الفصل 35: لقاء آخر مع شو باوتساي

الفصل 35: لقاء آخر مع شو باوتساي

لم يستغرق خبر سحق باي شياوتشون لدو لينغفي في المنافسة إلا نحو نصف شهر حتى انتشر بين معظم التلاميذ تقريبًا، وتسبب في ضجة هائلة في الطائفة كلها

كلما خرج باي شياوتشون، كان تلاميذ الطائفة الخارجية الذين يصادفهم ينادونه بتحيات مبهجة. ولأول مرة في حياته، شعر باي شياوتشون بأنه مشهور. والآن، صار يستمتع بمغادرة مسكنه. بل كان يقترب من أناس عشوائيين ويبدأ الحديث معهم، وكل ذلك على أمل أن يسألوه من يكون، وعندها يكشف اسمه بفخر

استمتع باي شياوتشون حقًا بعيش حياة فاخرة كهذه. كما أجرى تعزيز الروح بثلاثة أضعاف على بخور دو لينغفي. ثم دفعه استخدام ذلك البخور من الدائرة الكبرى للمستوى الخامس من تكثيف التشي مباشرة إلى المستوى السادس

أما بالنسبة إلى سحر الخفة في الثقل الخاص به، فكلما تدرب عليه ازداد دقة وإتقانًا. في الواقع، كان قد بدأ حتى يستكشف المستوى الثاني من فن التحكم بمرجل التشي البنفسجي، وهو الثقل في الخفة

وعلى الرغم من أنه بدا صعبًا للغاية في البداية، فإنه بعد محاولات كثيرة أحرز بعض التقدم

في يوم معين، كان جالسًا متربعًا في فنائه، يتدرب على الثقل في الخفة، حين تغير تعبيره فجأة. وبعد أن وضع سيفه الخشبي جانبًا، رفع نظره إلى البوابة الرئيسية للفناء. وبعد لحظة، طرق أحدهم الباب

“الأخ الأكبر باي، هل أنت في المنزل؟” بعد سماع الصوت المألوف، تقطب جبين باي شياوتشون قليلًا. لم يكن الناس يأتون كثيرًا لزيارته في فنائه. لوّح بإصبعه نحو البوابة، فصرّت وانفتحت ببطء لتكشف عن شاب هزيل

كان يرتدي ملابس تلميذ من الطائفة الخارجية، وكان تعبيره شديد الجدية وهو يشبك يديه وينحني بعمق

“شو باوتساي يقدم تحياته، أيها الأخ الأكبر باي”

سأل باي شياوتشون وهو يبدو مصدومًا، “ماذا تفعل هنا؟” كان هذا الشاب هو شو باوتساي نفسه الذي قاتله في الأفران عندما كان في المستوى الثالث من تكثيف التشي. ويبدو أن شو باوتساي صار الآن تلميذًا في الطائفة الخارجية

لكن بعد أن رأى أن شو باوتساي لا يزال في المستوى الثالث من تكثيف التشي، شعر براحة أكبر بكثير. ووضع على وجهه تعبيرًا صارمًا جدًا، ثم قال، “ماذا، الآن بعد أن صرت تلميذًا في الطائفة الخارجية ترفض ترك الماضي يمضي؟ ما زلت تريد قتالي؟”

هز شو باوتساي رأسه فورًا. وبابتسامة مريرة على وجهه، انحنى مرة أخرى لباي شياوتشون

“كنت جاهلًا وأحمق في ذلك الوقت. أرجوك لا تسخر مني، أيها الأخ الأكبر باي. جئت اليوم لأعتذر عما حدث. لننس كل ذلك” بدا شو باوتساي صادقًا جدًا في رغبته بنسيان كل ما جرى. ففي النهاية، بعد أن صار تلميذًا في الطائفة الخارجية، لم تعد أمور الماضي مهمة حقًا

الأمر الأهم أن باي شياوتشون صار الآن مشهورًا جدًا في قمة الغيمة العطرة. وبما أن شو باوتساي صار تلميذًا في الطائفة الخارجية على الجبل نفسه، فمن الواضح أنه أراد تجنب أي تعقيدات قد تنشأ بسبب الماضي

