الفصل 511

الفصل 511

كان ذلك مباشرة بعد أن أدرك كيفية التعامل مع الإرادة

ما إن ترك الإرادة تبقى مفتوحة باستمرار في أعماق لاوعيه، حتى شعر كأن جسده كله بدأ يرتجف

في تلك اللحظة بالضبط، أدرك إنكريد أن ما يحتاج إليه هو الراحة

وبدقة أكثر، لم يكن ما يحتاج إليه مجرد راحة، بل عملية بطيئة يكدّس فيها الأشياء واحدًا بعد آخر، لكن الأمر في النهاية كان يعني الشيء نفسه

كان جسده سيحتاج إلى استراحة إجبارية على أي حال

كان عليه أن يهدّئ الإرادة الهائجة ويخبرها أن تبقى ساكنة

لا يمكنك إيقاف مياه الفيضان المتدفقة عبر سد مليء بالشقوق والثقوب

كان السد الذي بناه إنكريد حتى الآن أضعف بكثير مما ينبغي

وفي الوقت نفسه، اندفعت مياه الفيضان، واصطدمت، وانهمرت من الأعلى، وانفجرت من الأسفل

لم يكن الأمر يبدو كنهر، بل كعاصفة

ذلك كان حجمها، وفي الداخل كانت أعقد من ذلك بكثير

’إنها متشابكة‘

لم تكن خطًا مستقيمًا وبسيطًا، بل أشبه بكرة خيط ملتوية ومتشابكة داخله

إذا حاول جمعها كلها دفعة واحدة، فسيتعقد تدفق دمه، وستنفجر أعضاؤه

ومع ذلك، لم يكن هذا يعني أن شيئًا قد سار على نحو خاطئ

كما يفهم الطفل خطواته الأولى، فهم إنكريد الأمر الآن بغريزته

كان إدخال جسده في راحة إجبارية جزءًا من ذلك. وقد خطرت له طريقة على الفور

كان عليه فقط أن يقطع، ويخفف، ويرمي الأشياء بعيدًا

لكن ماذا لو لم يكن يريد فعل ذلك؟

كان القسم الذي أقسم على الحفاظ عليه لا يزال يشتعل داخل إنكريد كاللهب المتأجج

كان يحتاج إلى طريقة مختلفة

ساعده الإحساس بالقدرة المطلقة. فما إن استقر داخله الإيمان بأنه قادر على فعل أي شيء، حتى بدأت حلول متعددة تخطر له بشكل طبيعي

كانت أوارا قد أخبرته أن يتخلى عن التعقيد، وكان راغنا قد أخبره أن يبني أساسياته من القاع

قالت له ذات مرة أن يتخلى عن مبارزة المرتزقة بأسلوب فالين

كان ذلك لأنه تعلّم أشياء كثيرة جدًا فقط ليصل إلى هذا الحد

هل فعل أشياء خاطئة كثيرة؟ لا، على الأرجح لا

كانت القوة غير الملموسة التي تملأ جسده، الإرادة، تبدو كأنها قد تنفجر وتدمّر أحشاءه وعضلاته وعظامه في أي لحظة

لذلك، في هذه اللحظة، كان يمسك بها بالكاد

كان يستطيع تحمّلها هكذا. كان يملك هذا القدر من السيطرة

لكنه لم يكن يستطيع استخدامها براحة

إذن، ماذا بعد؟

إذا كان هناك الكثير وكانت الأمور فوضوية، فيمكنه تنظيمها

وإذا كانت ممتدة بطريقة معقدة، فيمكنه تكديسها بترتيب

من جدران قرية الرواد التي رآها قرب مستعمرة نول، إلى سور مدينة لوكفريد الذي رآه مؤخرًا، وجدران ألف طوبة التي مر بها بينهما

الأبراج المرتفعة بين تلك الجدران، أبراج قوية ومتينة

تخيّل إنكريد برجًا واحدًا في ذهنه

ثم بدأ يكدّس الإرادة داخل جسده

قطعة واحدة في كل مرة، ببطء، بهدوء، شيئًا فشيئًا

وحين بدأ، صار الأمر ممتعًا نوعًا ما

لكن بالطبع، لم يكن مجرد متعة

فإلى جانبه، كان هناك أيضًا إحساس باق بالندم

’لو كان لدي وقت أكثر، لاستطعت تشكيلها وتكديسها بشكل أفضل‘

بدلًا من تكديس حجارة غير مشذبة بعشوائية، أراد أن ينحت كل واحدة منها إلى مربع مثالي ويكدسها على نحو صحيح

