الفصل 107: سحر إزالة السموم بالبرق العظيم

الفصل 107: سحر إزالة السموم بالبرق العظيم

بعد عودته إلى قمة الغيمة العطرة، بدأ باي شياوتشون يشعر بشيء من التأثر. كان لا يزال لديه الكثير من الحبوب الغامضة في حقيبة التخزين الخاصة به، لكنه لم يجرؤ على اختبار أي منها. وعندما كان يسير على الطرق الجبلية للطائفة، كان التلاميذ الآخرون إما يوجهون إليه نظرات غريبة، أو يحدقون فيه بكراهية وغضب

“لماذا صار السعي وراء أحلامي صعبًا إلى هذا الحد؟” فكر. “ليس الأمر كأنه خطئي. العم لي هو من قال لي أن أركز على أبحاثي….” تنهد، ومشى حتى وصل إلى كهف الزراعة الخاص به، حيث جلس يحدق في الفراغ

في وقت سابق من ذلك العام، كان باي شياوتشون يذهب كثيرًا إلى لي تشينغهو ليسأله عن المشكلات التي تظهر في تحضير الأدوية. وكان لي تشينغهو كثيرًا ما يتفاجأ من تلك الأسئلة. فالعمق الذي كان باي شياوتشون يغوص إليه في داو الطب لم يكن مألوفًا لدى الصيادلة العاديين

وعند جمع ذلك مع إنجازات باي شياوتشون المذهلة في المسلات الحجرية، لم يستطع لي تشينغهو إلا أن يمتلئ بالترقب. غير أن كل شخص كان لديه فهم مختلف لداو الطب، لذلك لم يكن لي تشينغهو يجيب عن أي من أسئلة باي شياوتشون. بدلًا من ذلك، شجعه على إجراء اختباراته الخاصة. فقط بهذه الطريقة سيتمكن من تطوير داو طب يخصه هو. أما إن اتبع الآخرين ببساطة، فلن يتمكن أبدًا من صنع اسم لنفسه كمعلم كبير في داو الطب. علاوة على ذلك، فإن أصول معظم صيغ الحبوب كانت نتيجة تجارب جيل بعد جيل

“لا. أحلامي لم تتغير. ما قاله العم لي صحيح. الأشياء الوحيدة التي تخصك حقًا هي الأشياء التي تحصل عليها بنفسك. حتى إن أصبح الأمر أصعب، فلن أستسلم!” صرّ على أسنانه، وقرر أنه حتى إن لم يستطع اختبار الحبوب الغامضة التي صنعها، فلا يزال بإمكانه أن يظل مخلصًا لداو الطب

“سأصبح بالتأكيد أستاذ كيمياء دوائية مذهلًا!” أخذ نفسًا عميقًا، ثم عاد إلى محطة تحضير الأدوية الخاصة به، حيث كرّس نفسه بالكامل لتحضير الحبوب

مر الوقت. وفي غمضة عين، مضت عدة أشهر. كان باي شياوتشون يزداد ثقة ومهارة كثيرًا عندما يتعلق الأمر بالأدوية الروحية من المستوى الثالث. حل مشكلة بعد أخرى، وسرعان ما وجد أن الأدوية الروحية من المستوى الثالث لم تكن صعبة حقًا في النهاية

غير أن… مشكلة أكبر كانت تلوح في الأفق

رغم أفضل جهوده، ورغم أنه صار أكثر إتقانًا بكثير للأدوية الروحية من المستوى الثالث، كان رفع معدل نجاحه صعبًا جدًا. وبشكل عام، من بين عشر دفعات من الحبوب، تنجح خمس. أما الخمس الأخرى، فتنتج واحدة منها حبة غامضة لا يمكن تحديدها، وتكون أربع منها مليئة بالشوائب إلى حد يجعلها تُعد سامة

بدأ يوشك على الجنون قليلًا. حتى تعزيز الروح لم يفعل شيئًا للحبوب السامة. وحدها الحبوب منخفضة الدرجة كان يمكن رفعها إلى مستوى أعلى بواسطة تعزيز الروح

ورغم أنه لم يكن واعيًا بذلك، فإن تركيزه على تحضير الأدوية وصل إلى مستوى هوسي قهري. ما لم يصل إلى الكمال الذي يسعى إليه، كان سيشعر بعدم الارتياح

