الفصل 794: تخمين

الفصل 794: تخمين

بالطبع، لا يمكن لومهم، ففي النهاية، لم يكن أحد ليتخيل أن حضارة أدركت هذا المفهوم للتو تستطيع تطبيق القوانين إلى هذا الحد

لم يكن جيانغ ياو متفاجئًا من هذا

الحضارة التي كانت تدبر أموره من الخلف رتبت اختصارًا لمسار بحثه في القانون. ربما بالنسبة إلى حضارة طبيعية، فإن الانتقال من 1 إلى 100 يتطلب العد ببطء خطوة خطوة

لكن المساعدة التي قدمتها له الحضارة الموجودة خلفه كانت تعادل قفزه مباشرة من 1 إلى 100

في الظروف العادية، بعد إدراك القوانين للتو، يكون تطبيقها ما زال في مرحلة سطحية نسبيًا. وبالطبع، هذا يشير إلى الوضع الطبيعي

لكن وضع جيانغ ياو كان مختلفًا تمامًا

كان فهمه للقوانين عميقًا منذ البداية

وكان هذا العمق يجعله حتى هو يشعر بشيء من الخوف

كان الأمر كطفل تعلم المشي للتو، ثم صار فجأة قادرًا على تسلق الصخور. كانت الفجوات بين المرحلتين كثيرة جدًا

لم يلاحظ هذا أثناء فهمه. في الواقع، لو لم يفكر في الأمر عمدًا، لكان اعتبر الأمر بديهيًا، وأن هذا هو الحال بعد إدراك القوانين، وخاصة بعد إدراك القوانين القوية

“لقد حسبوا أمري بدقة حقًا”

“حضارة أدركت القوانين للتو تستطيع استخدامها بهذه البراعة”

“يمكن إتقان كل أنواع تفاصيل التحكم الدقيقة بهذه السهولة”

“بالفعل، لقد رتبوا لي كل شيء بوضوح شديد. ما زلت لا أملك أدنى فكرة تقريبًا عن التطبيق الأولي للقانونين الآخرين، ومع ذلك دخل هذا القانون الواحد مرحلة عميقة كهذه”

“الأمر يشبه أن يمنحك شخص لعبة كهربائية تُتحكم بها عن بعد، وأنت لا تفهم مبادئها. ثم في يوم ما، تختلف مع ذلك الشخص، فينزع بطاريات جهاز التحكم، ولا تعود تعرف كيف تتحكم في ذلك الشيء”

“مقارنة بأساليب الحضارة الغامضة، يجب أن أقول إن هذه الحضارة أكثر حذرًا، وعملياتها أكثر إحكامًا”

لم يستطع جيانغ ياو إلا أن يعجب بسلسلة عمليات هذه الحضارة

لكن أحيانًا تكون الأمور هكذا

فقط عندما تواجه أشياء معينة تدرك أن بعض الأمور ليست بسيطة كما تبدو على السطح. كانت رحلته السلسة بسبب حضارتين على الأقل، تجاوزتا الكون بالفعل، وكانتا تدفعانه من الخلف

لقد أظهر قيمته بالفعل طوال رحلته، لذلك لن يسمحوا بالتخلص منه بسهولة

كان هذا قيده، وكذلك بطاقته المعفية من الموت

كل شيء بين يديه كان مرتبًا بعناية؛ لم يكن هناك شيء يستطيع الإفلات من سيطرة هذه الحضارات

من التقدم التقني، إلى فهم القوانين، ثم منح النظام، كل هذه الأشياء دبرها الآخرون. وما يسمى بالنظام لم يكن إلا ذكاء اصطناعيًا ثبّتوه له

كان مشابهًا لبعض التقنيات التي بحثها مدة ثم تخلى عنها

كان قد حاول سابقًا البحث في الحواسيب الفائقة، ثم تمكين الحواسيب الفائقة من منح قدرات قوية للكيانات الفردية

ورغم أن هذه التقنية كانت مفيدة جدًا، فقد كانت محدودة بالحد الأعلى لتقنيته هو. ومقارنة بتقنية التطور، فإن بحث هذه التقنية كان سيكلف ثمنًا عاليًا جدًا، سواء من حيث الوقت أو الموارد الأخرى

لذلك، لاحقًا، وضع هذه التقنية جانبًا أيضًا. لكن الآن، بدا النظام مشابهًا لهذه التقنية. كان الجسد الرئيسي للنظام يشبه ترسانة فائقة ومكتبة موارد