لكن إن فعل ذلك، فلن يكفي حتى عام كامل من الاستلقاء

والأهم من كل شيء، لم يبد ذلك الطريق الصحيح أو المناسب

ينبغي أن يسير التشكيل والتهذيب جنبًا إلى جنب مع تدريب الجسد. هكذا شعر

’إذن سأفعل ذلك‘

إذا تركه الأمر غير راض، فيمكنه دائمًا العودة لاحقًا وتجربة طريقة مختلفة

لم يكن الأمر كما لو أنه يبني برجًا حقيقيًا، بل كان مجرد تصور في ذهنه

سيستمر تكديس الحجارة الهادئ الذي بدأه من تلقاء نفسه خلال الأسبوع الذي نام فيه كالميت

لأن هذه كانت الطريقة الصحيحة للتعامل مع الإرادة

على الأقل، إذا كان المرء يهدف إلى أن يصبح فارسًا، فهكذا يجب أن يتم الأمر

لا ينبغي إجبارها، بل كان لا بد من وضعها عميقًا في اللاوعي

ومع ذلك، ظل جزء من وعيه يقظًا في تلك المساحة بين الحلم واللاوعي

“قيل لك أن تقللها، لكنك زدتَها فقط، أيها الجاهل العنيد”

دخل صاحب القارب بلا اكتراث وتحدث إليه

بدت تلك المساحة بين الحلم واللاوعي المكان المثالي لصاحب القارب كي يتجول فيه

كان قاربه الصغير يطفو فوق الماء الهادئ مثل ورقة، ببطء، ببطء شديد، راكبًا التيار، وبدا ذلك كأنه يمثل السلام الخالص

بدا أن هناك لمحة من الألفة بين الاثنين اللذين جلسا معًا على مقعد خشبي صغير فوق القارب

“ولا حتى لمحة من التسرع؟”

طرح صاحب القارب سؤالًا اخترق قلب إنكريد مباشرة

ما أراده إنكريد، قسمه، النجوم، الحلم، كان يمكن رفضه كله بوصفه وهمًا

أن يصبح فارسًا رغم افتقاره إلى الموهبة، وأن يعيش ويموت بالسيف، وأن يحمي كل ما خلفه

كل ذلك كان يمكن أن يكون مجرد هراء

ومع ذلك، بات الآن يستطيع فتح عينيه وتحقيق ذلك الحلم

ومع ذلك، لم يكن متسرعًا

لو سأله أحدهم عن السبب، لاستطاع الإجابة. لأنه أصبح يعرف الآن أن هناك شيئًا أهم من أن يصبح فارسًا

كان يريد أن يكون فارسًا يحمي ما يقف خلفه

لم يكن يريد قط أن يصبح فارسًا فحسب

لذلك، لم يكن هناك سبب للعجلة

فالطريق أمامه أطول بكثير

هز إنكريد رأسه

“كيف يبدو السير في طريق لا يحتاج إلى إذن أحد ولا موافقته؟”

سأل صاحب القارب، فاكتفى إنكريد بالتحديق فيه

تابع صاحب القارب

“هيا، افتح فمك أخيرًا، أيها البغل العنيد”

“هو كما هو”

أجاب إنكريد بلا تكلف، كما لو أنه كان ينوي التحدث مهما كان تحريض صاحب القارب

مهما كان الأمر، فإن قوله “هو كما هو” خرج من صدق داخله

لم يتغير شيء، هذا ما كان إنكريد يؤمن به

“أحيّي صلابتك. على الأقل لهذا اليوم، سأفعل”

قال صاحب القارب، وفتح إنكريد عينيه

كان الرجل يجدّف

تحرك القارب

حان وقت الاستيقاظ

من قبل، وإنكريد

بدأ يطفو مبتعدًا

وبينما كان يراقب القارب، والنهر، وصاحب القارب، والضوء البنفسجي تختفي في الأسفل، خطرت أفكار كثيرة في ذهن إنكريد

هل كان تقديره صحيحًا؟

كان قد خمّن أن الأمر سيستغرق نحو أسبوع، لكن هل سيحدث ذلك فعلًا؟

كانت ضربة الحدس البرقية تلك قد جاءت قبل أن يغمض عينيه مباشرة

ثم، حين فتحهما مرة أخرى وعاد إلى الواقع

“أنت تنام كالميت، أليس كذلك”

كانت عينان رماديتان تحدقان فيه بجمود

كانت ريم، البربرية، جالسة وساقاها مفتوحتان، تسند ذقنها على يد، وباليد الأخرى تنقر فأسها بكسل

