الفصل 917: تغيرات في روح الطرف الآخر
الفصل 917: تغيرات في روح الطرف الآخر
في هذه الأثناء، في جانب النجم الأزرق
بعد أن رأى أنه أصبح واحدًا من اللاعبين بنجاح، لم يستطع الجاسوس إلا أن يشعر ببعض الحماس
لقد نجح. لقد تسلل بنجاح إلى داخل العدو، وكان لديه شعور خافت بأن هذا قد يكون شيئًا جوهريًا لدى العدو
وبالطبع، بعد الدخول، لم يصبح مهملًا. وكما كان من قبل، كان كل تصرف من تصرفاته حذرًا إلى أقصى حد
ففي النهاية، كان يعرف جيدًا أنه إذا انكشف، فستذهب كل جهوده سدى. وبطبيعة الحال، كان يفكر أيضًا في كيفية نقل هذا السر دون تنبيه الطرف الآخر
كل حضارة لديها أشخاص مخصصون للتحقيق في أمر الجواسيس، وهذه الحضارة لم تكن استثناءً. لكن في عيني هذا الجاسوس، كانت أفعالهم مثل طفل صغير يتعثر في خطواته، عاجزة تمامًا عن التأثير فيه
“شعرنا سابقًا أن هناك بعض المشكلات في نظام القتال لدى هذه الحضارة، ويبدو الآن أن المشكلة تكمن هنا”
“جعل هؤلاء الناس يدخلون اللعبة في هيئة لاعبين ويقاتلون بهذه الطريقة أمر إبداعي في الواقع”
“بالمقارنة مع القوات العادية، يفتقر هؤلاء الناس إلى التدريب المهني، لكن في بعض الأحيان قد يؤدي حظهم الأعمى إلى نتائج خارقة”
“على سبيل المثال، فيما يتعلق بمؤامرة صممها العدو، قد تكتشف القوات العادية دلائل وتتوصل إلى إجراء مضاد، لكن ما لا يعرفونه هو أن هذا الإجراء المضاد هو بالضبط ما أراد العدو توجيههم إليه”
“الخصم لا يُريك إلا ما يريدك أن تراه، وأنت فقط لا تعرف ذلك. في مثل هذا الوضع، بمجرد أن تتخذ قرارات معينة، تكون العواقب واضحة بذاتها”
“من السهل أن يقودك الخصم من أنفك، لكن هذه المجموعة من الناس من هذه الحضارة تبدو وكأن لديها حيلًا مختلفة”
“إنهم لا يرون حتى الأشياء التي تصممها؛ بل يفعلون ما يحلو لهم فقط. قد يعني هذا أن الخصم يقع مباشرة في الفخ، لكنه قد يعني أيضًا أنهم يكسرون الموقف بالمصادفة”
عندما فكر في هذا، لم يستطع الجاسوس إلا أن يشعر ببعض الإعجاب بطريقة تلاعب هذه المجموعة من الزيرغ
“هذه فكرة مليئة بالخيال حقًا. ورغم أنها قد لا تبدو شيئًا مهمًا على السطح، فإن الواقع ليس بالضرورة كذلك”
“الشيء نفسه، إذا وُضع على حضارة طبيعية، فلن يفعلوه بالتأكيد. وبسبب أن الآخرين لن يفعلوه تحديدًا، فإن فعله بأنفسهم ينتج آثارًا مختلفة”
“بنية هذه الحضارة مكونة من عدة حضارات، والغالبية العظمى منها مهنية جدًا. لديهم محللون متخصصون، وأفراد متخصصون في نشر القتال، وكل شيء مشابه للوضع في جانبنا”
“لكن خارج هذه الفرق المهنية، شكلوا فريقًا آخر مستقلًا. إذا لم أكن مخطئًا، فيجب أن تكون سلطة هذا الفريق أكبر بكثير من الفرق المهنية الأخرى”
“بصراحة، هذا الفريق لا يخضع لاختصاص تلك الفرق الأخرى. يستطيع هذا الفريق فعل ما يريده. أثناء القتال، يكون منفصلًا عن الفرق المهنية؛ وإلا، إذا تجولوا هكذا، فمن يدري أي نوع من المتاعب قد يسببون”
“وما يفعله هذا الفريق هو التخبط عشوائيًا؛ إنهم يتجولون فحسب، ومن يدري، ربما يكتشفون أشياء أخرى”
