الفصل 108: البدين الكبير تشانغ، الصديق الوفي

الفصل 108: البدين الكبير تشانغ، الصديق الوفي

حتى لي تشينغهو شهق ردًا على ما كان يحدث. ولأنه لم يكن لديه وقت لتبديد البرق فعليًا، أدى بسرعة إشارة تعويذة ولوّح بإصبعه نحو السماء. واستجابة لذلك، ظهر درع مبهر متعدد الألوان فوق قمة الغيمة العطرة

وفي الوقت نفسه، بدأت صواعق البرق التي يزيد عددها على 1000 تهبط من السحب. كان هدفها قمة الغيمة العطرة، لكن الدرع أوقف تقدمها. ترددت أصوات هدير هائلة، وانتشرت تموجات عبر الدرع بينما بدأ يحيّد صواعق البرق

بعد 30 نفسًا من الوقت، حُيّدت آخر صاعقة برق، وتلاشى الدرع متعدد الألوان. بقي تلاميذ قمة الغيمة العطرة يرتجفون، وما زال الشعور الشديد بالخطر عالقًا في قلوبهم. وبعد لحظة، استداروا بعيون محتقنة بالدم لينظروا في اتجاه كهف باي شياوتشون

“باي شياوتشون!!” عوى عدد لا يحصى من التلاميذ. كان من الصعب القول من تحرك أولًا، لكن سرعان ما كان حشد هائل يندفع نحو كهف الزراعة الخاص به. انضم الشيوخ إلى الحشد، وحتى لي تشينغهو طار في الاتجاه نفسه داخل شعاع ضوء ساطع

داخل كهف الزراعة المتهاوي الخاص به، كان باي شياوتشون يحدق بقلق في فرن الحبوب، متفاجئًا من أن البرق لم يأت. وبينما كان مشتتًا، أدرك فجأة أن هديرًا يصم الآذان يمكن سماعه في الخارج، صوتًا تجاوز بكثير رعد ما قبل قليل

فرغ الدم من وجهه، فقفز واقفًا، وفي تلك اللحظة أدرك أن كهف الزراعة كان على وشك الانهيار. ومن دون لحظة تردد أخرى، ركض إلى الخارج. وبعد لحظات، دفع الهدير الناتج عن ركض عدد لا يحصى من الناس كهف الزراعة إلى ما بعد حد قدرته على الصمود، فانهار

تسمرت نظرات باي شياوتشون بلا كلام بينما تصاعد الغبار في كل الاتجاهات. وفي تلك اللحظة أدرك أنه محاط ببحر من تلاميذ قمة الغيمة العطرة الغاضبين

“ذلك–”

قبل أن يتمكن من بدء تفسيره، اخترقت صرخة تشو شينتشي الحادة الحشد. “باي شياوتشون، أنت مدين لي بكهف زراعة!!”

“أسقطوا باي شياوتشون!!”

“تبًا! لقد دمرت كهف الزراعة الخاص بي!!”

“هذا تجاوز كل الحدود! لم تكن تحضّر الأدوية حقًا، أليس كذلك؟ أولًا أفران الحبوب المنفجرة، ثم كل تلك الحيوانات الغريبة، وأخيرًا هذا البرق. أـأـأنت….” كان الحشد غاضبًا تمامًا بعد أن عُذب سنتين متتاليتين بسبب باي شياوتشون….

شعر باي شياوتشون بأنه مظلوم أكثر من أي وقت مضى، لأنه كان يحضّر الحبوب حقًا. لكنه لاحظ بعد ذلك أن كهف الزراعة الخاص بتشو شينتشي قد تحول إلى ركام، وفجأة شعر بوخزة اعتذار في قلبه

كانت هو شياومي وهو يونفي هناك في الحشد، لكن حتى هما بدا عليهما بعض العجز. نظرت هو شياومي إلى باي شياوتشون، وصرّت على أسنانها، وكانت على وشك أن تبدأ بالدفاع عنه أمام الحشد حين وضع هو يونفي يده بخوف على فمها. كانت لحظة حساسة، بالنظر إلى مدى اشتعال غضب الحشد….