“الشوائب! كيف يفترض بي أن أتخلص من تلك الشوائب!؟” كانت عيناه محتقنتين تمامًا بالدم وهو يحدق في مجموعته الكبيرة من الحبوب السامة. وبعد مزيد من التفكير، فكر في الذهاب إلى لي تشينغهو ليسأله. لكن عندما فكر في أن لي تشينغهو شجعه على الملاحظة والتجربة بنفسه، صرّ على أسنانه وكرّس نفسه بجنون أكبر لحل المشكلة

مرت الأيام. وفي النهاية، بدأ الناس يلاحظون أن باي شياوتشون صار هادئًا من جديد. لم تكن هناك انفجارات، ولا حيوانات تركض في الأرجاء. كان كل شيء هادئًا، رغم أن هذا الهدوء الجديد كان صعب التعود عليه لدى بعض الناس

لسوء الحظ، لا تدوم الأشياء الجيدة إلى الأبد…. بعد شهر، في منتصف الليل، جلس باي شياوتشون أمام فرن الحبوب الخاص به، وشعره مبعثر، يؤدي إشارات تعويذة بجنون للسيطرة على لهب الأرض. وبينما كان يضع المزيد من النباتات الطبية في الفرن، كانت عيناه تزدادان احتقانًا بالدم

“هذه هي. كدت أنتهي. سأحل كل المشكلات هذه المرة بالتأكيد. هذا ما أسميه الإبداع! أضفت كرمة الرعد العظيم، وزهرة جذب البرق، ووردة الشجرة الذابلة، وشوك الين واليانغ، وابتكرت تقنية جديدة. هذا سيتمكن بالتأكيد من تطهير الشوائب. سينجح بالتأكيد. هذا هو سحر باي شياوتشون الوحيد والفريد… سحر إزالة السموم بالبرق العظيم!” ومع تزايد حماسه، بدأ فرن الحبوب يرتجف، وتسرب منه عبير طبي. وفي الخارج، كان القمر معلقًا عاليًا في سماء الليل الصافية فوق قمة الغيمة العطرة

فجأة، تشكلت طبقة من السحب، وهبطت صاعقة برق نحو قمة الغيمة العطرة. وعندما ارتطمت بكهف باي شياوتشون، ارتجف تشكيل التعويذة في الكهف، بل اخترق بعض البرق تشكيل التعويذة وصخر كهف الزراعة الخاص به ليقع على فرن الحبوب

تشقّق البرق داخل كهف الزراعة، مصحوبًا بضحكات باي شياوتشون الجامحة. وبعد أن تلاشى البرق، اندفع بحماس إلى فرن الحبوب

ولسوء الحظ، لم يبقَ داخله سوى بعض السخام وقليل من الدخان الدوّار

“الكثير من زهرة جذب البرق!” فكر، وهو يشد شعره المبَعثر ويبدو تمامًا كعالم مجنون. ومع ذلك، أخرج المزيد من النباتات الطبية وبدأ في إعداد المكونات

كان عدد لا بأس به من تلاميذ قمة الغيمة العطرة قد رأوا البرق، ولاحظوا أنه بدا كأنه سقط على كهف الزراعة الخاص بباي شياوتشون

“إذًا… حتى السماء بدأت تسأم من باي شياوتشون؟”

“لا بد أن الأمر كذلك. العُلى ترى حقًا! لقد أُرسل البرق لوضع حد له….”

كانت لدى الناس أفكار مختلفة حول ما يحدث، وكان كثيرون يفرحون بما بدا أنه سوء حظ باي شياوتشون. حتى إن بعض الشيوخ لاحظوا البرق، وكانوا متفاجئين جدًا

“حتى سيد القمة لي لا يجذب الرعد والبرق عند تحضير الأدوية. ووفقًا للأساطير، لا تستفز إلا الأدوية الروحية من المستوى السابع فما فوق برق المحنة. ما الذي يفعله باي شياوتشون بالضبط؟”

بعد ثلاثة أيام في فترة ما بعد الظهر، رنّت ضحكات من داخل كهف باي شياوتشون. حدق في فرن الحبوب، وومضت يداه بإشارة تعويذة مزدوجة. اندفعت القوة الروحية، واشتعل لهب الأرض. ومع زئير، صفع باي شياوتشون كلتا يديه على سطح فرن الحبوب

“سحر إزالة السموم بالبرق العظيم!”

