الفصل 34: التفوق الساحق في النباتات والأعشاب

الفصل 34: التفوق الساحق في النباتات والأعشاب

ضحك جميع تلاميذ الطائفة الخارجية في الجمهور بسخرية ردًا على ما قالته دو لينغفي للتو. لم يصدق أي منهم أن مهارة باي شياوتشون في النباتات والأعشاب يمكن أن تضاهي مهارتها

كان ذلك صحيحًا خصوصًا بعد سماع آخر ما قاله، والذي بدا غير قابل للتصديق تمامًا. من الواضح أن باي شياوتشون كان سيخمن النباتات المطعّمة بشكل أعمى

“إن كان باي شياوتشون يستطيع حقًا التعرف إلى كل تلك الأنواع من النباتات، فإن مهارته في النباتات والأعشاب من المجلدات الثلاثة الأولى ستضعه في المستوى نفسه مع الأخت الكبرى تشو شينتشي! كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا!؟”

“آه، إنه يتكلم بغموض فقط ليُربك الجميع. هذا الرجل مزعج جدًا! على الأقل سيُكشف أخيرًا كمحتال!”

بينما كان الجميع يسخرون من باي شياوتشون ويستهزئون به، وقف هناك عابسًا قليلًا

قال، وتعبيره بارد كالثلج، وقد اشتعل الغضب الحقيقي أخيرًا في قلبه، “هل انتهيتم يا جماعة؟” لو كان هذا موقف قتال، لما شعر هكذا. لكن بالنظر إلى طموحه الكبير في أن يصبح أستاذ كيمياء دوائية، فإن تشكيك الناس في قدراته في النباتات والأعشاب كان إهانة كبيرة

“يمكنكم أن تقولوا إنني محظوظ فقط، ويمكنكم أن تقولوا إنني فزت بسبب أدواتي السحرية. لكن حين يتعلق الأمر بداو النباتات والأعشاب، فلا تظنوا أن معرفتكم السطحية تمكنكم من رؤية سعة السماء والأرض!”

عندما تردد صوته، جادًا ومهيبًا، بدا جسده النحيل فجأة أشبه بجبل شاهق. والطريقة الباردة التي نظر بها إلى تلاميذ الطائفة الخارجية جعلت ضحكاتهم تتحول إلى نظرات صدمة

حتى دو لينغفي فوجئت. بدا باي شياوتشون أمامها الآن شخصًا مختلفًا تمامًا عن ذلك الذي كان عليه من قبل

شخر باي شياوتشون ببرود، ثم نفض كمه. تاركًا سلوكه المعتاد الساحر والمستفز في الوقت نفسه، وقف ويداه مشبوكتان خلف ظهره، ونظر حوله ببرود، ثم بدأ يتكلم، باعثًا طاقة غريبة لا يمكن وصفها. “نبات الروح هذا، الذي سأشير إليه مؤقتًا باسم سحلبية الأسود والأبيض، يحتوي على جذر الذهب والفضة، وورقة الصفرة السماوية، وعشب الشبكة المائية، وثمرة الأراضي التسع، ولب حلزوني، وزهرة سحابة الحافة، وساق باحث الريح، وثمرة نقع اليانغ…”

وبينما واصل الكلام، ازدادت تلك الطاقة قوة، مما أدى إلى ظهور تعابير غريبة على وجوه المتفرجين

كان ذلك صحيحًا خصوصًا بالنسبة إلى دو لينغفي، التي ازداد عبوسها عمقًا وهي تنظر إلى نبات الروح. كانت تعرف كل النباتات الطبية التي ذكرها باي شياوتشون، وكانت بالفعل من المجلدات الثلاثة الأولى للنباتات والأعشاب، ومع ذلك لم تستطع أن ترى أي دليل على الإطلاق على وجودها داخل النبات المطعّم

