الفصل 789

الفصل 789

“اركع وتوسل. بيلروغ لن يقتلك”

إذن توسّل، ثم توسّل مرة أخرى

استجدِ حياتك

اهرب من اليوم بالفرار

أدر ظهرك

مواجهة عدوك وجهًا لوجه ليست الطريق الوحيد

اكتسب القوة وعُد حين تكون مستعدًا

أليست هذه أيضًا نوعًا من الاستراتيجية؟

بينما كان صاحب القارب يتكلم، بدا وجهه كأنه يتغير خمس مرات على الأقل

ومض بريق أخضر داكن في حدقتيه السوداوين، وتحت غطائه، لمع ضوء ذهبي باهت للحظة

ومع ذلك، بقي تعبيره ثابتًا بلا حركة

كان يتلو الكلمات بنبرة جافة رتيبة فحسب

كان الاستماع إليه يشبه قراءة كتاب مكتوب بأسلوب جامد وواقعي

لم يكن شيئًا يشد النفس، بل كتابًا يعرض الحقائق ببساطة، وقد رأى إنكريد أن منطق صاحب القارب سليم

“هل تفضل أن يلتهمك اليوم فحسب؟ رؤيتك تُعض من كلب قتل كل إخوته وهرب ليست منظرًا جميلًا بالضبط”

كانت هناك أجزاء في الوسط لم يفهمها تمامًا

قتل إخوته؟

هرب؟

بالنظر إلى السياق، بدا الأمر كأنه ينتقد بيلروغ

لكن إذن، ما معنى أن تتوسل إلى شخص انتقدته للتو؟

كان هنا تناقض واضح، لكن بالنظر إلى أهداف صاحب القارب، لم يكن الأمر غريبًا إلى هذا الحد

“اهرب من اليوم”

وبشكل أدق: لا تبقَ محبوسًا في هذا “اليوم” بالذات

هذا ما أراده صاحب القارب

كان فضول إنكريد دائمًا غير متوقع، يشبه ومضة إلهام مفاجئة تضرب فنانًا عظيمًا

في معظم الأوقات، كان يترك الأمور تمر دون اهتمام كبير، لكن فجأة، كانت كلمة أو عبارة تلتقط أذنه فيرغب في معرفة المزيد

“كلب قتل كل إخوته وهرب؟ ما معنى ذلك؟”

كان هذا النوع من الفضول يظهر عادة فقط عندما تكون الأمور قد تفيده في القتال أو التدريب أو التعلم أو تحقيق أهدافه الخاصة، لكن حتى صاحب القارب لم يستطع فهم طريقة تفكير إنكريد بالكامل

لم يكن صاحب القارب قادرًا على رؤية ما في عقل إنكريد تمامًا

في الحقيقة، حتى إنكريد نفسه لم يكن يستطيع دائمًا فهم قلبه

الناس هكذا ببساطة

على أي حال، سأل إنكريد، وأجاب صاحب القارب، بالنبرة الجامدة نفسها الخالية من التعبير

“هذا ليس مهمًا”

تأرجح مصباح صاحب القارب بخفة من جانب إلى آخر

ومع تلك الحركة البسيطة، انتشر الضوء البنفسجي تدريجيًا، فطال الظل الملقى أمامه وقصر

كان قارب العبور قد صار بحجم يقارب ضعفي حجمه المعتاد

لم تكن هذه أول مرة يرى فيها إنكريد ذلك يحدث

حين قابله مؤخرًا مرة أخرى، وبدلًا من قبول النصيحة، انغمس في مراجعة ما تعلمه من معلميه الثلاثة، حتى إنه تدرب في أحلامه، وسّع صاحب القارب القارب من أجله

حتى الآن، بقي استنتاج واحد عالقًا في ذهن إنكريد

صاحب القارب لا يريد ببساطة أن يعلق في هذا “اليوم”، في مواجهة بيلروغ

كانت أفعاله أكثر تأثيرًا من الكلمات، وجعلت المعنى واضحًا تمامًا

وبالتفكير في الأمر، كان إنكريد قد أمضى عدة سنوات مع صاحب القارب هذا حتى الآن

وفوق ذلك، كان صاحب القارب مطلعًا على أعظم أسراره، السر الذي لم يأتمن عليه أحدًا

بدأ عقل إنكريد يعمل

لم تكن هناك حاجة إلى تمديد الوقت

من الناحية الفنية، كان هذا هو العالم الخيالي، عالمًا داخليًا

هنا، كانت الأفكار تومض بسرعة ومضات الضوء

كان الاستنتاج يحدث في لحظة

ترك إنكريد شجرة التفكير تمتص الماء وتنمو فحسب

لو تُركت وحدها، فستصل طبيعيًا إلى نتيجتها الخاصة

لقد تعلم ذلك من التجربة

‘صاحب القارب يساعدني على التدريب’