كان تلاميذ قمة الغيمة العطرة قد حسموا جميعًا أن السماح لباي شياوتشون بمواصلة تحضير الحبوب أمر غير مقبول. ما دام يعمل في تحضير الحبوب، فلن يشعر أي منهم بالأمان. وعندما فكروا فيما حدث للتو مع البرق، ازدادت صرخات غضبهم شدة

وبينما كان الحشد يترنح على حافة فقدان السيطرة، وصل الشيوخ ومعهم لي تشينغهو. هدأ التلاميذ فورًا، ونظروا بحزن إلى لي تشينغهو، وكان واضحًا أنهم يتوسلون إليه أن يتخذ إجراءً

شعر لي تشينغهو بصداع هائل يقترب وهو يحدق في باي شياوتشون. لم يكن استدعاء البرق أمرًا بالغ الصعوبة. فالبرق عنصر يانغ، لذلك كل ما كان على المرء فعله هو إثارة التحولات المناسبة في النباتات والأعشاب لصنع هالة يانغ، ومن ثم جذب البرق. غير أن حتى لي تشينغهو صُدم من الكمية الهائلة للبرق الذي هبط. علاوة على ذلك، كان لي تشينغهو متأكدًا إلى حد ما أن الطبيعة المبالغ فيها للحدث لها علاقة أيضًا بقمة الغيمة العطرة نفسها، التي تمتلك في أساسها هالة ين

وبالطبع، لم يكن التلاميذ العاديون يعرفون ذلك، ولذلك لم يكونوا يعرفون أن باي شياوتشون كان مجرد عامل محفز واحد

شعر باي شياوتشون بالأسف حقًا تجاه الجميع، لكنه شعر أيضًا أنه نال نصيبًا ظالمًا من الأمر. وبلا أي خيار آخر، نظر بقلق إلى لي تشينغهو

وبهزة خفيفة من رأسه، قال لي تشينغهو، “باي شياوتشون، من الآن فصاعدًا، لا يُسمح لك بتحضير الأدوية في قمة الغيمة العطرة. غادر الجبل لتحضّر أي دواء!”

بدأ التلاميذ يتحمسون لعبقرية لي تشينغهو

“نعم! غادر الجبل لتحضر أدويتك. ابق بعيدًا عن قمة الغيمة العطرة!”

“إنه لا يحضّر الأدوية، إنه يحاول قتلنا!!”

“صحيح! إذا واصلت تحضير الأدوية بالطريقة التي كنت تفعلها، فسوف تدمر قمة الغيمة العطرة! لا يوجد شيء غريب في أن يُطلب منك المغادرة!!”

“لكنني–”

قبل أن يتمكن باي شياوتشون حتى من بدء تفسيره، لوّح لي تشينغهو بكمه. “حُسم الأمر. حسنًا، ليغادر الجميع”

بعد أن أنهى كلامه، حدق لي تشينغهو بقسوة في باي شياوتشون، فعض باي شياوتشون لسانه فورًا. بدا تقريبًا كأنه سيبكي. شعر حقًا بالسوء لأنه خيب أمل لي تشينغهو إلى هذا الحد

وجه التلاميذ في الحشد نظراتهم الأخيرة إلى باي شياوتشون، ثم تفرقوا تدريجيًا. وبعد أن رحل الجميع، وقف لي تشينغهو هناك مع باي شياوتشون وأطلق تنهيدة طويلة

“حسنًا، اشرح لي السحر العظيم لإزالة السموم بالبرق الخاص بك”

رفع باي شياوتشون نظره. وكانت عيناه تلمعان، فابتسم ابتسامة عريضة، وبدأ يشرح كل تفاصيل سحره العظيم. وبعد أن انتهى، وقف هناك ينظر إلى لي تشينغهو بترقب

للتذكير: هذا الفصل متاح مجاناً وحصرياً على مَــجـرة الـرِّوايـات، لا تدع أحداً يخدعك.