رمش باي شياوتشون، مسترجعًا كل ما حدث في ذلك الوقت في الأفران. ومن بعض النواحي، كان شو باوتساي يُعد صديقًا قديمًا. نهض بسرعة ودعا شو باوتساي إلى الداخل، فجلسا وبدآ يستعيدان الذكريات

وبينما تذكر إشعار الدم الذي لا يُنسى، لم يستطع باي شياوتشون إلا أن يسأل، “بما أنك ذكرت الأمر، في ذلك الوقت، لم أفهم حقًا لماذا كنت تكتب حرف الموت مرات كثيرة بالدم. في النهاية فهمت، لكن حتى بعد ذلك، ظللت أشعر بالفضول؛ ألم يؤلمك استخدام هذا القدر من الدم لكتابة كل تلك الحروف؟”

احمر وجه شو باوتساي خجلًا عندما تذكر سلوكه الغريب في ذلك الوقت، فغيّر الموضوع بسرعة

“أيها الأخ الأكبر باي، عليك أن تكون حذرًا من أهل قسم المشرفين. سمعت أن تشن في والآخرين الذين أجبرتهم على دخول الطائفة الخارجية ظلوا يحملون ضغينة طوال هذا الوقت”

“تشن في؟” امتلأ قلب باي شياوتشون فورًا باليقظة بينما تذكر ذلك الرجل الضخم القوي العضلات من قسم المشرفين

سأل وهو يبدو جادًا جدًا، “ما مستوى قاعدة زراعته الآن؟”

أجاب شو باوتساي فورًا، آملًا أن يكشف هذه الأمور لباي شياوتشون فيصفي الأجواء بينهما، “سمعت أنه في الدائرة الكبرى للمستوى الرابع من تكثيف التشي”

حين سمع باي شياوتشون ذكر المستوى الرابع من تكثيف التشي، شعر بتحسن قليل، وبدا في الواقع أهدأ من ذي قبل

لم يقدم شو باوتساي المزيد من الشرح. بدأ هو وباي شياوتشون يتحدثان عن الطائفة، وسرعان ما أدرك باي شياوتشون أن شو باوتساي يعرف أكثر منه بكثير. بدا أنه مطلع على كل ما يحدث تقريبًا في الضفة الجنوبية من طائفة تيار الروح. كان يعرف الأحداث الكبيرة والأمور الصغيرة، بل سمع حتى عن أشياء كان من المفترض أن تكون أسرارًا كبرى. وفي النهاية بدآ يتحدثان عن أحدث الشائعات، فصار الحديث أكثر حيوية

“أيها الأخ الأكبر باي، هل كنت تعرف أن هناك خمس جميلات هنا في طائفة تيار الروح، كل واحدة منهن فاتنة بشكل مذهل؟ إن مزارعين مثلنا لو استطاع أحدهم أن يكون مع واحدة منهن، فسيعيش حياته بلا ندم”

أثار ذلك اهتمام باي شياوتشون، فطلب من شو باوتساي أن يشرح أكثر

كان باي شياوتشون يريد أن يسمع، وكان هذا موضوعًا يحب شو باوتساي الحديث عنه، لذلك ارتفعت حاجباه فورًا من الحماسة

“الجميلات الخمس متساويات تقريبًا من حيث الجمال. لكن مكانتهن داخل الطائفة كلها مختلفة. في المركز الأول توجد شو ميشيانغ، سيدة القمة شو، وهي جميلة وساحرة حقًا كأنها من عالم آخر… آه، صحيح، إنها معلمة البدين الكبير تشانغ”

“حقًا؟” صُدم باي شياوتشون حقًا عند سماع هذا الخبر. كان البدين الكبير تشانغ قد ذكر معلمته في مناسبات عديدة، وكان دائمًا يسميها العجوز الشريرة. ثم تذكر مدى نحول البدين الكبير تشانغ عندما التقيا من جديد، وكيف كان ذلك لأن تلك العجوز الشريرة تكره البدناء