كان يستطيع أن يوفر له ما يريده في أي وقت، أما الخام الذي يقدمه، فكان النظام يحوله إلى طاقة لصنع هذه الأشياء

هذه النتيجة فاجأته كثيرًا، وجعلته يشعر بعدم الارتياح الشديد أيضًا. كل شيء فيه كان مرتبًا من قبل الآخرين

كثير من الأشياء التي فعلها كانت تتطلب إذن الآخرين حتى تكتمل بنجاح، وكان هذا ساخرًا جدًا

“إذًا فهذا يتجاوز الحد فعلًا. في الحقيقة، ربما كان بلوغ كثير من أبحاثي التقنية عوائق صعبة بسبب أنهم كانوا يدفعون الأمر سرًا، ولا يريدونني أن أبحث أشياء معينة”

“عندما أفكر في ذلك الوقت، أجد الأمر مثيرًا للشفقة حقًا. كان طريقي كله مخططًا من قبل الآخرين. وإذا انحرفت يومًا، كانوا يتدخلون فورًا ويغيرون كل ترتيباتي”

عند التفكير في هذا، إلى جانب شعوره بالشفقة، كان هناك عجز أكبر بسبب قوته الخاصة. لو كانت قوته عظيمة، لما احتاج إلى القلق بشأن هذه الأمور إطلاقًا

لكن الآن، لأنه لم يكن يملك قوة كبيرة، لم يكن يستطيع إلا الطاعة

كلما فكر في هذا، امتلأ قلبه بأنواع مختلفة من الضيق

لكن ماذا يمكنه أن يفعل بقلب مثقل؟ بعض الأشياء لا يمكن إلا تحملها بصمت. في الواقع، لم يكن لديه الآن أي فكرة عن كيفية الهروب من رقعة الشطرنج هذه

“أولًا، حياتي في يد النظام. النظام يربطني أنا وسرب الزيرغ وبه”

“في الحقيقة، السبب في أنني ما زلت حيًا الآن هو سرب الزيرغ”

“وبصراحة، أنا دمية. لا شيء ينتمي إلي. لكنني كنت أتساءل دائمًا لماذا يفعلون هذا. كان بإمكانهم ببساطة استخدام سرب الزيرغ مباشرة، ولم تكن هناك حاجة لإقحامي إطلاقًا”

في هذه اللحظة، بينما كان يشاهد جانبه يكتسب التفوق تدريجيًا في ساحة المعركة، والحضارة الغامضة تتراجع بثبات، فكر جيانغ ياو في هذا سرًا

هذا صحيح، لم تعد الحضارة الغامضة قادرة على تحمل هجوم الزيرغ. كان وضعهم بالغ الصعوبة؛ وفي الواقع، لن يمر وقت طويل قبل أن يتمكن الزيرغ من شن هجوم مضاد

ربما في الماضي، لو واجه مثل هذا الوضع، لكان شعر بنشوة عارمة. ففي النهاية، هزيمة عدو قوي كهذا وحل مشاكله أمر يجعل أي شخص سعيدًا. لكنه الآن كان هادئًا على نحو غير مألوف

بعد أن عرف الحقيقة، لم يعد يشعر بالحماس تجاه أي إنجاز يحققه كما كان في السابق، لأن أشياء كثيرة كانت مرتبة عمدًا من قبل الآخرين. فما الذي يستحق أن يتحمس له؟

فكر في هذا بصمت

بدا الزمن وكأنه توقف في هذه اللحظة

كل شيء في ساحة المعركة بدا عاجزًا عن تحريك قلبه. في هذه اللحظة، كانت أفكار جيانغ ياو غارقة في تأمل عميق

من انتقاله إلى هذا العالم حتى الآن، مر كل تفصيل صغير عاشه في ذهنه مثل عرض صور متتابع

فكر كثيرًا، وأدرك كثيرًا أيضًا

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

كان يفكر في سبب تقديرهم له

وكان يفكر أيضًا أنه، بناء على قدرات النظام، كان يمكن للدمية أن تكون سرب الزيرغ بالكامل، ولم تكن هناك حاجة لإدخاله. فما فائدة إدخاله؟

فهمه لسكان الأرض

عند التفكير في هذا، هز رأسه مرة أخرى. حتى لو نفذ النظام الروتين نفسه، فسيكون الأمر بسيطًا جدًا. يستطيع النظام حساب كل أفكار اللاعبين الجدد وأنماط سلوكهم، ثم تقليدها، محققًا أهدافه بسهولة