“بعد عدم اكتشاف أي شيء آخر، قد يذهب هذا الفريق لدعم الفرق الأخرى. من المرجح أن هذا هو نمط عملهم”
“ببساطة، وجود هذا الفريق يضيف احتمالًا آخر إلى قواتهم”
“احتمالًا لا تملكه الفرق المهنية، لأن هؤلاء الناس تلقوا تدريبًا مهنيًا. إنهم يعرفون جيدًا ما إذا كانت أفعالهم صحيحة أم لا، وما إذا كان ينبغي فعل بعض الأمور أم لا. هذه المعرفة تمنحهم قدرات قوية، لكنها في الوقت نفسه تصبح قيدهم. أما هذا الفريق، فهو فريق بلا أي قيود”
وهكذا، كان يحلل باستمرار مختلف الأوضاع أمامه
وسرعان ما فهم المبادئ الكامنة وراء ذلك، وبعد أن فهم كل شيء، لم يستطع إلا أن يشعر بإعجاب تجاه طريقة تلاعب هذا العرق
“يبدو أنني قللت من شأن هذا العرق. أفكارهم شاملة جدًا؛ لقد أنشؤوا حتى نظامًا مستقلًا داخل نظام كامل، وهذا النظام هو ميزتهم”
ففي النهاية، سيكون مثل هذا الأمر مستحيلًا على أي حضارة طبيعية، ومع ذلك فهم يفعلونه كل يوم، ويبدو أن النتائج جيدة جدًا. وإلا لما ظل هذا الفريق موجودًا طوال هذا الوقت
“لم أتوقع هذا بالتأكيد، لكن كيف ينبغي نقل هذه المعلومات؟”
“إذا نقلتها أثناء الحرب، فقد تكون هويتي مجرد زيرغ عادي، وربما لا يتمكن مسؤول الاتصال الخاص بي حتى من رؤية مشهد قتالي. في مثل هذا الوضع، لا أملك طريقة لنقلها عبر هوية زيرغ”
“الوضع هنا مختلف تمامًا عن المعلومات التي جمعتها قبل مجيئي. هذا المكان مستقل تمامًا عن الحضارات الأخرى؛ إنهم لا يحضرون حتى الاجتماعات المشتركة. هذا يعني أن هذه منطقة معزولة تمامًا. ليست لدي فرصة للمغادرة، فضلًا عن نقل المعلومات”
ومع ذلك، بصفته جاسوسًا محترفًا، ورغم أن نقل المعلومات في الوضع الحالي كان مستحيلًا تقريبًا، فإنه كان لا يزال يفكر في التدابير المضادة
لكل مسألة حل مناسب. إذا لم تجد الحل، فربما لأنك لم تراقب بدقة كافية، أو ربما لأنك لا تعرف ما يكفي. فقط عندما يكون لديك فهم كافٍ لشيء ما، سيكون لديك الحل المناسب
أما بالنسبة إلى تصرفاته، سواء كانت ديدان الدماغ أو غيرها، فقد كانت تراقبه عن كثب. لم ينبهوا العدو بعد؛ أولًا، من أجل التحضير للخطط اللاحقة، وبالطبع، كانت هناك نقطة أخرى أكثر أهمية: أرادوا أن يروا أين توجد ثغراتهم
كانوا يعتقدون أن نظام دفاعهم كامل نسبيًا، لكن حتى مع ذلك، انكشفت أشياء كثيرة من جانبهم، وهذا جعلهم يكوّنون شكوكًا معينة حول نظام دفاعهم
وبالطبع، لم تكن تلك هي النقطة الرئيسية. النقطة هي أن العدو يحاول الآن إيجاد طريقة لنقل المعلومات تحت أنوفهم. إذا نجح حقًا، فهذا يعني أن نظامهم يعاني مشكلات كبيرة، أكبر حتى مما تخيلوا
لذلك، وبالنظر إلى هذا العامل، كانوا يراقبون الوضع في جانبهم عن كثب، راغبين في معرفة ما يحدث بالضبط
ففي النهاية، شعروا أن نجم الجنوب، مقارنة بالحضارات الأخرى، لديه مستوى أعلى بكثير من الإدارة والصرامة في المراقبة. ويجب أن نعرف أن هذا الرجل انكشف هنا، وبسبب انكشافه تمكن الزيرغ من إخراج هذا العدد الكبير من الجواسيس داخل الحضارة
