرار هكذا. وفقًا للإيقاع الحالي، ستنفد احتياطيات مواردنا بالتأكيد”

عند مراقبة كل ما يحدث في ساحة المعركة، تحدث أحد اللاعبين

كان الباحثون يفهمون بطبيعة الحال ما يقوله اللاعب

منذ بداية هذه الحرب، استهلك اللاعبون بالفعل موارد كثيرة جدًا

لقد استُنزف أكثر من نصف الموارد التي أُعدت سابقًا، ومن المحتمل ألا تكون الموارد المتبقية غير الكافية قادرة على دعم حتى بضع معارك حقيقية

منذ بداية الحرب، ركز اللاعبون على استهلاك الموارد

اكتشفوا أن استهلاك الموارد في هذه الحرب كان هائلًا بشكل طاغٍ؛ فقد كانت كميات ضخمة من الموارد تُستثمر كل يوم

بخلاف الحروب السابقة، حيث كان الزيرغ لديهم يعملون كوحدات هجومية، يخوضون معركة بعد أخرى، كانت هذه المرة مختلفة

هذه المرة، كان الزيرغ لديهم يعملون في الغالب كوقود للمدافع. وحقيقة أن زيرغًا بهذه التكلفة العالية لا يمكن استخدامه إلا كوقود للمدافع توضح مدى ضخامة الخسائر

لكن لم يكن هناك بديل، لأنه باستثناء هؤلاء الزيرغ، لم يكن أي زيرغ آخر يمتلك هذه القدرة

باختصار، كل هذا سبب صداعًا هائلًا للاعبين

كان لا بد أن تستمر الحرب، لكن الموارد كانت عاملًا يجب التفكير فيه بكل تأكيد. ففي النهاية، كانت مواردهم على وشك النفاد تمامًا، ومن دون موارد، لا يمكنهم أن يأملوا في أي معارك مستقبلية

كان اللاعبون يعانون بطبيعة الحال صداعًا شديدًا بسبب هذا الأمر، لكن ما فائدة الصداع؟ لم يتمكنوا من ابتكار أي إجراءات مضادة فعالة في الوقت الحالي

في هذه اللحظة، كانوا يفكرون أيضًا في مقدار الموارد التي ما زالت لدى حضارة غامضة

ورغم أن اللاعبين قدروا أن حضارة غامضة تملك بالتأكيد موارد وفيرة، وأن معظم خسائر ساحة المعركة تقع على اللاعبين، فإن حضارة غامضة لا ينبغي أن تخاف من حرب الاستنزاف

لكن الآن، كان كل ما يأمله اللاعبون هو أن تواجه حضارة غامضة نقصًا في الموارد، لأن هذه كانت الطريقة الوحيدة التي يمكنهم بها قلب الوضع بأكمله

وخلافًا للاعبين في ساحة المعركة الرئيسية، كانت مجموعة من أفراد البحث تعمل بلا توقف ليلًا ونهارًا في مكان لا يراه اللاعبون

كان هؤلاء الأشخاص الذين يعملون بجد خلف الستار يملكون بطبيعة الحال إصرارهم وأهدافهم الخاصة

كانوا يركزون انتباههم حاليًا على بحث تقنية نظرية الفضاء، رغم أن البحث في تقنية القوانين لم يكن ناضجًا جدًا أيضًا

لكن بالنسبة لهم، لم تكن هذه النظريات التقنية مهمة إلى ذلك الحد، لأن لديهم مهمة أكثر أهمية: بحث مخرج من الكون

في السابق، عندما سافروا إلى أكوان أخرى، كان ذلك عبر عوامل غير متوقعة مثل بوابة الكون، ومثل هذه الأشياء لا تكون متاحة عند الطلب. لذلك، كانوا بحاجة إلى بحث شيء يمكنهم التحكم فيه

فقط بامتلاك هذا الشيء يمكن اعتبار أنهم أمسكوا تمامًا بزمام المبادرة

بالنسبة إليهم، كانت كل خططهم أو ترتيباتهم السابقة أشبه بلعب أطفال، ولا تصنع فرقًا كبيرًا

لأنهم في الوقت الحالي يفتقرون إلى القدرة على المغادرة في أي لحظة، فالشيء الوحيد الذي يمكنهم فعله هو إيجاد طريقة لاكتساب تلك القدرة

وبالحكم من الحالة الحالية للحرب، لم يكن وضعهم جيدًا

أولًا، بخصوص العدو

كان العدو أقوى بكثير مما تخيلوا، لذلك كان من الصعب حقًا التنبؤ بنتيجة هذه المعركة. علاوة على ذلك، بناءً على أداء العدو الحالي، قد يكونون هم الطرف الذي سيخسر