في الواقع، ربما كان سيفعل ذلك أفضل منه

أما بالنسبة إلى بعض الانتصارات غير المتوقعة، فإن وجود النظام يعني عدم الحاجة إلى القلق بشأن مثل هذه المشكلات؛ بل كان يستطيع حتى الأداء بشكل أفضل منه

لم تكن هذه الأشياء مهمة إلى ذلك الحد بالنسبة إلى النظام

وسط أفكار لا حصر لها، ظل جيانغ ياو يتأمل ما الشيء الذي يقدره الطرف الآخر فيه، وما الذي جعلهم مستعدين لدفع ثمن هائل كهذا لتنميته

وفي هذه اللحظة، أفاق فجأة

“لماذا أنا؟ لماذا لا يكون شخصًا آخر؟ ما معنى اختياري؟”

“مقارنة بالآخرين، ما ميزتي؟ الدور الذي أؤديه في العرق بأكمله، وبصراحة، ليس دورًا لا يمكن استبداله. إذًا ما نقطتي الفريدة؟”

“هل يمكن أن تكون فرادتي كامنة في شيء آخر، شيء لم أنتبه إليه؟”

في هذه اللحظة، خطرت في ذهنه إمكانية واحدة: المصير

كان قد أجرى سابقًا أبحاثًا حول هذا المفهوم الغامض للمصير، ليس مرة أو مرتين فقط، لكنها كانت تنتهي دائمًا بلا نتيجة. والآن، حين عاد ينظر إلى الأمر، شعر أن هناك بعض المشكلات في النظريات المختلفة التي بقيت بلا نتيجة في ذلك الوقت

ورغم أن هذه الأشياء كانت قادرة على الصمود أمام التدقيق، فإنه إذا كان الطرف الآخر يمنعه حقًا من بحث هذا الأمر، فلا بد أن توجد سلسلة منطقية كاملة

لذلك لم يكن يظن أنه يستطيع العثور على نقطة اختراق هنا، لكنه الآن كان متأكدًا أن هذه هي نقطة الاختراق، لأنه من بين كل التقنيات التي بحثها حتى الآن، وحدها هذه التقنية بُحثت مرتين ووُضعت جانبًا مرتين

ووحدها هذه التقنية، في ذلك الوقت، كان يشعر أن من الضروري جدًا دراستها جيدًا

عند التفكير في هذا، ومع تذكر شذرات الماضي، شعر جيانغ ياو كما لو أنه أمسك بشيء ما

بعض النظريات أو الأشياء لا تحتاج إلى أن تُبحث بنجاح حتى تُستخدم. ماذا لو افترض الآن أن هذه التقنية قد بُحثت بنجاح، وأن نظرية المصير موجودة حقًا، ثم استخدم هذا كأساس للمحاكاة؟

“إذا كان هذا الشيء موجودًا حقًا، فمقارنة بالآخرين، أنا أمتلك مصيرًا أعلى. وبالنسبة إلى هاتين الحضارتين اللتين قد تتحركان ضدي في المستقبل، فقد اكتشفتا أيضًا في الخفاء أنني فرد مصيره أعلى بكثير من أي وجود آخر”

“ربما واجهتا أشياء معينة تتطلب هذا، أو لأسباب أخرى. وبالطبع، هذا ليس مهمًا. بعد اكتشافي، رتبتا انتقالي إلى عالم آخر. والسبب في أنني حي أيضًا هو هذا”

“لا بد أن مصيري يجب أن يُستخدم من قبلهما، لذلك يجب أن أعيش. إذا مت، فقد يختفي مصيري، وعندها ستضيع كل جهودهما سدى. وهذا أيضًا سبب ربطهما لي بالنظام وسرب الزيرغ”

“بحماية سرب الزيرغ، لم تعد حياتي هشة إلى هذا الحد، ومع اتصال النظام، فهذا يعني أن حياتي وموتي تحت سيطرتهما. ربما بحثتا أيضًا في استخدام المصير، وتعرفان أن لديه إمكانية قلب الموقف من اليأس”

“لذلك فإن سيطرتهما علي محكمة تمامًا، سواء على مستوى القدرة أو الحياة، فقد رتبتا كل شيء بوضوح شديد”

“ورحلتي السلسة، ظاهريًا، قد تبدو نتيجة تدخل هذه الحضارات سرًا، لكن لا يمكن استبعاد أنها بسبب حظي الخاص، وأن هذه الحضارات كانت تراقبني مرارًا وأنا أتعرض للخطر ثم أحول الخطر إلى أمان، وكان هدفها فهم ما إذا كان المصير يملك حقًا تأثيرًا عظيمًا كما تتخيل”

