الفصل 13: ستأتي أيضًا!
الفصل 13: ستأتي أيضًا!
كان قسم المشرفين والأفران على خلاف منذ سنوات. كان بينهما احتكاك كبير، لكن الأمور كانت تبقى عادة تحت السيطرة. وأسوأ ما كان يحدث هو إصابات بسيطة
استمرت المعركة المرتبطة بمحاكمة النار مدة احتراق عود بخور. أبرح البدين الكبير تشانغ والآخرون تشن في وفرقة قسم المشرفين ضربًا حتى امتلأت أجسادهم بالكدمات. ولم يُسمح لهم بالمغادرة إلا بعد أن دفعوا ما يكفي من أحجار الروح لتعويض البوابة الرئيسية، وهم يلعنون طوال الوقت
قبل أن يغادر، نظر تشن في إلى باي شياوتشون الواقف هناك على سياج الخيزران، فازداد الحقد في قلبه عمقًا. من وجهة نظره، منذ أن ظهر باي شياوتشون، لم تزد الأفران إلا إزعاجًا ونفورًا
كان القتال قد جذب قدرًا كبيرًا من الانتباه في منطقة الخدم. وعندما أدرك كثير من الخدم أن قسم المشرفين لا يستطيع فعل شيء للأفران، ازدادوا غضبًا أكثر من أي وقت مضى. لكن خدمًا آخرين كانوا مثل هو شياومي، وشعروا بأن ما فعلته الأفران يعني أنهم سيحصلون الآن على فرصة جيدة في محاكمات النار
في الواقع، عندما بدأت محاكمات النار في الشهر التالي، شق طاقم الأفران طريقه بفخر إلى خط البداية
نظر إليهم الخدم المحيطون بغضب
نحنح البدين الكبير تشانغ، ونظر حوله إلى الخدم الآخرين، وقال، “أيها السيدات والسادة، إذا وصلتم إلى القمة أسرع منا، فلن تضطروا إلى شراء مكان. نحن نفعل هذا من أجل مصلحة الطائفة! المنافسة الجيدة ستخرج أفضل الأفضل!”
كان باي شياوتشون قد لقنه أن يصوغ الكلام بهذه الطريقة، وكانت النتيجة أن الخدم المحيطين أطبقوا فكوكهم من الغضب
عندما بدأت الأجراس تقرع، وبدأت محاكمة النار، انطلق طاقم الأفران، وكذلك جميع الخدم الآخرين، يصعدون الجبل كأن حياتهم متوقفة على ذلك
وسرعان ما سبق البدناء وباي شياوتشون الجميع حتى لم يعد أحد يراهم. ابتسم الخدم الآخرون بمرارة، لكنهم واصلوا السباق
على ما يبدو، أخذوا كلمات البدين الكبير تشانغ على محمل الجد…
ومرة أخرى، نجح طاقم الأفران بطريقة مذهلة، مما أحدث ضجة كبيرة في منطقة الخدم. ففي النهاية، كانت قواعد زراعتهم الروحية عميقة، وأجسادهم ضخمة. ولم يجرؤ أحد على قول شيء
صارت الأفران الآن تحت الأضواء أكثر من أي وقت مضى. ورغم أنهم كانوا معروفين جيدًا في منطقة الخدم، فإن شهرتهم الحالية تجاوزت أي شيء من السنوات الماضية
مر شهران آخران، وكلما كانت هناك محاكمات نار، كان طاقم الأفران يسرع إليها. بالنسبة إليهم، كان ذلك الوقت من الشهر يوم قبض أحجار الروح
كان باي شياوتشون متحمسًا أيضًا لتراكم أحجار الروح. فقد كان سيملك قريبًا ما يكفي لشراء كل النباتات الطبية التي يحتاجها. وفي النهاية، بدأت جولة أخرى من محاكمات النار
كان الوقت فجرًا. استيقظ البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي وكل البدناء الآخرين مبكرًا. انضم إليهم باي شياوتشون، وانطلق التسعة بسرعة، ثم انقسموا إلى ثلاث مجموعات، وكانت المجموعة التي يقودها البدين الكبير تشانغ متجهة نحو قمة الغيمة العطرة
لكن مجموعة من قسم المشرفين اعترضتهم في الطريق. لم تُقدَّم أي تفسيرات، واندلع القتال فورًا. كان قسم المشرفين يملك الأفضلية من حيث العدد، مما أدى إلى معركة فوضوية. وسرعان ما سُمع رنين الأجراس، فصار البدين الكبير تشانغ قلقًا إلى درجة أن عينيه احمرّتا
حالما سُمع صوت الأجراس، تفرقت مجموعة قسم المشرفين. كان البدين الكبير تشانغ وباي شياوتشون والسمين الثالث هي غاضبين، لكن لم يكن لديهم وقت للمطاردة. انطلقوا فورًا نحو محاكمة النار في قمة الغيمة العطرة. وعندما وصلوا إلى مدخل الطريق، لم يكن هناك أحد، فبدأوا فورًا بالسباق صعودًا على الجبل