لذلك، كان أول ما يحتاجون إلى فعله هو الاستعداد مبكرًا، وضمان تجهيز كل طرق التراجع. عندها فقط ستكون لديهم مساحة للمناورة لاحقًا

إذا لم يجهزوا هذه الأشياء، وانتصر العدو، فلن يجدوا حقًا مكانًا يهربون إليه

لذلك، كان هذا الأمر شديد الأهمية بالنسبة لهم؛ كان عليهم ضمان امتلاك قطعة واحدة على الأقل من زمام المبادرة

إذا تمكنوا من فهم هذه التقنية، فعندما تبدأ المعركة ويدركون أن الوضع غير موات وأنهم لا يستطيعون الفوز، يمكنهم الهروب في أي وقت

سيضيف هذا طبقة من الأمان إلى سلامتهم، لكن ما مدى سهولة بحث تقنية السفر بين الأكوان؟

حتى الآن، لم تكن هناك خطة كاملة بشكل خاص، لأن هناك عوامل كثيرة جدًا متورطة في بحثها بعمق

كيف يمكن للاعبين ألا يعرفوا هذه النقطة؟ لكن ما فائدة معرفتها؟

ما زالوا لا يملكون إجراءً مضادًا فعالًا أو قابلًا للتنفيذ، لكنهم جميعًا يعرفون أنهم مضطرون تمامًا إلى ابتكار مثل هذه الخطة

لم تكن هذه الحرب تحديًا هائلًا للاعبين فحسب، بل كانت أيضًا تحديًا للحضارات الأخرى

رغم أن هذه الحضارات في الخلف بدت من الخارج غير متأثرة، فإن الجميع كانوا يعرفون أن ما قدمته لم يكن أقل مما قدمه اللاعبون

كان اللاعبون يقدمون جهدهم ليلًا ونهارًا. وكان هدفهم من تقديم هذا القدر الكبير بسيطًا بطبيعة الحال: إيجاد كل طريقة ممكنة لحل مشاكل الخطوط الأمامية

كل الحروب هكذا؛ فالنصر يحتاج إلى تعاون بين الجبهة والخلف. إذا ظهرت مشكلة في أي جانب منهما، فستكون النتيجة مختلفة

كان الزيرغ قد وصلوا أيضًا إلى هذا المستوى من دون أن يشعروا

مقارنة بالماضي، أصبحت استعداداتهم اللوجستية الآن كافية جدًا. ورغم أن كائنات مثل الزيرغ لا تعتمد كثيرًا على هذه الإمدادات في المعارك اللاحقة، فإن جيانغ ياو رتبها مع ذلك

في النهاية، لا شيء مطلق، والاستعداد مسبقًا ليس أمرًا سيئًا أبدًا؛ فقد يجلب مفاجأة في لحظة حاسمة. وقد منحهم قراره بالفعل مفاجآت كبيرة مرات عديدة

ومع ذلك، مقارنة بما كان عليه الأمر من قبل، أصبحت هذه الأقسام الآن تشعر بضغط هائل

كان الوضع على خط الجبهة يعني أن إمداداتهم بدأت تتأخر

ورغم أن لديهم خبرة واسعة في تنفيذ أعمال توزيع الموارد، فإنهم عاجزون حاليًا عن إكمال هذه المهمة

“تنهد، بالحكم من الوضع الحالي، لا يمكننا الصمود إلا 10 أيام و7 ساعات و33 دقيقة”

قال ذلك موظف مسؤول عن توزيع الموارد

عند سماع كلماته، لم يستطع زميله بجانبه إلا أن يطلق تنهيدة عميقة

“هذا لا يزال رقمًا مثاليًا، ولن يكون ممكنًا إلا إذا لم تحدث عوامل أخرى خلال هذه الفترة، مثل اندلاع حرب على نطاق أكبر من الحالية”

“إذا حدث شيء كهذا، فلن نتمكن بالتأكيد من الصمود كل هذه المدة”

المترجم بذل جهداً كبيراً في هذا الفصل، ادعمه بالقراءة على الموقع الأصلي: مَــجــرَّة الــرِّوايــات.