وفجأة، صارت الأمور أوضح لباي شياوتشون. تنحنح وصفّى ذهنه، وقرر ألا يفكر في الأمر أكثر. كان الأمر خطرًا جدًا ببساطة

“الاثنتان التاليتان في الترتيب هما في الواقع من قمة الغيمة العطرة. الأولى هي تشو شينتشي، الأخت الكبرى تشو، ثم دو لينغفي، الأخت الكبرى دو” كان شو باوتساي يشرح كل ما يعرفه، لذلك عندما ذكر تشو شينتشي، كان لا بد أن يتحدث أيضًا عن المختارين

“أيها الأخ الأكبر باي، ربما تعرف بالفعل أنه في الضفة الجنوبية من طائفة تيار الروح، يوجد ثلاثة مختارين عظماء. إحداهم هي تشو شينتشي من قمة الغيمة العطرة الخاصة بنا. والآخر هو لو تيانلي من قمة المرجل البنفسجي، والأخير هو… شانغوان تيانيو من قمة العرف الأخضر! الثلاثة عباقرة كاملون!” لمعت عينا شو باوتساي بالحسد

سأل باي شياوتشون، وقد التوى فمه قليلًا بسخرية، “إن كانوا مذهلين إلى هذا الحد، فلماذا هم في الطائفة الخارجية مثلنا؟” وعلى الرغم من أنه لم يكن يعرف الكثير عن شانغوان تيانيو ولو تيانلي، فقد كان قد التقى بالفعل بتشو شينتشي. في الواقع، كانت قلادة اليشم في حقيبة التخزين الخاصة به هدية منها

سعل شو باوتساي جافًا. وعلى الرغم من أنه في داخله كان يحتقر باي شياوتشون، لم يجرؤ على إظهار ذلك الشعور، بل ضحك بمرارة وقال، “أيها الأخ الأكبر باي، لولا قواعد الطائفة الصارمة، لكان هؤلاء الثلاثة قد غادروا الطائفة الخارجية بالفعل إلى الطائفة الداخلية. ومع ذلك، فهم مشهورون للغاية، ويستحقون تمامًا أن يُعرفوا بأنهم الشخصيات الأولى في الطائفة الخارجية. حتى الطائفة الداخلية تخشاهم. وما إن تصل قواعد زراعتهم إلى المستوى المناسب، فسيصبحون بالتأكيد نجومًا في الطائفة الداخلية أيضًا! ومع ذلك، بالنسبة إليهم، حتى الطائفة الداخلية ستكون مجرد نقطة انطلاق نحو هدفهم النهائي في الانضمام إلى طبقة الإرث!”

لم يكن باي شياوتشون مقتنعًا جدًا بعد

“خذ تشو شينتشي مثالًا. بسبب مسار روحها في النباتات والأعشاب، سترث بالتأكيد عباءة سيد القمة لي، وستصبح أستاذة كيمياء دوائية في طائفة تيار الروح. وهناك أيضًا لو تيانلي. نشأ في عائلة فقيرة جدًا، وبدأ حياته نحيلًا كقطعة حطب. لكنه كان يملك مسار روح نادرًا من البرق، والتقنيات السحرية التي يزرعها تسير في طريق داو البرق. في الواقع، قال زعيم الطائفة شخصيًا إن مستقبله سيكون استثنائيًا”

سأل باي شياوتشون، وقد بدا عليه الاندهاش بوضوح، “حقًا؟” لم يعد وافدًا جديدًا إلى عالم الزراعة الروحية، وكان يفهم الكثير عن كيفية سير الأمور. وعندما سمع عن مسار روح البرق، لم يستطع إلا أن يشعر بقليل من الغيرة. فمسار روح كهذا سيجعل التقنيات السحرية شديدة الانفجار في قوتها، وسيضمن ظهور عدد قليل من العوائق في الزراعة الروحية