فكر لي تشينغهو لحظة، ثم أومأ برأسه

“داو الطب بلا حدود، ولا يمكن لأحد أن يجرؤ على القول إن له حدًا. يمكن لأي شيء أن يحدث خلال الرحلة على ذلك الطريق الطويل. الطريقة التي حاولتها جُربت واختُبرت من قبل آخرين في الماضي، وقد فشلوا جميعًا. البرق قوي، ومن الصعب جدًا التحكم به. ورغم أن درجة ما من النجاح ممكنة، فإنك لا تستطيع التقدم بها إلا إلى حد معين

“ينبغي أن تنتظر حتى تصبح قاعدة زراعتك الروحية أعلى قليلًا قبل أن تحاول مرة أخرى. على الأقل، تأسيس الأساس. في الوقت الحالي، أي محاولات أخرى ستكون عديمة الفائدة.” وعندما رأى مدى هوس باي شياوتشون بداو الطب، بذل أفضل ما لديه لشرح الأمور بلطف. وبعد أن انتهى، ربت على كتف باي شياوتشون تشجيعًا، ثم استدار ليغادر

تنهد باي شياوتشون وجلس بشرود. شعر حقًا بالسوء لأنه تسبب في تدمير الكثير من كهوف الزراعة. وبعد أن فكر فيما قاله له لي تشينغهو، قرر أنه في الوقت الحالي سيتوقف عن العمل على السحر العظيم لإزالة السموم بالبرق

“أحتاج إلى أخذ بحثي في اتجاه مختلف،” فكر. “أحتاج إلى إيجاد طريقة أخرى لتنقية الشوائب، طريقة لا تستخدم البرق، ولا تؤثر في الآخرين. لكن كيف أفعل ذلك؟” وبعد مزيد من التفكير، نظر نحو قمة المرجل البنفسجي، وبدأت عيناه تلمعان

لم يكن الليل قد حل بعد، لذلك اعتدل باي شياوتشون قليلًا، ثم نظر إلى كهف الزراعة المدمر الخاص به، وعيناه تلمعان بالعزم

“من أجل داو الطب، ومن أجل حبة الحياة الدائمة الخاصة بي!” ومع ذلك، سار نازلًا من قمة الغيمة العطرة واتجه نحو قمة المرجل البنفسجي

كان باي شياوتشون مألوفًا جدًا مع قمة المرجل البنفسجي. في الماضي، كان هو والبدين الكبير تشانغ قد غطيا نحو نصف الجبل في بحثهما عن دجاجة ذيل الروح. ولاحقًا، عندما صار مفتونًا جدًا بأن يُنادى عم الطائفة، كان يأتي للتجول في الجبل في مناسبات عديدة

عندما وطئت قدماه قمة المرجل البنفسجي، شعر فجأة بهدوء شديد. لم يكن التلاميذ هنا عصبيين مثل أولئك في قمة الغيمة العطرة، بل إن كثيرين منهم نادوه للتحية. وسرعان ما بدأ باي شياوتشون يتنهد بسعادة

وبابتسامة عريضة، سار على الطريق المألوف نحو مسكن البدين الكبير تشانغ. لم يكن البدين الكبير تشانغ قد وصل إلى الطائفة الداخلية بعد، لذلك كان لا يزال يعيش في المكان نفسه كما في السابق. كان المساء قد حل عندما وصل باي شياوتشون إلى البوابة الأمامية

عندما رأى البدين الكبير تشانغ أنه باي شياوتشون، ظهرت على وجهه فورًا ابتسامة واسعة. وبعد أن دخلا كلاهما إلى فناء منزله، عرض البدين الكبير تشانغ بفخر قدراته المذهلة في تعزيز الروح، وشرح أنه أصبح الآن مشهورًا كمعزز روح عجيب هنا في قمة المرجل البنفسجي

قدم باي شياوتشون فورًا كلمات تهنئة، وهذا بالطبع جعل البدين الكبير تشانغ أسعد من قبل. وأخيرًا، تنحنح باي شياوتشون

“الأخ الأكبر الأول، هناك شيء أردت مناقشته معك”

“قل ما تريد!” قال البدين الكبير تشانغ، وهو يلوّح بيده بطريقة مهيبة

“هل يمكنك مساعدتي في العثور على مكان أقيم فيه في قمة المرجل البنفسجي؟ أريد أن أحضّر بعض الأدوية هنا.” ومع ذلك، نظر إلى البدين الكبير تشانغ بتوسل