لذلك، أرادوا الآن أن يروا كيف سينقل الخصم المعلومات في مكان صارم كهذا. إذا أمكن نقلها، فستحتاج جميع أنظمة دفاعهم إلى إصلاح شامل. وإذا لم يمكن نقلها، فسيثبت ذلك أن نظامهم لا يعاني أي مشكلات كبيرة
وهكذا، مع مرور الوقت، مضت الأيام. كان الجاسوس يتعلم أشياء جديدة كل يوم. ومن خلال التفاعل مع اللاعبين الآخرين، حصل على معلومات كثيرة جدًا عن الوضع هنا. وبعد فهم الوضع هنا، استطاع أن يؤكد أن هذه المجموعة من الناس، كما تخيل تمامًا، تشارك في حرب حقيقية
ومع ذلك، بالنسبة إلى هذه المجموعة من الناس، لم يكن هذا إلا لعبة. وبالطبع، لم يكن يهتم كثيرًا بذلك حقًا
ففي النهاية، كان قد خمن مثل هذا الوضع منذ زمن طويل، والآن تأكد الأمر فقط
وهكذا، مع مرور الوقت، عرف المزيد والمزيد. لكن بسبب معرفته بمزيد من المعلومات تحديدًا، لم يستطع إلا أن يشعر بصداع متزايد بشأن كيفية نقل المعلومات، لأنه اكتشف أن هذا الكوكب محاصر بإحكام، وأن أشياء كثيرة تخضع لمراقبة شديدة للغاية. في مثل هذا الوضع، كان نقل المعلومات دون انكشاف مستحيلًا في الأساس
لكن ما لم يكن يعرفه هو أن عيونًا لا تُحصى كانت تراقبه أيضًا، وتنتظر حركته التالية
وهكذا، مع مرور الوقت، يومًا بعد يوم، بدأ هذا اللاعب الجاسوس يُظهر مهاراته تدريجيًا بين مجموعة اللاعبين كلها
كانت سمعته ترتفع تدريجيًا أيضًا، ولم تكن هذه مهمة صعبة بالنسبة إليه. ففي النهاية، قدرته على أن يصبح جاسوسًا تكفي لإظهار أنه ليس بسيطًا، لذلك كان امتلاك بعض القدرات الخاصة أمرًا طبيعيًا جدًا
ومع مرور الوقت، اكتشف تدريجيًا أن بعض الأوضاع تبدو غير صحيحة، لأنه كلما اندمج أكثر فأكثر مع اللاعبين، وجد أن طريقة تفكيره مختلفة تمامًا عن طريقة تفكير اللاعبين
وكانت هذه أيضًا نقطة يسهل جدًا أن تكشفه، مما جعله يرفع يقظته سرًا. وهكذا، بدأ يُحدث تغييرات بذكاء
كانت كل خطوة من خطواته كالمشي على جليد رقيق، حذرة ومتيقظة، لكن ما لم يكن يعرفه هو أنه في الوقت نفسه، في جانب جيانغ ياو
“إذن تقولون إن روح الجاسوس خضعت لتغيرات كبيرة؟ في السابق، كنا نستطيع فهم وضع الخصم عبر قوة الروح، لكن الآن، بعد أن عاش الخصم بين اللاعبين 40 سنة، تغيرت قوة روحه، وأصبحت غير قابلة للكشف تمامًا، وقد اندمجت في اللاعبين العاديين”
“إبلاغًا للزعيم، هذا صحيح. لقد كنا نراقبه، لذلك احتفظنا بسجلات للتغيرات التي طرأت عليه. حتى الآن، إذا لم نكن نعرف هويته الحقيقية، فوفق منطق الفحص العادي سيكون من المستحيل علينا اكتشافه”
عندما فكر جيانغ ياو في هذا، بدا وكأنه تذكر شيئًا
“إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أن عدد الأعداء المتخفين داخل حضارتنا يتجاوز خيالنا بكثير. بل يمكن القول إن الأشخاص الذين وجدناهم ليسوا كلهم. يجب أن يكون ترتيب الخصم هنا قائمًا منذ وقت طويل جدًا، وربما يكون قد اندمج حتى في جميع مناحي الحياة. قد يكون عدد جواسيسهم وصل إلى مستوى مرعب حقًا. أليس كذلك؟”
“نعم، أيها الزعيم”. في هذه اللحظة، كان صوت دودة الدماغ مليئًا بالخوف