وبينما كان فرن الحبوب يقرقر، تجمعت السحب فوق قمة الغيمة العطرة، وانطلقت صاعقة برق واحدة هابطة نحو كهف باي شياوتشون

هذه المرة، رأى أعداد كبيرة من التلاميذ ذلك المشهد الصادم. دوّى رعد يصم الآذان عندما ارتطمت صاعقة البرق بكهف الزراعة الخاص به

في الداخل، فحص باي شياوتشون فرن الحبوب بحماس، لكنه لم يجد فيه حبة، بل بعض بقايا الدواء وقليلًا من الدخان. وبعد أن استنشق منه، دار رأسه واضطرب بصره. تراجع بضع خطوات، بل أدرك أن قليلًا من الزبد قد تسرب من زوايا فمه

“الكثير من كرمة الرعد العظيم…” تمتم. ومع ذلك، سقط فاقدًا الوعي. وبعد ثلاثة أيام استيقظ، وغسل وجهه، وتناول بعض الحبوب الطبية. وبعد أن صفا ذهنه، عاد إلى التحضير

في الأيام التالية، دوّى المزيد والمزيد من الرعد فوق قمة الغيمة العطرة. وبينما شاهد التلاميذ البرق يضرب كهف الزراعة الخاص بباي شياوتشون بهذه الوتيرة، أصابتهم الدهشة حتى عجزوا عن الكلام. حتى الشيوخ صُدموا

بدأوا يشتبهون… في أن باي شياوتشون سيُضرب حتى الموت في النهاية حقًا

ورغم أن باي شياوتشون كان يخاف الموت كثيرًا، فقد كان مسكونًا برغبته في تحضير الأدوية إلى درجة أنه نسي مفهوم الموت تمامًا. كان غارقًا بالكامل في داو الطب، يعدل باستمرار صيغة الدواء التي يعمل عليها، ويحاول بلا توقف إتقان سحر إزالة السموم بالبرق العظيم

“سحر إزالة السموم بالبرق العظيم!”

دوووم!

“تبًا! سحر إزالة السموم بالبرق العظيم!”

دوووم!

بحلول هذه المرحلة، كانت تشكيلات التعويذة الدفاعية للكهف قد أصبحت عديمة الفائدة تمامًا، وكان أي شخص قريب بما يكفي يستطيع سماع باي شياوتشون يصرخ بأعلى صوته. تدريجيًا، انتشرت الأخبار أن الرعد والبرق قد جاءا لأن باي شياوتشون كان يعمل على طريقة لإزالة السموم من الأدوية الروحية

أثار هذا اهتمام عدد لا بأس به من شيوخ الطائفة، وبدأوا يراقبون عن كثب أكثر. ورغم استمرار سقوط البرق، فمن الغريب أن أحدًا لم يفعل شيئًا للتدخل

حتى لي تشينغهو وافق على محاولة باي شياوتشون الإبداعية، وكان يراقب أحيانًا

ولسوء الحظ… لا تدوم الأشياء الجيدة إلى الأبد. حتى بعد مئة محاولة، ظل باي شياوتشون غير قادر على إيجاد نسبة المكونات المثالية. حتى إنه بدأ يضيف نباتات طبية أخرى، آملًا أن يكون لبعضها تأثير. وفي إحدى الأمسيات، أطلق باي شياوتشون زئيرًا، ورقص البرق في السماء فوقه. هذه المرة، لم تهبط صاعقة واحدة، بل عشر

ومن الغريب أن صاعقة برق واحدة فقط ضربت منطقة باي شياوتشون. أما البقية فصادف أن سقطت في مواقع أخرى من قمة الغيمة العطرة

دووووووم!