“أولئك الأوغاد من قسم المشرفين!” لعن البدين الكبير تشانغ. “انتظروا فقط حتى ننتهي هنا، سأجمع كل الإخوة الأصغر وسنذهب لنضربهم ضربًا شديدًا!” كان يدفع نفسه بقوة حتى إن دهون جسده كانت تحترق، مما جعله أنحف بشكل واضح. لكن النتيجة كانت سرعة متفجرة
كان باي شياوتشون غاضبًا أيضًا. كان يحتاج فقط إلى بضعة أحجار روح إضافية ليبلغ هدفه. أطبق أسنانه، واندفع إلى الأمام بكل سرعة يستطيع حشدها. مواكبًا البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي، انطلق صعودًا على الطريق، متجاوزًا خادمًا بعد آخر
حالما وصلوا إلى قمة الجبل، اكفهرت وجوههم. كان هناك ثلاثة أشخاص يقفون عند القمة، ويسدون المدخل
كان تشن في يقف في المقدمة، وعلى جانبيه رجلان قويان بدا أنهما في المستوى الثالث من تكثيف التشي. وما إن رأوا باي شياوتشون والآخرين حتى انفجروا ضحكًا
“البدين الكبير تشانغ وباي شياوتشون هنا! حسنًا، لا تقلقوا، لا تزال لدينا أماكن متبقية. هل تريدون واحدًا؟”
أطبق البدين الكبير تشانغ أسنانه. وبعينين محتقنتين، صرخ، “حقير! وقح! يا أتباع السوء!”
“مهلًا، بما أن هذا لا يخالف قواعد الطائفة، فإذا كان أهل الأفران يستطيعون المجيء إلى هنا، فقسم المشرفين يستطيع ذلك أيضًا!”
“هاهاها! صار هذا العمل ملكًا لقسم المشرفين الآن!”
عندما سمع باي شياوتشون والآخرون ضحكات السخرية من تشن في وأصدقائه، اشتعل غضبهم. الآن صار واضحًا لماذا نصب الآخرون من قسم المشرفين كمينًا لهم في الطريق إلى هنا. كان الأمر كله مؤامرة كبيرة
أطلق البدين الكبير تشانغ زئير غضب، وكان على وشك مهاجمة تشن في. بالنسبة إليه، كان القتال في هذه اللحظة أمرًا لا مفر منه. فضلًا عن ذلك، لم يكن يعرف كم مرة سيتكرر الأمر نفسه في المستقبل. كان ذلك في جوهره مثل سرقة أحجار الروح منه، مما جعل غضبه يغلي ويفور
كان السمين الثالث هي غاضبًا بالقدر نفسه. لكن في اللحظة نفسها التي كان الاثنان على وشك الهجوم فيها، رفع باي شياوتشون رأسه مفكرًا، ثم همس فجأة، “أخي الأكبر الأول، اركض بأقصى سرعة، ثم ادفعهم إلى ما بعد خط النهاية. قد لا نحصل على أحجار روح هذه المرة، لكن قسم المشرفين لن يستطيع سرقة عملنا في المستقبل!”
امتلأت عينا البدين الكبير تشانغ فورًا بفرح جامح. أكثر من أي وقت مضى، أدرك مدى خبث باي شياوتشون. ضاحكًا من قلبه، اندفع فجأة إلى الأمام. تبعه السمين الثالث هي خلف البدين الكبير تشانغ وهو يضحك بخفوت، وعيناه تلمعان
لم يكن الطريق واسعًا جدًا، وعندما اندفع البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي معًا إلى الأمام، كانا تقريبًا مثل جدار ضخم
هبّت ريح وهما يسرعان مباشرة نحو تشن في والآخرين
تبع باي شياوتشون خلف البدين الكبير تشانغ، مطلقًا صيحة جامحة
ومن دون أدنى تردد، هاجم تشن في وأصدقاؤه. لكن ذلك لم ينفع. كان البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي يندفعان إلى الأمام كخنزيرين بريين مذعورين
كان هجومهما المزدوج صادمًا إلى حد يكفي لجعل الأشباح والحكام العظماء يبكون. اندفعا بجنون إلى الأمام، واصطدما بتشن في وأصدقائه، وأجبروهم على التراجع. صُدم تشن في وأصدقاؤه تمامًا، وعندما أدركوا ما يفعله طاقم الأفران، شعروا كأن فروة رؤوسهم على وشك الانفجار
في أي موقف آخر، كان تشن في وأصدقاؤه سينحرفون إلى الجانب أو يشنون هجومًا مضادًا. لكن هنا، لم يكن الهرب إلى الخلف مفيدًا، بل كان سيسرع هزيمتهم في الواقع
وبينما كانوا يُدفعون إلى الخلف، امتلأت وجوههم بالغضب
من الواضح أنهم لم تكن لديهم أي رغبة في أن يصبحوا تلاميذ الطائفة الخارجية. فبعد ترقيتهم، لن يبقوا في قسم المشرفين، وسيصبحون تلاميذ عاديين مرة أخرى، ويفقدون الوصول إلى مكاسبهم غير المشروعة
“الأخ الأكبر تشانغ، توقف!” صاح تشن في، والعرق يتصبب من جبينه. “هناك شيء أريد أن أقوله–” لكن قبل أن يستطيع إنهاء كلامه، قاطعه باي شياوتشون
“أخي الأكبر الأول، واصل! ادفعهم إلى ما بعد خط النهاية!”