شخرت دو لينغفي، وهي لا تزال غير مقتنعة تمامًا بأن باي شياوتشون كان يتعرف فعلًا إلى النباتات المطعّمة. “يبدو أنك حقًا ستكتفي بترديد مجموعة عشوائية من نباتات المجلدات الثلاثة الأولى للنباتات والأعشاب. إن كنت تستطيع فعلًا ترديد كل تلك النباتات من الذاكرة، فأظن أنني سأكون قد خسرت، بل سأعترف بالهزيمة”

بدأ الجميع من جديد يسخرون من باي شياوتشون ويستهزئون به

“نعم، هذا صحيح. إن كنت بارعًا بما يكفي، فلماذا لا تردد المجلدات الثلاثة الأولى كاملة من النباتات والأعشاب!؟ عندها ستفوز بالتأكيد!”

“تحاول أن تبدو غامضًا، أليس كذلك؟ معرفة سطحية؟ سعة السماء والأرض؟ أنت صاحب المعرفة السطحية. إن كنت لا تعرف النباتات، فقل ذلك فقط. لا داعي لمحاولة الخداع. يا لك من حقير!”

نظر باي شياوتشون ببرود إلى دو لينغفي، ثم إلى الحشد. ثم ضحك، ونظر من جديد إلى النبات، وتابع، “ازرع جذر عشب المئة لمدة 30 عامًا حتى يصبح عشب مئة كامل النمو. أزل السيقان والعروق، واشوها، ثم انقعها في ماء روحي. بعد ذلك، طعّمها على ورقة السماء الكئيبة، وستحصل على نمط التبقع المميز هذا” لوّح باي شياوتشون بيده، مما تسبب في هبة ريح خفيفة رفعت إحدى أوراق النبات، كاشفة عن نمط تبقع مميز

“دُمجت 9 أوراق من ورق السماء الكئيبة في ورقة واحدة، ثم غذّيت بزهور الاحتراق الأبيض أثناء نموها. يمكنكم رؤية ذلك هنا!

“زهور الاحتراق الأبيض لا تتفتح إلا عندما تبلغ 100 عام من العمر. وعندما تفعل، لا يكون لديك سوى 100 نفس من الوقت لتطعمها على جنسنغ البرسيم، والذي يمكنك استخدامه لتغذية ورقة السماء الكئيبة. هذه الزهرة البيضاء هنا من الواضح أنها زهرة الاحتراق الأبيض!

“جنسنغ البرسيم، عندما يُشوى بنار روحية، يذبل في النهاية، فيغمر الجنسنغ بجوهر الأوراق. وهذا يساعد بعد ذلك على نمو بذرة القشرة المسطحة، ويمكن دمج الاثنين معًا!

“ثم تلك بذرة القشرة المسطحة…” بينما كان باي شياوتشون يتكلم، كان يومئ بحركات واسعة، مشيرًا إلى الأجزاء المختلفة من نبات الروح التي تحتوي على الأدلة التي يتحدث عنها. كانت أوصافه دقيقة جدًا، بل تضمنت التقنيات المختلفة المستخدمة. وسرعان ما تلاشت نظرات الازدراء، وبدأ الجميع يتنفسون بثقل. تغيرت الوجوه، وفي النهاية، صارت على وجوه كل تلاميذ الطائفة الخارجية نظرات عدم تصديق. بل صرخ بعض الناس بصوت عال من الصدمة

“هذا مستحيل!!”

“يا للعجب، كيف يمكنه فعل هذا!؟”

كان كل تصريح ينطق به باي شياوتشون مثل كف غير مرئي يصفع هؤلاء الناس. ففي النهاية، كانوا جميعًا صيادلة متدربين. في وقت سابق، لم يكونوا قادرين على رؤية الأسرار المخفية في نبات الروح، لكن مع شرح باي شياوتشون المفصل، بدا كل شيء فجأة أكثر منطقية

كل ما قاله باي شياوتشون كان صحيحًا وكاملًا. كان أداؤه كصفعة هائلة على وجوه كل تلاميذ الطائفة الخارجية