“من الواضح أن تخميناتها صحيحة، أو ربما أن تجلي المصير قد أرضاها كثيرًا، وإلا لما عشت حتى الآن أبدًا”

“بمجرد فهم كل هذا، تكون الخطوة التالية هي دفعي إلى ارتفاع معين”

“ففي النهاية، تم التحقق من كل شيء، لذلك ما تحتاج إلى فعله بعد ذلك هو رفع مستواي إلى الارتفاع الذي تريده لمساعدتها على إنجاز مهمة معينة. وهذا أيضًا سبب أن تطوري التقني لم يواجه أي عائق كبير حتى الآن”

“ففي النهاية، الصعوبات التي تواجه التطور إلى هذا المستوى كثيرة جدًا ببساطة. بعض الحضارات ستظل عالقة إلى الأبد عند خطوة معينة، ومع ذلك أستطيع أنا اختراق عائق تلو آخر بسهولة”

“كثير من الحضارات، وبكامل قوة حضارتها كلها، بحثت لعصور لا تُحصى، وما زالت غير قادرة على الوصول إلى مستواي. ومع ذلك أستطيع أنا الوصول إلى هذه النقطة بسهولة في وقت أقل منها بمئات أو حتى آلاف المرات”

“من منظوري الشخصي، يبدو الأمر منطقيًا، لكن إذا قارنت نفسي بحضارات أخرى، فكل هذا غير منطقي أكثر مما ينبغي”

“مهما كان مقدار إمكاناتي، فلا يمكن أن يكون تقدمي بهذه السرعة. لذلك يمكن تأكيد هذا الأمر أساسًا: هذه الحضارات الغامضة العديدة ينبغي أن تكون الآن قد دخلت مرحلة الحصاد”

“إنها تحتاج فقط إلى رفعي إلى ذلك المستوى كي تحصد، لكن لا توجد إشارة واضحة إلى أين يقع ذلك المستوى”

“حاليًا، هناك نقطتان مؤكّدتان. النقطة الأولى هي أنه مع وجود النظام، ستخضع كل أفعالي للمراقبة”

“لذلك، فإن محاولة الهروب من سيطرتهم باستخدام بعض الوسائل الخاصة أمر غير واقعي ببساطة. أما النقطة الثانية، وهي الأكثر أهمية، فهي أنني بعد التطور إلى هذه المرحلة، أيقظت الذكريات الموروثة للزيرغ”

“ربما هذا شيء خارج خطط هاتين الحضارتين. وبالطبع، قد يكون هذا أيضًا بسبب أن المصير منحني بصيص أمل، وهذه فرصتي الوحيدة للتحرر من سيطرتهما”

في هذه اللحظة، بدأ جيانغ ياو يجمع أفكاره

كان يدرك جيدًا أن الذكريات الموروثة للزيرغ هي فرصته الوحيدة، كما أنه لا يستطيع كشف هذا، وإلا فستضيع فرصته الأخيرة

أصبحت كيفية استخدام هذه المعرفة لحل مأزقه الحالي هي المفتاح

“إذا أردت التحرر من سيطرتهما، فسأضطر حتمًا إلى التخلي عن أشياء كثيرة. اللاعبون مفيدون جدًا لي؛ لقد اعتمدت عليهم طوال الوقت، لذلك أحتاج إلى استخدامهم، لكن كيفية استخدامهم هي النقطة الأساسية”

“الحضارة 1، أي الحضارة التي منحتني النظام، من المحتمل أنها مهتمة بمصيري”

“أما الحضارة 2، أي الحضارة التي منحتني كوكب الحشرات السوداء، فهل هي مهتمة أيضًا بمصيري أم بشيء آخر؟”

لم يكن جيانغ ياو يعرف دوافع هاتين الحضارتين، لكنه كان يشعر دائمًا أن أهدافهما تبدو مختلفة بعض الشيء

حاليًا، كل ما يعرفه هو أن كلتا الحضارتين تضمران نية تجاهه

إذا لم تكن الأهداف النهائية للحضارتين واحدة، فقد تكون لديه خطة جيدة يمكن وضعها. أما إذا كانت أهدافهما النهائية متطابقة، فقد يصبح وضعه صعبًا بعض الشيء في التعامل معه

ومع ذلك، يمكن تأكيد أنه مقارنة بالحضارة 2، كانت مراقبة الحضارة 1 له وسيطرتها عليه أكثر صرامة بكثير

ولهذا السبب أيضًا، اشتبه في أن دوافع الحضارتين قد لا تكون واحدة

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.