جعلهم هذا الاكتشاف يشعرون بقشعريرة؛ اتضح أن الحضارة تطورت إلى حد جعلهم أنفسهم يشعرون بالرعب
لم يتوقعوا أبدًا أن تتطور الأمور إلى ما هي عليه اليوم
“إذا كان الأمر كذلك، فقد أصبحت الأمور معقدة”
“يجب علينا الآن إيجاد طريقة لتحديد أولئك الذين تزامنوا بهذه الطريقة. وإلا، إذا ظل الخصم متخفيًا داخل حضارتنا، فحتى لو طهرنا دفعة واحدة، فلن يكون ذلك ذا فائدة كبيرة”
“أنا أفكر، أظن أنني أفهم الآن. سبب إمكانية كشف أرواح هؤلاء الناس يرجح أن بعضهم تسلل منذ زمن طويل. في ذلك الوقت، ربما لم تكن تقنية الروح لديهم قد تحسنت كثيرًا. وفي ظل هذه الظروف، كان لا يزال من الممكن اكتشافهم”
“لكن تقنيتهم كانت تتحسن باستمرار، لذلك فإن كثيرين ممن تسللوا الآن يستخدمون تقنية الروح المحسنة، ويمكن لهذه التقنية أن تُضبط ببطء بمرور الوقت، حتى تصل في النهاية إلى حالة مثالية”
“أما أولئك الذين لا يستطيعون ضبط أرواحهم بالكامل، فلديهم استراتيجية واحدة فقط: إيجاد طرق لتقليل ظهورهم قدر الإمكان، حتى لا ينكشفوا بسهولة”
وبينما كان يتحدث، تصفح جيانغ ياو الوضع العام لهؤلاء الجواسيس
“بالفعل، كما ظننت، أولئك الذين لا تستطيع أرواحهم التكيف ذاتيًا يكونون في حالة سبات معظم الوقت في الأساس، لأن بهذه الطريقة فقط يمكنهم تقليل احتمال اكتشافهم إلى أدنى حد”
“أما الأكثر نشاطًا، فهم بطبيعة الحال هؤلاء الأعضاء الجدد. إذا كان الأمر كذلك، فيجب التحقيق مع جميع الأفراد المحيطين بذلك الجاسوس القديم”
“مهما كان الوقت، ما دام هناك تواصل مع ذلك الجاسوس القديم، فإن الاحتمال عالٍ جدًا. لذلك، ما يجب علينا فعله الآن هو إعطاء الأولوية لبحث شيء يستطيع كشف هذا النوع من الشذوذ، ثم البدء بالأشخاص المحيطين بذلك الجاسوس القديم لمعرفة ما إذا كان بينهم مثل هؤلاء الناس”
“يجب ألا تنبه كل أفعالنا السابقة العدو، وفي الوقت نفسه، يجب أن يصوغ الزيرغ استراتيجيات القتال المستقبلية”
“وبالطبع، يمكنهم اقتراح استراتيجيات مختلفة، لكننا ببساطة لن نعتمدها، لا أكثر. إضافة إلى ذلك، يمكن إزالة كل المعارف التي تعلمتها ديدان الدماغ والمتعلقة بجانبهم بالكامل، أو إعادة تنظيمها بالكامل لبحث معارفنا الخاصة. لا يمكننا استبعاد أنهم ربما عبثوا بالمعرفة”
ففي النهاية، كان هؤلاء الناس يحظون باحترام كبير، وكثير من الناس يتعلمون في الأساس من ترتيباتهم التكتيكية وما شابه ذلك
لا يمكن استبعاد أن بين هذه المعلومات معلومات مزيفة صنعوها عمدًا. وقد تكون لهذه المعلومات آثار مختلفة في اللحظات الحاسمة، لذلك يجب إعادة تنظيم هذه الأشياء المتعلقة بالمعرفة أيضًا
“لم أتوقع أن يجلب لي هذا الجاسوس الصغير كل هذا القدر من المتاعب”
رغم أن هؤلاء الجواسيس لا يبدون على السطح وكأن تأثيرهم عليه كبير كما تخيل
لكنه كان يعرف جيدًا أن هذا التأثير كبير جدًا بالفعل. كل ما في الأمر أن الزيرغ خاصون نسبيًا، لذلك لم يغزوهم. لو كان عرقه مثل الأعراق الخارجية، لكان يستطيع أن يضمن أن حضارته الرئيسية قد اختُرقت منذ زمن طويل حتى صارت مثل منخل

تعليقات الفصل