وحين رأى شو باوتساي أن باي شياوتشون بدأ أخيرًا يتفاعل كما يفعل الناس عادة عند سماع مثل هذه الأمور، تابع الحديث عن الشخص الثالث: “وبالطبع، هناك أيضًا شانغوان تيانيو، وهو أكثر إدهاشًا. لديه جسد روح السيف، بل يقول بعض الناس إنه تجسد جديد لمزارع سيف عظيم. ولسبب ما، يبدو كما لو أن السماوات تشعر بالذنب، فباركته بحياة كاملة من الحظ الجيد. عندما كان في الثالثة، كان يمشي في الطريق فوجد مصادفة سيفًا قديمًا؛ وعندما كان في السابعة، سقط فرخ وحش سحابة قرمزي من السماء وقبله فورًا سيدًا له؛ وعندما كان في الثالثة عشرة، حصل على درع ضوء ذهبي. ولهذا اسمه تيانيو، وما إن انضم إلى الطائفة حتى اهتز الشيوخ الأعلى بالكامل”

كانت عينا باي شياوتشون واسعتين، وبدا مضطربًا بعض الشيء. “السماوات تشعر بالذنب!؟!؟ في الثالثة من عمره…? يا له من حظ! أي نوع من… انتظر، إنه تجسد جديد لمزارع قديم عظيم؟”

في تلك اللحظة، قرر أنه بالتأكيد لن يفعل أي شيء لاستفزاز شانغوان تيانيو، الذي ترضيه حتى السماوات

كان شو باوتساي مسرورًا للغاية لرؤية باي شياوتشون مصدومًا إلى هذا الحد، لذلك تنهد ثم قرر أن يشرح قليلًا عن تأسيس الأساس. “هؤلاء الثلاثة سيصلون بالتأكيد إلى تأسيس الأساس. أيها الأخ الأكبر باي، نحن المزارعين نبدأ خدمًا ثم ننضم إلى الطائفة الخارجية. ونشبه ترقيتنا بالسمكة التي قفزت فوق بوابة التنين. لكن حقيقة الأمر أن اختراقك من مرحلة تكثيف التشي إلى تأسيس الأساس فقط هو ما يجعلك حقًا تلك السمكة التي قفزت فوق بوابة التنين. عندها فقط تتغير حياتك فعلًا، وتتخلص حقًا مما هو فان. ذلك هو المسار الحقيقي لطول العمر، حين يزداد عمرك بمئة عام”

وبينما كان شو باوتساي يتنهد، سمع باي شياوتشون عن زيادة قدرها 100 عام في العمر، فأضاءت عيناه بضوء أشد من أي شيء ظهر في عينيه من قبل. بل بدأ يرتجف، وامتلأ عقله بأصوات هدير. مد يده وأمسك بذراع شو باوتساي

“هل قلت للتو إنك بعد أن تصل إلى تأسيس الأساس تحصل على 100 عام إضافية من العمر؟”

حدق شو باوتساي في عيني باي شياوتشون المحتقنتين بالدم بصدمة. وشعر ببعض الخوف، فأومأ برأسه

شهق باي شياوتشون بحدة، ثم بدأ يسير ذهابًا وإيابًا داخل فنائه، ملوحًا بذراعيه ومشيرًا بحركات جامحة. بدا تقريبًا كأنه جُن، وكان يتمتم لنفسه ويضحك بجنون

كان شو باوتساي الآن خائفًا حقًا، ولم تكن لديه أي فكرة عما يحدث. سرى برد في ظهره، وقال إنه سيغادر. لم يلاحظ باي شياوتشون ذلك حتى؛ كان الأمر كما لو أن شيئًا سيطر عليه

أخذ شو باوتساي نفسًا عميقًا وانطلق مبتعدًا في خوف

بعد الوقت الذي يستغرقه عود بخور ليحترق، رفع باي شياوتشون رأسه، وشعره أشعث، وأخذ نفسًا طويلًا وعميقًا. ثم ألقى رأسه إلى الخلف وضحك بصوت عال

“100 عام! تأسيس الأساس! سأصل بالتأكيد إلى تأسيس الأساس!”