يدفعني، ويحثني على تجاوز الجدار

‘لماذا؟’

ما إن ظهر السؤال حتى جاءه الجواب بشكل طبيعي

في الحقيقة، كان يعرف الجواب بالفعل، كانت الحقيقة نفسها التي كررها لنفسه للمرة الثالثة

صاحب القارب يكره هذه الأيام التي تُقضى مع بيلروغ

لكن لماذا؟

لأن هذا لا يمكن أن يسمى يومًا لطيفًا أبدًا

بعبارة أخرى، هذا ليس نوع اليوم الذي يتمناه صاحب القارب

ما يريده حقًا هو يوم هادئ ساكن

حتى لو اندلع قتال، فلا بأس، لكن على الأقل يريد أن يُعفى من هذه الوحشية التي لا ترحم

“لن تتجاوزه في النهاية أبدًا. إذا علقت هنا لمئة سنة، أو مئتي سنة، فهنا ينتهي كل شيء. سيكون ذلك هو “اليوم” الأخير لك”

كرر صاحب القارب كلامه

كان كأنه يتدخل ويقطع سلسلة أفكار إنكريد في وسط استنتاجه

استمع إنكريد بصمت

بالنسبة إلى شخص خارجي، وبغض النظر عن نبرتهما أو مظهرهما، قد يبدو الأمر كأن طرفًا يتوسل بينما يبقى الآخر هادئًا وغير مبالٍ

“أيها السجين المجنون، إذا كنت ترغب في البقاء في حياة طويلة بلا نهاية، فهذا ليس الوقت المناسب”

عادة، كلما كان الشخص أكثر يأسًا، مال إلى الكلام أكثر

بعد أن استمع إلى كل شيء، حك إنكريد مؤخرة عنقه بهدوء بيده اليسرى، ورد بلا اكتراث

“همم، أرفض”

لم يظهر في جوابه أي أثر للتردد، لا في موقفه ولا في سرعة رده

“إذن تخطط للبقاء في هذا اليوم؟”

سأل صاحب القارب مرة أخرى

“آه، لا، ليس هذا ما أعنيه”

هز إنكريد رأسه

“هل تظن حقًا أنك تستطيع تجاوز هذا وحدك؟”

بقوة الإرادة الخالصة، تردد سؤال صاحب القارب عشرات المرات، واهتز صداه في جسد إنكريد كله

وبينما كان يتكلم، هاج النهر وتمايل قارب العبور

قد يكون هذا عالمًا خياليًا، لكن بالنسبة إلى إنكريد، بدا هذا المكان حقيقيًا مثل العالم المادي، وجسده يتحرك بالطريقة نفسها

وهو يوازن نفسه على القارب المتمايل، انحنت شفتا إنكريد في ابتسامة لطيفة، وأضاءت الثقة وجهه

“لا، لا أظن ذلك”

كان ذلك جوابه الأخير

اندفع النهر الدائر إلى الأعلى ولف صاحب القارب على القارب

ذاب جسد صاحب القارب كله، متناثرًا كحبات من حبيبات زرقاء داكنة، ولم يمض وقت طويل حتى بدأ إنكريد يطفو برفق إلى الأعلى، منجذبًا إلى الضوء المتلألئ فوق رأسه

“سيكون عليك أن تثبت ما قلته”

بقيت كلمات صاحب القارب عالقة في أذنيه، كصدى صرخة آتية من بعيد

قبل لحظة فقط، كان إنكريد قد أجاب “لا”

لكن ذلك الرد حمل معنى مزدوجًا

من جهة، كان عهدًا ألا يعلق في اليوم

ومن جهة أخرى،

‘لماذا يفترض أنني وحدي؟’

كان يعني أنه لم يكن وحده

هذا كان جوهر الأمر

بالطبع، تفرعت أفكار شاردة، شوائب وأفكار عشوائية، تلتف وتتشابك مثل أفاع تطارد ذيولها قبل أن تلتقي أخيرًا في الوسط

جمع إنكريد تلك الأفكار بمهارة وجذبها نحو نتيجة واحدة

التوسل إلى بيلروغ على ركبتيه كان، في النهاية، تخليًا عن إرادته، وطرحًا لطريقة الحياة التي تمسك بها بعناد، فقط كي ينجو

لذلك، لم يتغير صاحب القارب على الإطلاق

الاقتراح الذي قدمه اليوم لم يكن مختلفًا عن عروضه السابقة

خذ لحظة واذكر الله، ثم واصل القراءة.