“لا أصدق أن باي شياوتشون هذا… لديه مهارة صادمة كهذه في النباتات والأعشاب!!” شعر تلاميذ الطائفة الخارجية وكأن انفجارات تدوي في قلوبهم. سخريتهم واستهزاؤهم السابقان جعلا وجوههم الآن تحترق بحرارة مؤلمة

والأكثر إدهاشًا أن شروحاته كانت بوضوح استنتاجًا عكسيًا. كان قادرًا على تمييز طريقة التطعيم بمجرد النظر إلى النبات المطعّم؛ شخص يمتلك مهارة متقدمة بشكل لا يصدق في النباتات والأعشاب فقط يستطيع فعل شيء كهذا

حتى عينا الشيخ سون اتسعتا بعدم تصديق. “إنه يستنتج كل شيء عكسيًا! إنه… إنه يفهم النباتات والأعشاب إلى درجة مذهلة…

“إنه مجرد صيدلي متدرب، ومع ذلك يستطيع تحليل نبات روح طعّمه سيد القمة بنفسه. هذا… هذا…”

أما لي تشينغهو، فكانت عيناه تلمعان بسطوع؛ كاد لا يصدق أنه ينظر إلى باي شياوتشون نفسه الذي كان يعرفه من قبل

كان وجه دو لينغفي رماديًا، وترنحت إلى الخلف. وبناءً على مهارتها في النباتات والأعشاب، ما إن سمعت شرح باي شياوتشون حتى عرفت أنه كان محقًا. في الواقع، في بضع نقاط من حديثه، لم تفهم حتى ما كان يقوله. عند هذه النقطة، كانت تشعر بإحراج كامل ومطلق

حاليًا، لم يكن باي شياوتشون يستخدم أي نوع من التقنيات السحرية. ومع ذلك، كان كل تصريح يطلقه مدعومًا بفهمه للنباتات والأعشاب، وصار مثل قدرات عظيمة أو أدوات سحرية. كانت دو لينغفي عاجزة ببساطة عن استيعاب ما يحدث. شعرت كما لو أن البرق يصطدم داخل عقلها، وتراجعت أكثر فأكثر، وازداد وجهها شحوبًا

“يمكن استخدام مغرفة الغراب النارية وسماء النيران التسع لجعل بصيلات الروح الصغيرة مقاومة لضوء الشمس القوي. ادمجهما في ثمرة مغرفة الغراب، وستلد زنبق الجمجمة السوداء! هذا آخر نبات من نباتات الروح التي تعرفت إليها” استغرق باي شياوتشون نحو نصف الوقت الذي يستغرقه عود بخور ليحترق حتى ينهي شرحه. ومضت عيناه كالبرق وهو يمسح الحشد بنظره، ثم نظر في النهاية مباشرة إلى دو لينغفي

“أيتها الأخت الكبرى دو. أيها السيدات والسادة من الطائفة. داو النباتات والأعشاب عميق وواسع، ولا يحتوي على مطلقات. ولولا ذلك، لاستحال عليكم تحقيق أي تقدم في مهارتكم في النباتات والأعشاب. ومع ذلك، تريدون مني فعلًا أن أسرد كل النباتات في المجلدات الثلاثة الأولى من النباتات والأعشاب. ما الصعب في ذلك؟!” أطبق فكه، ونفض كمه وبدأ يسرد

“خيزران الشتاء الروحي….

“ثمرة تنين الأرض….