ناقش هؤلاء الأشخاص القلائل الوضع الحالي، وكل منهم يضيف كلمة، وشعروا جميعًا بصداع هائل

ورغم أنهم كانوا يعانون صداعًا بسبب الوضع، فإن العمل استمر

“ما رأيكم في نتيجة هذه المعركة؟”

“وفقًا لتقارير المعركة من خط الجبهة، كنا دائمًا في وضع غير موات. خسائرهم لا تتناسب إطلاقًا مع خسائرنا. وفقًا للإيقاع الحالي، لن تصمد قواتنا طويلًا، لذلك قد نخسر هذه المعركة”

“سمعت أن المسؤولين في الأعلى بدأوا بالفعل بحث كيفية مغادرة الكون”

“ذلك الشيء لا يمكن بحثه في وقت قصير، ومواردنا الحالية لن تصمد طويلًا أيضًا”

“لا أعرف السبب، لكن لدي شعور سيئ”

كانت الأوضاع الداخلية لمختلف الحضارات مختلفة بطبيعة الحال

أما على جانب حضارة غامضة، فبعد أن شاهدوا الخصم يسقط تدريجيًا في وضع غير موات، ومع انخفاض عدد قواته كثيرًا عن السابق، ابتسموا أخيرًا

لم يكن وضع الخصم الحالي مختلفًا عن سهم بلغ نهاية اندفاعه. في النهاية، لم يعد هؤلاء الأعداء يشكلون أي تهديد لهم

“الأمر مؤسف قليلًا”

“كنا نظن في الأصل أنهم يمكن أن يجلبوا لنا بعض المفاجآت، لكن من كان يظن أن الأمر سيتحول إلى هذا الشكل”

في هذه اللحظة، لم يستطع أحد قادة حضارة غامضة إلا أن يتنهد بانفعال، لكن بمجرد أن أنهى كلامه، تلقى نظرة حادة من الشخص بجانبه

“بهذا الموقف، لا أظن أنك مناسب للبقاء في هذا المنصب”

“حتى عند هذه النقطة، لا تستطيع التخلي عن غرورك المضحك”

“لقد ربحنا هذه المعركة بالتأكيد، لكن خسائرنا في هذه المعركة لم تكن صغيرة أيضًا”

“تم القضاء على أكثر من 70 بالمئة من المدنيين الأبرياء على يد العدو، كما خسرنا قرابة 30 بالمئة من سفننا الحربية”

“مرافق الكواكب في الكون الصغير مُسحت أساسًا. حتى كوكب الطاقة الأكثر أهمية دُمر. ومن دون دعم كوكب الطاقة، يدخل الكون الصغير الآن حالة انهيار، ولن يطول الوقت قبل أن يندمج مع الكون العظيم”

“في هذه المعركة، خسرنا هذا العدد الهائل من السفن الحربية، وعددًا كبيرًا جدًا من المواطنين، وفقدنا حتى وطننا. في ظل هذه الظروف، ماذا تقول، أو لماذا تتكبر هنا؟”

أُسكت القائد تمامًا على يد الشخص بجانبه. وخلافًا للماضي، حيث ربما كان أحدهم سيتدخل، لم يتقدم أحد الآن

كان السبب أن هؤلاء القادة شعروا بأنهم تعرضوا لإهانة كاملة. في البداية، كان هؤلاء الزيرغ في قرارة أنفسهم لا يستحقون القلق. بالنسبة لهم، كان القضاء على هؤلاء الزيرغ بسيطًا جدًا ولا يحتاج إلى ما يسمى ثمنًا

من كان يظن أن النتيجة النهائية ستكون هكذا؟

كانت خسائر هذه المرة هائلة. على الأقل منذ أن وصلت حضارتهم إلى مرحلتها الحالية، كانت هذه أول مرة يخسرون فيها بهذا القدر

في هذه اللحظة فقط أدرك هؤلاء الناس سؤالًا في قلوبهم: هل كانوا مغرورين أكثر من اللازم طوال الوقت، وهل كان غرورهم هو ما تسبب بهذه الخسائر الفادحة في هذه الحرب

ورغم أنهم ذكّروا أنفسهم مرارًا أثناء الحرب بعدم امتلاك مثل هذه الأفكار، فإنهم عندما بدأت الحرب فعليًا، نشأت لديهم هذه الذهنية لا محالة، مما أدى إلى هذه النتيجة النهائية

بعض الأشياء، حتى لو لاحظتها، لا يمكن تغييرها بسهولة

في الحقيقة، كان كثير من الناس يذكّرون أنفسهم منذ البداية بترك الغرور جانبًا، لكن رغم هذه التذكيرات، التهمهم الغرور في النهاية. والآن فقط، بعد أن استفاقوا، أدركوا خطأهم