“بما أنك استيقظت الآن، فأصغ جيدًا. على الأرجح تشعر أنك تستطيع فعل أي شيء، لكنك لا تستطيع، فهمت؟”

“كم مر من الوقت؟”

سأل إنكريد بدلًا من أن يجيب

أولًا، كان عليه أن يتأكد

“أسبوع. ومع ذلك، لست متأكدة أن الناس عادة ينهارون هكذا بعد شيء كهذا”

بقولها “شيء كهذا”، كانت تقصد يقظته كفارس

كانت قد رأته يستيقظ وقالت بضع كلمات بعد ذلك

وحتى وهي تقول ذلك، رأت ريم أن الأمر ممكن

قد يفقد بعض الناس وعيهم لأيام

ففي النهاية، لن تكون كل يقظة مثل الأخرى

ريم نفسها لم تختبر شيئًا دراميًا كهذا قط

من خلال تعلم التعويذات واستدعاء الأرواح مرارًا، انفتح المفهوم أمامها بشكل طبيعي

لقد وُلدت على أرض بلا أسوار

وقبل أن تشعر بحدودها أصلًا، كانت قد كسرت السور

كان ذلك الوغد عديم الاتجاه مختلفًا على الأرجح

بمجرد النظر إليه الآن، بدا كأنه ثمل بالإحساس بالقدرة المطلقة ويحاول السيطرة عليه

“إذا أصابتك عدوى كسلي، فأنت في ورطة”

قالت ريم دون أن تغير وضعيتها

وخلفها، وقف جاكسون عاقدًا ذراعيه، ينظر إلى إنكريد من الأعلى

“اقتل حواسك. تلك خطوتك الأولى”

نظر إنكريد إلى جاكسون بفراغ

هز جاكسون رأسه

“انقش هذا في ذهنك”

لم يكن ممن يكررون كلامهم كثيرًا

“قد تشعر أنك تستطيع فعل أي شيء، لكنك لا تستطيع

قد تشعر أنك قادر على القفز إلى الجبهة الشرقية بقفزة واحدة، لكن الأمر ليس كذلك

هناك وصول في نهاية الطريق، لكن قبل الخاتمة توجد خطوات عليك أن تخطوها

لا تنس ذلك”

أدار إنكريد رأسه ونظر إلى راغنا

لم يكن يظهر من تحت البطانية إلا رأسه

وبالحكم على شعره المسطح الشبيه بالعش، كان قد استيقظ للتو

“مممغ”

تثاءب بعد أن أنهى جملته

كان ذلك حاسمًا. لقد تحدث على نحو جيد على غير العادة، وبصراحة، أراد إنكريد أن يصفق له

حتى لو لم يكن مثال “إيجاد الطريق” مؤثرًا إلى ذلك الحد

“سأل طفل كان يجلب الماء ذات مرة، ’أيها الحاكم الأب، لماذا يجب أن أجلب الماء؟‘

أجاب الحاكم، ’كي تشرب وتغتسل، بالطبع

هذه الترجمة ملك فكري للأخ قائد الفصيل، يجب أن تجلب الماء كي تشرب وتغتسل”

وقف أودين يسد مدخل الثكنة، يعظ ككاهن قرية

قد يناسبه فعلًا معبد ريفي في مكان ما

لكن في تلك القرية، وبغض النظر عن حجمها، إذا هاجمتها عصابة لصوص، فسيصبحون غيلانًا طيبين ويعودون إلى بيوتهم، ما يعني أنها ستصبح قرية مخيفة بطريقتها الخاصة

الغول الطيب هو الغول الميت، والمكان الذي يعودون إليه سيكون بجانب الحكام العظماء، لذلك سيكون مكانًا مرعبًا بالنسبة إلى بعض الناس

كان جاكسون وحده من تحدث مباشرة، لكن كل واحد منهم بدا وكأنه ينطق بالهراء

ومع ذلك، فهم إنكريد تمامًا

كان، كما كان دائمًا، مستمعًا جيدًا

“أنا بخير”

سواء كان المرء فارسًا أو بطلًا، وبغض النظر عن اللقب، فإن الجميع يختبرون إحساسًا مشابهًا في لحظة اليقظة

الإحساس بالقدرة المطلقة

شعور كأنك تستطيع فعل أي شيء

المهمة الأولى هي التمييز بين ما تستطيع فعله وما لا تستطيع

هل كان الجميع ينتظرون أن يستيقظ فقط ليخبروه بذلك؟

أم أنهم اجتمعوا هنا بالصدفة؟

“استيقظت؟ لا تضغط على نفسك. يا خطيبي”