وردًا على ذلك، أطلق البدين الكبير تشانغ زئيرًا ودفع إلى الأمام بقوة أكبر. انضم إليه السمين الثالث هي، وترددت أصوات هدير بينما كانا يدفعان تشن في والرجلين القويين الآخرين على الطريق الضيق. كان أول من عبر خط النهاية أحد الرجلين القويين، ثم وقف هناك على قمة الجبل، يريد البكاء لكنه عاجز عنه
أطلق الرجل القوي الآخر صرخة بائسة. وبينما كان يترنح إلى الخلف، بدأ يضرب صدره ندمًا
كان تشن في آخر من عبر. مهما حاول المقاومة، كان الطريق ضيقًا جدًا، وسُمع دوي عندما أُجبر على الخروج من الطريق. حدق عائدًا في البدين الكبير تشانغ والآخرين، وعيناه محتقنتان وممتلئتان برغبة القتل
“باي شياوتشون!!” لم يكن الشخص الذي يكرهونه أكثر هو البدين الكبير تشانغ، بل باي شياوتشون، الذي جاء بالخطة الحقيرة من الأساس
كان تلميذا الطائفة الخارجية في قمة الجبل يراقبان المشهد كله وهو يحدث. نحنحا، ثم تراجعا قليلًا، وليس لديهما ما يقولانه
وقف البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي الآن عند خط النهاية، نافخين صدريهما بفخر وضاحكين من قلبيهما
“أراك لاحقًا يا تشن في!” قال البدين الكبير تشانغ، وهو يصفع بطنه فتتمايل الدهون. “هاهاها! لكن ليس في منطقة الخدم! هاهاها! سأشتاق إليك! تهانينا على أن تصبح تلميذ الطائفة الخارجية!”
كاد تشن في وأصدقاؤه يسعلون دمًا، وفي قلوبهم، لم يرغبوا في شيء أكثر من ارتكاب القتل
رفع باي شياوتشون ذقنه، وبدا مسرورًا جدًا. “لا حاجة إلى شكرنا، أيها الإخوة الأكبر. تهانينا على أن تصبحوا السمك الذي قفز فوق بوابة التنين. وبصفتكم تلاميذ الطائفة الخارجية، سيكون نجاحكم الصاروخي مثل الجواد العظيم الراكض. نحن الإخوة الأصغر نقدم لكم تهانينا الصادقة!”
لكن حتى بينما كانت كلماته ترن، دوّت همهمة باردة من أعلى قمة الغيمة العطرة
“لا حاجة إلى التهاني، ستأتي أنت أيضًا”
ما إن دخلت الكلمات أذني باي شياوتشون حتى بدأ يرتجف. امتلأت عيناه بالخوف، بينما اندفعت قوة جبارة من مكان أعلى في الجبل، ولفّته، ثم بدأت تسحبه إلى أعلى الجبل
أطلق باي شياوتشون صرخة بائسة، وسرعان ما لف ذراعيه حول شجرة عند جانب محاكمة النار
“أيها الإخوة الأكبر، أنقذوني!” صرخ
حدث هذا التطور بسرعة كبيرة. قبل أن يستطيع البدين الكبير تشانغ والسمين الثالث هي حتى أن يتصرفا، سُمع صوت تشقق بينما انقسمت الشجرة التي كان باي شياوتشون يتمسك بها إلى نصفين. طار إلى الخلف كطائرة ورقية انقطع خيطها، وهو يدور صعودًا نحو قمة الجبل. وفي الوقت نفسه، ظهر رجل متوسط العمر في الأعلى، يرتدي عباءة زرقاء طويلة، ويبدو مهيبًا للغاية رغم أنه لم يكن غاضبًا. لم يكن سوى…
لي تشينغهو

تعليقات الفصل