“جذر الحبر…” كان صوته واضحًا وتعبيره هادئًا وهو يتكلم. ملأ الصمت الكامل الحلبة. وبينما ترددت كلماته، كانت مثل يد هائلة غير مرئية تصفع الجميع مرة ثانية

امتلأ كل الحاضرين بخجل عميق، وسمعت شهقات. بل أخرج بعض الناس رقائق يشم تحتوي على معلومات عن النباتات والأعشاب، وقارنوها بما كان يقوله باي شياوتشون. وسرعان ما بدأوا يرتجفون، وازدادت صدمتهم

كان وجه دو لينغفي شاحبًا كالموت وهي تتراجع، وتنظر إلى باي شياوتشون كأنه شبح

السبب وراء قولها تلك الكلمات الساخرة في وقت سابق هو أنها لم تر من قبل أحدًا يردد فعلًا 30,000 نوع مختلف من النباتات الطبية. بالنسبة إليها، بدا ذلك مستحيلًا. إن كان شخص قادرًا فعلًا على فعل ذلك، فلا بد أنه يمتلك بالفعل مهارة في النباتات والأعشاب تتحدى السماء تمامًا

ومع مرور الوقت، بدأ باي شياوتشون يتكلم بسرعة أكبر فأكبر. وبنفس واحد تقريبًا، تكلم لساعتين متواصلتين. بالنسبة إلى الجمهور، بدا كأن الوقت لم يمر على الإطلاق، وكان الجميع تقريبًا قد أخرجوا رقائق يشم ليدرسوا مع تلاوة باي شياوتشون

بعد ساعتين، أنهى سرد كل النباتات الطبية. ثم حل صمت مميت للحظة، تبعه انفجار هائل من الأصوات كان مسموعًا حتى خارج الحلبة

“يا للعجب… ولا خطأ واحد! كان صحيحًا تمامًا… لا أصدق أنني شهدت هذا يحدث للتو!!”

“كل النباتات الطبية الـ30,000… مهارة باي شياوتشون في النباتات والأعشاب صادمة ببساطة. انتظروا… ما ترتيبه على المسلات الحجرية للنباتات والأعشاب؟”

“أن تتنافس دو لينغفي مع باي شياوتشون في مهارة النباتات والأعشاب يشبه رمي بيضة على صخرة!”

بينما استمرت الضجة، نظرت دو لينغفي إلى باي شياوتشون بمرارة متزايدة. لم يؤد رد فعلها على الخسارة في القتال إلى شعور كهذا. لكن الآن، من حيث مهارة النباتات والأعشاب، كانت قد هُزمت هزيمة كاملة وشاملة

كيف كان يمكنها أن تتخيل أن باي شياوتشون، بحظه المذهل وكثرة أدواته السحرية، سيكون في الواقع متقدمًا عليها بهذا القدر الهائل في مهارة النباتات والأعشاب؟

كان ذلك ضربة هائلة لها، ولم تستطع إلا أن تضحك بمرارة. رمت بخور التحليق بين السحب إليه، ثم استدارت وهربت من الحلبة. كان من المستحيل عليها ببساطة أن تفكر في البقاء، نظرًا إلى مدى إحراجها

بعد أن رحلت دو لينغفي، بدأ تلاميذ الطائفة الخارجية الآخرون المحيطون يشعرون بإحراج أكبر. شبكوا أيديهم بسرعة وانحنوا لباي شياوتشون، ثم أسرعوا بالرحيل. كان من السهل تخيل كم سيطول أثر الصدمة العميقة التي شعروا بها

وسرعان ما صارت الحلبة شبه فارغة. كان باي شياوتشون الوحيد المتبقي هناك، يسعل جافًا. لقد أدرك… أنه فعلها حقًا هذه المرة. وبعد أن وضع بخور التحليق بين السحب بعيدًا، نظر بحذر إلى لي تشينغهو

قال، وهو يستدير ويغادر بسرعة حتى كاد يترك خلفه سحابة غبار، “التلميذ… سينصرف الآن”

راقب الشيخ سون باي شياوتشون وهو يغادر، وكانت الصدمة لا تزال واضحة في عينيه

قال بهدوء، “سيد القمة، هذا الفتى… مميز!”

ألقى لي تشينغهو رأسه إلى الخلف وضحك بصوت عال، ثم لوّح بكمه وانطلق عائدًا نحو قمة الجبل