حتى شينار جاءت. وكشف دفء لطيف بجانبه أن إستير، في هيئة فهد، كانت تحتك بظهر يده

“أنا بخير”

كرر إنكريد الكلمات نفسها مرة أخرى

“قولك إنك بخير لا يعني أنك بخير حقًا”

كان لوا غارن هو من قال ذلك، واقفًا بجانب تيريزا، التي كانت بدورها تقف إلى جوار أودين

هل كان مجرد وهم حقًا أن يظن أنهم جميعًا كانوا ينتظرون استيقاظه؟

على الأرجح لم يكن كذلك

لقد انتظروا نهوضه

ومضت الوجوه في ذاكرته. ريم وقد شاخت

جاكسون ووجهه ملتوي

أودين وهو يسعل دمًا. شينار وهي تتلاشى جزئيًا. إستير، التي فقدت كلتا عينيها

فيل، الذي طعن بطنه بنفسه

كانت تلك وجوه اليوم الذي مر للتو

جلس إنكريد، ووضع قدميه على الأرض، ثم وقف

من ذلك الوضع، أخفض بصره، قبض يده وأرخاها، مقيمًا حالة جسده

خفيف

كان جسده أخف مما كان عليه من قبل على الإطلاق

لم يكن هذا يعني أنه يستطيع التلويح بذراعيه والطيران في السماء

لم يكن ذلك ممكنًا

لكن أن يمشي إلى الأمام ويستخدم تقنية العزلة بعد ذلك، فهذا كان يستطيع فعله

“أوه؟ إنه بخير فعلًا؟”

رفعت ريم رأسها وهي لا تزال جالسة وقالت

لم يكن هناك أي أثر لشخص مخمور بالإحساس بالقدرة المطلقة وعلى وشك فعل شيء جنوني

كان هناك شيء آخر غريب، لكن بغض النظر عن ذلك، كان يبدو بخير حقًا

“قلت لكم إنني بخير”

قال إنكريد مرة أخرى ومشى إلى الخارج

كان بخير، لكنه لم يكن كما كان من قبل

ضوء الشمس المتسرب إلى الثكنة

النسيم الذي لامس خده كخيط رفيع

رائحة الفحم من الحطب الذي احترق طوال الليل

إحساس قميصه وهو يحتك بجلده

كل شيء بدا، وسمع، وشعر به بتفاصيل أكثر من قبل

شعر كأنه يستطيع الإمساك بالريح بيديه

بالطبع، الريح ليست شيئًا يمكنك الإمساك به

لكن يمكنك السير في اتجاهها

لم يكن يقول إنه سيفعل ذلك الآن

كانت هذه فقط أشياء بدأ يفهمها بشكل طبيعي

أن يركض كالريح، وأن يلوح بالسيف مثل ضوء الشمس

بهذه الصور، وبإثارة الإرادة من داخله، صارت هذه الأشياء ممكنة الآن

خرج إنكريد وبدأ يحرك جسده

لقد تأكد، كان نائمًا لمدة أسبوع

والآن، حان وقت الخطوة التالية

’هل استقرت حقًا في جسدي كما ينبغي؟‘

كان متأكدًا

لقد شعر بالإحساس بالقدرة المطلقة

ومع ذلك، كان طلب التأكيد أمرًا طبيعيًا فحسب

حتى بعد أن تقدم إلى الأمام، واشتاق، وحلم، واستمتع بتكرار اليوم ليصل إليها

كان التأكيد ضروريًا

الوقت والخبرة شكّلاه بهذه الطريقة

حين سخّن جسده بتقنية العزلة، تبعت الإرادة ذلك بشكل طبيعي

كان يستطيع إدراكها، لكنها حتى دون أن يراقبها مباشرة، تحركت من تلقاء نفسها

لذلك

“فارس”

خرج لوا غارن وتحدث

وتبعه الجميع

“حقًا. من دون أي حيل نصف ناضجة”

قالت ريم مرة أخرى

حين انهار إنكريد، اندفعت الإرادة منه كما لو أنها انفجرت

كانت شينار، بحساسية الجنيات، أول من شعر بأنه اخترق جدارًا

لكن الجميع رأوا ذلك في اللحظة التي حدث فيها

في لحظة ما، كان إنكريد قد اخترق الحاجز

ومع ذلك، فإن رؤيته ينهض ويتحرك أمام أعينهم مباشرة كانت هي اللحظة التي استقر فيها الأمر حقًا في نفوسهم

“إذن نجح الأمر حقًا”