“تحضّر الأدوية؟ أنت بالفعل تلميذ من الطائفة الداخلية! ينبغي أن يكون في كهف الزراعة الخاص بك محطة تحضير أدوية. أوه، بالمناسبة، كنت في تأمل منعزل لفترة. سمعت أن قمة الغيمة العطرة تعرضت لحادثة برق. ما الذي حدث بالضبط؟” ولأنه كان بعيدًا عن أنظار العامة معظم العام حتى الآن، لم يكن البدين الكبير تشانغ ملمًا كثيرًا بالأحداث خارج حدود قمة المرجل البنفسجي. ففي النهاية، كانت قمة الغيمة العطرة جبلًا مختلفًا تمامًا، لذلك من الطبيعي ألا يعرف الكثير

عبس باي شياوتشون بكآبة. “آه… كنت مهملًا قليلًا في تحضير الحبوب وجذبت بعض البرق. في الحقيقة، دُمر كهف الزراعة الخاص بي”

“هاه؟” قال البدين الكبير تشانغ، واتسعت عيناه

“اسمع، الأخ الأكبر الأول، لا داعي للقلق،” قال باي شياوتشون، وهو يضرب صدره بفخر. “أقسم هنا أنه إذا حضرت الأدوية في قمة المرجل البنفسجي، فلن أجذب أي برق. بجدية، أنا من النوع الذي يفي بكلمته. علاوة على ذلك، أستطيع الآن تحضير دواء روحي من المستوى الثالث. سأعطيك زجاجة كاملة عندما أنتهي!”

عندما سمع البدين الكبير تشانغ باي شياوتشون يتحدث عن دواء روحي من المستوى الثالث، بدأ قلبه يخفق. كانت الأدوية الروحية من المستوى الثالث متاحة في السوق المحلي، لكن أسعارها كانت فلكية. وبالنظر إلى ما كان باي شياوتشون يعرضه عليه، لم يكن هناك أي سبيل ليرفض. ومع قسمه، لم يحتج البدين الكبير تشانغ إلا إلى التفكير لحظة قبل أن يضحك من قلبه

“لا مشكلة على الإطلاق. ليس لدي مكان لتحضير الحبوب هنا، لكنني صديق للأخ الأكبر الذي يدير كهوف الزراعة. إذا سهّلنا الأمر قليلًا، يستطيع أن يدخلك سرًا إلى كهف تلميذ من الطائفة الداخلية. وبالطبع، لا يمكن أن يكون ذلك طويل الأمد”

“ليس طويل الأمد!” قال باي شياوتشون، وعيناه تلمعان بالحماس. “ليس طويلًا على الإطلاق. نصف عام على الأكثر!”

أومأ البدين الكبير تشانغ. ترك باي شياوتشون خلفه، وغاب مدة احتراق عود بخور، ثم عاد بفخر ومعه ميدالية أمر

“تم الأمر،” أعلن. “ليس كهف زراعة جيدًا جدًا، لكنه يحتوي على محطة تحضير أدوية. إنه قريب جدًا، سأرافقك إليه”

أطلق باي شياوتشون هتافًا، ثم بالغ قليلًا في مدح البدين الكبير تشانغ. وبسعادة فائضة، قاد البدين الكبير تشانغ باي شياوتشون إلى كهف الزراعة

كان بسيطًا وخشنًا نسبيًا ككهف زراعة، وصغيرًا جدًا، لا يشبه كهفه في قمة الغيمة العطرة. غير أنه كان يحتوي على محطة تحضير أدوية، وهذا كان كافيًا لباي شياوتشون

جلس هناك وهو يبدو راضيًا جدًا، ثم أخذ نفسًا عميقًا وقال، “الأخ الأكبر الأول صديق وفي حقًا!”

تأثر، وكرر لنفسه أنه لا يجب عليه محاولة أي تجارب بالسحر العظيم لإزالة السموم بالبرق. كما لا يستطيع اختبار الحبوب الغامضة على الحيوانات. أما بالنسبة إلى انفجار أفران الحبوب، فقد كان متأكدًا أنه يستطيع تجنب ذلك. وبالنظر إلى كل ذلك، كان مقتنعًا بأنه لن تظهر أي مشكلات بسبب تحضير الأدوية

“حان وقت البحث في مزيد من الطرق لتنقية الشوائب!” هدأ نفسه، وأخرج حفنة من النباتات الروحية، وبدأ يحللها بالتفصيل. وببطء، غمر نفسه في داو الطب