مهما كان “اليوم” الذي واجهه إنكريد، لم يكن صاحب القارب يعرض عليه إلا نجاة بلا معنى

‘هل يجد ذلك ممتعًا؟’

العيش بتلك الطريقة لا يعني شيئًا لإنكريد

لم تكن فيه أي بهجة

بل سيكون إهانة للحلم الذي رباه منذ الطفولة، حلم تحقق جزء منه بالفعل حين صار فارسًا

الحياة والموت وجهان دائمًا للنصل نفسه

وبما أنه هو من يمشي على تلك الحافة، كان اختيار طريقة العيش يعود إليه

أما التوسل؟

كان ذلك أسلوبًا سلبيًا جدًا في مواجهة الحياة

سيكون ذلك ترك الخيار لبيلروغ

حتى لو نجوت بتلك الطريقة، فستنكسر إرادتك يومًا ما

إذا ألقيت نفسك على الأرض وتوسلت فقط لتبقى حيًا، فلن يبقى داخلك شيء بعد ذلك

وإذا انهار برج العزيمة الذي بناه حتى الآن، فما الذي سيبقى؟

بالنسبة إلى شخص خارجي، قد يبدو إنكريد كمن يعيش فقط من أجل اليوم، لكن الأمر لم يكن كذلك

كان دائمًا شخصًا يتجه نحو الغد

مهما اقترح صاحب القارب، كان لإنكريد طريقته الخاصة في فعل الأشياء

“إذا بقيت هكذا، فسأُحبس في هذا اليوم”

هذا ما قاله صاحب القارب

فهم إنكريد معنى ذلك

لكن إذا كان الأمر يتعلق بالهروب من اليوم فقط، فقد وجد طريقة بالفعل

أنه غير قادر على تجاوزه وحده؟

قبل ذلك أيضًا

بعد تسلق الجدران مرارًا وتكرارًا، صار تفكير إنكريد أكثر مرونة، وفهمه أوسع

تخلى عن فكرة أن عليه فعل كل شيء بنفسه

العقلية المتحررة تطلبت التفكير في كل سيناريو ممكن، وحساب أفضل مسار للعمل

كيف تعلم أن يحس بتدفق ساحة المعركة عبر الحدس؟

كان ذلك بفضل أبناير، الذي صار الآن رهينة يلتمس الملجأ لدى حرس الحدود، وكان قد أوقعه ذات مرة في استراتيجية ماكرة

ومن خلال تكرار أيام لا تحصى، طور هذه القدرة

صارت تلك الخبرة المتزايدة منارة للحدس، ولا يزال ضوؤها يسطع بقوة، مضيئًا كل ما حوله

‘التكرار والخبرة’

جاءت تلك الأفكار واحدة تلو الأخرى

إذن، كم مرة كرر إنكريد “اليوم” طوال هذا الوقت؟

كان مجرد محاولة العد مرهقًا

حقيقة أن عقله لم يتآكل كانت سببًا كافيًا لصاحب القارب ليعترف به

في الحقيقة، كان جزء من عقل صاحب القارب نفسه يحترم إنكريد لهذا السبب تحديدًا

بالطبع، لم يكن إنكريد ليعرف أبدًا ما يفكر فيه صاحب القارب حقًا

لكن بعد أن عاش اليوم نفسه مرات لا تُحصى، حسنًا، يمكن القول إن غرائزه صارت أحدّ

وبما أنه كان محبوسًا في اليوم هكذا، صارت الأمور أوضح

عندما تواجه جدارًا شديد السواد والعكارة وبلا نهاية، إلى حد لا تملك معه أدنى فكرة كيف تمضي، تبدأ طبيعيًا بالإيمان أنك إذا صبرت فحسب، فسيقودك شعاع خافت من المنارة في النهاية إلى طريقك

لا بد أن هذه كانت قدرة إضافية غير متوقعة، حتى صاحب القارب لم يتوقعها

ومع امتلاء الضوء تدريجيًا، وجد نفسه يعود مرة أخرى إلى اليوم

واقفًا عند عتبة اليوم، اليوم الذي عبره مرات لا تحصى، فعل إنكريد ما كان يفعله دائمًا: تذكر الدروس التي تعلمها

‘كيفية استخدام الأسلحة’

طبّق ما تعلمه من معلمه الأول

شمل ذلك ليس فقط كيفية استخدام الأسلحة والأدوات المادية، بل أيضًا كيفية استخدام قوته، التي صارت الآن مختلفة عما كانت عليه من قبل

“حين تتغير القوة التي تملكها، يجب أن تتغير معها تكتيكات استخدامها. هذا طبيعي فقط”

ترددت كلمات لواغارن في ذهنه

بعد ذلك، أثبتت المهارات التي تعلمها من معلمه الثاني، دونافا، فائدتها أيضًا

بفكرة واحدة مركزة، كنس كل الشوائب بعيدًا

بهذه الطريقة، أرجح فأسه ودفع نفسه إلى ما وراء حدوده الحالية

أما ما تعلمه من معلمه الثالث، سيد السيف أحادي الحد، فكان الطريقة التي تتغير بها الإرادة وتقنية التنفس مع مزاج المرء