لذلك، فإن كثيرًا من الأشياء ليست بسيطة كما يتخيل المرء

هذا خطأ يرتكبه الجميع

حتى معرفته لا تفيد؛ مهما ذكّرت نفسك في منتصف الطريق، فهذا لا يفيد

غالبًا، تظن أنك لا تفكر بهذه الطريقة، لكنك في الواقع تتصرف بهذه الطريقة باستمرار من دون أن تدرك. فقط بعد وقوع الحدث تستيقظ فجأة على الحقيقة

هذا عيب مشترك بين كل الحضارات، بما في ذلك اللاعبون. إنه مثل قتال زعيم عالي الصعوبة في لعبة؛ في البداية، تكون شديد الحذر

وهذه هي اللحظة التي تكون فيها في أعلى درجات الحذر. لكن لاحقًا، كلما كررت قتاله أكثر وزاد ضررك، تتوقف عن الاهتمام به كثيرًا

ورغم أن قوتك زادت، فإن هذا الإهمال تحديدًا هو ما يجعلك، رغم قوتك الهائلة، تتعرض لهزيمة كاملة

في تلك المرحلة، تعرف قوة الزعيم وتعرف أنك بحاجة إلى الحذر، لكنك تؤمن أيضًا بقوة بمهارتك وبأن سماتك الحالية أعلى بكثير من السابق. وهكذا تنشأ لديك ذهنية مهملة، ذهنية قد لا تدرك حتى أنك تمتلكها

الغرور الفطري لدى الحضارة المتقدمة ينبع من هذا الميل نفسه

مثل هذه الأوضاع لا يمكن لأي أحد تجنبها، لكن مقارنة بالآخرين، كان جانب اللاعبين أفضل بكثير بوضوح

على جانب اللاعبين، هناك على الأقل أشخاص يذكّرونهم وينصحونهم، يذكّرونهم وينصحونهم باستمرار، وكثير منهم ما زالوا صافيي الذهن

وذلك لأن اللاعبين تحالف متعدد الحضارات، وكثير من هذه الحضارات تبعتهم عندما كانوا في مستوى منخفض جدًا. ورغم أنهم تحسنوا في جوانب مختلفة على مر السنين، فإن التقدم في تقنية الهجوم كان قليلًا، لأن جيانغ ياو لم يجرؤ على منح صلاحيات واسعة في مثل هذه الأمور

ولهذه الأسباب أيضًا، تملك هذه الحضارات فهمًا واضحًا لضعفها. ورغم أنها أصبحت الآن مرتبطة بالحضارة كلها حياة وموتًا، فإن الحذر المتجذر في عظامها ما زال موجودًا

ولهذا السبب، يكررون باستمرار وضعهم ويقدمون الاقتراحات خلال مؤتمرات الحرب، وهذه الاقتراحات تؤخذ بطبيعة الحال في الحسبان

لكن حتى مع ذلك، ظلت مشاعر الغرور موجودة؛ كل ما في الأمر أن الوضع على جانب اللاعبين كان أفضل بكثير مقارنة بالحضارات الأخرى

في الوقت نفسه، على جانب حضارة غامضة، وبعد مشاهدة تراجع اللاعبين وإدراكهم المفاجئ، اتخذ الباحثون قرارًا

“منذ بداية الحرب وحتى الآن، كنا نتجاهل هذه المشكلة باستمرار”

“كنا نحسب باستمرار مكاسب هذه الحرب وخسائرها، بهدف تحقيق أعظم النتائج بأقل خسارة، لكن الواقع خيب ظننا”

“من الواضح أن تفكيرنا كان خاطئًا”

“الآن نحتاج إلى تصحيح هذه الفكرة. استخدام الأسلحة الخاصة سيكون له بالتأكيد تأثير كبير علينا، لكن لو كنا استخدمنا مثل هذه الأسلحة منذ بداية الحرب، لما كانت خسائرنا الإجمالية أكبر مما هي عليه الآن بالتأكيد”

“لذلك، تكون الأمور أحيانًا هكذا. تبذل قصارى جهدك لتجنب شيء ما، ثم تكتشف أن جهودك كانت بلا جدوى”

“ورغم أننا لا ينبغي أن نتكبد المزيد من الخسائر الكثيرة إذا واصلنا القتال وفقًا للوضع الحالي، فمن يعرف ما ستكون النتيجة النهائية؟ لذلك، أقترح استخدام الأسلحة الفائقة مباشرة لمسحهم جميعًا”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.