تمتمت ريم

متى كان ذلك مرة أخرى؟

هل كان حين طلب منها أن تعلمه قلب الوحش؟

كانت قد ضحكت في وجهه حين قال إنه يحلم بأن يصبح فارسًا

ظنت أن الأمر سخيف

لكنه فعلها

بموهبة ضئيلة، وجسد عادي

قال إن ذلك مجرد شرط، ثم تحدث عن الأحلام

كان هناك مجنون كهذا

والآن، أصبح ذلك المجنون فارسًا

“هوو”

أخذ إنكريد نفسًا عميقًا وزفر

كان الطقس جميلًا

كان النسيم باردًا، وضوء الشمس دافئًا

كان ندى الصباح يجف، وبدا أن السماء تقول إن هذا اليوم سيكون صافيًا حقًا

كان صاحب القارب قد قال إنه طريق لا يحتاج إلى إذن ولا موافقة

كان ذلك هو الأمر بالضبط

لم ينطلق في هذا الطريق أصلًا لينال موافقة أحد أو إذنه

“إذن، هل ستتعقب كل من سخر منك وتضربه على مؤخرة رأسه واحدًا تلو الآخر؟”

سألت ريم

بما أنك أصبحت فارسًا الآن، فماذا ستفعل؟

حسنًا، بما أن بعض الأشياء قد فُعلت بك، فما رأيك أن ترد الجميل؟

كان هناك من أدانوه

وكثيرون سخروا منه واستهزؤوا به

حتى لو لم يضربهم، ألن يصابوا جميعًا بصدمة تكاد تشلهم؟

قد يكون ذلك المشهد وحده جديرًا بالاستمتاع

“ولماذا أتعب نفسي؟”

أجاب إنكريد وهو يلوّي معصميه يمينًا ويسارًا

طقطقة، طقطقة، كان جسده قد تصلب بعد أسبوع من الاستلقاء

“لكن سيكون ذلك مفهومًا، أليس كذلك؟”

تحدث جاكسون

وكما كان يفعل أحيانًا، أسقط الألقاب الرسمية

فالضغينة، في النهاية، توجد كي تُرد

هكذا كان سيد ندى الصباح يرى الأمر

في الماضي، حين كان يتوسل فقط كي يتعلم السيف

كان الجميع

قد سخروا من إنكريد

نعم، حدث ذلك

لكن هل كان هذا يعني أن عليه أن يقع في اليأس؟

أن يبكي بمرارة ويلعن الحكام العظماء؟

لم يفعل ذلك

ولأنه لم يفعل، كان واقفًا هنا الآن

“ليس حقًا”

هز إنكريد رأسه

لم تكن لديه مثل تلك المشاعر حقًا

كان ذلك حكمًا وطريقًا مختلفين عن معظم الناس

كان شخصًا، بغض النظر عن المهارة، مصنوعًا من قالب مختلف

“إذن ماذا ستفعل؟”

سأل راغنا، الذي خرج متأخرًا

“سأتدرب”

أجاب إنكريد وهو يمسك أصابع يده اليسرى بيده اليمنى، ساحبًا إياها نحو ظهر يده

ممددًا العضلات والأوتار بتوتر مقصود

وحين ضغط عليها، تمددت عضلاته وارتخت بسلاسة

قالوا إنه حين تسكن الإرادة في الجسد، يتغير الجسد أيضًا

بدا الأمر كذلك

لا، كان ذلك صحيحًا

“تتدرب؟”

“جسدي متيبس قليلًا”

كان هذا هو ما أصبح عليه الآن، وهذا هو الطريق الذي سيسلكه

لذلك هذا ما سيفعله

لا شيء مميز

كان ذلك كل شيء

كان الجميع يعرفون بالفعل أنه شخص مصنوع من قالب مختلف

ومع ذلك، لم يستطيعوا إلا أن يندهشوا من جديد

لقد أصبح فارسًا

الفارس نفسه الذي ظل يصرخ دائمًا بأنه سيصبحه

ومع ذلك، لم يتغير

حسنًا، لهذا بالضبط تبع الجميع ذلك الرجل

’سيكون تجاوزه صعبًا‘

فكر جاكسون

إذا اضطر يومًا إلى الوقوف في الجانب المقابل لإنكريد، فسيستطيع قتله

لكنه على الأرجح لن يرغب في ذلك

كان إنكريد ببساطة من ذلك النوع من الناس

’سيكون تجاوزه صعبًا‘

فكر جاكسون

إذا اضطر يومًا إلى الوقوف في الجانب المقابل لإنكريد

فسيستطيع قتله

لكنه على الأرجح لن يرغب في ذلك

كان إنكريد ببساطة من ذلك النوع من الناس