واصل إنكريد تكرار اليوم أكثر من ثلاثين مرة بعد ذلك

في النهاية، سمع شيئًا غريبًا من بيلروغ

حسنًا، كان غريبًا من منظور بيلروغ، لكنه كان طبيعيًا فقط بالنسبة إلى إنكريد

“هل تكتيكك هو أن تموت ببطء؟”

اكتفى إنكريد بالابتسام ردًا

بحلول ذلك الوقت، كان قد فهم الفرق بين الإرادة التي أراه إياها راغنا والآخرون، والإرادة التي رآها من بيلروغ، وإرادته هو، وقد تكيف أخيرًا

حاول، حتى النهاية، أن يفوز بذلك وحده، لكنه خسر

كانت المعركة شرسة وخشنة وعنيفة، ومع ذلك كانت مجرد يوم آخر مضى الآن

اختفى يوم لم يكن أحد غيره بحاجة إلى معرفته هكذا فحسب

وحده إنكريد عرف

تراكمت كل تلك الأمس، وصار قادرًا الآن على رؤية نور المنارة بوضوح وهو يلمع باتجاه الغد

لهذا، في بداية اليوم 226، نظر إنكريد إلى رينو وسأل،

“هل هذا نطاق المعلم؟”

داخل المتاهة، كانت هناك أماكن مملوءة بالضوء، وأماكن مغطاة بالظلام

وهنا كان المكان الذي يعيشون فيه

من ناحية عدد الأيام، كان إنكريد قد أمضى الآن أكثر من نصف سنة هنا

وخلال ذلك الوقت، راقب محيطه بغريزته

وكان ذلك هو الاستنتاج الذي وصل إليه

كان لكل واحد منهم إقليمه الخاص

هل كان السبب في قدرتهم على الحفاظ على قدر من الذاتية يعود إلى تساهل بيلروغ؟

‘لا، بل لأنه يسلّيه’

شيطان النزاع، الذي كان هدفه الوحيد القتال مرة بعد مرة، حبسهم في المتاهة وجعلهم يتحدونه

لأن ذلك كان ما يجلب له المتعة

شظايا بيلروغ، الممزقة منه والممنوحة شكلًا ماديًا، غزت مناطق في أنحاء المتاهة، تستفز الأعراق العاقلة وتجبرها على تحسين مهاراتها، أو تقتلها في النهاية

ولأولئك الذين تجمعوا هنا، منح مساحات شخصية

يمكنك أن تسميها غرفًا خاصة داخل المتاهة

لم تكن شيئًا مميزًا مثل الغرف الحصرية التي قد تجدها في نزل بمدينة عظيمة، بل كانت مجرد فراغات محفورة في الكهف، ومع ذلك فهم إنكريد أن هذه المناطق تخصهم

“…هم؟ يبدو أن ضيفنا يعرف شيئًا. لكن… المعلم؟ هذا لقب غير مألوف”

ناداه إنكريد بذلك لأنه تعلم منه الكثير

“أعرف شيئًا أو شيئين”

“آه، فهمت”

هز رينو رأسه من جانب إلى آخر، وأنزل ذراعيه، وكانت تلك إشارة إلى أنه على وشك الهجوم

أومأ إنكريد بصمت إلى إرادة جدار القلعة، مستفزًا رينو كي يحاول عبوره

ارتعش حاجب رينو

تجعد جبينه، والتوت زاوية فمه إلى الأعلى في ابتسامة ساخرة

“تتباهى بحيلك الصغيرة، أليس كذلك؟”

سحب أحد سيوفه المشعلة باللهب واستعد في وقفته

كانت وقفة توحي بأنه، ما إن يتغلب على الضغط، سيندفع مهاجمًا

لم تكن وقفته مرتخية، لكن إنكريد استطاع أن يعرف أنها خدعة

لو كان رينو واحدًا من فرسان المجانين، لكان قد أعطاه هذه النصيحة:

“من الأفضل أن تتخلى عن الخداع وتركز على المهارة وحدها”

بعد أن صقل نظرته، وبعد أن علّم فيل وروبورد وأرشد رومان إلى طريق جديد، تعلم إنكريد بقدر ما علّم

وخلال ذلك الوقت، تناوب مرارًا بين التعليم والتعلم، وفي النهاية صفّى ما هو الأهم فقط

في عيني إنكريد، كان قادرًا على رؤية الطريق الذي يحتاج رينو إلى السير فيه

لكن، بالطبع، لم يكن ليقول كلمة عن ذلك أبدًا

الخصم أمامه كان عدوًا، لا شخصًا يرعاه أو يحميه

خصوصًا لأنه،

‘ليس حيًا حتى’