وبالنظر إلى عدد صواعق البرق التي سقطت، لم يكن غريبًا أن تُسمع صرخات بائسة في كل أنحاء الجبل. أُلقيت قمة الغيمة العطرة مرة أخرى في ضجة. ضُرب كهف الزراعة الخاص بتشو شينتشي، لكن لحسن الحظ حماه تشكيل التعويذة من الضرر. حدقت تشو شينتشي بغضب في اتجاه كهف الزراعة الخاص بباي شياوتشون، وبالكاد استطاعت كبح نفسها عن لعنه بصوت عال

قام لي تشينغهو وشيوخ قمة الغيمة العطرة بتهدئة التلاميذ؛ ففي النهاية، لم يستطيعوا إلا أن يوافقوا على إخلاص باي شياوتشون لداو الطب

غير أن… باي شياوتشون كان قد جن حقًا. بعد ساعتين، امتلأت السماء بالسحب، وهذه المرة، هبط ما يقارب مئة صاعقة برق على قمة الغيمة العطرة

رنّت الدويّات في كل الاتجاهات، ورفع مزيد من التلاميذ رؤوسهم إلى السماء، مصدومين حتى الأعماق. ركض الناس عائدين إلى مساكنهم، غير راغبين حتى في وضع قدم خارجها. أما لي تشينغهو والشيوخ فقد أُصيبوا بالذهول حتى عجزوا عن الكلام

كان مشهد ما يقارب مئة صاعقة برق وهي تتحطم على مناطق مختلفة من قمة الغيمة العطرة صادمًا تمامًا. وربما لأن كهف الزراعة الخاص بتشو شينتشي كان قريبًا جدًا من كهف باي شياوتشون، انتهى به الأمر إلى أن يُضرب بنحو ست أو سبع منها. اهتز كهف الزراعة الخاص بها كله بعنف، وتشوه درع تشكيل التعويذة بشكل واضح

لكن الأمور لم تنته. بعد مرور وقت يكفي لاحتراق نصف عود بخور، أُلقي الجميع في ضجة مرة أخرى عندما ظهرت المزيد من السحب في السماء. هذه المرة، أمكن رؤية مئات صواعق البرق وهي تتشكل

وعندما اندفعت إلى قمة الغيمة العطرة، ارتجفت كل كهوف الزراعة، وتضررت مناطق أخرى كثيرة بشدة. كاد كهف باي شياوتشون يُدمّر

والأكثر صدمة… أن كهف تشو شينتشي جذب أكثر من خمسين صاعقة برق. اصطدمت بالكهف مرة بعد مرة مثل محنة سماوية، ففتحت الكهف نفسه حتى تدحرجت تشو شينتشي إلى الخارج

شاحب وجهها، فهربت إلى المسافة. ونظرت إلى الركام المسطح الذي كان كهف الزراعة الخاص بها، ثم صرخت، “باي شياوتشون!!”

كان هناك عدد قليل من تلاميذ الطائفة الداخلية الآخرين الذين لقوا مصائر مشابهة. وبعد تدمير كهوف الزراعة الخاصة بهم، اندفعوا نحو كهف الزراعة الخاص بباي شياوتشون، عازمين على تصفية الحساب فورًا مهما حدث…. غير أنه في تلك اللحظة نفسها، تموجت السحب في الأعلى، وكانت أكثر كثافة من قبل، وضغط شديد يثقل على كل شيء في الأسفل. بدأ قلب تشو شينتشي يخفق بعنف، وتغير وجهها. أما التلاميذ الذين جاؤوا لافتعال شجار مع باي شياوتشون فقد شهقوا وبدأوا يرتجفون بوضوح

حتى سيدا قمة المرجل البنفسجي وقمة العرف الأخضر لاحظا السحب، واتسعت أعينهما. رأى زعيم الطائفة تشنغ يواندونغ الأمر من بعيد، وبدأت فروة رأسه تخدر

وبشكل صادم، كان يمكن رؤية أكثر من ألف صاعقة برق داخل السحب!!

“هـ-هذا… هذا سيدمر قمة الغيمة العطرة!!”

“باي شياوتشون!!”

“يا للعجب! ماذا يفعل هناك؟ لا أصدق… لا أصدق أن هناك كل هذه الصواعق!!”

“نتعرض لهجوم! نتعرض لهجوم!!” ارتفعت صرخات صدمة وفزع لا حصر لها داخل قمة الغيمة العطرة وحولها

كان الجميع، من تلاميذ الطائفة الخارجية إلى تلاميذ الطائفة الداخلية، يرتجفون بينما ملأهم خوف شديد

كان باي شياوتشون قد عزل كل شيء، ولم يدرك حتى ما كان يحدث. وبعينين حمراوين، حدق في فرن الحبوب لحظة، ثم زأر وصفعه بكلتا يديه

“سحر إزالة السموم بالبرق العظيم!”

دوووم!